下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里aufwerten}的意思

词典
词典
section

德语中AUFWERTEN的发音

aufwerten  a̲u̲fwerten [ˈa͜ufveːɐ̯tn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUFWERTEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

AUFWERTEN在德语中的意思是什么?

点击查看«aufwerten»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
aufwerten

人民币升值

Aufwerten

重估是加工食品加工的过程。 在食物准备之后,必须在这个过程中更换必需成分的损失。 该增强作为改善整个膳食营养平衡的方法。 这特别适用于成分蛋白质,微量元素和维生素。 重新评估的典型材料是新鲜的草药和水果,不久之后,菜肴将被装饰。 同样地,添加牛奶和乳制品如奶油和奶酪是很常见的。 经过重估成功,原则上没有继承食物,使他们立即消费。 营养科学也是指用果汁,新鲜水果,牛奶甜点和沙拉来补充膳食作为升级。 Aufwerten ist ein Nachbereitungsverfahren bei der Lebensmittelverarbeitung. Im Anschluss an die Zubereitung von Speisen sollen während dieses Prozesses die Verluste an essentiellen Bestandteilen ersetzt werden. Das Aufwerten dient als Möglichkeit, die Nährstoffbilanz der gesamten Mahlzeit zu verbessern. Dies erfolgt insbesondere für die Inhaltsstoffe Eiweiß, Spurenelemente und Vitamine. Typische Materialien der Aufwertung sind frische Kräuter und Früchte, mit denen Speisen kurz vor dem Servieren garniert werden. Ebenso ist die Zugabe von Milch und Milchprodukten wie Sahne und Käse verbreitet. Nach der Aufwertung erfolg prinzipiell kein Nachgaren der Speisen, sodass diese unmittelbar danach verzehrt werden. In der Ernährungswissenschaft bezeichnet man außerdem die Ergänzung von Mahlzeiten mit Fruchtsäften, frischem Obst, Milchdesserts und Salaten als Aufwertung.

在德语 词典里aufwerten的定义

提高东西价值的价值,比如欧元升值养老金,人民币升值转移的意义:他的名誉,他在社会上的地位已经被重新估价了。 dem Wert nach verbessern, den Wert von etwas erhöhenBeispieleden Euro aufwertendie Renten, die Währung aufwerten<in übertragener Bedeutung>: sein Ansehen, seine Stellung in der Gesellschaft wurde aufgewertet.
点击查看«aufwerten»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词AUFWERTEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich werte auf
du wertest auf
er/sie/es wertet auf
wir werten auf
ihr wertet auf
sie/Sie werten auf
Präteritum
ich wertete auf
du wertetest auf
er/sie/es wertete auf
wir werteten auf
ihr wertetet auf
sie/Sie werteten auf
Futur I
ich werde aufwerten
du wirst aufwerten
er/sie/es wird aufwerten
wir werden aufwerten
ihr werdet aufwerten
sie/Sie werden aufwerten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgewertet
du hast aufgewertet
er/sie/es hat aufgewertet
wir haben aufgewertet
ihr habt aufgewertet
sie/Sie haben aufgewertet
Plusquamperfekt
ich hatte aufgewertet
du hattest aufgewertet
er/sie/es hatte aufgewertet
wir hatten aufgewertet
ihr hattet aufgewertet
sie/Sie hatten aufgewertet
conjugation
Futur II
ich werde aufgewertet haben
du wirst aufgewertet haben
er/sie/es wird aufgewertet haben
wir werden aufgewertet haben
ihr werdet aufgewertet haben
sie/Sie werden aufgewertet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich werte auf
du wertest auf
er/sie/es werte auf
wir werten auf
ihr wertet auf
sie/Sie werten auf
conjugation
Futur I
ich werde aufwerten
du werdest aufwerten
er/sie/es werde aufwerten
wir werden aufwerten
ihr werdet aufwerten
sie/Sie werden aufwerten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgewertet
du habest aufgewertet
er/sie/es habe aufgewertet
wir haben aufgewertet
ihr habet aufgewertet
sie/Sie haben aufgewertet
conjugation
Futur II
ich werde aufgewertet haben
du werdest aufgewertet haben
er/sie/es werde aufgewertet haben
wir werden aufgewertet haben
ihr werdet aufgewertet haben
sie/Sie werden aufgewertet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich wertete auf
du wertetest auf
er/sie/es wertete auf
wir werteten auf
ihr wertetet auf
sie/Sie werteten auf
conjugation
Futur I
ich würde aufwerten
du würdest aufwerten
er/sie/es würde aufwerten
wir würden aufwerten
ihr würdet aufwerten
sie/Sie würden aufwerten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgewertet
du hättest aufgewertet
er/sie/es hätte aufgewertet
wir hätten aufgewertet
ihr hättet aufgewertet
sie/Sie hätten aufgewertet
conjugation
Futur II
ich würde aufgewertet haben
du würdest aufgewertet haben
er/sie/es würde aufgewertet haben
wir würden aufgewertet haben
ihr würdet aufgewertet haben
sie/Sie würden aufgewertet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufwerten
Infinitiv Perfekt
aufgewertet haben
Partizip Präsens
aufwertend
Partizip Perfekt
aufgewertet

