下载应用程式
educalingo
befrachten

在"德语"词典里befrachten}的意思

词典

德语中BEFRACHTEN的发音

befrạchten


BEFRACHTEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BEFRACHTEN在德语中的意思是什么?

在德语 词典里befrachten的定义

装载货物示例:装载的货物<具体含义>:我们不应该加载具有太多细节的展示。


德语动词BEFRACHTEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich befrachte
du befrachtest
er/sie/es befrachtet
wir befrachten
ihr befrachtet
sie/Sie befrachten
Präteritum
ich befrachtete
du befrachtetest
er/sie/es befrachtete
wir befrachteten
ihr befrachtetet
sie/Sie befrachteten
Futur I
ich werde befrachten
du wirst befrachten
er/sie/es wird befrachten
wir werden befrachten
ihr werdet befrachten
sie/Sie werden befrachten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe befrachtet
du hast befrachtet
er/sie/es hat befrachtet
wir haben befrachtet
ihr habt befrachtet
sie/Sie haben befrachtet
Plusquamperfekt
ich hatte befrachtet
du hattest befrachtet
er/sie/es hatte befrachtet
wir hatten befrachtet
ihr hattet befrachtet
sie/Sie hatten befrachtet
Futur II
ich werde befrachtet haben
du wirst befrachtet haben
er/sie/es wird befrachtet haben
wir werden befrachtet haben
ihr werdet befrachtet haben
sie/Sie werden befrachtet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich befrachte
du befrachtest
er/sie/es befrachte
wir befrachten
ihr befrachtet
sie/Sie befrachten
Futur I
ich werde befrachten
du werdest befrachten
er/sie/es werde befrachten
wir werden befrachten
ihr werdet befrachten
sie/Sie werden befrachten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe befrachtet
du habest befrachtet
er/sie/es habe befrachtet
wir haben befrachtet
ihr habet befrachtet
sie/Sie haben befrachtet
Futur II
ich werde befrachtet haben
du werdest befrachtet haben
er/sie/es werde befrachtet haben
wir werden befrachtet haben
ihr werdet befrachtet haben
sie/Sie werden befrachtet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich befrachtete
du befrachtetest
er/sie/es befrachtete
wir befrachteten
ihr befrachtetet
sie/Sie befrachteten
Futur I
ich würde befrachten
du würdest befrachten
er/sie/es würde befrachten
wir würden befrachten
ihr würdet befrachten
sie/Sie würden befrachten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte befrachtet
du hättest befrachtet
er/sie/es hätte befrachtet
wir hätten befrachtet
ihr hättet befrachtet
sie/Sie hätten befrachtet
Futur II
ich würde befrachtet haben
du würdest befrachtet haben
er/sie/es würde befrachtet haben
wir würden befrachtet haben
ihr würdet befrachtet haben
sie/Sie würden befrachtet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
befrachten
Infinitiv Perfekt
befrachtet haben
Partizip Präsens
befrachtend
Partizip Perfekt
befrachtet

BEFRACHTEN押韵的德语 单词

achten · anrichten · ausrichten · beachten · beobachten · berichten · betrachten · einrichten · flechten · gutachten · leuchten · rechten · richten · schichten · unterrichten · vernichten · verpflichten · verrichten · verzichten · weihnachten

BEFRACHTEN一样开头的德语单词

beforschen · beforsten · beförstern · Beforstung · befotzt · Befrachter · Befrachterin · Befrachtung · befrackt · befragen · Befragung · befranst · befreien

BEFRACHTEN一样开头的德语单词

Dichten · abdichten · ausschlachten · auswuchten · befürchten · belichten · beschichten · dichten · errichten · feuchten · fürchten · herrichten · lichten · mitnichten · nachten · schlachten · trachten · verachten · verdichten · übernachten

德语近义词词典里befrachten的近义词和反义词

近义词

在德语中«BEFRACHTEN»的近义词

以下的德语单词和«befrachten»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«befrachten»的25种语言翻译

