下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Besitzung}的意思

词典
词典
section

德语中BESITZUNG的发音

Besitzung  Besịtzung [bəˈzɪt͜sʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BESITZUNG的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BESITZUNG在德语中的意思是什么?

点击查看«Besitzung»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

属性

Grundbesitz

土地所有权是土地的所有权, 小时。 的土地或建筑物。 在大多数情况下,“所有权”是财产,因为两个术语之间的沟通语言很少有差异。 在这个意义上,“土地所有者”一词是指土地所有者。 部分地,“土地所有权”也被认为是限制性的, 只适用于未开发的物业。 Grundbesitz ist der Besitz von Land, d. h. von Grundstücken oder bebauten Liegenschaften. Meistens ist jedoch mit „Besitz“ das Eigentum gemeint, weil die Umgangssprache zwischen den beiden Begriffen nur selten unterscheidet. In diesem Sinn bedeutet also das Wort Grundbesitzer Grundeigentümer. Teilweise wird das Wort Grundbesitz auch einschränkend verstanden, d.h. nur für unbebaute Liegenschaften.

在德语 词典里Besitzung的定义

拥有财产的例子在国家必须管理其财产。 Besitz Beispiele Besitzungen auf dem Lande haben seine Besitzungen verwalten.
点击查看«Besitzung»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BESITZUNG押韵的德语 单词


Auseinandersetzung
Auseinạndersetzung 
Benutzung
Benụtzung  , Benụ̈tzung 
Besetzung
Besẹtzung 
Einschätzung
E̲i̲nschätzung
Fortsetzung
Fọrtsetzung 
Gemeinderatssitzung
Geme̲i̲nderatssitzung
Nutzung
Nụtzung  , Nụ̈tzung
Rechtsverletzung
Rẹchtsverletzung [ˈrɛçt͜sfɛɐ̯lɛt͜sʊŋ]
Satzung
Sạtzung [ˈzat͜sʊŋ]
Sitzung
Sịtzung 
Umsetzung
Ụmsetzung
Umweltverschmutzung
Ụmweltverschmutzung 
Unterstützung
Unterstụ̈tzung 
Urheberrechtsverletzung
U̲rheberrechtsverletzung
Verletzung
Verlẹtzung 
Vernetzung
Vernẹtzung [fɛɐ̯ˈnɛt͜sʊŋ]
Verschmutzung
Verschmụtzung
Voraussetzung
Vora̲u̲ssetzung 
Zusammensetzung
Zusạmmensetzung 
Übersetzung
Übersẹtzung 

BESITZUNG一样开头的德语单词

Besitzergreifung
Besitzerin
Besitzerstolz
Besitzerwechsel
Besitzgesellschaft
besitzlos
Besitzlose
Besitzloser
Besitzlosigkeit
Besitznahme
Besitzrecht
Besitzstand
Besitzstandsdenken
Besitzstandswahrung
Besitzstörung
Besitztitel
Besitztum
Besitzverhältnisse
Besitzverteilung
Besitzwechsel

BESITZUNG一样开头的德语单词

Abnutzung
Abschätzung
Beisetzung
Besatzung
Durchsetzung
Ersetzung
Festsetzung
Fristsetzung
Instandsetzung
Internetnutzung
Luftverschmutzung
Pflichtverletzung
Plenarsitzung
Ratssitzung
Schätzung
Setzung
Sondersitzung
Versetzung
Wertschätzung
Zielsetzung

德语近义词词典里Besitzung的近义词和反义词

近义词

在德语中«BESITZUNG»的近义词

以下的德语单词和«Besitzung»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
Besitzung的德语近义词

«Besitzung»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BESITZUNG的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Besitzung25种语言翻译
该章节所呈现的将Besitzung由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Besitzung»。

翻译者德语 - 中文

所有权
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

posesión
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

possession
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

अधिकार
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

حيازة
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

владение
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

posse
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

দখল
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

possession
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

milikan
190 数百万发言者

德语

Besitzung
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

所持
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

소유
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

milik
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

sở hữu
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

வசம்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

ताब्यात
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

mülk
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

possesso
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

posiadanie
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

володіння
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

posesiune
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

κατοχή
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

besit
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

besittning
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

besittelse
5 数百万发言者

Besitzung的使用趋势

趋势

词语 «BESITZUNG»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
55
/100
此处所显示的地图给出了词语«Besitzung»在不同国家的使用频率。
Besitzung的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Besitzung»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«BESITZUNG» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Besitzung»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Besitzung»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Besitzung的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BESITZUNG»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Besitzung的用法。与Besitzung相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Die Heilige Schrift des Alten und Neuen Testaments
Und wenn das Iubeljahr den Söhnen Israels kommt, so wird ihre Besitzung der Besitzung des Stammes zugelegt, in den sie kommen, und von der Besitzung uusres Stammes geht ihre Besitzung ab. 5. Da gebot Mose den Söhnen Israels, ...
Wilhelm Martin Leberecht De Wette, 1839
2
Die Schriften des A. u. des N. Testaments
Wenn sie nun die Weiber eines der Söhne der andern Stämme der Söhne Israels werden , so wird ihre Besitzung der Besitzung unsers Stammes entzogen , und der Besitzung des Stammes zugelegt , in den sie kommen , und dem Loos ...
Wilhelm Martin Leberecht De Wette, Johann Christian Wilhelm Augusti, 1809
3
Die Schriften des Alten Testaments: Bd. Die fünf Bücher ...
Wenn sie nun die Weiber eines der Söhne der andern Stamme der Söhne Jsraels werden , so wird ihre Besitzung der Besitzung unsers Stammes entzogen , und der Besitzung des Stammes zugelegt, in den sie kommen, und dem Loos ...
Johann Christian Wilhelm August, Wilhelm Martin Leberecht De Wette, 1809
4
Die Schriften des Alten Testaments: Bd. Die fünf Bücher ...
Wenn sie nun die Weiber eines der Söhne der andern Stämme der Söhne Israels werden , so wird ihre Besitzung der Besitzung unsers Stammes entzogen, und der Besitzung des Stammes zugelegt, in den sie kommen , und dem Loos ...
Johann Christian Wilhelm Augusti, Wilhelm Martin Leberecht De Wette, 1809
5
Sachenrecht
Ein solches Grundbuchblatt besteht für die Besitzung, gleichviel wem sie gehört, und ist nicht dazu bestimmt, andere Grundstücke des Eigenthümers der Besitzung, welche der letzteren nicht einverleibt sind, ebenfalls aufzunehmen.
Werner Schubert, 1982
6
Substantzlicher Underricht, von Gerichts- und Rechts-Sachen: ...
^^^As Eigenthumb zu den Sachen kan nach allge- meinen Rechten auch erlanget werden / durch die ^Besitzung einer Sach. Die pottelNo oder Besitzung ist einRechteineSach Besitzung«. innzuhaben mit solchem Gemüchund Meinung / daß ...
Samuel Mutach, 1709
7
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
Gna «den mnerhalb den nächstfolgenden drey Zagen, «die Denomination ihrer' B.-amten, Land und «SIppellarion-Richrer eröffnet haben werden, zu „ vertragmäßiger und ruhiger Besitzung der Graf. ''iVam Foaaenbura knmmsn i,^,>, .
Carl Günther Ludovici, 1745
8
Die Beratung des Bürgerlichen Gesetzbuchs
Mehrere demselben Eigenthümer gehörige und auf demselben Grundbuchblatte eingetragene Grundstücke werden als ein Gesamtgrundstück (Besitzung) behandelt, wenn diese Eigenschaft im Grundbuche vermerkt ist. In diesem Falle sind ...
Werner Schubert, 1985
9
Das K?nigreich Sachsen
Es vorfinden steh hierneeh die 2603080 Meran elf 012550 Ueteniebmer (theile selbstbewirthseheflaeude Besitzer, theile Pächter) und zwar_ auf: 110312 Eigeutbltmer der ganzen Besitzung, die sie bewirthsehai'ten, 81914 Eigenthiimer von ...
Ernst Engel
10
Sachenrecht: Grundbuchordnung, Zwangsvollstreckung in das ...
Der Entwurf hat mit unbeweglichen Zubchörstückcn nicht zu rechnen. Die ein- zclncn Parzellen, aus welchen eine Besitzung sich zusammensetzt, sind sümmtlich Bestand« theile der Besitzung und folglich nicht selbständige Gegenstände des ...
‎1982

包含词语«BESITZUNG»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Besitzung在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Stadtrecht: Aschersleben doch nicht älteste Stadt Sachsen-Anhalts
... den mithin undatierten Thüringer Privatschenkungen: Vermutlich der Passauer Chorbischof Madalwin vermachte seine Besitzung Ascegereslebe dem Kloster ... «Mitteldeutsche Zeitung, 七月 16»
2
Horstmar : Kampf den Wassermassen
Der Betriebsausschuss der Stadt Horstmar hatte sich in seiner Besichtigung vor Ort mit der Lösung anfreunden können, an Wennings Stiege (von der Besitzung ... «Westfälische Nachrichten, 七月 16»
3
Horstmar-Leer : Radweg wird auf Leerer Gebiet verlängert
Dieser soll jetzt auf Leerer Gebiet verlängert werden und zwar bis zu den scharfen Kurven bei der Besitzung Möllers. Der Bürgermeister berichtete weiter, dass ... «Westfälische Nachrichten, 七月 16»
4
Wassermassen drücken in Wickede Gullys hoch und lösen ...
Feuerwehreinsatz an der früheren Besitzung Selinghaus: In dem ehemaligen Werksgebäude (li) hatte Rauchentwicklung die Einsatzkräfte auf den Plan gerufen. «Soester Anzeiger, 六月 16»
5
Steueroasen: Vergesst Panama – hier wird wirklich Geld gewaschen
Die Besitzung der britischen Krone, offiziell eine der "Crown Dependencies", ist nicht nur wegen ihres guten Wetters und der schönen Strände beliebt. «DIE WELT, 四月 16»
6
Wickedes Rosenmontag wird größer
... GTÜ-Abnahme am Samstag dieser Woche. Beginn des Termins an der Besitzung Teutenberg im Industriegbiet „Westerhaar“ ist am Samstag um 12.30 Uhr. «Soester Anzeiger, 一月 16»
7
Retter bewahrt Kind vor Unglück
4.9.1915 Der Gemeinderat soll beschlossen haben, der Gemeindeversammlung den Ankauf der Waisenhaus-Besitzung von der Burgergemeinde zu ... «Berner Zeitung, 九月 15»
8
Pflichtteilsberechnung bei landwirtschaftlichem Hof im Nachlass
Befindet sich im Nachlass eine landwirtschaftliche Besitzung, ist es für die Berechnung von Pflichtteilsansprüchen entscheidend, ob es sich um einen Hof im ... «anwalt.de, 六月 15»
9
Die Burg Steinhausen in Dortmund ist in Flammen aufgegangen ...
Sie ist die älteste „Besitzung“ in Dortmund-Holzen: Erstmals auf einer Urkunde im 15. Jahrhundert erwähnt, standen die Mauern wohl schon ein Jahrhundert ... «BILD, 六月 15»
10
Paul Clarke verwaltet das Vermögen der britischen Krone
Mit den Besitzungen erwirtschaftete das Krongut im vergangenen Jahr einen Gewinn von 267 Millionen Pfund, umgerechnet 360 Millionen Euro. Es war ein ... «DIE WELT, 五月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Besitzung [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/besitzung>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z