下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Begierde}的意思

词典
词典
section

单词 BEGIERDE的词源

mittelhochdeutsch girde, althochdeutsch girida, zu mittelhochdeutsch, althochdeutsch ger , ↑Begehr.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中BEGIERDE的发音

Begierde  [Begi̲e̲rde ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEGIERDE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BEGIERDE在德语中的意思是什么?

点击查看«Begierde»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

情欲

Begierde

欲望或欲望意味着消除主观缺乏生活的心理冲动,相应地希望占用一种似乎适合补救这种缺陷的物体或状况。 对精神冲动的渴望更多的是针对心理冲动,而欲望更为物理。 在这两种情况下,相应的动词是可取的。 术语“欲望”通常用于语言,诗歌和文学作为性乐趣的比喻,而“欲望” - 除其他外,雅克·拉康的概念 - 主要用于科学词汇,v.a。 精神分析和女性主义哲学。 加百列·塔尔德(Gabriel Tarde)以欲望为社会学理论的出发点。 Begierde oder Begehren bezeichnet den seelischen Antrieb zur Behebung eines subjektiven Mangelerlebens mit einem damit verbundenen Aneignungswunsch eines Gegenstandes oder Zustandes, welcher geeignet erscheint, diesen Mangel zu beheben. Richtungsgebend für den seelischen Antrieb sind beim Begehren mehr die damit verbundenen geistigen Faktoren, bei der Begierde dagegen mehr die körperlichen. Das zugehörige Verb ist in beiden Fällen begehren. Der Begriff „Begierde“ wird in Sprache, Dichtung und Literatur häufig als Metapher für die sexuelle Lust verwendet, während „Begehren“ – unter anderem durch die Begriffsprägung Jacques Lacans – vor allem in den Wortschatz der Wissenschaft, v.a. der Psychoanalyse und der feministischen Philosophie Eingang gefunden hat. Gabriel Tarde hat das Begehren zu einem Ausgangspunkt soziologischer Theorie genutzt.

在德语 词典里Begierde的定义

为了享受和满足,为了满足欲望,为了拥有欲望,充满激情的愿望欲望的欲望欲望拥有权力,权力不能抑制欲望看到他们的灼伤。 auf Genuss und Befriedigung, auf Erfüllung eines Wunsches, auf Besitz gerichtetes, leidenschaftliches VerlangenBeispielefleischliche Begierdenseine Begierde nach Besitz, Macht nicht zügeln könnener brennt vor Begierde, sie zu sehen.
点击查看«Begierde»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BEGIERDE押韵的德语 单词


Beschwerde
Beschwe̲rde 
Blumenerde
Blu̲menerde [ˈbluːmən|eːɐ̯də]
Boerde
[ˈbuːrdə] 
Hauszierde
Ha̲u̲szierde
Heilerde
He̲i̲lerde [ˈha͜il|eːɐ̯də]
Herde
He̲rde 
Herrschbegierde
Hẹrrschbegierde
Kampfbegierde
Kạmpfbegierde
Kap Verde
Kạp Vẹrde
Lernbegierde
Lẹrnbegierde
Neugierde
Ne̲u̲gierde 
Ruhmbegierde
Ru̲hmbegierde
Schafherde
Scha̲fherde [ˈʃaːfheːɐ̯də]
Tonerde
To̲nerde
Unzierde
Ụnzierde
Verfassungsbeschwerde
Verfạssungsbeschwerde [fɛɐ̯ˈfasʊŋsbəʃveːɐ̯də]
Vinho verde
[ˈviɲu ˈverdi]
Wissbegierde
Wịssbegierde [ˈvɪsbəɡiːɐ̯də]
Zierde
Zi̲e̲rde 
merde
mẹrde

BEGIERDE一样开头的德语单词

Begeisterung
begeisterungsfähig
Begeisterungsfähigkeit
Begeisterungssturm
Begeisterungswelle
begichten
Begichtung
Begier
begierig
begießen
Begießung
Begine
Beginn
beginnen
beglänzen
beglaubigen
beglaubigt
Beglaubigung
Beglaubigungsschreiben