翻译者

BEFRACHTEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到befrachten25种语言翻译

该章节所呈现的将befrachten由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«befrachten»。
zh

翻译者德语 - 中文

包机出
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

Carta a cabo
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

charter out
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

चार्टर बाहर
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

ميثاق للخروج
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

чартер из
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

charter
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

চার্টার আউট
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

Charte sur
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

piagam keluar
190 数百万发言者
de

德语

befrachten
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

チャーターアウト
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

헌장 밖으로
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

charter metu
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

Điều lệ ra
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

பட்டய வெளியே
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

चार्टर बाहेर
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

Charter dışarı
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

Carta out
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

czarter się
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

чартер з
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

charter-out
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

τσάρτερ από
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

handves uit
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

charter ut
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

charter ut
5 数百万发言者

befrachten的使用趋势

趋势

词语 «BEFRACHTEN»的使用趋势

befrachten的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«befrachten»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

befrachten的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BEFRACHTEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现befrachten的用法。与befrachten相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...
282. Beladen. Befrachten. pen einnehmen kann. Der Fuhrmann suchet Fracht, das ist, er bemühet sich so viel Maaren zu bekommen, als ndthig find, seinen Wagen zu beladen, und will sie für Lohn fortbringen. Man braucht also das Wort ...
Sam Th. Er Stosch, 1786
2
Wörterbuch der deutschen Synonymen: A - G
Beladen. Befrachten. Ü. Mit Gut beschweren. V. 1) Beladen überhaupt jedes Ding; befrachten nur ein solches, worauf das Gut verführt wird. Daher z. B. einen Kornboden beladen. „Der Säumer mit dem schwer beladuen Roß" (Schiller, Tell IV, ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852
3
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
E. M. Beladen- Befrachten. Neb. Sachen auf ein Fahrzeug (zu Lande oder zu Wasser) bringen, worauf sie fort geschafft werden sollen. V. Ob man Fracht mit Wächter von dem griechischen «(«s«?, die Last, oder mit Schilter und Ihre von dem ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1826
4
Versuch einer allgeinein teutschen synonymik ...
E. M. Beladen- Befrachten. Ue b. Sachen auf ein Fahrzeug (zu Lande oder zu Wasser) bringen, worauf sie fort geschafft werden sollen. V. Ob man Fracht mit Wächter von dem griechischen die Last, oder mit Schilter und Ihre von dem alten  ...
Johann August Eberland, 1826
5
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
Jemanden oder feine Reden oder .handlungen zu belachen. Wir be-lachen die witzigen Einfälle eines geifireichen Mannes und fchatzen ihn eben daäum boch. h. Beladen* Befrachten. Ueb. Sachen auf ein Fahrzeug (iu Lande oder zuWaffer)  ...
Eberhard Johann August, Johann Gottfried Gruber, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, 1826
6
Corpus iuris nautici oder Sammlung aller Seerechte der ...
Wenn ein Schiff mit seiner iadurg zu Bordeaux oder anders wo angekommen ist, so soll der Schiffer zu seinen ieuten sprechen: Männer! wollt ihr tuer Theil selbst befrachten, oder wollt ihr nach der ganzen Fracht des Schiffs Vergütuig haben.
Johann Andreas Engelbrecht, 1790
7
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...
Befrachten. bezahlen müfie. weil er lieber etwas. als gar nichts verdienet. * Bisweilen bedeutet das Wort Fracht. auch dieganze laß der W'aaren felbft. welche ein Fuhrman auf feinen Wagen. oder ein Schiffer in fein Schiff ladet'. uin fie für Geld.
Samuel Johann Ernst Stosch, 1780
8
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
(19) Befrachten, heißt ein Schiff miethcn oder haurcn, um Maaren von einem Hafen nach dem andern zu bringen. Dieses geschieht nun entweder , daß man ein > ganzes Schiff , es sey um eine gewiß« Summe , oder auch lastweise bedingt, ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1780
9
Comtoir lexicon in neun sprachen für handelsleute: ...
Charger un navire, Charger à fret, Ein Schiff laden ; es befrachten ; Charger à cueillette, Charger au tonneau, Ladungen von mehreren Interessenten einnehmen ; In den Häfen des mittelländischen Meeres wird es Charger au quintal genannt; ...
Philipp Andreas Nemnich, 1803
10
Allgemeines nautisches Wörterbuch mit Sacherklärungen (etc.)
kl. [Ken plants beraren hebben. Mit einem Schiffe viele Reifen nach einem und demfelben Orte gemacht haben. fo daß man die Lage der Kitfien. die Richtung der Ströme und dergl. genau kennt. Befrachten. ein Schiff. Lt). '['0 i'reight a ship. -- k.
Eduard Bobrik, 1850

包含词语«BEFRACHTEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语befrachten在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Maximale Nüchternheit
Entweder ging es darum, die Entscheidung der Briten nicht mit vorauseilender Terminsetzung zusätzlich zu befrachten. Als handelte es sich dabei um jene ... «DIE WELT, 六月 16»
2
Brexit: Angela Merkel geht emotionale EU-Krise maximal nüchtern an
Entweder es ging darum, die Entscheidung der Briten nicht mit vorauseilender Terminsetzung zusätzlich zu befrachten. Als handelte es sich dabei um die ... «DIE WELT, 六月 16»
3
EU-Skepsis: Wo Europa schon die nächsten Exits drohen
Das Land will - Fico zufolge -. die EU nicht mit den innnenpolitischen Problemen der Slowakei befrachten. Doch die sind nunmal da....man darf gespannt sein, ... «DIE WELT, 六月 16»
4
Na sowas: HSC und Viktoria kooperieren
Mit allzu vielen Illusionen wollen aber beide Klubs ihre Kooperation nicht befrachten. „Uns ist schon klar, dass wir nicht mehr viele Patronen haben“, sagt ... «Elbe Wochenblatt, 五月 16»
5
"Meistersinger" in München: Schwiegersöhne für Böhmermann
Er will die nationale Komödie nicht politisch befrachten, möchte sich im Kunstdiskurs nicht festlegen, nur eine gute, fünfeinhalb Stunden dauernde Wagner-Zeit ... «DIE WELT, 五月 16»
6
Boris Becker – „Das ist total unbefriedigend“
Becker warnte davor, den 18-jährigen Hamburger Alexander Zverev „mit überhöhten Erwartungen zu befrachten“: „Er hat gewaltiges Potenzial, keine Frage, ... «tennisnet.com, 三月 16»
7
Die Duckmäuser: Bundes-SPD in der Strategiefalle
... rückende Bundestagswahljahr 2017 mental befrachten musste und mitten im Berliner Sommerloch zu einer lästigen, aber entlarvenden Personalspekulation ... «Blog der Republik, 七月 15»
8
Griechenland: Varoufakis sagt Wahrheit über Schuldenschnitt
Es wäre einfacher, die Dinge beim Namen zu nennen, anstatt sie mit Werturteilen zu befrachten. Deutschland hat einen Kredit an Griechenland vergeben und ... «SPIEGEL ONLINE, 六月 15»
9
"Anonymous Trip“: Zwei Maschinen und zwei Körper
... Bedeutungsschwere befreit – und es ist gar nicht nötig, den Abend mit tiefgründigen Fragen wie die nach der – europäisch kodierten – Identität zu befrachten. «Badische Zeitung, 五月 15»
10
Haaf in Römerberg: Stolze Truppe
Zwei Teams, fünf Leute für die Jumboverkehre und vier für die Teil- und Komplettpartien, befrachten täglich bis zu 120 Fahrzeuge – 50 eigene und 70 von festen ... «Eurotransport, 四月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. befrachten [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/befrachten>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH