下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Calembour}的意思

词典
词典
section

单词 CALEMBOUR的词源

französisch.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中CALEMBOUR的发音

Calembour  [kalãˈbuːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALEMBOUR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CALEMBOUR在德语中的意思是什么?

点击查看«Calembour»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
Calembour

老生常谈的笑话

Kalauer

术语“Kalauer”是指一个简单的单词,具有相同声音或相同拼写的不同含义的单词。 有时也使用名称Flachwitz或Plattwitz,因为在小牛的情况下,通常相当小的“快乐”至少被接受或甚至讽刺地使用。 因此,许多诽谤因此是指他们真正的笑话,因为他们被认为是不好的笑话。 因此,在卡劳尔的帮助下,卡劳的定义是:“卡劳尔是A到A的字母” - “?”“因为他们都在K上!” Als Kalauer bezeichnet man ein einfaches Wortspiel mit Wörtern unterschiedlicher Bedeutung von gleichem Klang oder gleicher Schreibweise. Manchmal werden auch die Bezeichnungen Flachwitz oder Plattwitz verwendet, da bei Kalauern in der Regel eine eher geringe „Lustigkeit” zumindest in Kauf genommen oder sogar ironisch eingesetzt wird. Viele Kalauer beziehen daher ihren eigentlichen Witz aus dem Umstand, dass sie dadurch als schlechte Witze gelten. So ist eine Definition des Kalauers mit Hilfe eines Kalauers: „Kalauer sind die Buchstaben A bis J.“ – „?“ – „Weil die alle auf das K lauern!“...

在德语 词典里Calembour的定义

陈彬; 看到。 双关语。 Wortspiel; vgl. Kalauer.
点击查看«Calembour»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CALEMBOUR押韵的德语 单词


Bergtour
Bẹrgtour [ˈbɛrktuːɐ̯]
Bravour
Bei der Schreibung »Bravour«: [braˈvuːɐ̯]  Bei der Schreibung »Bravur«: [braˈvuːɐ̯]
Cour
[kuːɐ̯] 
Glamour
[ˈɡlæmɐ] 
Happy Hour
[ˈhɛpi ˈa͜uɐ] 
Jour
[ʒuːɐ̯] 
Le Parkour
[ləparˈkuːɐ̯] 
Parkour
[…ˈkuːɐ̯] 
Pompadour
[põpaˈduːɐ̯] 
Rushhour
[ˈraʃ|a͜uɐ] 
Sour
[ˈza͜uɐ]  , englisch: [ˈsaʊə] 
Tagestour
Ta̲gestour
Tambour
[ˈtambuːɐ̯]  , auch: […ˈbuːɐ̯] 
Tour
[tuːɐ̯] 
Troubadour
[ˈtruːbaduːɐ̯]  , auch: […ˈduːɐ̯]
ajour
[aˈʒuːɐ̯] 
au four
[oˈfuːɐ̯]
du jour
[dyˈʒuːɐ̯] 
retour
[reˈtuːɐ̯] 
à jour
[aˈʒuːɐ̯] 

CALEMBOUR一样开头的德语单词

Calcaneus
Calceolaria
Calces
Calcetto
Calciferol
Calcio
Calcispongiae
Calculus
Caldera
Calderón
Calendae
Calendula
Calf
Calgary
Calgon
Caliban
Caliche
California
Californium
Caligula

CALEMBOUR一样开头的德语单词

Abatjour
Abschiedstour
Autotour
Besichtigungstour
Deutschlandtour
Diebestour
Einkaufstour
Entdeckungstour
Extratour
Fahrradtour
Hochtour
Klettertour
Kneipentour
Petit Four
Postillon d´Amour
Radtour
Spritztour
Trekkingtour
Velotour
Werbetour

德语近义词词典里Calembour的近义词和反义词

近义词

«Calembour»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CALEMBOUR的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Calembour25种语言翻译
该章节所呈现的将Calembour由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Calembour»。

