下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Besitzrecht}的意思

词典
词典
section

德语中BESITZRECHT的发音

Besitzrecht  Besịtzrecht [bəˈzɪt͜srɛçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BESITZRECHT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BESITZRECHT在德语中的意思是什么?

点击查看«Besitzrecht»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

所有权

Besitz

在法律领域,“拥有”一词是指事实上的统治,即使这个规则是不合法的。 “拥有”是指有人拥有自己的权力,不管事情是否属于财产,也就是说,如果事情被租用或非法占有。 在法律领域,所有权的概念往往意味着“保持自己的这个问题”的意志。 法理学可以用这样一种方式来表达,即拥有一词意味着一个实际的状态,一个关于一件事的“想要的权威”。 一方面,业主必须与事物有密切的关系,也就是说,他的权力或监护权, 小时。 有“实际暴力事件”。 另一方面,业主也必须拥有,即将自己的意志保留下来。 没有法律依据。 根据这个定义,一个事物的小偷是它的主人。 In der juristischen Fachsprache bezeichnet der Begriff Besitz die tatsächliche Herrschaft über eine Sache, auch wenn diese Herrschaft gegebenenfalls nicht rechtmäßig besteht. „Besitz“ bedeutet also, dass jemand über eine Sache verfügt, sie in seiner Gewalt hat, unabhängig davon, ob die Sache sein Eigentum ist oder nicht, also beispielsweise auch, wenn die Sache gemietet oder unrechtmäßig angeeignet ist. In der juristischen Fachsprache bedeutet der Begriff Besitz oft zusätzlich den Willen, „diese Sache für sich zu behalten“. Juristisch kann man das so ausdrücken, dass der Begriff Besitz einen tatsächlichen Zustand, eine „gewollte Sachherrschaft“ über eine Sache bezeichnet. Der Besitzer muss dabei einerseits ein Naheverhältnis zu einer Sache haben, diese also in seiner Macht oder Gewahrsam haben, d. h. „tatsächliche Gewalt über die Sache“ haben. Andererseits muss der Besitzer auch einen Besitzwillen, das heißt den Willen haben, die Sache als die seinige zu behalten. Auf einen Rechtsgrund kommt es hierbei nicht an. Auch der Dieb einer Sache ist nach dieser Definition ihr Besitzer.

在德语 词典里Besitzrecht的定义

拥有一件东西的权利; 声称自己认为是他的财产。 Recht zum Besitz einer Sache; Anspruch auf etwas, was man für seinen Besitz hält.
点击查看«Besitzrecht»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BESITZRECHT押韵的德语 单词


Albrecht
Ạlbrecht
Arbeitsrecht
Ạrbeitsrecht [ˈarba͜it͜srɛçt]
Brecht
Brẹcht
Dordrecht
Dọrdrecht
Landesrecht
Lạndesrecht
Menschenrecht
Mẹnschenrecht 
Nutzungsrecht
Nụtzungsrecht, Nụ̈tzungsrecht [ˈnʊt͜sʊŋsrɛçt]
Rückgaberecht
Rụ̈ckgaberecht [ˈrʏkɡaːbərɛçt]
Strafrecht
Stra̲frecht [ˈʃtraːfrɛçt]
Urheberrecht
U̲rheberrecht
Utrecht
U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt] 
Verkehrsrecht
Verke̲hrsrecht [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯srɛçt]
Versicherungsrecht
Versịcherungsrecht [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsrɛçt]
Verwaltungsrecht
Verwạltungsrecht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsrɛçt]
Widerrufsrecht
Wi̲derrufsrecht
aufrecht
a̲u̲frecht 
gerecht
gerẹcht 
recht
rẹcht 
ungerecht
ụngerecht 
unrecht
ụnrecht 

BESITZRECHT一样开头的德语单词

Besitzergreifung
Besitzerin
Besitzerstolz
Besitzerwechsel
Besitzgesellschaft
besitzlos
Besitzlose
Besitzloser
Besitzlosigkeit
Besitznahme
Besitzstand
Besitzstandsdenken
Besitzstandswahrung
Besitzstörung
Besitztitel
Besitztum
Besitzung
Besitzverhältnisse
Besitzverteilung
Besitzwechsel

