UNTERLAUFEN在德语中的意思是什么？
点击查看«unterlaufen»在德语词典里的
原始定义。
在德语 词典里unterlaufen的定义
破坏破坏。 颠覆使用过时。 在某人的活动，执行，陈述，考虑o。Ä。 作为一个错误Ø。 发生，在对手下面发生这样的动作，他被禁用，并在其功能下降，影响o。 在某个地方用血馅造成的伤害使自己失去效用，从而变成偏蓝的紫色变色。 在某人的活动，执行，陈述，考虑o。Ä。 作为一个错误Ø。 发生，发生与»ist«的GammamatikPerfektbildung。 unterlaufen unterlaufen. unterlaufen Gebrauch veraltend. bei jemandes Tätigkeit, Ausführungen, Äußerungen, Überlegungen o. Ä. als Versehen o. Ä. vorkommen, auftreten vorkommen sich so unter einen Gegner bewegen, dass er behindert und zu Fall gebracht wird in seiner Funktion, Auswirkung o. Ä. unwirksam machen sich durch eine Verletzung an einer bestimmten Stelle mit Blut anfüllen und dadurch rötlich bis bläulich violett verfärben. bei jemandes Tätigkeit, Ausführungen, Äußerungen, Überlegungen o. Ä. als Versehen o. Ä. vorkommen, auftretenGrammatikPerfektbildung mit »ist«.
点击查看«unterlaufen»在德语词典里的
原始定义。
德语动词UNTERLAUFEN的变化形式
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich unterlaufe
du unterläufst
er/sie/es unterläuft
wir unterlaufen
ihr unterlauft
sie/Sie unterlaufen
Präteritum
ich unterlief
du unterliefst
er/sie/es unterlief
wir unterliefen
ihr unterlieft
sie/Sie unterliefen
Futur I
ich werde unterlaufen
du wirst unterlaufen
er/sie/es wird unterlaufen
wir werden unterlaufen
ihr werdet unterlaufen
sie/Sie werden unterlaufen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin unterlaufen
du bist unterlaufen
er/sie/es ist unterlaufen
wir sind unterlaufen
ihr seid unterlaufen
sie/Sie sind unterlaufen
Plusquamperfekt
ich war unterlaufen
du warst unterlaufen
er/sie/es war unterlaufen
wir waren unterlaufen
ihr wart unterlaufen
sie/Sie waren unterlaufen
Futur II
ich werde unterlaufen sein
du wirst unterlaufen sein
er/sie/es wird unterlaufen sein
wir werden unterlaufen sein
ihr werdet unterlaufen sein
sie/Sie werden unterlaufen sein
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich unterlaufe
du unterlaufest
er/sie/es unterlaufe
wir unterlaufen
ihr unterlaufet
sie/Sie unterlaufen
Futur I
ich werde unterlaufen
du werdest unterlaufen
er/sie/es werde unterlaufen
wir werden unterlaufen
ihr werdet unterlaufen
sie/Sie werden unterlaufen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich sei unterlaufen
du seiest unterlaufen
er/sie/es sei unterlaufen
wir seien unterlaufen
ihr seiet unterlaufen
sie/Sie seien unterlaufen
Futur II
ich werde unterlaufen sein
du werdest unterlaufen sein
er/sie/es werde unterlaufen sein
wir werden unterlaufen sein
ihr werdet unterlaufen sein
sie/Sie werden unterlaufen sein
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich unterliefe
du unterliefest
er/sie/es unterliefe
wir unterliefen
ihr unterliefet
sie/Sie unterliefen
Futur I
ich würde unterlaufen
du würdest unterlaufen
er/sie/es würde unterlaufen
wir würden unterlaufen
ihr würdet unterlaufen
sie/Sie würden unterlaufen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich wäre unterlaufen
du wärest unterlaufen
er/sie/es wäre unterlaufen
wir wären unterlaufen
ihr wäret unterlaufen
sie/Sie wären unterlaufen
Futur II
ich würde unterlaufen sein
du würdest unterlaufen sein
er/sie/es würde unterlaufen sein
wir würden unterlaufen sein
ihr würdet unterlaufen sein
sie/Sie würden unterlaufen sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
unterlaufen
Infinitiv Perfekt
unterlaufen sein
Partizip Präsens
unterlaufend
Partizip Perfekt
unterlaufen
与 «UNTERLAUFEN»相关的德语书籍
在以下的参考文献中发现
unterlaufen的用法。与
unterlaufen相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Figuren der Rede: Zur Theorie der rhetorischen Figur
Nur ein winziger Schritt trennt diese theoretische Niederlage - der Test "versagt",
weil er unterlaufen werden kann - von einer theoretischen Einsicht - der Test ist
fruchtbar und unverzichtbar, gerade weil er unterlaufen werden kann. Denn der ...
2
Grammatisch-kritisches Woerterbuch der hochdeutschen ...
1. unterlaufen, ich laufe unrer, bin untergelaufen, unter zu laufen ; als ei»
Neutrum mit dem Hülssworte sexn; unter etwas laufen, init dessen
Vcrschrveigung , in welchem Verstände es doch nur selten gebraucht wird. In der
figürliche» R. A. mit ...
