下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里aufgeien}的意思

词典
词典
section

德语中AUFGEIEN的发音

aufgeien  [a̲u̲fgeien] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUFGEIEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

AUFGEIEN在德语中的意思是什么?

点击查看«aufgeien»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里aufgeien的定义

收集与Geitauen风帆。 Segel mit Geitauen zusammenholen.

点击查看«aufgeien»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词AUFGEIEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich geie auf
du geist auf
er/sie/es geit auf
wir geien auf
ihr geit auf
sie/Sie geien auf
Präteritum
ich geite auf
du geitest auf
er/sie/es geite auf
wir geiten auf
ihr geitet auf
sie/Sie geiten auf
Futur I
ich werde aufgeien
du wirst aufgeien
er/sie/es wird aufgeien
wir werden aufgeien
ihr werdet aufgeien
sie/Sie werden aufgeien
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgeit
du hast aufgeit
er/sie/es hat aufgeit
wir haben aufgeit
ihr habt aufgeit
sie/Sie haben aufgeit
Plusquamperfekt
ich hatte aufgeit
du hattest aufgeit
er/sie/es hatte aufgeit
wir hatten aufgeit
ihr hattet aufgeit
sie/Sie hatten aufgeit
conjugation
Futur II
ich werde aufgeit haben
du wirst aufgeit haben
er/sie/es wird aufgeit haben
wir werden aufgeit haben
ihr werdet aufgeit haben
sie/Sie werden aufgeit haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich geie auf
du geiest auf
er/sie/es geie auf
wir geien auf
ihr geiet auf
sie/Sie geien auf
conjugation
Futur I
ich werde aufgeien
du werdest aufgeien
er/sie/es werde aufgeien
wir werden aufgeien
ihr werdet aufgeien
sie/Sie werden aufgeien
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgeit
du habest aufgeit
er/sie/es habe aufgeit
wir haben aufgeit
ihr habet aufgeit
sie/Sie haben aufgeit
conjugation
Futur II
ich werde aufgeit haben
du werdest aufgeit haben
er/sie/es werde aufgeit haben
wir werden aufgeit haben
ihr werdet aufgeit haben
sie/Sie werden aufgeit haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich geite auf
du geitest auf
er/sie/es geite auf
wir geiten auf
ihr geitet auf
sie/Sie geiten auf
conjugation
Futur I
ich würde aufgeien
du würdest aufgeien
er/sie/es würde aufgeien
wir würden aufgeien
ihr würdet aufgeien
sie/Sie würden aufgeien
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgeit
du hättest aufgeit
er/sie/es hätte aufgeit
wir hätten aufgeit
ihr hättet aufgeit
sie/Sie hätten aufgeit
conjugation
Futur II
ich würde aufgeit haben
du würdest aufgeit haben
er/sie/es würde aufgeit haben
wir würden aufgeit haben
ihr würdet aufgeit haben
sie/Sie würden aufgeit haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufgeien
Infinitiv Perfekt
aufgeit haben
Partizip Präsens
aufgeiend
Partizip Perfekt
aufgeit

AUFGEIEN押韵的德语 单词


Ländereien
Ländere̲i̲en [lɛndəˈra͜iən]
anschreien
ạnschreien 
anspeien
ạnspeien
aufschreien
a̲u̲fschreien 
befreien
befre̲i̲en 
bespeien
bespe̲i̲en
bleien
ble̲i̲en
entzweien
entzwe̲i̲en
feien
fe̲i̲en
freien
fre̲i̲en
geien
ge̲i̲en
herumschreien
herụmschreien
hinausschreien
hina̲u̲sschreien
kasteien
kaste̲i̲en
preien
pre̲i̲en
prophezeien
propheze̲i̲en 
schneien
schne̲i̲en 
schreien
schre̲i̲en 
speien
spe̲i̲en 
verbleien
verble̲i̲en

AUFGEIEN一样开头的德语单词

aufgebracht
Aufgebrachtheit
aufgedonnert
aufgedreht
Aufgedrehtheit
aufgedruckt
aufgedunsen
Aufgedunsenheit
aufgehen
aufgehoben
aufgeigen
aufgeilen
aufgeklärt
Aufgeklärtheit
aufgeknöpft
aufgekratzt
Aufgekratztheit
Aufgeld
aufgelegt

AUFGEIEN一样开头的德语单词

abkonterfeien
ausschreien
ausspeien
beschneien
beschreien
einschneien
einschreien
herausschreien
hereinschneien
konterfeien
losschreien
maledeien
nachschreien
niederschreien
vermaledeien
verschreien
zusammenschreien
zuschneien
zuschreien
überschreien

德语近义词词典里aufgeien的近义词和反义词

近义词

«aufgeien»的25种语言翻译

翻译者
online translator

AUFGEIEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到aufgeien25种语言翻译
该章节所呈现的将aufgeien由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«aufgeien»。

翻译者德语 - 中文

aufgeien
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

aufgeien
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

aufgeien
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

aufgeien
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

aufgeien
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

aufgeien
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

aufgeien
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

aufgeien
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

aufgeien
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

aufgeien
190 数百万发言者

德语

aufgeien
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

aufgeien
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

aufgeien
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

aufgeien
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

aufgeien
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

aufgeien
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

aufgeien
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

aufgeien
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

aufgeien
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

aufgeien
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

aufgeien
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

aufgeien
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

aufgeien
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

aufgeien
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

aufgeien
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

aufgeien
5 数百万发言者

aufgeien的使用趋势

趋势

词语 «AUFGEIEN»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
18
/100
此处所显示的地图给出了词语«aufgeien»在不同国家的使用频率。
aufgeien的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«aufgeien»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

aufgeien的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AUFGEIEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现aufgeien的用法。与aufgeien相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Handbuch der Seemannschaft
für die Sicherheit des Schifl'es und dessen Manövrirfähigkeit Befürchtungen erregt, das Aufgeien in Lee beginnen muss. Alles das Gesagte bezieht sich auf die Stellung eines Schiffes am Winde, da es nur in diesem Falle von Wichtigkeit sein ...
Heinrich von Littrow, 1859
2
Spezielle Wortschätze und ihre Kodifizierung in deutschen ...
Die Segel aufgeien, losmachen, anschlagen, abschlagen, aufholen, reffen &c. S. Aufgeien &c. Unter Segel gehen, absegeln. Auf etwas Segel machen, auf etwas zusegeln. Mit vollen Segeln fahren. Die Segel einziehen, bei den Schiffern, sie ...
Undine Kramer, 2010
3
Allgemeines nautisches Wörterbuch: mit Sacherklärungen; ...
Das Segel In die Gei sehen; siehe Aufgeien, S. 62. Geichel, Geiltau, Gieltauod. Geitau eine« Schlupsegel«. k. Tbe loppinz IlN. — L. I.» b,I»nein«, 6« ßui. — 8p. lil »manlillo Ä« !» bot»b»rr». — /^. <1 »m»llli!Ko clo bom«. — /. l.'»m- lü»nli»!io cle!
Eduard Bobrik, 1850
4
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Aufgeien ?e. ; unrer Segel geben, abicgcln; auf erwa« Segel machen, auf etwas zulegcln; mir vollen Segeln fahren; die Segel en'nehen, bei den Schiffern, sie einnehmen, beineh, men; die Segel streichen, die Raven, woran die Segel ...
Theodor Heinsius, 1822
5
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
.53 Aufgeien Aufguß Zahl in der andern auf, wenn beide von glei» chcr Größe sind , und eine von der andern gleich» san, gerade verbraucht wird , so das, nichts übrig bleibt: zwei von zwei geht auf; «uf einen Körper passen: der Hut geht nicht ...
Theodor Heinsius, 1828
6
Klüver, Back und Quarterdeck: Englisch-Deutsches Wörterbuch ...
Das am Schotring eines Rahsegels angeschlagene Tau, das zum aufgeien ( reffen) des Segels dient. Gesangbuch ................. Scheuerstein, mit dem das Holzdeck gescheuert wird. Gewelingen.................. Schotten, Latten od. Bretter, welche im ...
Ingo Kroll, 2009
7
Rumpf und Rigg
Schlick in die Schoten geben. 2. Mittel oder die beiden Innengordinge holen. 3. Luvseite aufgeien 4. Leeseite aufgeien. Das Segelsetzen erfolgt am Wind (bis Halbwind) in dem man damit beginnt die luvseitige Segelhälfte als erstes zu setzen.
Torsten Dederichs, 2013
8
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Aufgeien ke. ; unter Segel geben, abfcgcln; auf erwas Segel machen , auf etwas zuscgeln; mit vollen Segeln f«b, rcn; Sie Segel einrieben, bei den Schiffern sie einnehmen, beineh, men; Sie Segel streichen, die giaaen, woran die Segel ...
Theodor Heinsius, 1822
9
Sturmlegende: Die letzte Fahrt der Pamir
... das Leine zum Hochholen der Schothörner der Rahsegel an die Rah beim Aufgeien Gording, die Leine zum Aufholen des Segels an die Rah beim Aufgeien Großvorgesetzter Begriff für Teile des stehenden und laufenden Gutes sowie der  ...
Johannes K. Soyener, 2008
10
Der Krieg und seine Mittel: Eine allgemein fassliche ...
70, oder man kann einige von ihnen gardinenartig aufziehen (aufgeien), wie C Fig. 71 , und ihre Raaen auf die nächst untern Sahlingen herablassen (streichen) , wie man dies mit den beiden obersten , dem Bram - und Obenbramsegel bei ...
Wilhelm Ruestow, 1856

包含词语«AUFGEIEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语aufgeien在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
"Alexander von Humboldt": Ein neues Schiff wird kommen
Segel aufgeien (Segel wegnehmen), das Großtopp vierkant brassen (Segel in den Wind drehen) - die Verwirrung ist groß. Oliver will der Gruppe Mut machen: ... «Stern, 二月 09»

参考文献
« EDUCALINGO. aufgeien [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/aufgeien>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z