在"德语"词典里Antrag}的意思

在德语中ANTRAG的发音

Antrag  [Ạntrag ]

ANTRAG在德语中的意思是什么？

应用

Antrag

申请在公法或程序法中是对公共机构行为的渴望。 后者不同于仅仅提出在申请中作出决定，申请人也有权作出决定。 申请也可以提交给其他机构，如公司，协会或学校。 例子：申请在刑事诉讼中被无罪释放，申请事故资金的利益在议会中，要求是由派系或代表团组成的印刷品。 议案呼吁议会就某一点作出决定。 这些通常是对现行法律的修改。 议会然后对这一要求投了赞成票。 接受是对政府实施申请中记录的索赔的有约束力的要求。 在拒绝的情况下，模板失败。 正式地区分了申请和立法草案。 提交的申请总数在编辑期限之后成为议程。

Ein Antrag ist im öffentlichen Recht beziehungsweise im Prozessrecht das Begehren eines Verhaltens von einer öffentlichen Stelle. Letzteres unterscheidet sich von der bloßen Anregung dadurch, dass beim Antrag eine Entscheidung erwartet wird und der Antragsteller auch ein Recht auf eine Entscheidung hat. Ebenso können Anträge bei anderen Einrichtungen, wie Firmen, Vereinen oder Schulen gestellt werden. Beispiele: Antrag auf Freispruch im Strafverfahren, Antrag von Leistungen aus der Unfallkasse In einem Parlament ist ein Antrag eine Drucksache, die von einer Fraktion oder einer Gruppe von Abgeordneten erstellt wurde. Mit dem Antrag wird das Parlament aufgefordert, etwas Bestimmtes zu beschließen. Dies sind in der Regel Änderungen bestehender Gesetze. Das Parlament stimmt dann über diesen Antrag ab. Eine Annahme ist eine verbindliche Aufforderung an die Regierung, die im Antrag niedergeschriebenen Forderungen umzusetzen. Bei einer Ablehnung ist die Vorlage gescheitert. Formal wird unterschieden zwischen Anträgen und Gesetzentwürfen. Die Summe der gestellten Anträge bildet nach Redaktionsschluss die Tagesordnung.

在德语 词典里Antrag的定义

索取申请表格，提交表决稿; 提案求婚。 请求请求提出一项非正式的请求，以书面形式请求协助请求，并根据请求授予某人。

Gesuch, Forderung Antragsformular zur Abstimmung eingereichter Entwurf; Vorschlag Heiratsantrag. Gesuch, ForderungBeispieleein formloser Antrageinen schriftlichen Antrag einreicheneinen Antrag auf Beihilfe stellen dem Antrag wurde stattgegebenjemanden auf Antrag verfolgen.

在德语中«ANTRAG»的近义词

以下的德语单词和«Antrag»具有相近或相同的意思，隶属于同一个语法类别。

Antrag的德语近义词

Anfrage · Applikation · Bettelbrief · Bittgesuch · Bittschreiben · Bittschrift · Eingabe · Empfehlung · Entwurf · Forderung · Formular · Gesuch · Petition · Vordruck · Vorlage · Vorschlag

ANTRAG的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Antrag的25种语言翻译

该章节所呈现的将Antrag由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在德语中基本的翻译单位是单词«Antrag»。

• 翻译者德语 - 中文: 应用
• 翻译者德语 - 西班牙语: solicitud
• 翻译者德语 - 英语: application
• 翻译者德语 - 印地语: आवेदन
• 翻译者德语 - 阿拉伯语: تطبيق
• 翻译者德语 - 俄语: приложение
• 翻译者德语 - 葡萄牙语: aplicação
• 翻译者德语 - 孟加拉语: আবেদন
• 翻译者德语 - 法语: application
• 翻译者德语 - 马来语: permohonan
• 德语: Antrag
• 翻译者德语 - 日语: アプリケーション
• 翻译者德语 - 韩语: 신청
• 翻译者德语 - 印尼爪哇语: aplikasi
• 翻译者德语 - 越南语: ứng dụng
• 翻译者德语 - 泰米尔语: விண்ணப்ப
• 翻译者德语 - 马拉地语: अर्ज
• 翻译者德语 - 土耳其语: uygulama
• 翻译者德语 - 意大利语: applicazione
• 翻译者德语 - 波兰语: aplikacja
• 翻译者德语 - 乌克兰语: додаток
• 翻译者德语 - 罗马尼亚语: cerere
• 翻译者德语 - 希腊语: εφαρμογή
• 翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语): aansoek
• 翻译者德语 - 瑞典语: ansökan
• 翻译者德语 - 挪威语: søknad