BESITZRECHT一样开头的德语单词

Ausländerrecht
Baurecht
Beamtenrecht
Erbrecht
Familienrecht
Gemeinschaftsrecht
Lambrecht
Lebrecht
Mietrecht
Ruprecht
Steuerrecht
Verfassungsrecht
Vergaberecht
Vertragsrecht
Zurückbehaltungsrecht
kindgerecht
regelrecht
sachgerecht
senkrecht
termingerecht

德语近义词词典里Besitzrecht的近义词和反义词

近义词

«Besitzrecht»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BESITZRECHT的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Besitzrecht25种语言翻译
该章节所呈现的将Besitzrecht由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Besitzrecht»。

翻译者德语 - 中文

所有权
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

propiedad
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

ownership
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

स्वामित्व
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

ملكية
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

собственности
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

propriedade
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

মালিকানা
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

possession
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

pemilikan
190 数百万发言者

德语

Besitzrecht
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

所有権
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

소유권
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

kepemilikan
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

quyền sở hữu
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

உரிமையை
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

मालकी
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

sahiplik
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

proprietà
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

własność
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

власності
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

proprietate
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

ιδιοκτησία
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

eienaarskap
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

ägande
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

eierskap
5 数百万发言者

Besitzrecht的使用趋势

趋势

词语 «BESITZRECHT»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
64
/100
此处所显示的地图给出了词语«Besitzrecht»在不同国家的使用频率。
Besitzrecht的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Besitzrecht»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«BESITZRECHT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Besitzrecht»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Besitzrecht»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Besitzrecht的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BESITZRECHT»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Besitzrecht的用法。与Besitzrecht相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Sachenrecht
Die Anwartschaft als dingliches Recht gibt dem Anwartschaftsberechtigten in der Schwebelage eine Rechtsposition, die nicht rückwirkend vernichtet wird, wenn die Bedingung ausfällt. d) Das Besitzrecht des Anwartschaftsberechtigten 14 ...
Wolfgang Brehm, 2006
2
Sachenrecht nach Anspruchsgrundlagen
Pfandrecht des Lagerhalters), Erbbaurecht (§ 1 ErbbauRG) und Dauerwohn- recht (§ 31 WEG), ebenso das dingliche Besitzrecht nach entschuldigtem Grenzüber- bau gemäß § 912 (BGH 27, 204; NJW 2003, 3621). õ Es folgen alle diejenigen ...
Kurt Schellhammer, 2013
3
Examens-Repetitorium Familienrecht:
Martin Lipp. 117 118 § 6 Besitzrecht der Gatten, Ehewohnung und Haushaltsgegenstände I. Besitz und Recht zum Besitz 1. Ehelicher Besitz und Besitzrecht an Ehewohnung und Haushaltsgegenständen haben Ehegatten – ungeachtet der ...
Martin Lipp, 2013
4
Rabbiner und Rabbinerinnen: von den ältesten Zeiten bis in ...
70a, Übersetzung L.Goldschmidt): "Nicht aber das Besitzrecht empfangen. Wozu dies? – Dies ist für den Fall nötig, auch wenn sie zu ihm gesagt haben: Erwirb, um abzutreten [gemeint ist, dass der zweite den Besitz nicht erwirbt]. Abajje fragte ...
Michael Kühntopf, 2009
5
Zeitschrift für österreichische Rechtsgelehrsamkeit und ...
Auf der zweyten Seite heißt es : »Ist daö Lehenobjeet eine unbewegliche Sache , so erlangt der Basall zwar von dem Tage der Belehnung das Nutzeigenthum und Besitzrecht z um dieses sein Recht aber zu einem dinglichen zu erheben, ...
Vincenz August Wagner, 1838
6
Sachenrecht I: Schutz von Besitz und Eigentum
Dieser Gedanke wird durch das abgeleitete Besitzrecht in 5986 Abs.1 S. 1, 2. Fall zum Ausdruck gebracht. Beispiel Der typische Anwendungsfall eines von einem Dritten abgeleiteten schuldrechtli— chen Besitzrechts gegenüber dem ...
Markus Ritter, 2013
7
Der Bestandsschutz besitzloser Mobiliarsicherheiten im ...
nur das absolute dingliche Besitzrecht des anwartschaftsberechtigten Sicherungsgebers gem. § 986 I l BGB, § 936 III BGB, sondern auch das bloß relative sicherungsvertragliche Besitzrecht nach unbedingter Übereignung gem. § 986 II BGB.
Ulrike Seif, 1997
8
Das österreichische bürgerliche Recht: ¬Des dinglichen ...
Auch außer dem hat das Besitzrecht noch manches Eigenthümliche. Die andern dinglichen Rechte setzen einen Titel voraus (SZ. 424, 449, 4go und Sss), und können der Regel nach nur durch die rechtliche Uebergabe und Uebernahme ...
Joseph von Winiwarter, 1832
9
Grundpfandrechte in Deutschland und den USA: unter ...
Besitzes nach Ende der Vertragszeit (sog. reversion).335 Das gegenwärtige Besitzrecht ist dagegen nicht Bestandteil der Belastung, da es allein dem Mieter bzw. Pächter zusteht.336 Allerdings knüpft nach amerikanischem Rechtsverständnis ...
Daniela Böning, 2011
10
Immaterialgüterrechtliche Anwartschaftsrechte
e) Dingliches Besitzrecht Nach überwiegender Ansicht in der Literatur gewährt das Anwartschaftsrecht im Rahmen des § 986 I BGB über das schuldrechtliche Recht zum Besitz hinaus ein dingliches Besitzrecht.171 Dies ist insbesondere für  ...
Franz Hofmann, 2009

包含词语«BESITZRECHT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Besitzrecht在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Rigaer 94-Prozess: Formaler Sieg für linken Verein
Beide aus dem Vereinsvorstand geben an, dass sie Besitzrecht an den Räumlichkeiten haben. Sie hätten mehrere Schlüssel zum Seitenflügel-Erdgeschoss, ... «B.Z. Berlin, 七月 16»
2
Hausprojekt Rigaer Straße 94 in Berlin
Die Seite des Hausbesitzers habe nicht darlegen können, wieso das Besitzrecht für die Bewohner ausgeschlossen sei, so die Richterin. Eine Räumung hätte ... «taz.de, 七月 16»
3
Säbelrasseln um Grenzfluss zwischen Bolivien und Chile
Um das Besitzrecht historisch zu untermauern, beruft sich Bolivien auf eine Konzession über die Nutzungsrechte des Flusses von 1908, die sie damals an eine ... «amerika21.de, 四月 16»
4
Weltall: USA erklären sich zum Verwalter der Schürfrechte
... tatsächlich nur, dass im Weltall gewonnenes Material dem gehören soll, der es gewinnt - ein Besitzrecht am konkreten Himmelskörper beansprucht es nicht. «SPIEGEL ONLINE, 十二月 15»
5
Bodennutzen erschließen
Das Bewusstsein, dass registriertes kommunales Boden- und Besitzrecht als Grundlage für Kreditaufnahme und gezielte Entwicklung genutzt werden kann und ... «Allgemeine Zeitung Namibia, 十月 15»
6
Trennung: Darf die Frau das Auto behalten?
In diesem Fall geht das Besitzrecht nach § 1361a BGB zunächst dem Eigentumsrecht nach § 985 BGB vor, hebt dieses aber nicht auf. Welcher Gegenstand ... «anwalt.de, 九月 15»
7
Italiener ruft Ministaat aus
Aber ein Richter entschied zugunsten Dellavalles und erkannte sein Besitzrecht an dem Land an. "Sie rufen mich regelmäßig an und bitten mich aufzugeben. «SAT.1, 八月 15»
8
Finger weg von deinem eigenen Traktor: John Deere wehrt sich ...
Wired-Autor Kyle Wiens sieht darin einen Versuch des Traktorherstellers, den Bauern das Besitzrecht an ihren Maschinen abzusprechen. Das Problem besteht ... «Heise Newsticker, 四月 15»
9
Katholische Kirche: Das Ende der Kirchenfabriken naht
Was die ihm anvertrauten Kirchengebäude angeht, soll der Fonds das Besitzrecht ausüben. Allerdings mit Einschränkungen: Die Verwendung muss weiterhin ... «Luxemburger Wort, 二月 15»
10
Gericht setzt Mieter des rosa Hauses in Hagen auf die Straße
... nach Ausspruch der Kündigung im Jahr 2012 „ihr Besitzrecht verloren“. Zimmermann: „Endet das Mietverhältnis, endet auch das Besitzrecht der Untermieter.“ ... «Derwesten.de, 一月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Besitzrecht [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/besitzrecht>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z