下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Aufwendung}的意思

词典
词典
section

德语中AUFWENDUNG的发音

Aufwendung  [A̲u̲fwendung ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUFWENDUNG的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

AUFWENDUNG在德语中的意思是什么?

点击查看«Aufwendung»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

Aufwendung

民法支出是一种自愿的,有目的的牺牲资产,包括承担责任。 因此,适用的条款与损害的概念形成对照,损害概念恰恰是非自愿的,而只是非自愿的财富。 为另一方的利益而支出的费用可能会触发根据订单或管理而没有订单的赔偿责任。 Als Aufwendung bezeichnet man im Zivilrecht eine freiwillige, zweckgerichtete Aufopferung von Vermögenswerten einschließlich der Eingehung von Verbindlichkeiten. Der Aufwendungsbegriff steht somit in Abgrenzung zum Begriff des Schadens, der gerade nicht freiwillige, sondern lediglich unfreiwillige Vermögensopfer umfasst. Aufwendungen im Interesse eines anderen können beispielsweise eine Ersatzpflicht im Rahmen eines Auftrags oder einer Geschäftsführung ohne Auftrag auslösen.

在德语 词典里Aufwendung的定义

支出 对于某些具体的花费量。 花费一些努力,牺牲了他所有的口才。 das Aufwenden Ausgabe; für etwas Bestimmtes aufzuwendender Betrag. das AufwendenBeispielunter Aufwendung seiner ganzen Beredsamkeit etwas durchsetzen.
点击查看«Aufwendung»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

AUFWENDUNG押韵的德语 单词


Absendung
Ạbsendung
Anbindung
Ạnbindung
Anwendung
Ạnwendung 
Bandung
Bạndung
Bankverbindung
Bạnkverbindung
Begründung
Begrụ̈ndung
Bindung
Bịndung 
Büchersendung
Bü̲chersendung
Erfindung
Erfịndung 
Gründung
Grụ̈ndung 
Internetverbindung
Ịnternetverbindung
Rücksendung
Rụ̈cksendung
Sendung
Sẹndung 
Verbindung
Verbịndung 
Verkehrsanbindung
Verke̲hrsanbindung
Verpfändung
Verpfạ̈ndung
Versendung
Versẹndung
Verwendung
Verwẹndung [fɛɐ̯ˈvɛndʊŋ]
Vollendung
Vollẹndung
Zusendung
Zu̲sendung

AUFWENDUNG一样开头的德语单词

Aufwaschwasser
aufwecken
aufwehen
aufweichen
Aufweichung
aufweinen
Aufweis
aufweisen
aufwenden
aufwendig
aufwerfen
aufwerten
Aufwertung
aufwickeln
Aufwickelspule
Aufwickelung
Aufwicklung
Aufwiegelei
aufwiegeln
Aufwiegelung

AUFWENDUNG一样开头的德语单词

Abfindung
Beurkundung
Blasenentzündung
Blendung
Busverbindung
Einbindung
Einsendung
Entsendung
Entzündung
Existenzgründung
Firmengründung
Landung
Neugründung
Presseaussendung
Redewendung
Steckverbindung
Verschwendung
Weiterverwendung
ndung
Übersendung

德语近义词词典里Aufwendung的近义词和反义词

近义词

在德语中«AUFWENDUNG»的近义词

以下的德语单词和«Aufwendung»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
Aufwendung的德语近义词

«Aufwendung»的25种语言翻译

翻译者
online translator

AUFWENDUNG的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Aufwendung25种语言翻译
该章节所呈现的将Aufwendung由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Aufwendung»。

翻译者德语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

gastos
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

expenses
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

खर्चों
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

نفقات
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

расходы
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

despesas
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

খরচ
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

frais
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

perbelanjaan
190 数百万发言者

德语

Aufwendung
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

経費
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

경비
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

expenses
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

chi phí
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

செலவுகள்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

खर्च
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

giderler
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

spese
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

wydatki
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

витрати
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

cheltuieli
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

έξοδα
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

uitgawes
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

kostnader
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

utgifter
5 数百万发言者

Aufwendung的使用趋势

趋势

词语 «AUFWENDUNG»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
66
/100
此处所显示的地图给出了词语«Aufwendung»在不同国家的使用频率。
Aufwendung的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Aufwendung»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«AUFWENDUNG» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Aufwendung»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Aufwendung»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Aufwendung的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AUFWENDUNG»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Aufwendung的用法。与Aufwendung相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
BGB - Schuldrecht, allgemeiner Teil
Es muss eine noch vorhandene Bereicherung aus der Aufwendung beim Rückgewährgläubiger vorliegen61. Der Rückgewährgläubiger kann sich also gemäß § 818 Abs. 3 auf eine Entreicherung berufen, wenn die Aufwendung sein  ...
Peter Bydlinski, 2010
2
Einführung in die Grundlagen der Nationalökonomie
riablen Faktors bei jeder möglichen Menge der Aufwendung dieses Faktors entfällt. Die Kurve des Durchschnittsertrages ist nun ohne besondere Schwierigkeit aus der Kurve des Ertragszuwachses abzuleiten (Abb. 6). Nehmen wir an, eine ...
Richard von Strigl, 2008
3
Der Kapitalanlegerschaden
Rückabwicklung des Anlagegeschäfts frei wählen zu können.21 Würde man die Ersatzfähigkeit der Aufwendung unter dem Gesichtspunkt des Schutzzwecks der Aufklärungspflicht deshalb verwehren, weil der Anleger die Aufwendung in ...
Stefan J. Geibel, 2002
4
Ritter, Carl: Das Recht der Seeversicherung
sicherungsnehmer die Aufwendung „den Umständen nach für geboten halten durfte“. Darin liegt offenbar eine Abschwächung. Hier ist nicht entscheidend, wie der objektive, nicht beteiligte Beurteiler die Sachlage angesehen haben würde.
‎1967
5
Werden, Wandel und Wesen des deutschen Privatrechtswortschatzes
Aufwendung (§§ 669, 683 BGB usw.) Während noch die erste Auflage des Deutschen Wörterbuchs der Brüder Grimm die Aufwendung nicht enthielt, bei dem verwandten Wort Aufwand aber darauf verwies, dass dieses zumindest bei Kaspar ...
Ulrike Köbler, 2010
6
Die Berücksichtigung von Bildungskosten im ...
Da § 4 Abs. 4 EStG ausdrücklich von „veranlassen“ spreche, müsse entsprechend auf den Anlass der Aufwendung abgestellt werden. Insofern ist der entscheidende Umstand, anhand dessen der Zusammenhang zwischen Aufwendung und ...
Tim Holthaus, 2011
7
Das Schuldverhältnis: Begründung und Änderung, Pflichten und ...
... KOT- TERHEIDT Der Begriff der Aufwendung im Bürgerlichen Gesetzbuch beim Auftrag und bei der Geschäftsführung ohne Auftrag, Diss. Köln 1935; WEISSGERBER Rechtsvergleichende Betrachtung über die Haftung des Auftraggebers, ...
Joachim Gernhuber, 1989
8
§§ 49-80 Vvg
Sonderprobleme Anm. 17—19 Entstehung Anm. 1 _ a) Aufwendung von Arbertskraft Schrifttum Anm. 2 Anm. 17 I. Übersicht Anm_ 3 b) Schäden an Leib und Leben Anm. 18 II. Rechtsnatur Anm. 4 III. Begriff der Aufwendung Anm. 5—8 1.
‎1979
9
Die Behandlung von Bildungsaufwendungen im deutschen ...
Vielmehr ist zu fragen, in welcher der beiden einkommensteuerrechtlichen Sphären die getätigte Aufwendung dem Steuerpflichtigen nützt. Daraus ergeben sich als Rechtsfolgen: Tritt der Nutzen einer Aufwendung ganz überwiegend in der ...
Alexander Pfab, 2008
10
Die "entgeltliche" Geschäftsführung ohne Auftrag: Grundlagen ...
Vergütung als Aufwendungsersatz — Geschäftsführungstätigkeit als Aufwendung gemäß SS 683 S. 1, 670 BGB Daß die 677 ff. BGB nicht ausdrücklich einen Anspruch des auftragslosen Geschäftsführers auf Vergütung seiner Tätigkeit ...
Florian Loyal, 2011

包含词语«AUFWENDUNG»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Aufwendung在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Kosten bei Nachlass und steuerliche Berücksichtigung
Im Rahmen der Abwicklung eines Nachlasses, insbesondere Abwicklung der Bestattung des Erblassers und die zusammenhängenden Aufwendungen, aber ... «anwalt.de, 二月 16»
2
"Made in Germany": Wenn eigentlich China drinnen steckt
Die Unternehmensberatung Ernest & Young (EY) schätzt die Einbußen, die der deutschen Wirtschaft durch Umsatzverluste, Imageschäden und Aufwendung für ... «DiePresse.com, 十二月 15»
3
Was nach BilRUG als außerordentliche Aufwendung eingestuft wird
Bisher wurden die außerordentlichen Aufwendungen in der Gewinn- und Verlustrechnung ausgewiesen. Dieser Posten wurde durch das BilRUG gestrichen ... «Haufe - News & Fachwissen, 十月 15»
4
Auslandsbestechung bleibt ein Problem
... Amtsträger zu bestechen. Zuvor konnten „Bestechungsgelder als nützliche Aufwendung von der Steuer abgesetzt werden“, heißt es vonseiten TI. «Markt und Mittelstand, 八月 15»
5
Erhaltungsmaßnahmen – un die Umsatzeinbuße des Mieters
Bei der infolge einer Erhaltungsmaßnahme erlittenen Umsatzeinbuße handelt es sich nicht um eine Aufwendung im Sinn von § 555 a Abs. 3 BGB. Der Vermieter ... «Rechtslupe, 七月 15»
6
Steuererklärung 2014: Die Altersvorsorge richtig absetzen
Aufwendungen zur sogenannten Basisversorgung können sie grundsätzlich bis zu einem Höchstbetrag von 20.000 Euro geltend machen oder bei zusammen ... «DIE WELT, 五月 15»
7
Ausgaben für barrierefreies Bad in Steuererklärung angeben
Der Umbau zum barrierefreien Bad kostet viel - so manche Ausgabe lässt sich aber als außergewöhnliche Aufwendung von der Steuer absetzen. © dpa / Kai ... «Web.de, 三月 15»
8
Steuern Das sind die häufigsten Fehler bei der Steuererklärung
Aufwendungen vergessen: Besonders ärgerlich ist es, Kosten, die das Finanzamt eigentlich erstattet, einfach zu vergessen. Besonders häufig passiere das bei ... «Süddeutsche.de, 十月 14»
9
Anschaffungsnahe Herstellungskosten bei Gebäuden
Werden nach dem Erwerb eines Gebäudes, in engem zeitlichen Zusammenhang mit dessen Anschaffung, im Verhältnis zum Kaufpreis hohe Aufwendungen auf ... «Haufe.de, 十月 14»
10
Pflegekosten sind außergewöhnliche Belastungen
Wichtig: Nur die Aufwendungen für Pflege und Betreuung gehören zu den außergewöhnlichen Belastungen. Wird z. B. bei einer Pflege zu Hause eine ... «Haufe.de, 八月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Aufwendung [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/aufwendung>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z