翻译者德语 - 中文

Calcetto
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

calcetto
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

Calcetto
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

Calcetto
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

Calcetto
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

Calcetto
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

calcetto
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

Calcetto
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

calcetto
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

Calcetto
190 数百万发言者

德语

Calembour
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

Calcetto
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

Calcetto
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

Calcetto
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

Calcetto
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

Calcetto
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

Calcetto
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

calcetto
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

calcetto
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

Calcetto
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

Calcetto
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

Calcetto
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

Calcetto
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

Calcetto
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

calcetto
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

calcetto
5 数百万发言者

Calembour的使用趋势

趋势

词语 «CALEMBOUR»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
67
/100
此处所显示的地图给出了词语«Calembour»在不同国家的使用频率。
Calembour的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Calembour»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CALEMBOUR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Calembour»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Calembour»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Calembour的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CALEMBOUR»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Calembour的用法。与Calembour相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Textile Texte: poetologische Metaphorik und Literaturtheorie ...
Calembour - das Sprachspiel der Avantgarde Zum Spielfeld des kombinatorischen Witzes durch kombinatorisches Vermitteln von Heterogenität im und als Witz ist der Calembour prädestiniert. Den Inbegriff des Heterogenen und Witzigen ...
Erika Greber, 2002
2
Neuestes Conversations-Lexicon; oder, Allgemeine deutsche ...
Caledonien Calembour <s,669 sin».; Hauptort »anvllle; 3) Hafen und Bai an der Küst« de« atlant. Vt«»n«, in dem Eolumbiadep. Vaur»; merkwürdig durch den fehl» geschlagen«« Versuch der Schotten, hier l698 «ine Kolonie zu gründen.
3
Griechisch-deutsches Wörterbuch für Anfänger und Freunde der ...
Superl.verhafetor, feindseliger, feindseligster, verhafstester. — & 0 S o 7t í to , oí, bey Horn. Iii. а, m. d. Dat. sich verfeinden od. feindselig, zuwiderhandeln, mitWorten, hadern. [Die Erklär, ein feindliches hartes Wort sagen, ist ein Calembour auf ...
Friedrich Wilhelm Riemer, 1823
4
Bayreuther Zeitung
«ein Arzt erissl,«te Ihm dt« Gefahr seiner i« zu spielen, Calembour genannt; womit Krankheit: ich danke Jh, en, sagte der Kranke, daß sich di. beftm Gesellschaften ,u ««erhalten pflegen. ^ l- Schmerzen ««en sehr ''^ ' i K a »!^. , heftig. Wenige ...
5
Griechisch-deutsches Hand-worterbuch fur Anfanger und ...
... i>t ein Calembour. ... I), Adv. u v >• ; . furchtsam. Angebt won o^oc. der Steil', u. iie;, Fnrcht. Ein blofier Calembour.
Friedrich Wilhelm Riemer, 1820
6
Neues Conversations-Lexicon oder Encyclopädisches ...
Calembour. bald Schlacht,« geliefert, bald prächtige Gastmähler gegeben werden. Die Scene ist jetzt ein Pallast, jetzt eine große Landschaft, jetzt eine Felsenhöhle, jetzt ein Lustgarten. Trompeten, Pauken , Kanonenschlage ertönen bei jeder ...
‎1824
7
Das Wortspiel in der Übersetzung: Stanislaw Lems Spiele mit ...
calembour [...]. Die Klangspiele können mit einem Sinnspiel verbunden sein; es gibt aber auch Klangspiele ohne Sinnspiel, rein musikalische Klangspiele."17 ( l909:68Sf.) Problematisch erscheint dabei immer wieder die Einordnung ...
Zygmunt Tecza, 1997
8
Savinio europäisch
39 Im 1943 veröffentlichten Stichwort Carito (e conto) (in: Savinio: Nuova enciclope- dia [Anm. 17], S. 82f.) schlägt Savinio selbst den Bogen vom Calembour zum Druckfehler („freddura fatta da una linotype", ebd, S. 82) und von diesem zum ...
Andrea Grewe, 2005
9
Die Sprache Als Kunst
Den Mr. de Biävre hat Louis XVI um ein Calembour: „Sur quel _sujet Votre majesle le desire-t-elle“? — Sur mei, sagte der König. „Mais, Sire, an rei n'est pas un sujet.“ — Beissend Salvandy bei V. Hugo's Aufnahme in die Akademie: Monsieur, ...
Gustav Gerber
10
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
12« Calembour Calhou« wen können. Durch ihn wird die Schiffahrt um die der Stürme wegen so gefahrvolle Küste Schottlands gänzlich vermieden und die Fahrt selbst bedeutend abgekürzt. Dem Staate bringt freilich dieser Kanal kaum die ...
‎1843