AUFWERTEN押韵的德语 单词


Garten
Gạrten 
Kindergarten
Kịndergarten 
Merten
Mẹrten
abwerten
ạbwerten 
antworten
ạntworten 
arten
a̲rten
auswerten
a̲u̲swerten 
beantworten
beạntworten 
bewerten
bewe̲rten 
entwerten
entwe̲rten 
erwarten
erwạrten 
fehlbewerten
fe̲hlbewerten
karten
kạrten
starten
stạrten 
umwerten
ụmwerten
unterbewerten
ụnterbewerten [ˈʊntɐbəveːɐ̯tn̩]
verwerten
verwe̲rten 
werten
we̲rten 
wiederverwerten
wi̲e̲derverwerten
überbewerten
ü̲berbewerten 

AUFWERTEN一样开头的德语单词

aufwecken
aufwehen
aufweichen
Aufweichung
aufweinen
Aufweis
aufweisen
aufwenden
aufwendig
Aufwendung
aufwerfen
Aufwertung
aufwickeln
Aufwickelspule
Aufwickelung
Aufwicklung
Aufwiegelei
aufwiegeln
Aufwiegelung
aufwiegen

AUFWERTEN一样开头的德语单词

Biergarten
Gemüsegarten
Hausgarten
Kräutergarten
Obstgarten
Palmengarten
Rosengarten
Tiergarten
Vorgarten
Weingarten
Wintergarten
abwarten
befürworten
flirten
horten
orten
spurten
verantworten
warten
worten

德语近义词词典里aufwerten的近义词和反义词

近义词

在德语中«AUFWERTEN»的近义词

以下的德语单词和«aufwerten»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
aufwerten的德语近义词

在德语中«AUFWERTEN»的反义词

以下的德语单词和«aufwerten»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
aufwerten的德语反义词

«aufwerten»的25种语言翻译

翻译者
online translator

AUFWERTEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到aufwerten25种语言翻译
该章节所呈现的将aufwerten由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«aufwerten»。

翻译者德语 - 中文

人民币升值
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

revalorizar
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

revalue
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

पुनर्मूल्यांकन
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

رفع قيمة
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

переоценивать
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

revalorizar
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

নতুন করে মূল্য নির্ধারণ
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

réévaluer
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

menilai semula
190 数百万发言者

德语

aufwerten
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

再評価
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

재평가
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

revalue
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

định giá lại
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

மறுமதிப்பீடு
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

मूल्यमापन
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

değerini yükseltmek
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

rivalutare
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

przeszacować
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

переоцінювати
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

reevalua
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

επανεκτιμώ
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

herwaardeer
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

omvärdera
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

revaluere
5 数百万发言者

aufwerten的使用趋势

趋势

词语 «AUFWERTEN»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
84
/100
此处所显示的地图给出了词语«aufwerten»在不同国家的使用频率。
aufwerten的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«aufwerten»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«AUFWERTEN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«aufwerten»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«aufwerten»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

aufwerten的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AUFWERTEN»的德语 引用

单词aufwerten的知名引用和例句
1
Gregor Brand
Den zölibatären katholischen Priestern werden die Hoden belassen, aber ihre Gene gleichwohl enteignet. Kann man einen Menschen gründlicher abwerten, als wenn ihm untersagt, sich fortzupflanzen? Kann dies hinterhältiger begründet werden als mit der Behauptung, dadurch würde er sich selbst in hohem Maße aufwerten?

«AUFWERTEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现aufwerten的用法。与aufwerten相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Entscheidungsanalysen in der Immobilienwirtschaft
Objekt aufwerten Objekt aufwerten Objekt aufwerten Objekt aufwerten Objekt instant halten Objekt instant halten ... oder Standort Gewinn abschöpfen Gewinn abschöpfen aufwerten aufwerten Gewinn Gewinn aussteigen aussteigen oder ...
Stephan Lifka, 2009
2
Deutsches Wörterbuch
1, 426' ; welche nu wollen aufwerten ¡re guie werk und rhiimen den freien willen, das sind die nicht wüllcn Moses angesiebt lassen klar leuchlcn. 1, 380'; wiewol sie ir alter hoch aufwerfen, als solts damit genug sein, das sie die alten, die lerer,  ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
3
Teenager werden Eltern
Das Aufwerten der Bedürfnisse Jugendlicher, deren soziale Kontakte untereinander, sowie die Pflege interaktiver Beziehungen vor und nach der Geburt des Babys sind besonders wichtig. Ziel ist es, die jungen Eltern durch die Förderung von ...
Uschi Reim-Hofer, Albert Mayer, 2010
4
Windows XP Home: Service Pack 2 ; kompakt, komplett, ...
Service Pack 2 ; kompakt, komplett, kompetent ; [auf CD-ROM: Tools und Utilities zu Windows XP, die das Betriebssystem erheblich aufwerten] Ingo Lackerbauer. Windows KP Home Markt Technik Auf CD-ROM: Tools und Utilities zu Windows ...
Ingo Lackerbauer, 2005
5
Word 2000 - Magnum: Kompakt, komplett, kompetent
Textpassagen. und. Selten. optisch. aufwerten. Bei langen Texten ist es hilfreich, Textpassagen zu gliedern, Numerierungen oder Aufzählungen zu verwenden oder mit Rahmen, Schattierungen oder Initialen Blickfänge zu erzeugen. Dieses  ...
Malte Borges, 1999
6
Deutsches Worterbuch
6"; die üppen aufwerten, er schmollt mit aufgeworfnen üppen; er warf hochmütig die nase auf; ruft getrost wider sie, werft die band auf. Es. 13, 2; ehe sollte die ganze Stadt zu trümmern gehen und werfen alle die bände auf. Sciiwewchen 2,101 ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
7
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches Gesammt- ...
Aufklagen (ringen) anfangen zu klagen; dadurch aufwerten. Llufklammern. tu.Kl. befeftigemanankern.-fchmieden.-krampen. Anflllappen. auffchlagen. aufheben. aufftülpen. aufkrämpen. Aufklapfen. i. auffchlagen. aufklatfchen. anfklitfnzen.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
8
Excel 2010 für Dummies
Ein. Diagramm. mit. einer. Datentabelle. aufwerten. Wenn die Datenbeschriftungen zu viel von den Datenpunkten verbergen, dann entscheiden Sie sich doch stattdessen für eine Datentabelle. Excel zeichnet die Datentabelle unter dem ...
Greg Harvey, 2012
9
Rechtspopulismus Als 'Bürgerbewegung': Kampagnen Gegen Islam ...
Aufwerten. durch. Ignorieren? In der ganzen Zeit des Vorwahlkampfs wie auch in der heißen Wahlkampfphase fand PRO KÖLN in der öffentlichen Wahrnehmung nicht statt. Die Kölner Medien – allen voran der Kölner Stadt-Anzeiger ...
Alexander Häusler, 2008
10
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Anfmäften. t. groß mäften. aufuudeln. auffiittern. feiften. Anfnraueru (murnn) t. aufbauen. aufführeu; verbrauchen. Aufmeckern. t. durch Meckern aufwerten. aufgackern. -blöcken. Aufrurißeln. mit dem Meißel öffnen. anmeißeln. einfiemmen .
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1851

包含词语«AUFWERTEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语aufwerten在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
ORF-Chef-Anwärter Grasl will Landesstudios aufwerten
ORF-Finanzdirektor Richard Grasl will im Fall seiner Bestellung zum ORF-Generaldirektor die ORF-Landesstudios aufwerten und in der Geschäftsführung ein ... «DiePresse.com, 六月 16»
2
Facebook will Freunde im Nachrichtenfeed aufwerten
Facebook will seinen Algorithmus überarbeiten und zwar so, dass dem Nutzer künftig Beiträge seiner Freunden weiter oben in den Nachrichten angezeigt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 六月 16»
3
Stuttgart: Zwei Bundesligastars sollen den Kader aufwerten
​Am Mittwoch hat beim VfB Stuttgart die Mission Wiederaufstieg mit der ersten Trainingseinheit unter dem neuen Coach Jos Luhukay begonnen. Noch gibt es ... «90min, 六月 16»
4
Idee für Motorik-Wanderweg könnte auch den Pichlingersee aufwerten
Denn damit könnte eine Aufwertung des Pichlingersees erreicht werden, der in den Sommermonaten – wenn das Wetter passt – zwar gut besucht ist, aber ... «nachrichten.at, 六月 16»
5
Schummer: Gebärdensprache aufwerten - Teilhabe von Gehörlosen ...
Die Deutsche Gebärdensprache ist seit 2002 als eigene Sprache in Deutschland anerkannt. Mehr als 80.000 gehörlose Menschen nutzen sie als ihre ... «Finanzen.net, 六月 16»
6
Hanau - Aufwerten und motivieren
In den kommenden zehn Jahren wird das Freigericht-Viertel mit insgesamt zehn Millionen Euro gefördert. Die Stadt und das Planungsbüro wollen die Bürger ... «Frankfurter Rundschau, 五月 16»
7
Duisburg: Neuer Park soll Problemstadtteil aufwerten
Die Verantwortlichen sind stolz auf den neuen Park. Insgesamt 8,3 Hektar ist die Gesamtfläche der Anlage. FOTO: christoph Reichwein. Die Verantwortlichen ... «RP ONLINE, 五月 16»
8
Kameraton mit Extramikro aufwerten
Frankfurt/Main (dpa/tmn) - Per Steckschuh oder mit Hilfe von Adaptern lassen sich bei Spiegelreflex- und Systemkameras Mikrofone zur Verbesserung des Tons ... «GMX.AT, 五月 16»
9
Krankenpfleger aufwerten: Länder bremsen
Die Bundesländer Salzburg und Steiermark sowie der Gemeindebund bremsen bei der geplanten Aufwertung der Krankenpfleger. Vor der Gesetzesänderung ... «ORF.at, 五月 16»
10
Höchst - Südseite des Bahnhofs aufwerten
Auch die verkehrliche Neuordnung und gestalterische Aufwertung der Dalbergstraße bis hin zum Dalbergplatz werden angegangen. Der Vorplatz wird eine ... «Frankfurter Rundschau, 四月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. aufwerten [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/aufwerten>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z