«ANTRAG»的德语 引用

单词Antrag的知名引用和例句

1

Franz Beckenbauer

Heute hast Du den Eindruck, als würden die Spieler einen Antrag in zweifacher Kopie einreichen wollen, um etwas machen zu dürfen, und bis die Entscheidung da ist, ist das Spiel vorbei.

2

Oscar Wilde

Meine Meinung ist, daß immer die Frauen den Männern den Antrag machen und nicht wir den Frauen.

3

Stefan Schütz

Manche Menschen werden erst auf Antrag gut.

4

Peter E. Schumacher

Amtsschimmel nennt man den Belag, der sich zwischen Antragstellung und Antragsbearbeitung über den Antrag gebreitet hat.

与 «ANTRAG»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Antrag的用法。与Antrag相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。

Wie bekomme ich einen Schwerbehindertenausweis?: Den Antrag ...

Der Ausweis mit vielen Vorteilen Setzen Sie Ihre medizinischen, sozial- und arbeitsrechtlichen Ansprüche durch: Wann sind die Voraussetzungen einer Schwerbehinderung gegeben?

Nikolaus Ertl, Horst Marburger, 2013

VC-Antrag (Business Plan) als Grundlage für eine ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich BWL - Investition und Finanzierung, Note: 2,0, Hamburger Universitat fur Wirtschaft und Politik, Veranstaltung: Finanzierung, 28 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In ...

Valeri Engel, 2011

Beratung und Antrag eines Freistellungsauftrages ...

Ausbilderprüfung, Unterweisung Bankkaufmann / -kauffrau Beratung und Antrag eines Freistellungsauftrages.

Mirijam Kos, 2007

Die Aktenstücke über das Bündniss von 26. Mai und der Antrag ...

Boberach: Das Dreikönigsbündnis widerspricht der immer noch gültigen Deutschen Bundesakte und gibt Preußen eine zu schwache Stellung im Fürstenkollegium.

Friedrich Julius Stahl, 1849

Mobiliarzwangsvollstreckung: Vollstreckung in das bewegliche ...

Unwahrscheinlich ist das Entstehen einer Einigungsgebühr der Nr. 1003 W RVG, da über die Erteilung der Klausel keine Einigung oder ein Vergleich geschlossen werden kann. XVII. Klauselerteilung 1069 Für den Antrag auf Erteilung der ...

Sabine Jungbauer, Waltraud Okon, 2006

Allgemeiner Teil des BGB

Der Antrag 1. Antrag und vorbereitende Erklärungen 358 Ein Antrag liegt erst dann vor, wenn allein schon durch seine Annahme der Vertrag zustande kommt. Unter diesem Gesichtspunkt ist der Antrag zu unterscheiden von der bloßen ...

Dieter Medicus, 2006

Praxis der Gruppenpsychotherapie

sion der Gruppe ist mehr und mit Gewinn machbar, als ein Anfänger sich vielleicht vorstellen kann. Wenn der Therapeut also intensiv genug das Erstgespräch und die probatorischen Sitzungen überdacht hat, dürfte ihm der Antrag eigentlich ...

Volker Tschuschke, 2001

EURO-GmbH: so setzen Sie eine englische Limited in ...

Auflösung. auf. Antrag. Der einfachste Weg sich einer überflüssigen Limited zu entledigen ist der per LöschungsAntrag an das companies house auf Form 652a zusammen mit einem Scheck über £10 (auf der Scheckrückseite vermerken Sie ...

Elmar Goldstein, Klaus Wulferding, 2004

Ausreise per Antrag: Der lange Weg nach drüben: Eine Studie ...

wie weiblichen Partnern ausreisen wollten.5 Frauen, die einen Antrag stellten, um auf diese Weise zu ihren Kindern oder Ehemännern zu gelangen, welche bereits im Westen waren, wandten viel Energie darauf, das Vorhaben zu realisieren ...

Renate Hürtgen, 2014

Grundbuchrecht: Kommentar zu Grundbuchordnung und ...

(1) In §§ 13 bis 43 sind die Voraussetzungen der GB-Eintragung geregelt, nämlich: a) Antrag (§§ 13 bis 18); b) Eintragungsbewilligung (§§ 19 bis 28); c) Form und Beweis der Eintragungsunterlagen (§§ 29 bis 37); d) Ersuchen einer Behörde ...

‎1999

包含词语«ANTRAG»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语Antrag在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Brexit-Verhandlungen: Altmaier glaubt nicht an schnellen Austritts ...

Kanzleramtschef Peter Altmaier (CDU) geht nicht davon aus, dass die britische Regierung bereits am Dienstag beim EU-Gipfel in Brüssel einen Antrag auf den ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 六月 16»

EU lässt Cameron bei Brexit-Antrag doch Zeit

Brüssel (dpa) - Nach dem Nein der Briten zu Europa sind die übrigen 27 EU-Länder bemüht, Druck vom scheidenden britischen Premier David Cameron zu ... «Thüringer Allgemeine, 六月 16»

AfD: Antrag im Landtag Sachsen-Anhalt löst Entsetzen aus

Nach ihrem Wahlerfolg ist die AfD die größte Oppositionspartei in Sachsen-Anhalt. Doch gleich ihr erster Antrag sorgt für Aufruhr: Der Fraktion wird Rassismus, ... «DIE WELT, 五月 16»

Geschichte: Armenien-Antrag: Özdemir weist Kritik von Özoguz zurück

Özdemir, der den Antrag mit initiiert hat, sagte der "Süddeutschen Zeitung": "Die anstehende Verabschiedung der Armenier-Resolution durch den Bundestag ... «ZEIT ONLINE, 五月 16»

Massaker an Armeniern: Mehrfach "Völkermord" in Antrag für ...

Die Proteste der Türkei sind den deutschen Parlamentariern offenbar egal: Union, SPD und Grüne nennen das Massaker an den Armeniern in einem Antrag ... «SPIEGEL ONLINE, 五月 16»

Streit über CDU-Antrag gegen Schweinefleisch-Verbote

Kiel (dpa/lno) - In einer lebhaften Debatte haben alle anderen Fraktionen im schleswig-holsteinischen Landtag den CDU-Antrag für Schweinefleisch in ... «DIE WELT, 三月 16»

Chronologie NPD-Verbot: Vom Antrag bis zur Hauptverhandlung

Seit Jahrzehnten kocht das Thema NPD-Verbot in gewissen Abständen hoch, der Weg vom Antrag der Bundesländer zur heutigen Eröffnung des ... «tagesschau.de, 二月 16»

Völkermord an Armeniern: Bundestag geht erneut Resolution an

Sie fürchteten, dass der Antrag die Beziehungen mit Ankara belasten könnte. Staatspräsident Recep Tayyip Erdogan und seine Führungsriege lehnen den ... «SPIEGEL ONLINE, 二月 16»

Erweiterung: Bosnien-Herzegowina reicht Antrag auf EU-Beitritt ein

Bosnien-Herzegowina hat seinen Antrag auf einen Beitritt zur Europäischen Union eingereicht. Der Vorsitzende des bosnischen Staatspräsidiums, Dragan ... «DIE WELT, 二月 16»

Antrag auf "Lady-Zonen" in Regensburg: Geschlechtertrennung ...

Vergünstigte Frauentaxis und spezielle pinke "Lady-Zonen" in Stadtbussen wird es in Regensburg vorerst nicht geben. Ein Antrag mit dieser Idee ist im ... «Bayerischer Rundfunk, 一月 16»