下载应用程式
educalingo
Bordüre

在"德语"词典里Bordüre}的意思

词典

单词 BORDÜRE的词源

französisch bordure = Borte, Kante, zu: border, ↑bordieren.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

德语中BORDÜRE的发音

Bordü̲re


BORDÜRE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BORDÜRE在德语中的意思是什么?

边界

边框或边框是织物,衣服,地毯,室内装潢家具或房间设备中的装饰边缘或织物边缘。 在室内建筑方面,边框指定不同的东西:边框是彩色图案和装饰品,打印壁纸卷,视觉效果。 ▪在窗帘或桌布上缝制的纺织品边框也是如此。 ▪瓦片或马赛克边框是由房间墙壁周围循环的单个瓷砖或瓷砖碎片制成的装饰带。 ▪在引导窗口窗口中进一步发生边界:▪在纹章纹理中,屏蔽边缘的自然限制也被称为边界。 ▪旧德国邮票有边界,主要是汉诺威。 印刷品装饰有装饰边框,所谓的边界。 边缘边缘的品牌通常会经历价值的增加。 ▪在书籍打印的情况下,围绕文本块的宝贵块块创建装饰边框。

在德语 词典里Bordüre的定义

装修,修剪; 织物的彩色图案的边缘。

BORDÜRE押韵的德语 单词

Allüre · Aprikosenkonfitüre · Bettlektüre · Broschüre · Erdbeerkonfitüre · Heliogravüre · Informationsbroschüre · Konfitüre · Kuvertüre · Lektüre · Maniküre · Ouvertüre · Pediküre · Pflichtlektüre · Reiselektüre · Türe · Walküre · Werbebroschüre · Zeitungslektüre · schwüre

BORDÜRE一样开头的德语单词

Bordkarte · Bordkino · Bordküche · Bordmechaniker · Bordmechanikerin · Bordmittel · Bordnetz · Bordstein · Bordsteinkante · Bordsystem · Bordun · Bordunpfeife · Bordüreform · Bordürenkleid · Bordürenstoff · Bordwaffe · Bordwand · Bordwerkzeug · Bordzeit · Bordzeitung

BORDÜRE一样开头的德语单词

Aufklärungsbroschüre · Autogravüre · Aventüre · Brombeerkonfitüre · Dublüre · Feierabendlektüre · Ferienlektüre · Fotogravüre · Frittüre · Gipüre · Gravüre · Himbeerkonfitüre · Hochglanzbroschüre · Jugendlektüre · Kannelüre · Krakelüre · Panaschüre · Privatlektüre · Turnüre · Unterhaltungslektüre

德语近义词词典里Bordüre的近义词和反义词

近义词

在德语中«BORDÜRE»的近义词

以下的德语单词和«Bordüre»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«Bordüre»的25种语言翻译

翻译者

BORDÜRE的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Bordüre25种语言翻译

该章节所呈现的将Bordüre由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Bordüre»。
zh

翻译者德语 - 中文

边界
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

frontera
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

border
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

सीमा
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

الحدود
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

граница
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

fronteira
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

সীমান্ত
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

frontière
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

sempadan
190 数百万发言者
de

德语

Bordüre
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

ボーダー
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

경계
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

wewatesan
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

biên giới
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

எல்லை
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

सीमा
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

sınır
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

confine
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

granica
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

межа
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

frontieră
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

σύνορο
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

grens
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

gräns
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

grensen
5 数百万发言者

Bordüre的使用趋势

趋势

词语 «BORDÜRE»的使用趋势

Bordüre的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Bordüre»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

