下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Bangigkeit}的意思

词典
词典
section

德语中BANGIGKEIT的发音

Bangigkeit  [Bạngigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BANGIGKEIT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BANGIGKEIT在德语中的意思是什么?

点击查看«Bangigkeit»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

疾病名称清单

Liste historischer Krankheitsbezeichnungen

此列表列出了现代术语疾病的历史名称。 警告:即使症状相似,历史诊断几乎不能归因于现代疾病。 一个突出的例子是病人路德维希·范·贝多芬,他的“眩晕”是由斑疹伤寒,肝硬化,结节病或铅中毒引起的,这取决于现代来源。 无论如何,必须仔细避免对病历进行直接翻译。 了解用药史是有帮助的。 Diese Liste ordnet historischen Bezeichnungen für Krankheiten die modernen Bezeichnungen zu. Warnung: Selbst wenn die Symptome ähnlich erscheinen, lässt sich eine historische Diagnose in kaum einem Fall mit Sicherheit einer modernen Krankheit zuordnen. Ein prominentes Beispiel ist der Patient Ludwig van Beethoven, dessen „Schwindsucht“ je nach moderner Quelle durch Typhus, Leberzirrhose, Sarkoidose oder Bleivergiftung verursacht gewesen sein soll. In jedem Falle muss mit der direkten Übersetzung historischer Krankheitsbezeichnungen vorsichtig umgegangen werden. Kenntnisse der Medizingeschichte sind hilfreich.

在德语 词典里Bangigkeit的定义

恐惧心理; 焦虑。 Furcht; Angstzustand.
点击查看«Bangigkeit»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BANGIGKEIT押韵的德语 单词


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

BANGIGKEIT一样开头的德语单词

Bangalin
bangalisch
Bangalore
Bangbüx
Bangbuxe
Bangbüxe
bange
Bangemachen
bangen
bänger
Bangka
Bangkirai
Bangkok
Bangkrankheit
Bangladesch
Bangladescher
Bangladescherin
bangladeschisch
bänglich
Bangnis

BANGIGKEIT一样开头的德语单词

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

德语近义词词典里Bangigkeit的近义词和反义词

近义词

在德语中«BANGIGKEIT»的近义词

以下的德语单词和«Bangigkeit»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
Bangigkeit的德语近义词

«Bangigkeit»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BANGIGKEIT的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Bangigkeit25种语言翻译
该章节所呈现的将Bangigkeit由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Bangigkeit»。

翻译者德语 - 中文

焦虑
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

ansiedad
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

anxiety
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

चिंता
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

قلق
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

тревожность
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

ansiedade
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

উদ্বেগ
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

anxiété
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

kebimbangan
190 数百万发言者

德语

Bangigkeit
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

不安
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

걱정
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

kuatir
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

lo ngại
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

பதட்டம்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

चिंता
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

kaygı
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

ansia
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

niepokój
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

тривожність
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

anxietate
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

ανησυχία
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

angs
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

ångest
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

angst
5 数百万发言者

Bangigkeit的使用趋势

趋势

词语 «BANGIGKEIT»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
46
/100
此处所显示的地图给出了词语«Bangigkeit»在不同国家的使用频率。
Bangigkeit的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Bangigkeit»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«BANGIGKEIT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Bangigkeit»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Bangigkeit»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Bangigkeit的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BANGIGKEIT»的德语 引用

单词Bangigkeit的知名引用和例句
1
Georg Christoph Lichtenberg
Mit wollüstiger Bangigkeit.

«BANGIGKEIT»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Bangigkeit的用法。与Bangigkeit相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Testament Ludwigs XVI. mit einer Beschreibung von den 24 ...
Louis (France, Roi, XVI.) -4 , ^Testament L u d w ig s xv mit einer Beschreib«»? V o u den 24 Stunden der Bangigkeit, welche iei Marlertod vorangingen. >. , AuS d «m Französischen übersezt. Er wußte zu lieben, tu leiden und ,u verzeihen. .
Louis (France, Roi, XVI.), 1815
2
Systematische Darstellung der reinen Arzneiwirkungen zum ...
737. (Nach dem Niederlegen) Unruhe — Kux vom. z>. 737. Anruhe — Kuta p. 737. . . Es kommt ans Herz mit Uebelkeit, Bangigkeit und Zit. tern — Kux vom. p. 74t. ' (Im Sitzen) Ohnmachtanfallt — Kux vom. z,. 743. ^Ohnmächtigkeit — lilius p.
Carl Georg Christian Hartlaub, 1827
3
Systematische darstellung der antipsorischen arzneimittel in ...
Bangigkeit; Bänglichkeit; Einsamkeit^ gefühl. (Vergl. S. D. Th. l. S. 14.) Bang, kleinmüthig, traurig, ohne Hitzeaufsteigen, Nachmit- tags im Sitzen — ?KospK. Bangigkeit, die von Augenblick zu Augenblick zunimmt <— Bangigkeiten — Antimon, ...
Carl Georg Christian Hartlaub, 1829
4
Der homöopathische Rathgeber bei allen Krankheiten der ...
Bangigkeit : Lvoe. 5oä. Kie. Bangigkeit, Abends, als stünde Bises bevor: Ks!. K^är . Bangigkeit, ängstliche : 6antK. Bangigkeit, ängstliche, und Wehmuth, erleichtert durch Weinen: Vad. Bangigkeit beim Fahren, wie peinliche Ahnung vor etwas ...
Wrelen, 1836
5
Deutsches Wörterbuch
BANGGEFALTET: banggeraltete hände. GottebI, 65. BANGIG, wird nicht gesagt, und doch im folgenden worl vorausgesetzt. BANGIGKEIT, f. anxietas, nnl. bangigheid, schon frühe üblich : ach, ich veimag nicht lenger vor bangigkeit iu reden. II.
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
6
Systematische Darstellung aller bis jetzt gekannten ...
Bangigkeit vor dem Einschlafen. Sehr besorgt um seine Gesundheit und über alle« besorg« und ängstlich. Lr»pli>te8. Qeftere Anfälle »on Bangigkeit und Neigung zum Weinen. Außerordentliche Bangigkeit, daß sie sich nicht zu lassen weiß; ...
Ernst Ferdinand Rückert, 1830
7
Systemische darstellung aller bis jetzt gekannten ...
Von Acrgcrniß, große Bangigkeit, in der Herzgrube. Wcnn ihr Menschen zu nahe kommen, so fällt's ihr gleich wie Angst auf die Herzgrube. Alii^nr», Nachts, große Aengstlichkcit nur sehr starkem Herzkloxfcn. »Iii«»«'» srct. Aengstliches ...
Ernst Ferdinand Rückert, 1835
8
Ausführlicher symptomen-kodex der homöopathischen ...
... Herzen, mit Furcht zu gerben, bei Fallsucht ;— innere, mit innerem Froftzittern; — in der Herzgru» be, wenn ihr Menschen zu nahekommen. Bangigkeit: mit Ueberreiztheit : — in der Herzarude, von Aerger. nißz — nach Aengftlichkeit große ...
Gottlieb Heinrich Georg Jahr, 1848
9
Neueste Materialien zu Kanzelvorträgen über die Sonn- und ...
Aber auch diese Bangigkeit ist in der Regel thöricht und übertrieben. Die Bangigkeit ist ein schwächendes, Muth und Kraft läh, mendeö Gefühl. Jst ein Uebel ungewiß" und eingebildet, — wo, zu die Bangigkeit vor einem Schatten ?
Johann Christoph Greiling, 1827
10
Das geistl. Leben u. der Zustand eines gläubigen Menschen ...
nehmen kan , wie groß seine Bangigkeit müsse gewesen scyn, da er gekommen warum zuleyden, und da es nun insonderheit ansähet, begehrter davon erlöset zu werden. Noch weiter könt ihr seine Bangigkeit erbli, cken, weil er von seinen ...
Théodore de Brakel, Wilhelm Conrad Baumann, 1732

包含词语«BANGIGKEIT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Bangigkeit在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Das Virus der Angst hat Europa entzündet
Im Niedergang Europas steigt Bangigkeit in breiten Bevölkerungsschichten auf. Die Politik reagiert entweder mit Lähmung oder gemäß Auftrag der Ängstlichen: ... «DiePresse.com, 六月 16»
2
Miss Stadtbibliothek Christa Gmelch sagt Servus
Ohne Bangigkeit vor dem neuen Lebensabschnitt, mit dem sie insbesondere eines verbindet: Freiheit. Endlich in aller Ruhe das schmökern dürfen, wonach ihr ... «Reutlinger General-Anzeiger, 五月 16»
3
Deutsche Oper Berlin: Edita Gruberová singt "Norma": Gute Freunde ...
Bangigkeit ist auch dabei: Schafft sie es noch? Wird Edita Gruberová wieder ihre seidigen Pianissimo-Koloraturen spinnen, um sich in der Cavatina mühelos ... «Tagesspiegel, 五月 16»
4
Olympische Testwettkämpfe: Bangen in Rio
Aber ein bisschen Bangigkeit schwingt mit. Wird Rio bis zur Eröffnungsfeier am 5. August überhaupt fertig werden? Schon im März wurde bekannt, dass die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 四月 16»
5
Kolumne: Angstbefreit
Sie beschäftigt sich nicht nur mit unbedeutender Bangigkeit, sondern ihr Thema ganz generell ist Vertrauen - in sich selbst und in andere. Sie stellt zum Beispiel ... «NDR.de, 十月 15»
6
Angela Merkels "Wir schaffen das"-Rhetorik "Ein großes, richtiges ...
Und das macht das Phänomen deutsche Einheit in diesem Jahr zum ersten Mal, jedenfalls wie ich es erlebe, viel mehr getragen von einer gewissen Bangigkeit, ... «Deutschlandfunk, 十月 15»
7
Iphigenie auf Tauris« mit Witz im Stadttheater
Rededuellen der Protagonisten statt – und die sprechen noch dazu in einer Sprache, in der »vor der Seele leichte Bangigkeit vorüberzieht« oder »der Krampf ... «Gießener Allgemeine, 九月 15»
8
Historisches E-Paper zum Ersten Weltkrieg: Flotter Vormarsch
... mit Gier auf den kleinsten Erfolg stürzt, und ihn dem in dumpfer Bangigkeit harrenden Volke als die durch den Zaren gewordene Erlösung kundgibt. F. C. E.. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 九月 15»
9
Franz Schuh Angst als brennendste Leidenschaft
Zu seinen brennendsten Leidenschaften, gesteht Franz Schuh, gehört die Angst. Nicht ohne Bangigkeit beispielsweise beobachtet der Schriftsteller zur Zeit die ... «Deutschlandfunk, 十一月 14»
10
Deutsches Symphonie-Orchester : Hingabe, sagt sie
Das Deutsche Symphonie-Orchester, Tugan Sokhiev und Janine Jansen breiten das gesamte Spektrum expressiver Bangigkeit aus, vom Schmachten bis zur ... «Tagesspiegel, 十一月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Bangigkeit [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/bangigkeit>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z