BEGIERDE一样开头的德语单词

Alaunerde
Aufsichtsbeschwerde
Bleicherde
Büffelherde
Diatomeenerde
Dienstaufsichtsbeschwerde
Einheitserde
Gartenerde
Haftbeschwerde
Heimaterde
Kassationsbeschwerde
Kieselerde
Komposterde
Muttererde
Porzellanerde
Rechtsbeschwerde
Rinderherde
Schwarzerde
Viehherde
Ziegenherde

德语近义词词典里Begierde的近义词和反义词

近义词

在德语中«BEGIERDE»的近义词

以下的德语单词和«Begierde»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
Begierde的德语近义词

«Begierde»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BEGIERDE的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Begierde25种语言翻译
该章节所呈现的将Begierde由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Begierde»。

翻译者德语 - 中文

情欲
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

lujuria
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

desire
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

काम-वासना
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

شهوة
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

похоть
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

luxúria
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

রিরংসা
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

luxure
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

nafsu
190 数百万发言者

德语

Begierde
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

欲望
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

색욕
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

hawa nepsu
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

ham muốn
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

காமம்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

लालसा
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

şehvet
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

lussuria
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

żądza
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

хіть
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

dorință
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

λαγνεία
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

lus
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

lust
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

begjær
5 数百万发言者

Begierde的使用趋势

趋势

词语 «BEGIERDE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
78
/100
此处所显示的地图给出了词语«Begierde»在不同国家的使用频率。
Begierde的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Begierde»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«BEGIERDE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Begierde»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Begierde»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Begierde的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BEGIERDE»的德语 引用

单词Begierde的知名引用和例句
1
David Friedrich Strauß
Stammt der Mensch, wenn auch als der höchste, geläutertste Sprößling, aus dem Thierreich her, so ist er von Hause aus ein irrationelles Wesen; es wird, bei allen Fortschritten von Vernunft und Wissenschaft, doch die Natur, Begierde und Zorn, immer eine große Gewalt über ihn behalten;
2
Güzin Kar
Frauen sehen in ihrem Mann etwas Unvollkommenes, etwas, das in der Zeitung unter Für Bastler angeboten werden würde, was bedeutet, das es noch einer gehörigen Portion Arbeit und Geduld bedarf, bis das Objekt der Begierde betriebsbereit ist.
3
Imre Madach
Einmal seht ihr im Weibe nur das Werkzeug eurer Begierde, ein andermal stellt ihr das Weib als Gottheit auf den Altar.
4
Johann Heinrich Pestalozzi
Schon das Verbot allein ist ein starkes Reizmittel der Begierde.
5
Mönch von Salzburg
Süße Träume wecken meine Begierde.
6
Franz von Assisi
Wo die Armut mit der Fröhlichkeit ist, da ist nicht Begierde noch Habsucht.
7
Gustav Freytag
Die Begierde, die junge Dame, hört nicht immer ehrfurchtsvoll zu, was der Verstand, der alte Herr, zu sagen hat.
8
Marcel Reif
Es gibt wohl kein anderes journalistisches Gebiet, wo zwischen den Objekten der Begierde und den Journalisten so wenig Distanz ist.
9
Nikita Sergejewitsch Chruschtschow
Er ist ein Nationalist, und zumindest solange ich ihn kannte, platzte er fast vor ungeduldiger Begierde, die Welt zu beherrschen.
10
Anne Louise Germaine de Staël
Man findet in Österreich eine Menge Vortrefflichkeiten, aber wenig wahrhaft ausgezeichnete Männer, weil es dort wenig frommt, besser zu sein als ein anderer. Der Ehrgeiz beharrt auf der Begierde, Stellen zu erhalten.

«BEGIERDE»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Begierde的用法。与Begierde相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Himmel der Begierde: Erotische Storys
Ob ein paar heimliche Stunden im Wald oder ein paar gehetzte Minuten im Hauseingang ═ unter freiem Himmel kennt die Begierde keine Grenzen. Prickelnde Storys von Meisterinnen ihres Fachs.
Lindsay Gordon, 2009
2
80 Days - Die Farbe der Begierde: Roman
Junge, urbane, moderne Erotikliteratur!
Vina Jackson, 2012
3
Gezeiten der Begierde: Roman
Die lang ersehnte Fortsetzung der beliebten "Courtship Wars"-Serie Rayne Kenyon, der unwiderstehliche Earl von Haviland, entschließt sich zu heiraten – nicht der Liebe, sondern der Erhaltung seines Stammbaums wegen.
Nicole Jordan, 2011
4
Woge der Begierde: Roman
Die aufregende Landschaft Cornwalls, ein düsteres Familiengeheimnis und eine große Liebe!
Shirlee Busbee, 2009
5
Begierde im Blick:
Surrealistisk fotokunst.
Uwe M. Schneede, Hamburger Kunsthalle, 2005
6
Unsterbliche Begierde: Roman
Diesem Vampir kann keine widerstehen!
Raven Hart, Raven Hart, 2010
7
Verruchte Begierde: Roman
Ein neues, verführerisches Katz-und-Maus-Spiel von New York Times-Bestsellerautorin Sandra Brown Fernsehmoderatorin Kari Wynne macht einen einzigen Mann für ihr Unglück verantwortlich – den zielstrebigen Rechtsanwalt McKee.
Sandra Brown, 2012
8
Begierde
Ein Mann wurde aus dem 13.
Uwe Wilhelm, 2011
9
Devoted - Geheime Begierde: Band 1 - Roman
Er ist jung, er ist erfolgreich, er ist sexy.
S. Quinn, 2013
10
Vorsatz und Begierde
Commander Dalgliesh ermittelt auf seine eigenwillige Weise. Vorsatz und Begierde von P. D. James: Spannung pur im eBook!
P. D. James, 2010

包含词语«BEGIERDE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Begierde在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Ist es Liebe oder bloss Begierde?
Es ist nnun mal eine chemische, hormnelle Reaktion, die wir bei der Begierde verspüren. Sie entsteht in unserem Gehirn und gibt uns das Gefühl, "verliebt" zu ... «Wunderweib, 七月 16»
2
Portugal - Polen vs Portugal - Grandiose Chance für Ronaldo
Fußball-EM: Ronaldos rastlose Begierde. 30. Juni 2016, 18:41 Uhr. Portugal Polen vs Portugal - Grandiose Chance für Ronaldo. Portugal Portugal. Wer ist der ... «Süddeutsche.de, 六月 16»
3
Feminismus - Hot or not
Sie wollen kein Objekt der Begierde, aber auch nicht prüde sein. Wie junge Frauen kämpfen, um dem modernen Frauenbild gerecht zu werden. Von Susan ... «Süddeutsche.de, 六月 16»
4
Feminismus - Objekt der Begierde
Vorbild und Lustobjekt - die Sängerin Miley Cyrus bei den MTV Music Awards. Sie versteht ihre offensive Sexualität als Befreiungsschlag gegen ihre ... «Süddeutsche.de, 六月 16»
5
Kärnten - Der Wald als Objekt der Begierde
Wie verhält man sich im Wald richtig? Ein Plädoyer für respektvolle Waldnutzung mit klaren Regeln und Gesetzen bei „Klartext“-Veranstaltung der ... «Kleine Zeitung, 六月 16»
6
Kolumne Generation Camper Edelsteine und Begierde
Kolumne Generation Camper. Edelsteine und Begierde. Ida-Oberstein, das klingt verstaubt. Dabei lässt sich vor Ort noch so manches Juwel finden, auch wenn ... «taz.de, 五月 16»
7
Objekt der Begierde
Supermodel, Schlampe und Spielball höherer Mächte: Georgette Dee zeigt auf der Bühne alle Facetten der Göttertochter Helena. Bild: Hartl. Kultur. Amberg in ... «Onetz.de, 五月 16»
8
Benins Stoff der Begierde
Der "Pagne", ein meist farbenfrohes Stück Stoff mit schönem Design, begleitet Beniner durch Alltag und Feste. Doch der beliebteste Produzent sitzt nicht in ... «Deutsche Welle, 四月 16»
9
Söders medienwirksame Israel-Reise - Unverhohlene Begierde ...
Setzt man dieses Bild des Begierde-Ministerpräsidenten in Beziehung zu seinen Äußerungen zum Flüchtlingsproblem in Deutschland und zu den Äußerungen ... «Süddeutsche.de, 四月 16»
10
Begierde gegen allen Verstand: „Mein ein, mein alles“
Der ungewöhnliche Liebesfilm der Regisseurin Maïwenn beginnt von hinten. Und erzählt von Leidenschaften, die sich nicht beherrschen lasssen. «Berliner Morgenpost, 三月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. Begierde [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/begierde>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z