下载应用程式
educalingo
anlehnen

在"德语"词典里anlehnen}的意思

词典

德语中ANLEHNEN的发音

ạnlehnen 


ANLEHNEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ANLEHNEN在德语中的意思是什么?

在德语 词典里anlehnen的定义

倚靠某人,倚靠某物,留下一个裂缝。 例如靠在墙上的靠墙的梯子靠在墙上,不要靠在墙上!<比喻的意义上>:靠近一个榜样。


德语动词ANLEHNEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lehne an
du lehnst an
er/sie/es lehnt an
wir lehnen an
ihr lehnt an
sie/Sie lehnen an
Präteritum
ich lehnte an
du lehntest an
er/sie/es lehnte an
wir lehnten an
ihr lehntet an
sie/Sie lehnten an
Futur I
ich werde anlehnen
du wirst anlehnen
er/sie/es wird anlehnen
wir werden anlehnen
ihr werdet anlehnen
sie/Sie werden anlehnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angelehnt
du hast angelehnt
er/sie/es hat angelehnt
wir haben angelehnt
ihr habt angelehnt
sie/Sie haben angelehnt
Plusquamperfekt
ich hatte angelehnt
du hattest angelehnt
er/sie/es hatte angelehnt
wir hatten angelehnt
ihr hattet angelehnt
sie/Sie hatten angelehnt
Futur II
ich werde angelehnt haben
du wirst angelehnt haben
er/sie/es wird angelehnt haben
wir werden angelehnt haben
ihr werdet angelehnt haben
sie/Sie werden angelehnt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lehne an
du lehnest an
er/sie/es lehne an
wir lehnen an
ihr lehnet an
sie/Sie lehnen an
Futur I
ich werde anlehnen
du werdest anlehnen
er/sie/es werde anlehnen
wir werden anlehnen
ihr werdet anlehnen
sie/Sie werden anlehnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angelehnt
du habest angelehnt
er/sie/es habe angelehnt
wir haben angelehnt
ihr habet angelehnt
sie/Sie haben angelehnt
Futur II
ich werde angelehnt haben
du werdest angelehnt haben
er/sie/es werde angelehnt haben
wir werden angelehnt haben
ihr werdet angelehnt haben
sie/Sie werden angelehnt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich lehnte an
du lehntest an
er/sie/es lehnte an
wir lehnten an
ihr lehntet an
sie/Sie lehnten an
Futur I
ich würde anlehnen
du würdest anlehnen
er/sie/es würde anlehnen
wir würden anlehnen
ihr würdet anlehnen
sie/Sie würden anlehnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte angelehnt
du hättest angelehnt
er/sie/es hätte angelehnt
wir hätten angelehnt
ihr hättet angelehnt
sie/Sie hätten angelehnt
Futur II
ich würde angelehnt haben
du würdest angelehnt haben
er/sie/es würde angelehnt haben
wir würden angelehnt haben
ihr würdet angelehnt haben
sie/Sie würden angelehnt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anlehnen
Infinitiv Perfekt
angelehnt haben
Partizip Präsens
anlehnend
Partizip Perfekt
angelehnt

ANLEHNEN押韵的德语 单词

Trakehnen · ablehnen · auflehnen · ausdehnen · belehnen · dehnen · entlehnen · entsehnen · ersehnen · fortsehnen · herbeisehnen · hinauslehnen · hinsehnen · lehnen · sehnen · vorlehnen · zerdehnen · zurücklehnen · zurücksehnen · überdehnen

ANLEHNEN一样开头的德语单词

anlecken · Anlegeapparat · Anlegebrücke · Anlegemanöver · anlegen · Anlegeplatz · Anleger · Anlegerin · Anlegerschutz · Anlegesteg · Anlegestelle · Anlehnung · Anlehnungsbedürfnis · anlehnungsbedürftig · Anlehre · anleiern

ANLEHNEN一样开头的德语单词

abrechnen · ahnen · bahnen · berechnen · bezeichnen · bohnen · erwähnen · gewöhnen · hinüberlehnen · ihnen · kennzeichnen · lohnen · rechnen · strähnen · umrechnen · unterzeichnen · verwöhnen · verzeichnen · wohnen · zeichnen

德语近义词词典里anlehnen的近义词和反义词

近义词

在德语中«ANLEHNEN»的近义词

以下的德语单词和«anlehnen»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«anlehnen»的25种语言翻译

翻译者

ANLEHNEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到anlehnen25种语言翻译

该章节所呈现的将anlehnen由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«anlehnen»。
zh

翻译者德语 - 中文

1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

magro
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

lean
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

दुबला
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

ميل
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

постный
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

magro
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

চর্বিহীন
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

maigre
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

tanpa lemak
190 数百万发言者
de

德语

anlehnen
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

リーン
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

기대다
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

mimpin
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

gầy
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

ஒல்லியான
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

जनावराचे
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

yağsız
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

magro
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

chudy
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

пісний
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

sărac
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

ψαχνό
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

maer
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

magert
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

lean
5 数百万发言者

anlehnen的使用趋势

趋势

词语 «ANLEHNEN»的使用趋势

anlehnen的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«anlehnen»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

anlehnen的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ANLEHNEN»的德语 引用

单词anlehnen的知名引用和例句
1
Manfred Hinrich
Sich anlehnen macht dick, sich auflehnen fördert die Durchblutung!

«ANLEHNEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现anlehnen的用法。与anlehnen相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
I. Anlehnen, act. 1) (anleinen) an etwas stützen, anlegen. Sie haben wenig Leitern anlainen (anlehnen) können, und die angelaint (angelehnt) waren; Skanderbeg 87, d. Die Götzenbilder waren inwendig hohl und mit ihrem Rücken an die ...
Christian Wurm, 1859
2
Handwörterbuch der Mandschusprache
... Maultier und Esel, Sattellage. nike Imperativ von NIKEMBI. nikebuku die beiden Steine vor dem Flügeltor eines Hauses, an die sich die Türflügel anlehnen. nikebumbi 1) anlehnen lassen, sich stützen lassen; 2) anlehnen machen, zufügen; ...
Erich Hauer, Oliver Corff, 2007
3
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Die Anlehne, plur. die — n, derjenige Thril eines DingeS, welcher zum Anlehnen bestimmt ist, und welcher am häusigsten die Lehne heißt, die Anlehne an der drehbank. 'Anlehnen, verb. reg. «cr. und in Obcrdeutfchland anlrihcn, verb irres?,  ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
4
Deutsches Wörterbuch: A - Biermolke
Gewöhnlich transitiv, die thür anlehnen, den pfal an die mauer anlehnen, den slab an den boden ; sich anlehnen : die Schlachtordnung lehnte sich an den berg an ; lehnet sich mit der hand an die wand. Arnos 5, 18 ; wir sahen drei ruhige ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
5
Handwörterbuch der griechischen Sprache
Xvdj , (xlivoi) anlehnen, Zu- rücklehnen, anlegen, hinlegen, sich la- I. TA. gern lassen : bes. im pass, sich anlehnen , zurücksinken , avaxXtr&tis niotv vitTiot, Od. 9, 371. von Rudernden, 13, 78. von Schlafenden, 18, 188. an- stützen, anttämrnen ...
Franz Passow, 1831
6
A-G:
Anfang Typ des Gegensinns: inkompatible Art Frage der Ambiguität: die Anwendungsbereiche sind im Kontext wohl klar getrennt, insofern ist kaum potenzielleAmbiguität gegeben. anlehnen Wortart: Verb (trennbar) Intradomänenhafter ...
‎2007
7
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Anlehnen, verb. reg. sA. an etwaS lehnen, «ein Brec anlehnen, an die Wand. « Linen Pfahl an die Mauer anlehnen. Die Thür anlehnen^ sie nicht völlig zumachen. Sich anlehnen. Daher die Anlehnung. Anleihe , S. Anlehen. Anleimen , verb.
Johann Christoph Adelung, 1793
8
Shiatsu: heilsame Berührung ; durch sanften Druck der Hände ...
Erste Übung: Anlehnen Versuchen Sie als erste Übung das Anlehnen – zunächst an eine Wand, dann an einen anderen Menschen, also Rücken an Rücken oder Seite an Seite (→ Seite 1). Der Sinn dieser Übung ist vor allem, daß Sie Ihr ...
Klaus Metzner, 2004
9
Studien zum Deutschen Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm ...
Gewöhnlich transitie, die tht'ir anlehnen, den pfal an die mauer anlehnen, den Sltlb an den bellen; sich anlehnen: die schlachtordnung lehnte sich an den berg an; lehnet sich mit. der band an die wand. Amor 5,18; wir sahen drei ruhige hüllen ...
Alan Kirkness, Peter Kühn, Herbert Ernst Wiegand, 1991
10
Oekonomische encyklopädie
Das Sitzen, wenn eö mit Anlehnen des Oberleib« und des Kopfes verbunden ist, ist dem Liegen ähnlich, und verstattet den Schlaf. Nach dem Essen ist der Schlaf, in diefer Lage, der Gefundheit zuträglich ; dagegen bey dem horizontalen ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1797

包含词语«ANLEHNEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语anlehnen在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Patricia Blanco - Diese Botschaft geht ans Herz
... so stark wie ich vielleicht auf Euch wirke, bin ich auch nicht immer, oft fühle ich mich auch einsam und wünsche mir jemanden an den ich mich anlehnen kann, ... «BUNTE.de, 七月 16»
2
Donauwörth: Auer-Areal: Zurück zu den Wurzeln
... Entwurf für das weitläufige Außenareal an die große Vergangenheit vor der Industrialisierung als Klosteranlage mit den entsprechenden Gärten anlehnen. «Augsburger Allgemeine, 六月 16»
3
Bis zu 82 Verletzte nach Blitzeinschlag bei «Rock am Ring»
«Wir werden uns bei den zusätzlichen Mitteln an das Jahrhunderthochwasser 2013 anlehnen», sagte Seehofer. Am Dienstag wolle er im Kabinett über die ... «Rheinpfalz.de, 六月 16»
4
Schulter zum Anlehnen
Der Sommer steht vor der Tür, nun kommt die Zeit wo es schön wäre gemeinsam etwas zu unternehmen. Spaziergänge, leichte Wanderungen, Theater, Fahrten ... «radio rottu oberwallis, 六月 16»
5
Feuer in Karlshorst: Papagei sucht Schulter zum Anlehnen
Mitgenommen schaut ein Papagei nach einem Feuer in Berlin-Karlshorst von der Schulter einer Polizistin. Kurz zuvor war das Tier aus einer brennenden ... «B.Z. Berlin, 五月 16»
6
WM-Comeback mit Henning Solberg
Zwar sind die Straßen vereist, aber man kann sich nirgends anlehnen.“ Der Hintergrund: Die Schweden-Rallye ist weltberühmt für ihre Schneewände, jene an ... «motorline.cc, 二月 16»
7
Trauerredner bietet Schulter zum Anlehnen
Arfeld. Kennt Seelsorge einen Feierabend? Natürlich hat sich Christoph Kunzes Leben verändert, seitdem er 2003 emeritiert wurde. Der Evangelische Pfarrer i. «Derwesten.de, 十一月 15»
8
Star Trek: "Raumschiff Enterprise" kehrt auf den Bildschirm zurück
Die neue Serie soll sich stärker am Original anlehnen, aber viele neue Charaktere haben. "Man kann den Fans zu keinem besseren Zeitpunkt eine neue Serie ... «Web.de, 十一月 15»
9
Schweinsteiger bei ManUnited - Ein Typ zum Anlehnen
... die Offensivbemühungen seiner Kollegen. Seine Aura auf dem Spielfeld schüchtert nicht den Gegner ein, sondern dient den Mitspielern zum Anlehnen. «Süddeutsche.de, 十月 15»
10
Präventionsprogramm Papilio: Puppen zum Anlehnen
25.09.2015 Von ALEXANDRA FLIETH Seit zehn Jahren gibt es in Hessen das Präventionsprogramm Papilio, das für Kindergartenkinder entwickelt wurde. «Frankfurter Neue Presse, 九月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. anlehnen [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/anlehnen>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH