下载应用程式
educalingo
Bestandteil

在"德语"词典里Bestandteil}的意思

词典

德语中BESTANDTEIL的发音

Bestạndteil 


BESTANDTEIL的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BESTANDTEIL在德语中的意思是什么?

部件

在德国的财产法中,人们了解到,根据交通的自然概念,被认为属于主体,不能被归类为独立事物。

在德语 词典里Bestandteil的定义

一个单位的一个部分,一个整体的例子一个不可或缺的组成部分脂肪是我们的食物的必要组成部分拆成其成分旧家具溶入其组成部分 - 从形象意义上说:自由是民主的必要组成部分。

BESTANDTEIL押韵的德语 单词

Anteil · Ausländeranteil · Autoteil · Erdteil · Ersatzteil · Gegenteil · Großteil · Grundbestandteil · Hauptbestandteil · Nachteil · Netzteil · Nordteil · Ortsteil · Stadtteil · Südteil · Unterteil · Urbestandteil · Urteil · Vorteil · steil

BESTANDTEIL一样开头的德语单词

Bestand · bestanden · Bestandesaufnahme · beständig · Beständigkeit · Bestandsaufnahme · Bestandschutz · Bestandsjubiläum · Bestandsliste · Bestandsmeldung · Bestandsschutz · Bestandsvertrag · Bestandsverzeichnis · Bestandvertrag · Bestarbeiter · Bestarbeiterin · bestärken · Bestärkung · bestätigen · Bestätigung

BESTANDTEIL一样开头的德语单词

Abteil · Bauteil · Bruchteil · Eigenanteil · Elternteil · Erste-Klasse-Abteil · Frauenanteil · Gerichtsurteil · Haarteil · Heimvorteil · Hinterteil · Körperteil · Lokalteil · Marktanteil · Oberteil · Preisvorteil · Todesurteil · Vorderteil · Wettbewerbsvorteil · Zubehörteil

德语近义词词典里Bestandteil的近义词和反义词

近义词

在德语中«BESTANDTEIL»的近义词

以下的德语单词和«Bestandteil»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«Bestandteil»的25种语言翻译

翻译者

BESTANDTEIL的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Bestandteil25种语言翻译

该章节所呈现的将Bestandteil由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Bestandteil»。
zh

翻译者德语 - 中文

部件
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

componente
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

component
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

अंग
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

عنصر
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

компонент
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

componente
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

উপাদান
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

composant
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

komponen
190 数百万发言者
de

德语

Bestandteil
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

コンポーネント
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

구성 요소
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

komponèn
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

thành phần
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

கூறு
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

घटक
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

bileşen
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

componente
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

komponent
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

компонент
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

component
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

συστατικό
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

komponent
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

komponent
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

komponent
5 数百万发言者

Bestandteil的使用趋势

趋势

词语 «BESTANDTEIL»的使用趋势

Bestandteil的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Bestandteil»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

Bestandteil的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BESTANDTEIL»的德语 引用

单词Bestandteil的知名引用和例句
1
Arno Gruen
Ehrgeizig zu sein verlangt die Trennung von eigenem Schmerz und Leid. Diese Trennung ist Bestandteil jenes Vorgangs, durch den das Eigene, fremd geworden, an andere Opfer weiter gegeben wird.
2
Dietmar Kuhnt
Die deutschen Kernkraftwerke sind fester Bestandteil unseres nationalen Energiemixes: Sie liefern ein Drittel des Stroms, und es gibt keinen Grund, sie abzuschalten.
3
Ellis Huber
Gesundheit ist individuelles und soziales Gut, Krankheit individuelles und soziales Problem. Das Gesundheitssystem ist Bestandteil der gesellschaftlichen Kultur.
4
George Orwell
Leute die durch Geld und Kanonen vor der Wirklichkeit geschützt sind, hassen die Gewalt zu Recht und wollen nicht einsehen, das sie Bestandteil der modernen Gesellschaft ist und das ihre eigenen zarten Gefühle und edlen Ansichten nur das Ergebnis sind von Ungerechtigkeit, gestützt durch Macht.
5
Guido Westerwelle
Die FDP bleibt eine unabhängige und eigenständige Partei für das ganze Volk. Ein Zurück zu einer FDP klein, aber fein - und womöglich noch als Bestandteil eines konservativen Lagers - wird es nicht geben.
6
José Ortega y Gasset
Alles Leben, zumindest alles menschliche, ist unmöglich ohne Ideal, oder, anders gesagt, das Ideal ist ein organischer Bestandteil des Lebens.
7
Lee Iacocca
Fehler sind ein Bestandteil des Lebens; man kann sie nicht vermeiden. Man kann nur hoffen, daß sie einem nicht zu teuer kommen und daß man denselben Fehler nicht zweimal macht.
8
Necla Kelek
Die Angst, an andere Maßstäbe anzulegen, die man für sich selbst für selbstverständlich hält, führt dazu, dass Freiheitsverletzungen akzeptiert werden, die nicht akzeptabel sind. So wird es als fester Bestandteil einer anderen Kultur akzeptiert, wenn Eltern ihre Kinder von der deutschen Gesellschaft fern halten, beim Schwimmunterricht und bei Klassenreisen fehlen lassen, wenn Jungen und Mädchen getrennt aufwachsen sollen...
9
Süleyman Demirel
Wir können und wollen gar nicht außerhalb der westlichen Gemeinschaft leben. Wir werden ihr integrierter Bestandteil bleiben.
10
Wolfgang Güllich
Man geht nicht nach dem Klettern zum Kaffeetrinken, Kaffeetrinken ist integraler Bestandteil des Kletterns.

«BESTANDTEIL»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Bestandteil的用法。与Bestandteil相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Employer Branding als Bestandteil einer ganzheitlichen ...
Birgit Sponheuer zeigt, wie eine Employer Branding-Strategie in Abstimmung mit der konsumentengerichteten Markenführung erfolgreich entwickelt und umgesetzt werden kann.
Birgit Sponheuer, 2010
2
Eventmarketing als fester Bestandteil der Kommunikationspolitik
Anhand dieser Arbeit soll geklart werden, ob Eventmarketing tatsachlich als fester Bestandteil der Kommunikationspolitik von Unternehmen Bestand hat oder ob es sich hier um eine Art Modeerscheinung handelt, die sich nicht in den klassischen ...
Thomas Spörrer, 2009
3
Identitätsentwicklung als zentraler Bestandteil der ...
Zwischenprufungsarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Padagogik - Padagogische Soziologie, Note: 1,3, Universitat Duisburg-Essen, 13 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Einleitung Nach Hurrelmann erhalt das ...
Birgit von Eicken, 2007
4
E-Learning als Bestandteil des Wissensmanagements in ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Touristik / Tourismus, Note: 1,0, Hochschule Munchen (Fachbereich Tourismus), 98 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: !59-seitiger Anhang!
Christiane Pelzl, 2008
5
Gesundheitsmarketing Als Bestandteil Des ...
Die Probleme des deutschen Gesundheitssystems erfordern zu ihrer Bew ltigung die bernahme eines marktorientierten Gedankengutes in das bestehende Gesundheitssystem.
Maximilian Hoyer, 2007
6
Zielvereinbarungen als Bestandteil eines variablen ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich BWL - Personal und Organisation, Note: 1,7, Technische Fachhochschule Wildau (TFH Wildau), Veranstaltung: Personalmanagement, 64 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Vor ...
Anja Lubos, 2008
7
Die Beschriftung als 'der wesentlichste Bestandteil' des Fotos?
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Germanistik - Komparatistik, Vergleichende Literaturwissenschaft, Note: 1,3, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Institut fur allgemeine und vergleichende Literaturwissenschaft), ...
Claudia Gallé, 2007
8
Kreativität Als Bestandteil Der Markenidentität: Ein ...
Dass Innovationen ihren Ursprung in kreativen Mitarbeitern haben, nimmt Evelyn Kästner zum Ausgangspunkt für eine verhaltenstheoretische Betrachtung der kreativitätsfördernden Determinanten im Unternehmenskontext.
Evelyn Kästner, 2009
9
Personalbeurteilung als Bestandteil modernen Personalmanagements
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich BWL - Personal und Organisation, Note: 1,8, Duale Hochschule Baden-Wurttemberg, Villingen-Schwenningen, fruher: Berufsakademie Villingen-Schwenningen, 20 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Veronika Endres, 2007
10
Kampagnenmanagement als Bestandteil von customer ...
Im Zuge der Globalisierung scheint es für Unternehmen sehr schwierig zu sein, sich durch Produkte und Leistungen hervorzuheben.
Ismail Celik, 2008

包含词语«BESTANDTEIL»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Bestandteil在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Archigrafie - Beschriftung als funktionaler Bestandteil der Architektur
(17.7.2016) Was wäre das Bauhaus in Dessau ohne Herbert Bayers vertikalen Schriftzug? Was die Unionsbrauerei ohne das „Dortmunder U“? Ob klein und fein ... «Baulinks, 七月 16»
2
Google Chrome: Cast-Extension ist ab Version 51 fester Bestandteil ...
Sowieso ist es fraglich warum die Funktion erst jetzt, nach so vielen Jahren, in den Browser integriert wird und nicht längst ein zentraler Bestandteil geworden ist ... «GoogleWatchBlog, 七月 16»
3
Kein Bestandteil des Bundesligakaders
werden komplett mit der U23 arbeiten und sind kein Bestandteil des Bundesligakaders", sagt Manager Rouven Schröder laut "Allgemeine Zeitung". «LigaInsider, 六月 16»
4
Bildung als elementarer Bestandteil
Für Geflüchtete ist Bildung ein elementarer Bestandteil ihrer Integration. Hier setzen auch die Kolping-Einrichtungen an. Aus ihren praktischen Erfahrungen mit ... «katholisch.de, 六月 16»
5
Konrad Nowak von FILA – „Tennis ist ein Bestandteil unserer ...
Tennis ist für FILA mit das wichtigste Sportsegment, welches wir bedienen und damit ein wesentlicher Bestandteil der Marken-DNA; daher engagieren wir uns ... «tennisnet.com, 六月 16»
6
BFH zu Kindergeld: Studium kein Bestandteil einer einheitlichen ...
Nimmt ein Kind nach Abschluss einer kaufmännischen Ausbildung ein Studium auf, das eine Berufstätigkeit voraussetzt, ist das Studium nicht integrativer ... «DATEV eG, 六月 16»
7
Häupl: "Sozialpartner sind toller Bestandteil der Realpolitik"
Im Gegenteil: Diese sei ein "toller Bestandteil der österreichischen Realpolitik", schwärmte Häupl am Dienstag: "Ich bin überhaupt nicht der Auffassung, dass ... «DiePresse.com, 五月 16»
8
"Fester Bestandteil": Magull bleibt in Freiburg
Sehr zur Freude auch von SC-Managerin Birgit Bauer: "Lina Magull ist ein wichtiger Bestandteil in unseren Planungen für die kommende Saison und wir sind ... «kicker, 五月 16»
9
Sampaoli: "Widerspenstigkeit als zentraler Bestandteil"
"Schien- und Wadenbein" – diese Worte gehören für einen Sportler vermutlich zu den gefürchtetsten überhaupt. Wenn dieses Konstrukt aus fünf Silben und 18 ... «FIFA.com, 四月 16»
10
USA und Deutschland: Golan kein Bestandteil von Israel
USA und Deutschland: Golan kein Bestandteil von Israel. BERLIN / WASHINGTON (inn) – Der Golan gehört nicht zu Israel. Das haben Deutschland und die ... «Israelnetz.com - Nahost-Nachrichten, 四月 16»
参考文献
« EDUCALINGO. Bestandteil [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/bestandteil>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH