下载应用程式
educalingo
defigurieren

在"德语"词典里defigurieren}的意思

词典

单词 DEFIGURIEREN的词源

lateinisch.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

德语中DEFIGURIEREN的发音

defiguri̲e̲ren


DEFIGURIEREN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DEFIGURIEREN在德语中的意思是什么?

在德语 词典里defigurieren的定义

毁损,毁容。


德语动词DEFIGURIEREN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich defiguriere
du defigurierst
er/sie/es defiguriert
wir defigurieren
ihr defiguriert
sie/Sie defigurieren
Präteritum
ich defigurierte
du defiguriertest
er/sie/es defigurierte
wir defigurierten
ihr defiguriertet
sie/Sie defigurierten
Futur I
ich werde defigurieren
du wirst defigurieren
er/sie/es wird defigurieren
wir werden defigurieren
ihr werdet defigurieren
sie/Sie werden defigurieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe defiguriert
du hast defiguriert
er/sie/es hat defiguriert
wir haben defiguriert
ihr habt defiguriert
sie/Sie haben defiguriert
Plusquamperfekt
ich hatte defiguriert
du hattest defiguriert
er/sie/es hatte defiguriert
wir hatten defiguriert
ihr hattet defiguriert
sie/Sie hatten defiguriert
Futur II
ich werde defiguriert haben
du wirst defiguriert haben
er/sie/es wird defiguriert haben
wir werden defiguriert haben
ihr werdet defiguriert haben
sie/Sie werden defiguriert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich defiguriere
du defigurierest
er/sie/es defiguriere
wir defigurieren
ihr defigurieret
sie/Sie defigurieren
Futur I
ich werde defigurieren
du werdest defigurieren
er/sie/es werde defigurieren
wir werden defigurieren
ihr werdet defigurieren
sie/Sie werden defigurieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe defiguriert
du habest defiguriert
er/sie/es habe defiguriert
wir haben defiguriert
ihr habet defiguriert
sie/Sie haben defiguriert
Futur II
ich werde defiguriert haben
du werdest defiguriert haben
er/sie/es werde defiguriert haben
wir werden defiguriert haben
ihr werdet defiguriert haben
sie/Sie werden defiguriert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich defigurierte
du defiguriertest
er/sie/es defigurierte
wir defigurierten
ihr defiguriertet
sie/Sie defigurierten
Futur I
ich würde defigurieren
du würdest defigurieren
er/sie/es würde defigurieren
wir würden defigurieren
ihr würdet defigurieren
sie/Sie würden defigurieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte defiguriert
du hättest defiguriert
er/sie/es hätte defiguriert
wir hätten defiguriert
ihr hättet defiguriert
sie/Sie hätten defiguriert
Futur II
ich würde defiguriert haben
du würdest defiguriert haben
er/sie/es würde defiguriert haben
wir würden defiguriert haben
ihr würdet defiguriert haben
sie/Sie würden defiguriert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
defigurieren
Infinitiv Perfekt
defiguriert haben
Partizip Präsens
defigurierend
Partizip Perfekt
defiguriert

DEFIGURIEREN押韵的德语 单词

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

DEFIGURIEREN一样开头的德语单词

defibrinieren · deficiendo · Deficit-Spending · Defiguration · Defilee · defilieren · Defiliermarsch · Definiendum · Definiens · definierbar · definieren · definit · Definition · definitionsgemäß · Definitionsmenge · definitiv · Definitivum · Definitor · definitorisch

DEFIGURIEREN一样开头的德语单词

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

德语近义词词典里defigurieren的近义词和反义词

近义词

在德语中«DEFIGURIEREN»的近义词

以下的德语单词和«defigurieren»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«defigurieren»的25种语言翻译

翻译者

DEFIGURIEREN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到defigurieren25种语言翻译

该章节所呈现的将defigurieren由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«defigurieren»。
zh

翻译者德语 - 中文

defigurieren
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

defigurieren
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

defigurieren
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

defigurieren
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

defigurieren
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

defigurieren
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

defigurieren
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

defigurieren
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

defigurieren
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

defigurieren
190 数百万发言者
de

德语

defigurieren
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

defigurieren
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

defigurieren
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

defigurieren
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

defigurieren
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

defigurieren
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

defigurieren
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

defigurieren
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

defigurieren
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

defigurieren
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

defigurieren
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

defigurieren
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

defigurieren
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

defigurieren
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

defigurieren
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

defigurieren
5 数百万发言者

defigurieren的使用趋势

趋势

词语 «DEFIGURIEREN»的使用趋势

defigurieren的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«defigurieren»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

defigurieren的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DEFIGURIEREN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现defigurieren的用法。与defigurieren相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Biologie, Psychologie, Poetologie: Verhandlungen zwischen ...
... gerade in den siebziger Jahren daran, sie immer wieder gezielt zu . verwechseln' und zu entstellen, also zu ,defigurieren.'5 Die in Le Plaisir du texte vorgenommene Umdeutung von la langue zur Muttersprache, die auch über weite Strecken ...
Walburga Hülk, Gerhard Danzer, 2005
2
Multikulturelle und internationale Konzepte in der Neuen Musik
... somit in der Sphäre der Willkür, des Zufalls und des Irrtums; übles Benehmen kann ihn nach vielen Seiten defigurieren. Aber der häßlichste Mensch, ein Kranker und Krüppel, ist immer noch ein lebender Mensch; das Affirmative, das Leben, ...
Hartmut Krones, 2008
3
Semiotik des Theaters : eine Einführung. 3. Die Aufführung ...
So sagt beispielsweise Squenz im „Sommernachtstraum'': „Es könnte auch einer mit einem Dornbusch und einer Laterne herauskommen und sagen, er komme, die Person des Mondscheins zu defigurieren oder zu präsentieren." (111,1).
Erika Fischer-Lichte, 1983
4
Defigurationen: Versuch über Derrida
... das in ihr präsent-absent ist. bedeutet, die Metapher, die Figur und Fantom ist. zu defigurieren, in eine Figur zweiten oder dritten Grades, in die Allegorie zu überführen, denn in der - auf bestimmte Weise gefaßten - Allegorie gibt es das Erste ...
Reiner Ansén, 1993
5
Die Philosophie des deutschen Idealismus: Teil 1: Fichte, ...
„Der Staat ist kein Kunstwerk, er steht in der Welt, somit in der Sphäre der Willkür, des Zufalls und des Irrtums, übles Benehmen kann ihn nach vielen Seiten defigurieren.“ Aber alle Defiguration ist immer noch Abwandlung einer Grundgestalt, ...
Nicolai Hartmann, 2012
6
Dimensionen des Rechts: Gedächtnisschrift für René Marcic
Aber auch hier kann man Hegels Bedauern ins Treffen führen: „Der Staat ist kein Kunstwerk, er steht in der Welt, somit in der Sphäre der Willkür des Zufalles und des Irrtums, übles Benehmen kann ihn nach vielen Seiten defigurieren. Aber der  ...
Michael Fischer, 1974
7
Politikwissenschaftliche Perspektiven
Die Antwort gibt, auf jede Art von Staat bezogen, Hegel: „Der Staat ist kein Kunstwerk, er steht in der Welt, somit in der Sphäre der Willkür, des Zufalls und des Irrtums; übles Benehmen kann ihn nach vielen Seiten defigurieren. Aber der  ...
Stephan Bröchler, Hans-Joachim Lauth, 2008
8
Weltb?rgertum Und Nationalstaat
»Der Staat ist kein Kunstwerk, er steht in der \-Velt, somit in der Sphäre der Willkür, des Zufalls und des Irrtums, übles Benehmen kann ihn nach vielen Seiten defigurieren. Aber der häßlichste Mensch, der Verbrecher, ein Kranker und Krüppel ...
Friedrich Meinecke
9
Werke
Staat ist kein Kunstwerk, er steht in der Welt, somit in der Sphäre der Willkür, des Zufalls und des Irrtums; übles Benehmen kann ihn nach vielen Seiten defigurieren. Aber der häßlichste Mensch, der Verbrecher, ein Kranker und Krüppel ist ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel
10
Zeit der Begegnung - Begegnung mit der Zeit: Zeitliche ...
Fingieren heißt zugleich defigurieren: Auf der Basis der Wirklichkeit überschreitet der Akt des Fingierens die Grenze dieser Wirklichkeit, indem das Wirkliche zweckdienlich 'verkleidet' wird. Wirklichkeit wird zum Zeichen für etwas, und dieses ...
Claudia Duwe, 2004
参考文献
« EDUCALINGO. defigurieren [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/defigurieren>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH