下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Vinho verde}的意思

词典
词典
section

单词 VINHO VERDE的词源

portugiesisch vinho verde, eigentlich = grüner Wein, bezogen auf das junge Alter.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中VINHO VERDE的发音

Vinho verde  [ˈviɲu ˈverdi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VINHO VERDE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VINHO VERDE在德语中的意思是什么?

点击查看«Vinho verde»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里Vinho verde的定义

波光粼粼,葡萄酒干度低,酒精含量低。 spritziger, trockener portugiesischer Wein mit niedrigem Alkoholgehalt.

点击查看«Vinho verde»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

VINHO VERDE押韵的德语 单词


Begierde
Begi̲e̲rde 
Beschwerde
Beschwe̲rde 
Blumenerde
Blu̲menerde [ˈbluːmən|eːɐ̯də]
Boerde
[ˈbuːrdə] 
Diatomeenerde
Diatome̲enerde
Dienstaufsichtsbeschwerde
Di̲e̲nstaufsichtsbeschwerde
Gartenerde
Gạrtenerde [ˈɡartn̩|eːɐ̯də]
Heilerde
He̲i̲lerde [ˈha͜il|eːɐ̯də]
Heimaterde
He̲i̲materde [ˈha͜imaːt|eːɐ̯də]
Herde
He̲rde 
Kap Verde
Kạp Vẹrde
Kieselerde
Ki̲e̲selerde [ˈkiːzl̩|eːɐ̯də]
Muttererde
Mụttererde
Neugierde
Ne̲u̲gierde 
Rechtsbeschwerde
Rẹchtsbeschwerde [ˈrɛçt͜sbəʃveːɐ̯də]
Schafherde
Scha̲fherde [ˈʃaːfheːɐ̯də]
Tonerde
To̲nerde
Verfassungsbeschwerde
Verfạssungsbeschwerde [fɛɐ̯ˈfasʊŋsbəʃveːɐ̯də]
Zierde
Zi̲e̲rde 
merde
mẹrde

VINHO VERDE一样开头的德语单词

Vindelizierin
vindelizisch
Vindikant
Vindikation
Vindikationszession
vindizieren
Vindizierung
Vineta
Vingt-et-un
Vingt-un
Vinifikation
vinifizieren
Vinifizierung
Vinkulation
Vinkulationsgeschäft
vinkulieren
Vinkulierung
Vinothek
Vinschgau
Vinschgerl

VINHO VERDE一样开头的德语单词

Alaunerde
Aufsichtsbeschwerde
Bleicherde
Büffelherde
Einheitserde
Haftbeschwerde
Humuserde
Kampfbegierde
Kassationsbeschwerde
Komposterde
Lernbegierde
Porzellanerde
Puzzolanerde
Rinderherde
Schwarzerde
Sienaerde
Viehherde
Walkerde
Wissbegierde
Ziegenherde

德语近义词词典里Vinho verde的近义词和反义词

近义词

«Vinho verde»的25种语言翻译

翻译者
online translator

VINHO VERDE的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Vinho verde25种语言翻译
该章节所呈现的将Vinho verde由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Vinho verde»。

翻译者德语 - 中文

Vinho verde
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

vinho verde
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

Vinho verde
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

vinho वर्डे
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

Vinho الأخضر
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

Vinho verde
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

Vinho verde
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

Vinho Verde
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

vinho verde
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

Vinho verde
190 数百万发言者

德语

Vinho verde
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

Vinhoヴェルデ
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

Vinho 베르데
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

bor verde
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

Vinho verde
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

Vinho வர்டி
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

Vinho वर्दे
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

Vinho verde
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

Vinho verde
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

Vinho verde
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

Vinho верде
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

Vinho verde
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

vinho verde
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

Vinho Verde
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

Vinho verde
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

vinho verde
5 数百万发言者

Vinho verde的使用趋势

趋势

词语 «VINHO VERDE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
86
/100
此处所显示的地图给出了词语«Vinho verde»在不同国家的使用频率。
Vinho verde的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Vinho verde»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

Vinho verde的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VINHO VERDE»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Vinho verde的用法。与Vinho verde相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Alphabet der feinen Küche: Wissenswertes für Genießer - Das ...
Prosecco für Intellektuelle könnte man ihn nennen, den sommerlichfrischen Weißwein, doch halt, es handelt sich nicht um eine bestimmte Rebsorte, sondern um ein Anbaugebiet: Vinho Verde ist eine D.O.C.-Region im Nordwesten Portugals.
Hans Gerlach, 2009
2
Der große Johnson: Die Enzyklopädie der Weine, ...
Die traditionelle Bereitung von Vinho Verde förtlert den biologischen Säureabbau. Wegen des kühlen Klimas, der kultivierten Trauben und der hohen Erziehungssysteme enthalten sie sehr vielApfelsäurc. Die natürliche Umwandlung von ...
Hugh Johnson, Steven Brook, 2012
3
Globus - Wo Weinkauf Spaß macht: Einkaufsführer und ...
Dieser leichte Weißwein ist einer der bekanntesten "vinho verde" Portugals. Er überzeugt durch seine Leichtigkeit und Spritzigkeit. Casal Garcia schmeckt fruchtig, frisch und leicht. Der ideale Sommerwein, und passender Begleiter zu Salat, ...
Dieter Freiermuth, 2014
4
Reiner Wein - (W)Einkaufsführer im normal-neurotischen ...
Der Vinho Verde, also der grüne Wein, ist im Original und in Portugal selbst viel besser zu genießen. Ganz einfach ein Problem des Versuchs die ganz spezifische Urlaubsstimmung in den heimischen Garten oder in die heimische Wohnung ...
Peter Longueville, 2010
5
Portugiesisch-Sprachkurs
Vinho verde (wörtlich „grüner Wein“) aus dem Norden Portugals– zwischen Minho und Douro – ist ein leichter (etwa 9 % Alkohol), moussierender Wein mit natürlicher Säure und einem intensiven Bouquet. Vinho verde kann weiß oder rot sein: ...
Armindo José Morais, 2011
6
Baedeker Reiseführer Portugal
Aus dem Gebiet nördlich und nordöstlich von Porto – zum größten Teil aus der Provinz Minho – kommt der Vinho Verde, der wohl bekannteste Tischwein Portugals. Die Bezeichnung »verde« (grün) bezieht sich nicht auf die Farbe – es gibt ...
‎2014
7
Baedeker Reiseführer Portugal
Aus dem Gebiet nördlich und nordöstlich von Porto – zum größten Teil aus der Provinz Minho – kommt der Vinho Verde, der wohl bekannteste Tischwein Portugals. Die Bezeichnung »verde« (grün) bezieht sich nicht auf die Farbe – es gibt ...
Baedeker Allianz Reiseführer, 2014
8
Portugal
Probieren sollte man unbedingt den Vinho Verde, den „Grünen Wein", der ausschließlich aus der Region des Vinho Verde im nordportugiesischen Minho stammen darf. Dieser Wein wird noch vor der vollen Reife geerntet und bekommt so ...
Michael Müller, 2005
9
MARCO POLO Reiseführer Algarve
Als Vorspeise oder Köstlichkeit zwischendrin — am besten mit einem Bier dazu oder einem kühlen vinho verde — sind sie ein Hochgenuss. Die Tatsache, dass sie aus völlig sauberem Wasser kommen, macht diesen Genuss noch wertvoller.
Rolf Osang, 2013
10
Portugal:
Rebengirlanden des Vinho Verde begrenzen Maisanpflanzungen, zwischen denen Bohnen wachsen. Manche Böden werden bis zu dreimal im Jahr mit verschiedenen Kul- turen bebaut. Naturhafte Ursprünglichkeit verbindet sich aufs Engste ...
Hans-Peter Burmeister, 2001

包含词语«VINHO VERDE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Vinho verde在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Vinho verde exports account for record half of total sales in 2016
Exports of the unique vinho verde (young 'green' wine) from Portugal's Minho region accounted for half of total sales of the product last year, a record proportion, ... «The Portugal News, 一月 17»
2
Metade do Vinho Verde vai para fora
A exportação de vinho verde português atingiu em 2016 os 50% das vendas, um valor "recorde", divulgou hoje a Comissão de Viticultura da Região, que este ... «TSF Online, 一月 17»
3
Produção de vinho verde cai 20% mas qualidade deve ser a melhor ...
Segundo a Comissão de Viticultura da Região dos Vinhos Verdes, a produção de vinho verde baixou, em 2016, por causa das chuvas, mas a qualidade é a ... «Observador, 十一月 16»
4
Ein Grüner unter Weissen
Die Flüsse Minho und Douro begrenzen das Anbaugebiet des Vinho Verde. Seinen Charakter verdankt der portugiesische Wein aber auch all den Flüssen und ... «Neue Zürcher Zeitung, 九月 16»
5
Vinhão Is the Blood-Colored Bastard of Vinho Verde
Let's start with a question. What do you think of when you think of vinho verde? Here are some quick terms to start: Portuguese wine. Bright. Spritzy, acidic ... «Munchies_ Food by VICE, 七月 16»
6
Tourism Booming in Portugal's Vinho Verde Region
NEW YORK--(BUSINESS WIRE)--Wine tourism is booming in Vinho Verde. Many of the region's top producers have renovated their wineries and estates, ... «Business Wire, 六月 16»
7
Loureiro: If you've sipped Vinho Verde, you've tasted this refreshing ...
Like most of Portugal's finest wine grapes, loureiro has done a good job of hiding in plain sight. You may not know it by name, but if you're a fan of Vinho Verde, ... «The Globe and Mail, 六月 16»
8
Vinho Verde: Portugal's Lively, Youthful, Super Cheap Wine
About the verde, or green, in Vinho Verde: this wine-making region in the north of Portugal boasts a particularly verdant landscape in an otherwise mostly arid ... «Eater, 六月 16»
9
Put down the Rose: Vinho Verde is the wine you need to be drinking ...
Don't let the “H” scare you. Vinho Verde (pronounced veen-yoh vaird) is a crisp wine from Portugal that's light and refreshing, with the tiniest bit of fizz. Don't let ... «New York Daily News, 五月 16»
10
7 Things You Need To Know About Vinho Verde
Although Vinho Verde's popularity in the last decade has surged, there are a lot of misconceptions out there about this affordable and versatile wine. In fact ... «VinePair, 五月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. Vinho verde [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/vinho-verde>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z