下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里anlaufen}的意思

词典
词典
section

德语中ANLAUFEN的发音

anlaufen  [ạnlaufen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANLAUFEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ANLAUFEN在德语中的意思是什么?

点击查看«anlaufen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

启动

Anlaufen

开始在金属表面形成薄涂层。 铅和锌被潮湿的空气覆盖着薄层的氧化物或碳酸盐,在银上,在不洁净的空气中形成了一层硫酸银,根据其强度,钢被氧化层覆盖,呈黄色,红色或蓝色。 术语“回火”通常用于施加较高温度的目的。 Anlaufen ist die Bildung eines dünnen Überzugs auf der Oberfläche von Metallen. Blei und Zink bedecken sich an feuchter Luft mit einer dünnen Schicht von Oxid oder Kohlensäuresalz, auf Silber entsteht in unreiner Luft ein Überzug von Schwefelsilber, Stahl bedeckt sich beim Erhitzen mit einer Oxidschicht, die je nach ihrer Stärke gelblich, rötlich oder blau erscheint. Bei gezielter Anwendung höherer Temperaturen wird im Allgemeinen der Begriff Anlassen verwendet.

在德语 词典里anlaufen的定义

跑来跑去,解决颠簸,克服奔跑的对立势力举棋不定,开赛第一局,走上正轨,开始跑步,开始肿起一定的颜色,增加起雾, 增加。 例子“主要在与”come“有关的第二个分词&gt;中:小个子跑了。 herbeilaufen beim Laufen gegen jemanden, etwas prallen angehen, Schritte unternehmen unter Überwindung einer entgegengerichteten Kraft laufen durch Laufen Schwung holen ein Rennen, den ersten Teil eines Rennens laufen ansteuern in Gang kommen, zu laufen beginnen einsetzen, beginnen anschwellen eine bestimmte Farbe annehmen beschlagen zunehmen, sich steigern. herbeilaufenBeispiel<meist im 2. Partizip in Verbindung mit »kommen«>: die Kleine kam angelaufen.
点击查看«anlaufen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词ANLAUFEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich laufe an
du läufst an
er/sie/es läuft an
wir laufen an
ihr lauft an
sie/Sie laufen an
Präteritum
ich lief an
du liefst an
er/sie/es lief an
wir liefen an
ihr lieft an
sie/Sie liefen an
Futur I
ich werde anlaufen
du wirst anlaufen
er/sie/es wird anlaufen
wir werden anlaufen
ihr werdet anlaufen
sie/Sie werden anlaufen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin angelaufen
du bist angelaufen
er/sie/es ist angelaufen
wir sind angelaufen
ihr seid angelaufen
sie/Sie sind angelaufen
Plusquamperfekt
ich war angelaufen
du warst angelaufen
er/sie/es war angelaufen
wir waren angelaufen
ihr wart angelaufen
sie/Sie waren angelaufen
conjugation
Futur II
ich werde angelaufen sein
du wirst angelaufen sein
er/sie/es wird angelaufen sein
wir werden angelaufen sein
ihr werdet angelaufen sein
sie/Sie werden angelaufen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich laufe an
du laufest an
er/sie/es laufe an
wir laufen an
ihr laufet an
sie/Sie laufen an
conjugation
Futur I
ich werde anlaufen
du werdest anlaufen
er/sie/es werde anlaufen
wir werden anlaufen
ihr werdet anlaufen
sie/Sie werden anlaufen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei angelaufen
du seiest angelaufen
er/sie/es sei angelaufen
wir seien angelaufen
ihr seiet angelaufen
sie/Sie seien angelaufen
conjugation
Futur II
ich werde angelaufen sein
du werdest angelaufen sein
er/sie/es werde angelaufen sein
wir werden angelaufen sein
ihr werdet angelaufen sein
sie/Sie werden angelaufen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich liefe an
du liefest an
er/sie/es liefe an
wir liefen an
ihr liefet an
sie/Sie liefen an
conjugation
Futur I
ich würde anlaufen
du würdest anlaufen
er/sie/es würde anlaufen
wir würden anlaufen
ihr würdet anlaufen
sie/Sie würden anlaufen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre angelaufen
du wärest angelaufen
er/sie/es wäre angelaufen
wir wären angelaufen
ihr wäret angelaufen
sie/Sie wären angelaufen
conjugation
Futur II
ich würde angelaufen sein
du würdest angelaufen sein
er/sie/es würde angelaufen sein
wir würden angelaufen sein
ihr würdet angelaufen sein
sie/Sie würden angelaufen sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anlaufen
Infinitiv Perfekt
angelaufen sein
Partizip Präsens
anlaufend
Partizip Perfekt
angelaufen

ANLAUFEN押韵的德语 单词


Haufen
Ha̲u̲fen 
abgelaufen
ạbgelaufen
ablaufen
ạblaufen 
angelaufen
ạngelaufen
auslaufen
a̲u̲slaufen 
durchlaufen
dụrchlaufen 
einkaufen
e̲i̲nkaufen 
einlaufen
e̲i̲nlaufen 
entlaufen
entla̲u̲fen 
gelaufen
gelaufen
herumlaufen
herụmlaufen
kaufen
ka̲u̲fen 
langlaufen
lạnglaufen
laufen
la̲u̲fen 
nachkaufen
na̲chkaufen
rumlaufen
rụmlaufen
unterlaufen
ụnterlaufen
verkaufen
verka̲u̲fen 
verlaufen
verla̲u̲fen [fɛɐ̯ˈla͜ufn̩]
weiterlaufen
we̲i̲terlaufen

ANLAUFEN一样开头的德语单词

anlässlich
anlasten
anlatschen
Anlauf
Anlaufadresse
Anlauffarbe
Anlaufgeschwindigkeit
Anlaufkosten
Anlaufphase
Anlaufpunkt
Anlaufschwierigkeit
Anlaufstelle
Anlaufturm
Anlaufverlust
Anlaufverluste
Anlaufzeit
Anlaut
anlauten

ANLAUFEN一样开头的德语单词

Heuhaufen
Scheiterhaufen
Schlittschuhlaufen
Skilaufen
abkaufen
auflaufen
belaufen
davonlaufen
eislaufen
hinauslaufen
mitlaufen
raufen
saufen
schaulaufen
taufen
weglaufen
weiterverkaufen
zukaufen
zusammenlaufen
zuwiderlaufen

德语近义词词典里anlaufen的近义词和反义词

近义词

在德语中«ANLAUFEN»的近义词

以下的德语单词和«anlaufen»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
anlaufen的德语近义词

«anlaufen»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ANLAUFEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到anlaufen25种语言翻译
该章节所呈现的将anlaufen由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«anlaufen»。

翻译者德语 - 中文

启动
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

comienzo
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

start
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

प्रारंभ
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

بداية
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

начало
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

começo
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

শুরু
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

début
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

permulaan
190 数百万发言者

德语

anlaufen
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

スタート
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

출발
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

wiwitan
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

bắt đầu
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

தொடக்கத்தில்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

प्रारंभ
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

başlangıç
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

inizio
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

początek
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

початок
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

start
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

αρχή
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

begin
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

start
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

start
5 数百万发言者

anlaufen的使用趋势

趋势

词语 «ANLAUFEN»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
90
/100
此处所显示的地图给出了词语«anlaufen»在不同国家的使用频率。
anlaufen的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«anlaufen»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ANLAUFEN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«anlaufen»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«anlaufen»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

anlaufen的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ANLAUFEN»的德语 引用

单词anlaufen的知名引用和例句
1
Nikolaus Cybinski
Irgendwann kommt der Augenblick, wo die Karawane stehenbleibt und wir weiterziehen. Da wird uns klar, daß wir nun das letzte Ziel anlaufen.
2
Georg Christoph Lichtenberg
Es ist wirklich nichts abscheulicher, als wenn Strafgerichte anlaufen, nachdem man schon lange angefangen hat, sich zu bessern.

«ANLAUFEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现anlaufen的用法。与anlaufen相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Z. «II senn, anfangen zu laufen, den Lauf beginnen, auch uneig. , sich laufend nähern: eine Reiterschar anlaufen lassen auf den Feind, besonders mit kommen: da kamen ße alle angelaufen. Die Jäger lassen ein wildes Schwein anlaufen ...
Theodor Heinsius, 1828
2
Universal-lexikon, oder Vollständiges encyclopädisches ...
... einer SRifdiung oon Aalt u. SBaffer gie> den unb glammen macht, btefe an ber ©c-nne troetnet, bann bie Aliñar mit in UBalTtc aufgeioflem Bittiol befireirfjt unb nach lurjcr 3eit Xllc« rein abreafdlt. 3) Blau anlaufen laffcn, f. unter Anlaufen bes ...
Heinrich August Pierer, 1835
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Sie möchte braun anlaufen, wie die Zigeuner von der Sonne. Da nach den Theologen die Mohren durch den Fluch Noahs so schwarz angelaufen find; Jean P. 17, 127. Die Natur, die vor dem brennenden Abend purpurroth anlief; 26. Heute ist ...
Christian Wurm, 1859
4
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Für anlaufen lassen, d. i. anhetzen. Einen Hund anlassen, auf etwas anlassen. In » gleichen, da« Wasser eines Teiches anlassen, anlaufen lassen, und dann auch metonymisch, einen Teich anlassen, mit Wasser anfüllen. Für angehen lassen ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
5
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
I. mit sevn , anfangen zu laufen, den kauf beginnen, auch «neig., sich laufend nähern : eine Reiterschaar an« laufen lagen anfSen Feind, besonders mit kommen : da kamen sie alle angelaufen, Die Jäger lassen ein wildes Sebwein anlaufen, ...
Theodor Heinsius, 1818
6
Elektrische Maschinen
Größte Steuerfrequenz, bei der der Motor ohne Schrittfehler anlaufen kann. Anlaufgrenzfrequenz. Größte Steuerfrequenz, bei der der Motor mit einer bestimmten Last (bestehend aus Reib- und Beschleunigungsmoment für starr gekuppelte ...
Hans-Ulrich Giersch, Hans Harthus, Norbert Vogelsang, 2003
7
Deutsches Wörterbuch
ANLAUFEN, assilire, incurriré, offenderc, nnl. aanloopcn, an eine«, an etwas laufen, von gewdsser und /lut (wie angehen), wider den berg anlaufen, gegen das wilde tbier anlaufen, hauptsächlich aber ein kriegciischer, darum sehr gangba- rtr ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
8
Deutsches Worterbuch
(aie angehen), wider den berg anlaufen, gegen das wilde (hier anlaufen, hauptsächlich aber ein kriegerischer, darum sehr gangbarer ausdruck, im stürme wider den feind, wider die burg, wider die mauer anlaufen, zurückprallen und nichts ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
9
Dingler's polytechnisches Journal: 1845
Dabei kam es denn auch vor- polirten Stahl und Eifen blau anlaufen zu laffen. Die Verfuche- folches Blauanlaufen mittelfi glühender .Kohlen zu bewerkftelligen, fagten mir nicht zuh indem fich die Erhizung des Stahls oder Eifens dabei nicht fo  ...
10
Polytechnisches Journal
Dabei kam es denn auch vor, polirten Stahl und Eisen blau anlaufen zu lassen. Die Versuche, solche« Blauanlaufen mittelst glühender Kohlen zu bewerkstelligen, sagten mir nicht zu, indem sich die Erhizung des Stahl« oder Eisens dabei ...
Johann Gottfried Digler, 1845

包含词语«ANLAUFEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语anlaufen在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Mercedes lässt in Bremen Bänder für GLC Coupé anlaufen
Das GLC Coupé ist das zweite komplett neue Modell, das im Jahr 2016 im Werk Bremen anläuft. Mit dem Ableger des GLC steigt das Produktportfolio dort auf ... «AUTOMOBIL PRODUKTION, 六月 16»
2
Granit Xhaka verschießt Elfmeter im EM-Achtelfinale - "Ich werde ...
Ich werde auch das nächste Mal anlaufen, das macht mich alles nur noch stärker." Polen nach Sieg im Elfmeterschießen im EM-Viertelfinale. Die Polen setzten ... «Frankfurter Rundschau, 六月 16»
3
Planfeststellung für Radweg soll anlaufen
Planfeststellung für Radweg soll anlaufen. Zurzeit müssen Radfahrer auf der viel befahrenen Landesstraße 21 die Fahrbahn nutzen. Archivbild: Bete. «General Anzeiger, 六月 16»
4
goldinvest.de: Blackham Resources – Goldproduktion soll ...
Die Goldproduktion soll dann im Septemberquartal anlaufen. Ende 2015 hatte eine vorläufige Machbarkeitsstudie der Matilda-Mine eine durchschnittliche ... «wallstreet-online, 六月 16»
5
Richtfest in Saalfeld: Neue Serienfertigung in der Samag soll im ...
Er kündigt an, dass bald erste Maschinen aufgestellt werden, denn die Produktion soll im Oktober anlaufen. Während Meister Jens Brömel und der Technische ... «Ostthüringer Zeitung, 六月 16»
6
Nahwärme-Projekt Talheim könnte bald anlaufen
Nahwärme-Projekt Talheim könnte bald anlaufen. 2 Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie können Ihre ... «Neckarquelle, 六月 16»
7
Norbord-Werk High Level soll in zwei Wochen anlaufen
Mai vorübergehend abgestellte OSB-Werk High Level/Alberta soll laut einer gestern von Norbord veröffentlichten Mitteilung in zwei Wochen wieder anlaufen. «Euwid Holz und Holzwerkstoffe, 五月 16»
8
Bericht: Stahl-Konsolidierung könnte noch 2016 anlaufen
Düsseldorf - Eine mögliche Konsolidierung des europäischen Stahlmarkts könnte nach Informationen des «Handelsblatts» noch vor Jahresende anlaufen. «DIE WELT, 四月 16»
9
Nato-Einsatz in Ägäis soll noch am Sonntag voll anlaufen
Berlin – Der Nato-Einsatz zur Ortung von Flüchtlingsbooten in der Ägäis soll noch am Sonntag voll anlaufen. Die Türkei und Griechenland hätten sich auf ein ... «derStandard.at, 三月 16»
10
Apple Watch 2: Produktion soll diesen Monat testweise anlaufen
Die Produktion der Apple Watch 2 soll noch diesen Monat testweise anlaufen und die neue Generation könnte somit im Frühjahr auf den Markt kommen. «mobiFlip.de, 一月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. anlaufen [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/anlaufen>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z