下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Bosheit}的意思

词典
词典
section

单词 BOSHEIT的词源

mittelhochdeutsch, althochdeutsch bōsheit, auch = Wertlosigkeit.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中BOSHEIT的发音

Bosheit  [Bo̲sheit ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOSHEIT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BOSHEIT在德语中的意思是什么?

点击查看«Bosheit»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
Bosheit

邪恶的

Das Böse

邪恶是善良的对手,是宗教,宗教科学,文化科学,宗教哲学和哲学伦理的中心对象。 这被认为是道德上的虚伪的缩影,也是驱动道德错误行为的力量,偶尔也是影响世俗事件的神话基本力量,代表着二元对立的对立关系; 邪恶是& 一。 作为邪恶的根源。 名词所基于的形容词“邪恶”通常与语言使用中令人不愉快甚至有害的东西相关联,特别是由此指定的行为,其意图是自我指导的,针对他人的意志或不考虑这一原则。 根据这些使用规则,如果宗教合法的规范被关闭或故意违反,指定有罪行为也就是邪恶的。 脚是与邪恶有关的许多符号之一。 Das Böse ist der Gegenbegriff zum Guten und ein zentraler Gegenstand der Religion, Religionswissenschaft, Kulturwissenschaft, Religionsphilosophie, und philosophischer Ethik. Dabei wird es als Inbegriff des moralisch Falschen verstanden, oder als Kraft, die moralisch falsches Handeln antreibt, gelegentlich auch als mythologische, das Weltgeschehen beeinflussende Grundkraft, die zum Guten in einem dualistischen oder antagonistischen Verhältnis steht; das Böse wurde u. a. als Quelle der Übel betrachtet. Das dem Substantiv zugrunde liegende Adjektiv „böse“ wird im Sprachgebrauch allgemein etwas Unangenehmem oder sogar Schädigendem beigelegt, insbesondere wird ein Verhalten damit bezeichnet, dessen Absicht eigenwillig und gegen den Willen anderer gerichtet ist oder diesen grundsätzlich nicht berücksichtigt. Unter diese Gebrauchsregel fällt auch die Bezeichnung von sündhaftem Verhalten als böse, falls es sich religiös begründeten Normen verschließt oder sie bewusst verletzt. Der Drudenfuß ist eines von vielen Symbolen, die mit dem Bösen in Verbindung gebracht werden.

在德语 词典里Bosheit的定义

捣蛋; 邪恶,恶意的恶意行为,言论。 捣蛋; 邪恶,邪恶的思想Grammatikohne复数。 das Bösesein; Schlechtigkeit, üble Gesinnung boshafte Handlung, Bemerkung. das Bösesein; Schlechtigkeit, üble GesinnungGrammatikohne Plural.
点击查看«Bosheit»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BOSHEIT押韵的德语 单词


Altersweisheit
Ạltersweisheit
Angelegenheit
Ạngelegenheit 
Binsenweisheit
Bịnsenweisheit [ˈbɪnzn̩va͜isha͜it]
Freiheit
Fre̲i̲heit 
Gesundheit
Gesụndheit 
Gewissheit
Gewịssheit 
Glaubensgewissheit
Gla̲u̲bensgewissheit
Kathederweisheit
Kathe̲derweisheit [kaˈteːdɐva͜isha͜it]
Kessheit
Kẹssheit
Krassheit
Krạssheit
Lassheit
Lạssheit
Lebensweisheit
Le̲bensweisheit
Schulweisheit
Schu̲lweisheit [ˈʃuːlva͜isha͜it]
Selbstgewissheit
Sẹlbstgewissheit
Sicherheit
Sịcherheit 
Siegesgewissheit
Si̲e̲gesgewissheit
Spruchweisheit
Sprụchweisheit
Ungewissheit
Ụngewissheit
Volksweisheit
Vọlksweisheit [ˈfɔlksva͜isha͜it]
Weisheit
We̲i̲sheit 

BOSHEIT一样开头的德语单词

Boßelverein
Böser
Bösewicht
Bösewichtin
bösgläubig
boshaft
Boshaftigkeit
Boskett
Boskop
Bosniak
Bosniake
Bosniakin
Bosnickel
Bosnien
Bosnien und Herzegowina
Bosnien-Herzegowina
Bosnier
Bosnierin
Bosnigl

BOSHEIT一样开头的德语单词

Anwesenheit
Barrierefreiheit
Beliebtheit
Beschaffenheit
Besonderheit
Blauzungenkrankheit
Dunkelheit
Einheit
Fahrenheit
Gelegenheit
Kindheit
Klarheit
Krankheit
Mehrheit
Menschheit
Schönheit
Unsicherheit
Vergangenheit
Wahrheit
Zufriedenheit

德语近义词词典里Bosheit的近义词和反义词

近义词

在德语中«BOSHEIT»的近义词

以下的德语单词和«Bosheit»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
Bosheit的德语近义词

«Bosheit»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BOSHEIT的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Bosheit25种语言翻译
该章节所呈现的将Bosheit由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Bosheit»。

