在"德语"词典里unauffällig}的意思

在德语中UNAUFFÄLLIG的发音

unauffällig  [ụnauffällig ]

UNAUFFÄLLIG在德语中的意思是什么？

在德语 词典里unauffällig的定义

没有显眼如此聪明，没有人注意到疾病，表明损害。 不显眼的例子一个不起眼的外表，一个不起眼的生活，灰色的不显眼的样子，行为。

nicht auffällig so geschickt, dass es niemand bemerkt nicht auf eine Krankheit, einen Schaden hindeutend. nicht auffälligBeispieleeine unauffällige Erscheinungein unauffälliges Leben, Grauunauffällig aussehen, wirken.

在德语中«UNAUFFÄLLIG»的近义词

以下的德语单词和«unauffällig»具有相近或相同的意思，隶属于同一个语法类别。

unauffällig的德语近义词

blass · dezent · diskret · einfach · farblos · gedämpft · gedeckt · geräuschlos · heimlich · langweilig · leise · matt · schlicht · schmucklos · schwach · unaufdringlich · unbeachtet · unbemerkt · unbeobachtet · unscheinbar · unspektakulär · verborgen · verhalten · verschwiegen · versteckt · verstohlen · zart · zurückhaltend

UNAUFFÄLLIG的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到unauffällig的25种语言翻译

该章节所呈现的将unauffällig由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在德语中基本的翻译单位是单词«unauffällig»。

• 翻译者德语 - 中文: 不起眼
• 翻译者德语 - 西班牙语: discreto
• 翻译者德语 - 英语: inconspicuous
• 翻译者德语 - 印地语: अगोचर
• 翻译者德语 - 阿拉伯语: غير واضح
• 翻译者德语 - 俄语: незаметный
• 翻译者德语 - 葡萄牙语: imperceptível
• 翻译者德语 - 孟加拉语: অস্পষ্ট
• 翻译者德语 - 法语: discret
• 翻译者德语 - 马来语: tdk
• 德语: unauffällig
• 翻译者德语 - 日语: 目立ちません
• 翻译者德语 - 韩语: 눈에 띄지 않는
• 翻译者德语 - 印尼爪哇语: nyolok
• 翻译者德语 - 越南语: không rỏ ràng
• 翻译者德语 - 泰米尔语: தெளிவில்லாத
• 翻译者德语 - 马拉地语: न भरणारा
• 翻译者德语 - 土耳其语: göze çarpmayan
• 翻译者德语 - 意大利语: non appariscente
• 翻译者德语 - 波兰语: niepozorny
• 翻译者德语 - 乌克兰语: непомітний
• 翻译者德语 - 罗马尼亚语: inobservabil
• 翻译者德语 - 希腊语: άσημος
• 翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语): onopvallende
• 翻译者德语 - 瑞典语: inconspicuous
• 翻译者德语 - 挪威语: iøynefallende

«UNAUFFÄLLIG»的德语 引用

单词unauffällig的知名引用和例句

1

Iska Geri

Männer kleiden sich unauffällig grau, weil sie es in anderen Dingen desto bunter treiben. (Wenn ich mich so umschaue, sehe ich viele graue Jacketts... Sehr verdächtig!)

2

Jean de la Bruyère

Nichts ist so unbedeutend, so einfach und unauffällig, daß man durch die Art, wie man es tut, nicht sein Wesen verriete.

与 «UNAUFFÄLLIG»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现unauffällig的用法。与unauffällig相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。

Anamnese und Befund: die symptom-orientierte ...

Bewusstseinslage: unauffällig; verwirrt, delirant, benommen, somnolent, so- porös, komatös. 2. Orientierung zur Person: unauffällig, gestört; zurzeit: unauffällig, gestört; zum Ort: unauffällig, gestört. 3. Stimmung: ausgeglichen, euphorisch ...

Jürgen Dahmer, 2006

Sportphysiotherapie

Die Beinach- sen sind unauffällig. Das Gleichgewicht beim Stehen auf einem Bein ist gut und es bestehen keine auffälligen Kompensationen. ▫ Lendenwirbelsäule – Flexion ist unauffällig (Finger-Boden-Abstand, FBA = 0). – Rotation links und ...

Harald Bant, Hans-Josef Haas, Martin Ophey, 2011

EKG-Kurs für Isabel

MC 5: Aufgabentyp A Richtige Lösung: 0 Links (erste 6 QRS-Komplexe): □ Tachykardie, Frequenz 141 /min □ Indifferenztyp □ Sichtbare P-Wellen in Extremitäten- und Brustwandableitungen, QRS unauffällig, ST-Strecken und T- Wellen ...

Hans-Peter Schuster, Hans-Joachim Trappe, 2009

Sprachkurs Medical English

Kopf/Ohren/Augen/Nase/Rachen unauffällig, Pupillen seitengleich, rund, nor- male Licht- und Akkommodationsreaktion, Augenbewegungen intakt. Mundhöhle : trockene, atrophische Zunge, Mundgeruch vorhanden. Hals: voll beweglich.

Peter Gross, Daniel C. Baumgart, 2006

Neonatologie: Die Medizin des Früh- und Reifgeborenen

Lebenstag ggf. metabolische Enzephalopathie oder klinisch unauffällig Reye- ähnliches Syndrom, Kardiomyopathie oder klinisch unauffällig Reye-ähnliches Syndrom, Kardiomyopathie oder klinisch unauffällig Reye-ähnliches Syndrom, ...