Bordüre的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BORDÜRE»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Bordüre的用法。与Bordüre相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Heilsrahmen: spirituelle Wallfahrt und Augentrug in der ...
Um die Bordüren anzugleichen, begannen die Buchmaler, auch diese dreidimensional zu gestalten.211 Die Auflösung der Diskrepanz zwischen der dreidimensionalen Miniatur und der zweidimensionalen Bordüre bedeutete, dass nur der ...
Isabel von Bredow-Klaus, 2009
2
Allgemeine Zeitung München
Ein ächter türkischer besonders langer Shawl, ponreau mit kleinen Palmen durchwirkt, ringsherum eine zwei fingerbreite Bordüre , worein ungefähr eine Elle lang Palmen eingewirkt sind. Z) Ein schwarzer Ternaur- Shawl, unten die Bordüre ...
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1832
3
Allgemeine Zeitung
Die E,glä»der über- s^memmten die Messe mit Apfilauti- Weste» i» schmale» Ze « ssmakvolien Bordüre» auf Ptque^ ,. Toiltuett« i«, die »och zu gutem Drei« bezahlt worden , bald aber d«< Schilfa! aller ihrer Fabrilare haben, uutr verschleudert ...
4
Bautechnik für Fliesen-, Platten- und Mosaikleger
Der waagerechte Ausgleichstreifen wird entweder über dem Fußboden, direkt als letzte Schicht in Höhe der Türzarge oder als Bordüre innerhalb des Wandbelages angebracht. Entscheidet sich der Fliesenleger für den Streifen als Bordüre, ...
Hans Braunreiter, 2011
5
Gedruckte Bilder in handgeschriebenen Büchern: zum Gebrauch ...
Um die beiden Kreuzigungen Schr. 432 (Abb. 1) und Schr. 433 (Abb. 25), den Keltertreter Schr. 843 (Abb. 22) und die Gregorsmesse Schr. 148069 des 'Gulden puchlein' ist die gleiche Holzschnittbordüre abgedruckt (Bordüre A). Von dieser ...
Peter Schmidt, 2003
6
Die t?chtige Hausfrau
Run werden zu beiden Seiten der Bordüre über einer doppelten Borftichreihe dichte Langettenftiche ausgeführt, wobei beide Stoffcirten mitzufaffen find. th dieer gefchehen, fo wird der überftehende Tüllrand dicht an den Langettenftirhen  ...
A. Steimann
7
Handschriftenkataloge der Staats- und Stadtbibliothek Augsburg
... und einem Vogel; 37r Himmelfahrt mit kurzer Blumen - Bordüre ; 39v Darstellung Jesu im Tempel mit kurzer Blumen-Bordüre; 45r Tod Mariens, Randleiste mit Blüten und Kaninchen; 53r Hl. Dominicus, kurze Blumen -Bordüre mit Goldpollen ...
Staats- und Stadtbibliothek Augsburg, 1974
8
Latenz: blinde Passagiere in den Geisteswissenschaften
Von. der. Bordüre. zum. Bord. Eine Möglichkeit, diese horizontale Aufliegefläche einzuführen, findet man im Grimani-Brevier. Sie besteht darin, die kolorierte Buchseite, die den Hintergrund für die darauf liegenden Objekte bildet, selbst als ein ...
Hans Ulrich Gumbrecht, Florian Klinger, 2011
9
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
Erste Art. Die Decke mit weißer Leimfarbe; die Wände einfarbig mit Leimfarbe und einer Linie oben und unten, statt der Bordüre; das Holzwerk grau oder holj farben mit Oelfarbe^ die Beschläge schwarz mit Firnißfarbe. — Zweite Art. Die ...
Johann Georg Krünitz, 1841
10
Die Konkretisierung des Werks durch den Besteller
In dem Fall, dass ursprünglich eine aufwendige Bordüre die Wände eines Bades zieren sollte, sich der Besteller dann aber, bevor die Fliesenarbeiten abgenommen wurden, für die Verwendung einer anderen, billigeren Fliese entscheidet, ...
Christoph Matz, 2012

包含词语«BORDÜRE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Bordüre在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Kleider machen Böse
Die Säume sind mit einer knallroten Bordüre abgeschlossen, deren Leuchtkraft sich durch ein weisses, parallel laufendes Band noch verstärkt. Die bis zur Mitte ... «Migros-Magazin, 七月 16»
2
Fliesen Schotte Onlinehandel - Hochwertige Fliesen für jeden Bedarf
Frankfurt 13.07.2016. Der Onlinehandel Fliesen-Schotte vertreibt Mosaik, Boden-/Wandfliesen und Bordüren namhafter deutscher Hersteller zu Schottenpreisen ... «Businessportal24, 七月 16»
3
Fachmesse Plantarium 2016 in Boskoop/Holland
Moonrise ist auch ideal als Solitär auf der Terrasse oder dem Balkon, für Einfassungen, Bordüre oder in einem gemischten Container. Gewonnen wurde diese ... «Beschaffungsdienst GaLaBau, 七月 16»
4
Hippie des Kalten Krieges
Umgeben von einer folkloristischen Bordüre ist Zierrat mit altem Goldrahmen-Dekor verdoppelt. Die Farbigkeit - Ruby bevorzugt Braun, Grün oder Lila und Grau ... «Wiener Zeitung, 七月 16»
5
Erdbebenexperiment nach 45 Jahren zufällig von Straßenarbeitern ...
Weiter heißt es auf deren deutschen Webseite: "Der Bruch der Bordüre an der Straßenecke Rose/Prospect war laut den Forschern eine besonders anschauliche ... «ExtremNews, 七月 16»
6
Rundgang durch den Bungalow: Bei Helmut Schmidt zuhause
Im Wohnzimmer ist der niedrige Sofatisch vor der braunen ledernen Sitzgarnitur gedeckt, das weiße Kaffeegeschirr mit der goldenen Bordüre steht bereit. «Tagesspiegel, 五月 16»
7
Liv Tyler macht jetzt Mode für Rebellen – Hier ist der Film
Unter den Teilen befindet sich etwa ein Caban mit Leder-Bordüre und goldenen Knöpfen: “Es könnte der Mantel deines Freundes oder deines Großvaters sein”, ... «klatsch-tratsch.de, 二月 16»
8
Blattgold im Berliner Milljöh
Und die ganzen Ausstattungsstandards strich er sofort: Fertigparkett, Buchenholztreppe, weiße Fliesen mit blauer Bordüre im Bad – damit kann Andreae nichts ... «Berliner Morgenpost, 六月 15»
9
Pailletten im Alltag nur dosiert einsetzen
Auch als kleine Bordüre am Ausschnitt, zum Beispiel bei Blusen, können Stücke mit Pailletten auch noch für das Outfit im Büro herhalten. Ist das Stück über und ... «Web.de, 四月 15»
10
Henna: Gib mir ein Zeichen
... neu zu einer königlichen Bordüre, die gefüllt wird mit allerzartesten Kügelchen, Kringeln, Netzen. Der Geruch von Eukalyptus steigt mir in die Nase, die dunkle ... «ZEIT ONLINE, 三月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Bordüre [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/bordure>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH