下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里baufällig}的意思

词典
词典
section

单词 BAUFÄLLIG的词源

Zusammenbildung aus Bau und fallen.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中BAUFÄLLIG的发音

baufällig  ba̲u̲fällig [ˈba͜ufɛlɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAUFÄLLIG的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BAUFÄLLIG在德语中的意思是什么?

点击查看«baufällig»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

破损

Baufälligkeit

作为一个术语通常,通常使用伪装来指定在建筑物中遭受如此严重损坏或损坏的建筑物,因为它们不容易被使用而无危险,因为它们容易崩溃,或者因为没有直接修复,建造零件或外墙部件,例如路人,居民 和访客。 Baufälligkeit wird als Begriff meist adjektivisch benutzt, um Gebäude zu bezeichnen, die in ihrer Bausubstanz derart marode oder beschädigt sind, dass eine gefährdungsfreie Benutzung dort nicht möglich ist, weil sie einsturzgefährdet sind, oder weil ohne unmittelbare Sanierung beispielsweise herabstürzende Gebäudeteile oder Fassadenteile Passanten, Anwohner und Besucher gefährden.

在德语 词典里baufällig的定义

在糟糕的结构条件下,受到崩溃的威胁。 sich in schlechtem baulichem Zustand befindend, vom Einsturz bedroht.
点击查看«baufällig»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BAUFÄLLIG押韵的德语 单词


TÜV-fällig
TỤ̈V-fällig
abfällig
ạbfällig 
allfällig
ạllfällig, österreichisch: [alˈfɛl…]
anfällig
ạnfällig 
auffällig
a̲u̲ffällig 
augenfällig
a̲u̲genfällig
beifällig
be̲i̲fällig [ˈba͜ifɛlɪç]
fehleranfällig
fe̲hleranfällig [ˈfeːlɐ|anfɛlɪç]
fällig
fạ̈llig 
gefällig
gefạ̈llig [ɡəˈfɛlɪç]
hinfällig
hịnfällig 
rückfällig
rụ̈ckfällig [ˈrʏkfɛlɪç]
schwerfällig
schwe̲rfällig 
selbstgefällig
sẹlbstgefällig [ˈzɛlpstɡəfɛlɪç]
straffällig
stra̲ffällig 
störanfällig
stö̲ranfällig
unauffällig
ụnauffällig 
wohlgefällig
wo̲hlgefällig [ˈvoːlɡəfɛlɪç]
zufällig
zu̲fällig 
überfällig
ü̲berfällig [ˈyːbɐfɛlɪç] 

BAUFÄLLIG一样开头的德语单词

bauernschlau

BAUFÄLLIG一样开头的德语单词

ausfällig
billig
diesfällig
endfällig
erbfällig
freiwillig
frostanfällig
fußfällig
gottgefällig
kniefällig
krisenanfällig
missfällig
ohrenfällig
reparaturanfällig
sinnfällig
stimmungsanfällig
ungefällig
verhaltensauffällig
verletzungsanfällig
llig

德语近义词词典里baufällig的近义词和反义词

近义词

在德语中«BAUFÄLLIG»的近义词

以下的德语单词和«baufällig»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
baufällig的德语近义词

«baufällig»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BAUFÄLLIG的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到baufällig25种语言翻译
该章节所呈现的将baufällig由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«baufällig»。

翻译者德语 - 中文

残破
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

arruinado
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

dilapidated
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

जीर्ण
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

مهلهل
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

полуразрушенный
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

dilapidado
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

জীর্ণ
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

délabré
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

usang
190 数百万发言者

德语

baufällig
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

老朽化しました
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

황폐 한
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

bobrok
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

đổ nát
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

பாழடைந்த
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

मोडकळीस आलेला
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

harap
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

cadente
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

zdezelowany
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

напівзруйнований
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

dărăpănat
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

ερειπωμένα
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

vervalle
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

förfallen
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

falleferdig
5 数百万发言者

baufällig的使用趋势

趋势

词语 «BAUFÄLLIG»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
64
/100
此处所显示的地图给出了词语«baufällig»在不同国家的使用频率。
baufällig的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«baufällig»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«BAUFÄLLIG» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«baufällig»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«baufällig»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

baufällig的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BAUFÄLLIG»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现baufällig的用法。与baufällig相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Die Bibel, das ist: sämmtliche Bücher der Heiligen Schrift ...
daS sollen die Priester zu sich neh- men, ein Jeder von seinem Bekannten; davon sollen sie, was am Hause baufällig ist, verbessern; Alles, was baufällig erfunden wird, sollen sie verbessern. 6. Als aber die Priester bis in das drei und ...
‎1868
2
Biblia: Das ist alle Bücher der heiligen Schrift, aus den ...
davon sollen sie verbesseren /was ° baufällig ist am Hause : alles was baufällig erfunden wird/ s sollen sie verbesseren.) s Als aber die Priester bis in daS drey und zwenzigste jähr des Königs IoaS nicht verbesserten / was am ha usc baufällig ...
3
Bibel, nach der in Zürich kirchlich eingeführten ...
Ьав folien bie ^riefter ju Щ neb» men, ein^eber ton feinem Sefamtten ; baton folien fte, юав am ^aufe baufällig ift, terbeffern; SlQeë, »ав baufällig er= funben toirb, foÜen fte terbeffern. 6. Site aber bie ^priefter bie in Ьав brei unb jteanjigfte 3at;r ...
4
Synopsis Bibliothecae exegeticae in V. T.: kurz gefasster ...
Davon sollen sie bessern, »a» * baufällig ist am Haus« (ve« -Herrn), »0 sie finden, da« baufällig ist. » in allem, das daselbst wird baufällig gefunden werde». Änmevk. *Dertempel des Herrn wird in derzeit dergotlofen regierung Athalja wenig, ...
Christoph Starke, 1745
5
Die Bibel: oder die ganze Heilige Schrift des Alten und ...
Das laßt die Priester zu sich nehmen, einen Jeglichen von seinem Bekannten Davon sollen sie bessern , was baufällig ist am Hause sdes HErrn), wo sie finden , das baufällig ist. 6. Da aber die Priester bis ins drey und zwanzigste Jahr des ...
Martin Luther, 1840
6
Die Heilige Schrift: in berichtigter Uebersetzung mit kurzen ...
Da aber die Priester bis ins drey ten, und alles Volk des Landes, und und zwanzigste Jahr des Königs JoaS 1e fuhreten den König hinab vom Hause nicht besserten, was baufällig war am >eS Herrn, und kamen auf dem Wege Hause: > es ...
Johann Friedrich von Meyer, 1819
7
Biblisches corpus juris, oder jurisprudentia biblica
Da aber die Priester biß ins hrey undzwan- higste Zühr des Königs Ioas nicht besserten/ was baufällig war am ... 7. Rleff der König Ioas dem Priester Ioja- da/ samt den Priestern/ und sprach zu ihnen ^ Warum bessert lhr mcht/was baufällig ist ...
Gottfried Vogler, 1704
8
Die Bibel, oder die ganze Heilige Schrift des Alten und ...
Davon sollen sie bessern , was baufällig ist am Hause sdes HErrn), wo sie finden , das baufällig ist. 6. Da aber die Priester bis ins drey und zwanzigste Jahr des Königs Ioas nicht besserten, was baufällig war am Hause; 7. Rief der König Ioas  ...
‎1844
9
Die Bibel; oder, Die ganze Heilige Schrift des Alten und ...
Davon sollen sie bessern, was baufällig ist am Hause (des HErrn), wo sie finden, ,das baufällig ist. 6. Da aber die Priester bis inS drcy und zwanzigste Jahr des Königs Joas nicht besserten, was baufällig war am Hanse ; 7. Rief der König Joas ...
Martin Luther, 1828
10
Biblia, das ist
Da aber die Priester / bis ins drei) und zwanzigste Jahr des Königes Jo- as/ nicht besserten /was baufällig war am Hause/ 7. Riesf der König Joas dem Priester Jojada samt den Priestern/ und sprach , zu ihnen : Warum bessert ihr nicht/ was ...
Luther, 1712

包含词语«BAUFÄLLIG»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语baufällig在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Leere Zellen: JVA in Münster ist geräumt
Am Donnerstagvormittag (07.07.2016) hat die Räumung der JVA Münster begonnen. Risse in den Decken des baufälligen Gefängnisses sind der Grund für die ... «WDR Nachrichten, 七月 16»
2
Hotel wegen Baufälligkeit geräumt
Der Grund: Das Gebäude ist baufällig, die Sicherheit nicht gewährleistet. Wie die spanische Tageszeitung Ultima Hora berichtet, war es bereits am Mittwoch zu ... «Mallorca Magazin, 六月 16»
3
Vermischtes - Baufällig, alt und viel zu klein
Der gesamte Trakt ist baufällig, alt und viel zu klein." Vor allem die Quarantänestation könne den tierschutzrechtlichen und hygienischen Vorgaben nicht mehr ... «Wochenanzeiger München, 六月 16»
4
Fuhsering in Peine – Bahnbrücke ist baufällig
Fuhsering in Peine – Bahnbrücke ist baufällig. Peine Die Peiner Stadtverwaltung ordnet für die Sommermonate Tempo 30 an. Einen Sanierungsplan gibt es ... «Peiner Nachrichten, 六月 16»
5
Baufällig! Chemnitz muss "Kraftwerk" abdichten
Chemnitz - Hoffnung für die Kulturstätte „Kraftwerk“: Sein baufälliger Verbindungsgang könnte noch dieses Jahr erneuert werden. Morgen Nachmittag ... «MOPO24, 四月 16»
6
Die denkmalgeschützte Röhre ist baufällig, nur ein Teil soll noch für ...
Duisburg – Diese 400 Meter Ruhrpott-Kult gehen bald für immer verschütt ... Der Matena-Tunnel (1912 gebaut) unter dem Stahlwerk von Thyssenkrupp in ... «BILD, 三月 16»
7
Wie baufällig sind die Brücken wirklich?
Landkreis - „Jede dritte staatliche Brücke in Weilheim-Schongau ist marode“, teilte MdL Andreas Lotte (SPD) mit. Das Staatliche Bauamt Weilheim nahm dazu ... «Merkur.de, 一月 16»
8
Desaster für den Sport : Dach ist baufällig: Telgte muss nächste ...
Die Dreifachsporthalle am Schulzentrum wurde mit sofortiger Wirkung gesperrt, weil die gesamte Hallendecke kontrolliert und möglicherweise repariert werden ... «Westfälische Nachrichten, 十一月 15»
9
Mängelliste des Senats - Berlins Brücken sind baufällig und kaputt
Wie lange es indes die beiden baufälligen Brücken am Köpenicker Schloss noch geben wird, ist ungewiss. Ein Statiker habe errechnet, dass beide Bauwerke ... «Berliner Zeitung, 十一月 15»
10
Stadtverwaltung bezeichnet Gebäude am Herlinghauser Weg als ...
Das Mehrfamilienhaus am Herlinghauser Weg ist baufällig und soll möglichst bald abgerissen werden. Eine Nutzung als Sammelunterkunft für Geflüchtete ist ... «Meinerzhagener Zeitung, 九月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. baufällig [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/baufallig>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z