在"德语"词典里beieinanderliegen}的意思

在德语中BEIEINANDERLIEGEN的发音

beieinanderliegen  [beieinạnderliegen]

BEIEINANDERLIEGEN在德语中的意思是什么？

在德语 词典里beieinanderliegen的定义

比如说，所有的工具应该总是以比喻的意义拼在一起：天才和疯狂是紧密相连的。

dicht zusammenliegenBeispielealle Werkzeuge sollen immer beieinanderliegen<in übertragener Bedeutung>: Genie und Wahnsinn liegen dicht beieinander.

德语动词BEIEINANDERLIEGEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich liege beieinander

du liegst beieinander

er/sie/es liegt beieinander

wir liegen beieinander

ihr liegt beieinander

sie/Sie liegen beieinander

Präteritum

ich lag beieinander

du lagst beieinander

er/sie/es lag beieinander

wir lagen beieinander

ihr lagt beieinander

sie/Sie lagen beieinander

Futur I

ich werde beieinanderliegen

du wirst beieinanderliegen

er/sie/es wird beieinanderliegen

wir werden beieinanderliegen

ihr werdet beieinanderliegen

sie/Sie werden beieinanderliegen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe beieinandergelegen

du hast beieinandergelegen

er/sie/es hat beieinandergelegen

wir haben beieinandergelegen

ihr habt beieinandergelegen

sie/Sie haben beieinandergelegen

Plusquamperfekt

ich hatte beieinandergelegen

du hattest beieinandergelegen

er/sie/es hatte beieinandergelegen

wir hatten beieinandergelegen

ihr hattet beieinandergelegen

sie/Sie hatten beieinandergelegen

Futur II

ich werde beieinandergelegen haben

du wirst beieinandergelegen haben

er/sie/es wird beieinandergelegen haben

wir werden beieinandergelegen haben

ihr werdet beieinandergelegen haben

sie/Sie werden beieinandergelegen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich liege beieinander

du liegest beieinander

er/sie/es liege beieinander

wir liegen beieinander

ihr lieget beieinander

sie/Sie liegen beieinander

Futur I

ich werde beieinanderliegen

du werdest beieinanderliegen

er/sie/es werde beieinanderliegen

wir werden beieinanderliegen

ihr werdet beieinanderliegen

sie/Sie werden beieinanderliegen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe beieinandergelegen

du habest beieinandergelegen

er/sie/es habe beieinandergelegen

wir haben beieinandergelegen

ihr habet beieinandergelegen

sie/Sie haben beieinandergelegen

Futur II

ich werde beieinandergelegen haben

du werdest beieinandergelegen haben

er/sie/es werde beieinandergelegen haben

wir werden beieinandergelegen haben

ihr werdet beieinandergelegen haben

sie/Sie werden beieinandergelegen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich läge beieinander

du lägest beieinander

er/sie/es läge beieinander

wir lägen beieinander

ihr läget beieinander

sie/Sie lägen beieinander

Futur I

ich würde beieinanderliegen

du würdest beieinanderliegen

er/sie/es würde beieinanderliegen

wir würden beieinanderliegen

ihr würdet beieinanderliegen

sie/Sie würden beieinanderliegen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte beieinandergelegen

du hättest beieinandergelegen

er/sie/es hätte beieinandergelegen

wir hätten beieinandergelegen

ihr hättet beieinandergelegen

sie/Sie hätten beieinandergelegen

Futur II

ich würde beieinandergelegen haben

du würdest beieinandergelegen haben

er/sie/es würde beieinandergelegen haben

wir würden beieinandergelegen haben

ihr würdet beieinandergelegen haben

sie/Sie würden beieinandergelegen haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

beieinanderliegen

Infinitiv Perfekt

beieinandergelegen haben

Partizip Präsens

beieinanderliegend

Partizip Perfekt

beieinandergelegen

BEIEINANDERLIEGEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到beieinanderliegen的25种语言翻译

该章节所呈现的将beieinanderliegen由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在德语中基本的翻译单位是单词«beieinanderliegen»。

• 翻译者德语 - 中文: 躺在一起
• 翻译者德语 - 西班牙语: mentir juntos
• 翻译者德语 - 英语: lie together
• 翻译者德语 - 印地语: एक साथ झूठ
• 翻译者德语 - 阿拉伯语: الكذب معا
• 翻译者德语 - 俄语: лежат вместе
• 翻译者德语 - 葡萄牙语: estão juntos
• 翻译者德语 - 孟加拉语: একসঙ্গে থাকা
• 翻译者德语 - 法语: coucher ensemble
• 翻译者德语 - 马来语: berbohong bersama-sama
• 德语: beieinanderliegen
• 翻译者德语 - 日语: 一緒にうそ
• 翻译者德语 - 韩语: 함께 거짓말
• 翻译者德语 - 印尼爪哇语: ngapusi bebarengan
• 翻译者德语 - 越南语: nằm cùng
• 翻译者德语 - 泰米尔语: ஒன்றாக பொய்
• 翻译者德语 - 马拉地语: एकत्र खोटे
• 翻译者德语 - 土耳其语: birlikte yatmak
• 翻译者德语 - 意大利语: giacere insieme
• 翻译者德语 - 波兰语: leżą razem
• 翻译者德语 - 乌克兰语: лежать разом
• 翻译者德语 - 罗马尼亚语: se află împreună
• 翻译者德语 - 希腊语: βρίσκονται μαζί
• 翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语): lê saam
• 翻译者德语 - 瑞典语: ligger tillsammans
• 翻译者德语 - 挪威语: ligge sammen

与 «BEIEINANDERLIEGEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现beieinanderliegen的用法。与beieinanderliegen相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。

Reguläre Ausdrücke Kochbuch

beieinanderliegen. Exponentiellwachsende Permutationen: Zwei Wörter zu finden, die nahebeieinander liegen, ist eine recht übersichtliche Aufgabe. Schließlich gibt es nur zwei Möglichkeiten, sie anzu- ordnen. Aber was, wenn Sie drei ...

Jan Goyvaerts, Steven Levithan, 2010

Kunst und Sehen: Eine Psychologie des schöpferischen Auges

Wenn die zwei Scheiben nah beieinanderliegen, ziehen sie sich gegenseitig an und können aussehen, als seien sie unteilbar. Bei einem gewissen Abstand stossen sie einander ab, weil sie zu nahe beisammen sind. Der Abstand, bei dem ...

Rudolf Arnheim, 2000

Alltagsberührungen in Paarbeziehungen: Empirische ...

Nach meinem Dafürhalten ja, denn alle genannten Äußerungen beschreiben (in ähnlichem Detaillierungsgrad) jenen engen Körperkontakt, der beim Beieinanderliegen der Partner/innen entsteht. Gebrauchen die Befragten hingegen die ...

Matthias Riedel, 2008

Kollektive Intelligenz analysieren, programmieren und nutzen

Die Transformation ermöglicht es dem Klassifizierer zu erkennen, dass es einen Streifen mit zueinanderpassenden Kombinationen gibt, bei denen die Alterswerte nahe beieinanderliegen, während sich auf den Seiten des Streifen Berei- che ...

Toby Segaran, 2008

Personalisierung von Direktmarketing und Reaktanz: Ein ...

6.5.10 Prüfung der Hypothese 10 Hypothese 10: Der Unterschied in der Reaktanz zwischen Deutschland und den USA (die innerhalb der Hofstede- Dimensionen relativ nahe beieinanderliegen) ist signifikant niedriger als der Unterschied der ...

Erik Sauerwald, 2008

Wie viele Golfbälle passen in einen Schulbus?: So bestehen ...

überprüfen, es reicht, wenn man die checkt, die so nahe beieinanderliegen, dass sie infrage kommen. Dummerweise sind Computer nicht die schlauesten. Sie können nicht feststellen, welche Paare so nah beieinanderliegen, dass sie infrage ...

William Poundstone, 2013

Welcome to Your Brain:

Das gleicht dem Effekt, dass Punkte, die in einer Szene nahe beieinanderliegen, auch auf einer Aufnahme dieser Szene nahe beieinanderliegen. Diese Form der Organisation erleichtert es den Neuronen, die benachbarte Teile der ...

Sandra Aamodt, Samuel Wang, 2008

Muskelaktivität und Muskelkoordination der unteren ...

Die Ergebnisse der elektromyographischen Aufnahmen zeigten bei den Abdruckphasen ein annähernd gleiches Beieinanderliegen der EMG - Maxima des Ober- und Unterschenkels und des Kraftmaximums (Mittelwert des Kraftmaximums ...

André Schilhabel, 2013

Warum gibt es kein Bier auf Hawaii?: In 50 mathematischen ...

Da dieProdukte recht nahe beieinanderliegen, reicht es übrigens keinesfallsaus, nur 10 oder20malzuwürfeln. DasErgebnis,welches dabei herauskäme, hätteüberhaupt keine Aussagekraft. Würfeln Sielieber mindestens 200mal. Wenn die ...

Frank Schwellinger, 2012

Hesses "Narziss und Goldmund": Kommentar und Deutung

Die heftige Reaktion Goldmunds nach dem von Lydia abrupt beendeten Beieinanderliegen zu dritt, seine Hinwendung zu Julie, ist somit nicht schwer zu verstehen, zumal er sich von Lydia „in allen seinen Trieben beleidigt" fühlt (128), Julie ...

Ralf R. Nicolai, 1997

包含词语«BEIEINANDERLIEGEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语beieinanderliegen在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Eichstätt: 21-Jährige schwebte in Lebensgefahr, als sie in frostiger ...

Wie knapp Leben und Tod beieinanderliegen, bekam zuletzt eine Frau aus dem Eichstätter Raum eindringlich zu spüren. Nur moderne Technik und nicht zuletzt ... «donaukurier.de, 一月 16»

Kritik der FILMSTARTS.de-Redaktion Mademoiselle Hanna und die ...

Dass Komik und Tragik nah beieinanderliegen können, weiß man ja im Prinzip. Aber es grenzt fast an Zauberei, wie leichtfüßig die französisch-algerische ... «filmstarts, 十二月 15»

Winter-Highlight: Nikolaus-Cup 2015

... großen Tabellensprünge sind auch darauf zurückzuführen, dass die Teams in der Liga punktemäßig sehr nah beieinanderliegen. Bis auf Meisterschaftsfavorit ... «FuPa - das Fußballportal, 十一月 15»

Geschenk macht #sprachlos: Ein Kinderbild zeigt Krieg und Frieden

Wie nah Leid und Hoffnung beieinanderliegen, offenbart eine einfache Kinderzeichnung. Sie zeigt schockierende Kriegsszenen auf der einen und friedvolle ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 九月 15»

Heideggers Antisemitismus

... blosse Ideologie taxieren möchte, sollte sich dafür interessieren, wie nahe philosophisches Denken und geistige Verwahrlosung beieinanderliegen können. «Neue Zürcher Zeitung, 三月 14»

AUTO BILD KLASSIK 1/2010

2010 sind es Belege aus 100 Jahren, dass Liebe, Lust und Leid dicht beieinanderliegen. Was sind das für Menschen, die heute diesen Mythos leben? AUTO ... «autobild.de, 一月 10»