包含词语«CALEMBOUR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Calembour在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Hongrois rêver
Ce calembour pourrave n'a jamais été aussi approprié que ce 14 juin 2016. Après 44 ans de purgatoire continental, le « Nemzeti 11 » de Bernd Storck a ... «SO FOOT, 六月 16»
2
Chez Jean Zéboulon, le calembour devient subtil
Et sans mépriser le calembour, cet exercice stylistique que Victor Hugo qualifiait de «fiente de l'esprit». Le Zéboulon, qui doit admirer Hugo sans être hugolien, ... «24heures.ch, 三月 16»
3
Les titres de Libé : ces calembours qui ont fait école
Pour qu'on se replonger dans les années 80 où ces jeux de mot, détournements et calembours ont forgé l'identité de ce quotidien et l'ont ancré à contre-courant ... «France Inter, 三月 16»
4
"Lo scemo del villaggio", i calembour e l'ironia di Simone Mele
"Lo scemo del villaggio" è una raccolta di battute, giochi di parole e calembour che ha conquistato anche i media nazionali con Pif, il conduttore de I Provinciali ... «Lecceprima.it, 一月 16»
5
Cabaret Calembour se vrací v inscenaci Kvidoule 3+KK. Premiéru ...
Pražský soubor Cabaret Calembour pokračuje ve své autorské tvorbě a na jevišti studia Palmoffka dnes uvede premiéru hry Kvidoule 3+KK. Jak soubor uvádí ... «Český rozhlas, 十二月 15»
6
Tři muži na dvě ženy: Cabaret Calembour chystá ve Studiu ...
Po téměř dvou letech, které uplynuly od premiéry Plejtváka, vyznamenaného Cenou Alfréda Radoka za Nejlepší původní českou hru roku 2013, přichází soubor ... «kulturissimo.cz, 十二月 15»
7
"Les extrêmes se bouchent" : quand Balzac faisait des calembours
C'est un tout jeune peintre, qui fréquente l'atelier d'un aîné, et partage avec lui le goût des calembours. Il aime à déformer les proverbes (à la manière des ... «L'Obs, 六月 15»
8
'Do it' porta a San Salvatore arti digitali e musica elettronica: tra ...
Qui ad apire le danze sarà il duo tutto al femminile Calembour, formato da Laura Migliano e Giorgia Petri, che opera nel campo della new media art e delle arti ... «Umbria 24 News, 五月 15»
9
Kronenbourg contextualise ses calembours
Kronenbourg et l'agence La Chose signent une nouvelle campagne 360 à l'arrivée du printemps. La marque de bière en profite pour afficher sa nouvelle ... «la Réclame, 四月 15»
10
Haló, haló, poslouchejte Cabaret! Už dnes večer na Vltavě!
Populární pražský soubor Cabaret Calembour uslyšíte 26. března ve dvacet hodin na vlnách Českého rozhlasu Vltava. Soubor uvede představení plné slovních ... «Český rozhlas, 三月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Calembour [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/calembour>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z