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Unterlaufen, ich laufe unter, untergelaufen, unker- Ding, welche« demselben
zum Lager dient. So heißen in der Bau, zulaufen. I) v. int«, mit sein, unter etwa«
laufen. Uneigentlich, kunft, die vierkantig gehauenen Hölzer, in welche die
Säulen ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
4
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Unterlaufen, verb. irrez. act. et ueutr. (S.L,a„fcn.) ,.''«.- «erlaufen, ich laufe unter,
bin untergelaufen, unter zu laufen ; ols ein Neulrum mit dem Huifsmvrle scyn;
unter etwos laufen, mit dessen Verschweig,»,«, , in welchem Verstände es doch
nur ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
5
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Unterlaufen, ich laufe unter, untergelaufen, unrer- Ding, welche« demselben zum
Lager dient. So heiße» in der Bau? zulaufen. I) v. iatrs. mit sein, unter etwa«
laufen. Uneigentlich, kuvst, di« vierkantig gehauenen Hölzer, in welche di« Säule
» ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
6
Steuerbescheide in Der Praxis: Änderungen und ...
Gesetzeswortlaut „beim Erlass“ unterlaufen sein muss, muss es sich dabei
grundsätzlich um einen Fehler handeln, der dem Finanzamt unterlaufen ist, denn
nur dieses kann einen Verwaltungsakt erlassen. 4 Beispiel: > Das Finanzamt
erfasst ...
Karin Thomas, Gerrit Windhorst, 2007
7
Moderne Betriebssysteme
Unterlaufen. der. Bedingung. des. wechselseitigen. Ausschlusses. Nehmen wir
uns zunächst den wechselseitigen Ausschluss vor. Wenn keine Ressource
jemals einem Prozess exklusiv zugeteilt wäre, könnten niemals Deadlocks
entstehen.
Andrew S. Tanenbaum, 2009
8
Kasus im Deutschen und Englischen: Ein Beitrag zur Theorie ...
*[der Mann geholfen] hat dem Jungen noch niemals Der unterlaufen-Nominativ
zeigt dagegen die Frontierungseigenschaften eines Objekts: (69) a. [unterlaufen]
ist dem Mann noch niemals ein Fehler h. *[dem Mann unterlaufen] ist ein Fehler ...
9
Wörterbuch der deutschen Sprache
1. unterlaufen. iehlaufe unter. untergelaufen. unter* znlaufen. l) e. jim-e. mit fein.
unter etwa. laufen. llneigentlicd, ' unterlaufen. oder deffer. niit unterlaufen. fich
mitunter andern Dingen befinden. wie auch. unter mehrerer beffern Dingen mit ,
hin ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1811
10
Sprachglaube, Seinsgedanke und der Blinde Fleck der Sprache
Sein vollständiges Unterlaufen wäre der höchste Grad an Abstraktion. Dieses
repräsentiert die Negativität. Man könnte sie so gesehen als Radikal der
Abstraktion ansprechen. Sie unterläuft den Wahrnehmungssinn auf absolute
Weise, ...
包含词语«UNTERLAUFEN»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
unterlaufen在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Bundestag fürchtet "Meinungsroboter könnten das Vertrauen in die ...
Solche Bots hätten „das Potenzial, das Vertrauen in die Demokratie zu unterlaufen“, heißt es in einem Bericht des Büros für Technikfolgenabschätzung beim ... «Epoch Times, 一月 17»
Arbeitsbedingungen - Zoff im Billig-Schlachtland
... Gaststätten in der Region Oldenburg/Ostfriesland. Subunternehmer der Fleischindustrie würden systematisch den Mindestlohn unterlaufen, warnt Brümmer. «Süddeutsche.de, 一月 17»
"The Big Bang Theory"-Machern ist ein peinlicher Fehler unterlaufen
Big Bang Theory Serienende Den Machern von "The Big Bang Theory" ist ein kleiner, aber entscheidender Fehler bei Bernadettes Schwangerschaft unterlaufen ... «TV Movie, 十二月 16»
«Mir sind Informationsversäumnisse unterlaufen»
«Mir sind Informationsversäumnisse unterlaufen». Heute gab Stadtrat Matthias Gfeller (Grüne) seinen Rücktritt bekannt. Er nutzte die Möglichkeit, um seine Sicht ... «Der Landbote, 九月 16»
Wie „Nuit debout“ versucht, die Opposition gegen das neue ...
... „Nuit debout“ versucht, die Opposition gegen das neue Arbeitsgesetz zu unterlaufen ... Tarifverträge auszuhandeln, die das offizielle Arbeitsrecht unterlaufen. «World Socialist Web Site, 五月 16»
„Das Grundgesetz darf nicht unterlaufen werden“
Das Bundesverfassungsricht erklärt Teile des BKA-Gesetzes für verfassungswidrig. Seit 2009 darf das Bundeskriminalamt Telefone abhören und Wohnungen ... «Bayernkurier, 四月 16»
Indie Games: Spielregeln sind dazu da, unterlaufen zu werden
Wer auf Genregrenzen und Erwartungen pfeift, gewinnt: IGF Awards gibt es 2016 für den Mordfall "Her Story" und einen Flirt im Netz. Auch ein Shooter kommt ... «ZEIT ONLINE, 三月 16»
Iran-Sanktionen unterlaufen: USA gehen gegen chinesischen TK ...
ZTE soll gegen Iran-Sanktionen der USA verstoßen und illegal Technik in das Land exportiert haben. Deswegen hat das US-Handelsministerium nun verfügt, ... «Heise Newsticker, 三月 16»
Handball: Im Angriff unterlaufen noch zu viele Fehler
Auf das Zusammenspiel zwischen Defensivabteilung und Torhüter Sven Bartmann war auch am Samstag Verlass. Trainer Jörg Bohrmann bescheinigte Johnny ... «RP ONLINE, 二月 16»
Adblocker unterlaufen Gratis-News gegen Werbung
Immer mehr Internetnutzer installieren einen Adblocker um ungestört surfen zu können. Sehr zum Verdruss der Verlage, die ihr Geschäftsmodell – Gratis-News ... «handelszeitung.ch, 十一月 15»