翻译者德语 - 中文

恶意
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

malicia
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

malice
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

द्वेष
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

حقد
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

злоба
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

malícia
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

আক্রোশ
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

méchanceté
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

niat jahat
190 数百万发言者

德语

Bosheit
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

悪意
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

악의
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

rasa sengit
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

tánh tinh nghịch
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

அழுக்கும்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

द्वेष
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

kötülük
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

cattiveria
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

złośliwość
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

злість
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

răutate
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

κακία
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

boosheid
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

malice
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

ondskap
5 数百万发言者

Bosheit的使用趋势

趋势

词语 «BOSHEIT»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
62
/100
此处所显示的地图给出了词语«Bosheit»在不同国家的使用频率。
Bosheit的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Bosheit»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«BOSHEIT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Bosheit»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Bosheit»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Bosheit的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BOSHEIT»的德语 引用

单词Bosheit的知名引用和例句
1
Adolf Friedrich von Schack
Nach meinen Lebenserfahrungen stiften nicht sowohl Schlechtigkeit und Bosheit, als Beschränktheit und Engherzigkeit das meiste Übel und Unheil auf Erden an.
2
Bjørnstjerne Bjørnson
Nur wer ein großes Ziel im Auge hat, kann die kleinen entbehren, nur derjenige, welchen ein Gedanke stark macht, kann leiden; nur wer wartet, kann viel ertragen: Hohn, Verleumdung, Bosheit.
3
Christian Friedrich Wilhelm Jacobs
Es gibt ebenso wenige Menschen, die den Mut haben, groß im Guten, als groß im Bösen zu sein. Ein wenig Ruchlosigkeit mit ein wenig Religion, etwas Ehrbarkeit und etwas Liederlichkeit, eben so viel Bosheit als Gutmütigkeit; das ist ungefähr das Rezept, nach welchem die meisten menschlichen Charaktere gemischt sind.
4
Heinrich Laube
Hart, feindlich und ungerecht ist alles, was uns umgibt, Schranken sind überall ausgerichtet gegen die natürlichsten Regungen, preisgegeben ist man auf jedem Schritte der gemeinen Bosheit, und wehren muß man sich, wehren, um nicht vernichtet zu werden.
5
Joseph de Maistre
Die Schwäche richtet ebensoviel und mehr Schaden an als die Bosheit.
6
Karl Friedrich Kretschmann
Zur höchsten List wird auch gar leicht Sich brüderliche Bosheit halten: Wer als ein Fuchs sein Amt erschleicht, Der wird es als Wolf verwalten.
7
Mechthild von Magdeburg
Wünsche an den Menschen Mit der Bosheit deiner Feinde sollst du geziert werden, mit den Tugenden deines Herzens sollst du geadelt werden, mit deinen guten Werken sollst du gekrönt werden.
8
Rudolf von Fraustadt
Menschen, richtet und strafet die Sünden der Bosheit, aber die Sünden der Schwachheit stellt dem anheim, der uns alle schwach erschaffen!
9
Sophokles
Die Dummheit ist meist der Bosheit Schwester.
10
Wilhelm Traugott Krug
Geht hinaus in die Welt, ihr kleinen rüstigen Spötter! Strafet und necket, wie euch Vernunft und Laune gebieten! Doch die Bosheit sei fern, die schändlich verhöhnet des Menschen Heiligstes Eigenthum und der Menschheit im Menschen nicht achtet.

«BOSHEIT»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Bosheit的用法。与Bosheit相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Die Karlsbader Reise Der Leibhaftigen Bosheit
Reproduktion des Originals in Grossdruckschrift
Gustav Wied, 2013
2
Der leibhaftigen Bosheit Opus III
Gustav Wied (1858-1914) war ein danischer Schriftsteller. Reproduktion des Originals in neuer Rechtschreibung.
Gustav Wied, 2012
3
Die Leibhaftige Bosheit
Bosheit nach, diesem Esau, der ruhig und unbeirrt weiterschritt, dem Bahnhof zu. Ununterbrochen und leise schwebten die Schneeflocken herab. Die Dämmerung brach herein, und die Gaslaternen wurden angezündet. Alle Straßen und alle ...
Gustav Wied, 2013
4
Der Segen der Bosheit - Negativdidaxe im Eulenspiegel
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,0, Technische Universitat Chemnitz (Fachgebiet Germanistik, Philosophische Fakultat), Veranstaltung: Till Eulenspiegel, Sprache: ...
Volker Tzschucke, 2007
5
Die Bosheit-Trilogie (Erweiterte Ausgabe)
Diese humoristisch-satirische Trilogie beinhaltet drei der Hauptwerke des dänischen Schriftstellers, nämlich "Die leibhaftige Bosheit", ""Die Karlsbader Reise der leibhaftigen Bosheit" und "Der leibhaftigen Bosheit Opus III".
Gustav Wied, 2012
6
Das entdeckte Geheimnis der Bosheit der herrnhutoischen ...
°1]. _ a .. KTM-th!! W_ zeigen . dag denHerrnhntern nichts falfehes nachgercdet und na/chgel'chrieben werden . wir leben einer l'olchen Untertit- l * (hun mitSchinerhcnentgegen; obsde". mn errnhnthern auch f0 ill. daran* zweifeln wir fehr.
‎1750
7
Drei Schippen Bosheit
Adi's. kleine. Wochenschau. Nach langen Überlegungenhatteder Star zahlreicher Dokumentationen beschlossen,seinen eigenen Historykanal zu gründen. Zuerst musste ein geeignetes Studio gefunden werden. Seine ersteWahl warder ...
Thomas Reich, 2014
8
Biblische handconcordanz; oder, Verzeichniss der in der H. ...
er (der Allerhöchste ) ist gütig über die Undankbaren und Boshaftigen, Luc. 6, 55. (vgl. Matth. 5,'45.) und aledann wird der Boshaftige offenbaret weiden, 2 Thess. 2 , 8. (»gl. v. 3.) » Bosheit, 1 Mos. 6, 5. 5o, i5. 2 Mos» 52, 12. Nicht. 2«, 12. 1 Nam ...
Heinrich Schott, 1827
9
Biblische handconcordanz oder Berzeichnitz der in der H. ...
2Thess.2,7- (Golk) ist des Armen Hoffnung, daß die Bosheit wird ihren Mund müssen zuhalten, Hiob 5, iL. laß der Gottlosen Bosheit ein Ende »erden, Ps. 7, 10. es ist eitel Bosheit unter ihrem Haufen, 55, lö. aller Bosheit wird das Maul ge-  ...
Heinrich August Schott, 1827
10
Biblische Real- und Verbal-Concordanzien Oder Inbegrif der ...
asse Gesetze zu sein auswirft, selber Gesetze macht und andern zu halten aufbürdet. Alsdenn wird der Boshaftige offenbaret werden. Welchen der HErr umbringen wird mit dem Geist seines Mundes. »Thcs. 2, «. Bosheit. 0) Die verderbte und ...
Gottfried Büchner, 1757

包含词语«BOSHEIT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Bosheit在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Naivität ist gefährlicher als Bosheit
Veraltete Technologien machen europäische Unternehmen laut einer Studie anfällig für Sicherheitsverstöße durch böswillige, vor allem aber auch durch ... «Computerwelt, 七月 16»
2
André Heller im Gespräch - "Ich kann meine Bosheit schon lange ...
In Marokko fand André Heller das schöne Leben. Jetzt hat er in der Nähe von Marrakesch einen öffentlichen Traumpark gebaut. Interview: Sven Michaelsen, SZ- ... «Süddeutsche.de, 四月 16»
3
„Vom süßen Rausch der Bosheit“: Garstige Streiche beim ...
„Vom süßen Rausch der Bosheit“, heißt das neue Stück der Landfestspiele im Reinstädter Grund. Gespielt wird am kommenden Sonnabend und Sonntag, ... «Ostthüringer Zeitung, 四月 16»
4
"Iwanow" am Volkstheater Wien - Balance zwischen Langeweile ...
Jan Thümer sucht und findet den gefährlichen Balancegrat zwischen Langeweile, Bosheit und Verzweiflung; das ist sehr sehenswert. Aber genau das ist halt ... «Deutschlandfunk, 三月 16»
5
Das war meine Rettung: "Man darf auf das Böse nicht mit Bosheit ...
ZEITmagazin: Herr Balleis, bis Ende 2015 leiteten Sie den Internationalen Flüchtlingsdienst der Jesuiten, JRS. Sie halfen Flüchtlingen unter anderem in Syrien ... «ZEIT ONLINE, 二月 16»
6
Gelungene Premiere : Bosheit und Vergnügen gepaart
Regisseur Friedhelm Greiwe hat in bewährter Weise einen herrlichen Mix aus Bosheit und Vergnügen zusammen gewürfelt. Die Zuschauer waren begeistert. «Westfälische Nachrichten, 十一月 15»
7
Stephen Hawking: "Das Risiko bei KIs ist nicht Bosheit, sondern ...
Im Juli 2015 konnten Reddit-Nutzer dem Physiker Stephen Hawking Fragen stellen, jetzt hat die Internetseite die Antworten veröffentlicht. Viele Fragen drehen ... «Golem.de, 十月 15»
8
Michael Rutschkys Tagebücher „Mitgeschrieben“: Die Bosheit der ...
"Jedenfalls ist Bosheit nicht von Liebenswürdigkeit zu trennen.“ Rutschky fühlt sich dort nicht wirklich wohl, von „Hilflosigkeit“ und „Abwesenheit“, gar von „Angst“ ... «Tagesspiegel, 九月 15»
9
Flüchtlingsdebatte - Willkommen im Land der Bosheit
"Kanaken". Das Wort schwebt über dem mit Bäumen bewachsenen Hof. Unheilvoll legt es sich über die Szene. Dutzende Menschen bevölkern an diesem lauen ... «Süddeutsche.de, 八月 15»
10
Österreich - FPÖ-Hetze wird zur Kunst
... die Geschichte des Nationalsozialismus als vielmehr in die Geschichte des Wiener Antisemitismus beziehungsweise überhaupt der Wiener Bosheit ein: Hass, ... «Süddeutsche.de, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Bosheit [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/bosheit>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z