Gerhard Jorch, Axel Hübler, 2010

Fallbuch AID: Das Adaptive Intelligenz-Diagnostikum in der ...

Abzählen 51 unauffällig 2. Zahlen rückwärts mündlich 7 auffällig niedrig 3. Zahlen schreiben 47 unauffällig 4. Kopfrechnen — Additionen 26 unauffällig — Subtraktionen 33 unauffällig — Multiplikationen 37 unauffällig 5. Zahlen lesen 23  ...

Klaus D. Kubinger, Stefana Holocher-Ertl, 2012

Sprech- und Sprachstörungen

Gegenwärtige Sprachauffälligkeiten Sprechantrieb: I:I wortkarg Ü gesteigert Ü unauffällig Lautbildung: I:I stammelnd Ü undeutlich/nasal Ü unauffällig Stimmklang: I:I heiser Ü sonstig auffällig Ü unauffällig Grammatik: I:I dysgrammatisch Ü ...

Waldemar von Suchodoletz, 2013

Prädiktion von Rechenleistung und Rechenschwäche: der ...

Klasse 2. Klasse Zahlen-Vorwissen mit ZL und AG-Leistungen 1. rechenschwach unauffällig ∑ rechenschwach unauffällig ∑ MZP Risiko 19 20 39 13 21 34 kein Risiko 5 88 93 7 81 88 ∑ 24 108 132 20 102 122 Zahlen-Vorwissen mit ZL und ...

Dorothea Dornheim, 2008

Lymphome: neue Erkenntnisse und Therapiestrategien ; 68 Tabellen

Therapieerfolg Komplette Remission Unbestätigte komplette Remission Partielle Remission Rezidiv, Progress Körperliche Untersuchung unauffällig unauffällig unauffällig unauffällig Größenabnahme von Leber und Milz neue Manifestation, ...

Wolfgang Hiddemann, 2004

Schlafmedizin in der Praxis: die internationale ...

Bei Kontrolle im Alter von sechs Wochen Lipoprotein-a rückläufig (403 mg/l), Lipoprotein-a des Kindesvaters normal, Lipoprotein-a der Mutter mit Werten um 700 mg/1 erhöht, Liquoranalytik unauffällig, Urinstatus normal, Serologie konnataler ...

Svenja Happe, Björn Wito Walther, 2009

包含词语«UNAUFFÄLLIG»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语unauffällig在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Private Hühner klinisch unauffällig

„Die bislang untersuchten Tiere waren zum Zeitpunkt der Untersuchung klinisch unauffällig“, so Dr. Marina Bradtke zum Stand bisheriger Untersuchungen. «Volksstimme, 一月 17»

Waffennarr, unauffällig und depressiv – So war der Täter

Der Täter von Rehetobel, Roger S., war ein Waffennarr, er lebte unauffällig, zurückgezogen. Im Jahr 2003 war er für eine Schiesserei in Heiden verantwortlich. «FM1Today, 一月 17»

Khedira-Interview: "Meine Story fing ganz unauffällig an" - News ...

So hat meine Story ganz unauffällig angefangen. Ihr Vater war auch danach entscheidend für ihren Weg verantwortlich... Er war Trainer in meinen Heimatverein ... «uefa.com, 一月 17»

Obacht bei Innentätern: Maaßen: Islamist war völlig unauffällig

Der im Verfassungsschutz enttarnte islamistische Extremist hat sich nach Worten von Geheimdienstchef Hans-Georg Maaßen völlig unauffällig verhalten. «n-tv.de NACHRICHTEN, 十一月 16»

Komparse beim Tatort-Dreh: Unauffällig aus dem Weg getanzt

"Tanzt euch unauffällig aus dem Weg." Schließlich soll es nachher im Film nicht aussehen, als würden alle Club-Besucher vor dem Zuschauer abhauen. «Echo-online, 十一月 16»

K.o. Tropfen - Unauffällig, gefährlich, legal

K.o. Tropfen Unauffällig, gefährlich, legal. Drogenpolitik Drogenpolitik. K.-o.-Tropfen: Der Stoff galt fast als Betäubungsmittel. Doch die Industrie setzt sich durch. «Süddeutsche.de, 十一月 16»

Flüchtlingsunterkunft: Mutmaßlicher IS-Komplize blieb in Willich ...

"Auffällig unauffällig" seien die Flüchtlinge gewesen, jedenfalls ganz und gar nicht so, wie man sich einen Terroristen naiverweise vorstelle – mit Vollbart und ... «RP ONLINE, 十月 16»

Astronomie: Noch ist der Abendstern recht unauffällig

Im Oktober steht die Venus tief am Horizont. Der grünliche Planet Uranus lässt sich nur mit einem Fernglas erkunden. Der Südhimmel in der Atacamawüste ist ... «Stuttgarter Zeitung, 九月 16»

Unauffällig in Bayern

Niemand erkennt ihn, er bemüht sich sehr, unauffällig zu reden – das bedeutet, man muss in Bayern im Wirtshaus sagen: "Besser Stroh-Rum als strohdumm, ... «Kurier, 九月 16»

IWF steigt unauffällig aus Griechenland-Rettung aus

Der IWF hat sich klammheimlich aus dem neuen Kreditprogramm für Griechenland verabschiedet. Obwohl Bundeskanzlerin Merkel die IWF-Beteiligung stets als ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, 九月 16»