下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Dienstbote}的意思

词典
词典
section

德语中DIENSTBOTE的发音

Dienstbote  Di̲e̲nstbote [ˈdiːnstboːtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIENSTBOTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DIENSTBOTE在德语中的意思是什么?

点击查看«Dienstbote»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
Dienstbote

粗重

Dienstbote

在广义上,仆人是家庭的永久居民,从事家庭和农业工作。 在狭义上,这是一个在家里雇用的劳动力。 十九世纪和二十世纪初被认为是西欧服务的全盛时期。 对于这个时候的公民预算,至少有一个仆人女孩的就业是自己的房地产的一个基本特征。 在收入差距很大的国家和城乡就业情况差异很大的国家,服务提供者仍然普遍存在。 在西欧,仆人通常是女性。 根据1882年在柏林进行的调查,96.8%的女性仆人是女性。 男职工的工资限于中产阶级和高贵家庭,因为工资较高。 仆人是服务人员的典型资产阶级资产阶级,也是小资产阶级家庭。 Ein Dienstbote ist im weiteren Sinne eine ständig im Haushalt wohnende angestellte Hilfskraft für Arbeiten in der Haus- und Landwirtschaft. Im engeren Sinne ist es eine im Haushalt beschäftigte Arbeitskraft. Als Blütezeit des Dienstbotenwesens in Westeuropa gilt das 19. Jahrhundert und beginnende 20. Jahrhundert. Für bürgerliche Haushalte dieser Zeit war die Beschäftigung mindestens eines Dienstmädchens ein wesentliches Merkmal des eigenen Standes. Dienstboten sind heute noch in den Ländern weit verbreitet, die ein starkes Einkommensgefälle aufweisen und in denen sich die Beschäftigungssituation zwischen städtischen und ländlichen Regionen stark unterscheidet. In Westeuropa waren Dienstboten typischerweise weiblich. Einer Umfrage zufolge waren im Jahr 1882 in Berlin 96,8 % der Dienstboten weiblichen Geschlechts. Die Beschäftigung männlicher Dienstboten war auf großbürgerliche und adelige Haushalte beschränkt, da diese einen höheren Lohn erhielten. Dienstmädchen gehörten zum typischen Dienstpersonal gut situierten bürgerlichen, aber auch kleinbürgerlichen Haushalten.

在德语 词典里Dienstbote的定义

在家庭中工作的人 jemand, der in einem Haushalt angestellt ist.
点击查看«Dienstbote»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DIENSTBOTE押韵的德语 单词


Amtsbote
Ạmtsbote
Briefbote
Bri̲e̲fbote
Eilbote
E̲i̲lbote [ˈa͜ilboːtə]
Expressbote
Exprẹssbote
Fronbote
Fro̲nbote
Frühlingsbote
Frü̲hlingsbote
Geheimbote
Gehe̲i̲mbote
Gerichtsbote
Gerịchtsbote [ɡəˈrɪçt͜sboːtə]
Götterbote
Gọ̈tterbote
Himmelsbote
Hịmmelsbote [ˈhɪml̩sboːtə]
Kassenbote
Kạssenbote
Liebesbote
Li̲e̲besbote
Postbote
Pọstbote 
Sendbote
Sẹndbote
Telegrammbote
Telegrạmmbote [teleˈɡramboːtə]
Unglücksbote
Ụnglücksbote [ˈʊnɡlʏksboːtə]
Unheilsbote
Ụnheilsbote
Vorbote
Vo̲rbote

DIENSTBOTE一样开头的德语单词

Dienstbarkeit
Dienstbefehl
dienstbeflissen
Dienstbeginn
Dienstbehörde
Dienstbereich
dienstbereit
Dienstbereitschaft
Dienstbeschädigung
Dienstbesprechung
Dienstbezeichnung
Dienstbezüge
Dienstboteneingang
Dienstbotenklatsch
Dienstbotentrakt
Dienstbotentreppe
Dienstbotenzimmer
Dienstbotin
Dienstbuch
Dienstbüchlein

DIENSTBOTE一样开头的德语单词

Asymptote
Bestnote
Blue Note
Bote
Capote
Don Quijote
Endnote
Entrecote
Erfolgsquote
Fußnote
Kote
Lanzarote
Note
Peyote
Pilote
Quijote
Quote
Tote
Zote
remote

德语近义词词典里Dienstbote的近义词和反义词

近义词

在德语中«DIENSTBOTE»的近义词

以下的德语单词和«Dienstbote»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
Dienstbote的德语近义词

«Dienstbote»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DIENSTBOTE的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Dienstbote25种语言翻译
该章节所呈现的将Dienstbote由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Dienstbote»。

翻译者德语 - 中文

粗重
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

servil
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

menial
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

सेवक
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

وضيع
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

лакейский
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

servil
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

ভৃত্য
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

servile
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

mengotorkan tangan
190 数百万发言者

德语

Dienstbote
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

卑屈
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

하인
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

menial
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

người hầu hạ
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

குற்றேவல்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

अगदी हलके काम करणारा नोकर
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

bayağı
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

servile
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

służebny
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

лакейський
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

servil
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

ταπεινός
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

vuil
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

simpla
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

menial
5 数百万发言者

Dienstbote的使用趋势

趋势

词语 «DIENSTBOTE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
45
/100
此处所显示的地图给出了词语«Dienstbote»在不同国家的使用频率。
Dienstbote的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Dienstbote»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DIENSTBOTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Dienstbote»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Dienstbote»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Dienstbote的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DIENSTBOTE»的德语 引用

单词Dienstbote的知名引用和例句
1
Karl Kraus
Die Technik ist ein Dienstbote, der nebenan so geräuschvoll Ordnung macht, dass die Herrschaft nicht Musik machen kann.
2
Karl Kraus
Wahrheit ist ein ungeschickter Dienstbote, der beim Reinmachen die Teller zerschlägt.

«DIENSTBOTE»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Dienstbote的用法。与Dienstbote相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Vollständige Sammlung der Großherzoglich-Badischen ...
Der Dienstbote kann auch ohne Aufkündigung aus dem Dienste fortgewiesen werden: s) wann derselbe die Herrschaft oder deren Familie durch Tätlichkeiten, Schimpfworte, oder ehrenrührige Nachreden beleidigt, oder durch boshafte ...
Baden, 1834
2
Ueber die Vollendung der Strafarbeit: nebst amtlichem ...
E” ‚w an sie Jahre ' Dienstbote Einbruch Seeland ' Nein Weni- 'In lger gut' Arbeitsmann Gewaltthäti- Kopenhagen Nein gut ß/4 ger Ueberfall. Dienstbote Marktdieb- Seeland 'Nein gut 11/4 stahl ' . . Handwerker Einbruch Kopenhagen = Nei gut ...
F. Bruun, J.A. Elvers, 1870
3
Anleitung für die magistratische Geschäftsführung: Amtlicher ...
5) Wenn sich ein Dienstbote einmal verdungen und das Darangeld angenommen hat, so muß solcher unweigerlich in den Dienst eintreten und darf ohne Einwilligung des neuen Dienstherrn nicht mehr in dem alten Dienste verbleiben.
4
Blätter für gefängniskunde: Organ des Vereins der deutschen ...
32 19 IV» Seemann Diebstahl Jütland Nein gut •/• 33 29 3Vä Holzbändler Fälschung Kopenhagen Nein gut 2 M 19 1 Dienstbote Einbruch Jütland Nein gut V* 35 21 4 Dienstbote Diebstahl Jütland Ja gut 1 3(1 22 4 Dienstbote Diebstahl ...
5
Blätter für gefängnisskunde: Zeitschrift de Vereins der ...
EGDÄÜ ELHIieg-E PJahrdKlahre V i“ ‚i Jahre 28' 25 3 ' Dienstbote Einbruch ji Seeland 'Nein' Weni-i “s i' i ‚ I _ v' i ger gut, ii 29" 27 ll/s i Arbeitsmann 'Gewaltthäti- 'i Kopenhagen lNeini gut l 3/4 ' i ii liger Ueberfall' ii i 50' 21 I 3 Dienstbote ...
6
Gesetze, Verordnungen und Ausschreiben für das Königreich ...
'Tritt der Dienstbote den Dienst nicht an, so ist er auf Verlangen der Dienstherrschaft dazu anzuhalten. (Z. 73.) Es steht jedoch der Dienstherrschaft frei, unter Verzichtleistung auf den Dienst, Rückgabe des Miethgeldes und Entschädigung zn ...
Christian H. Ebhardt, 1847
7
Gemeinnützige Wochenschrift: Organ für Technik, ...
Solchen, die sich mit dem Verdingen abgeben, aber Seelenverkäuferei treiben. Die einfachste Art der Abhilfe würde wohl darin bestehen, wenn jene Anstalten, in welcher der Dienstbote seine Erziehung erhielt, ihm in diesem Nothfalle wieder ...
Polytechnischer Verein (Würzburg), 1856
8
Handbuch des österreichischen allgemeinen Civil-Rechtes: ...
10«) ; ch wenn ein Dienstbote auf längere Zeit als 24 Stunden in Strafe verfällt ; e ) wenn sich zeigt daß der Dienstbote den Dienst aus was immer für einer Ursache zu versehen unfähig ist; t) wenn ein Dienstbote, Was ihm übergeben worden ...
Joseph Ellinger, 1853
9
Stenographische Berichte über die Verhandlungen des ...
„Weigert sich der Dienstbote, den Dienst nnzu. treten, so ist er nach Beschaffenheit der Umstände zu bestrafen und auf Verlangen des Dienstherrn zum Dienstantritte, selbst mit Anwendung von Zwangs. maßregeln, zu verhalten.
Österreichisch-Schlesien Landtag, 1866
10
Vollständiges Gesetzes-Lexicon für den badischen Staatsbürger
Wegen geringer Versehen ist der Dienstbote zum Schadenersaz nur dann verbunden, wenn er wider den ausdrücklichen B< fehl der Herrschaft gehandelt hat. §. 26. Wegen der Entschädigung, zu welcher ein Dienstbote für schuld g von der ...
J. F. Wehrer, 1845

包含词语«DIENSTBOTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Dienstbote在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Voller Tatendrang
Mit 20 Jahren zog es ihn in die Landwirtschaft zurück, wo er sich im oberbayerischen Miesbach zwei Jahre lang als Dienstbote verpflichtete. Dann aber folgte er ... «Onetz.de, 八月 16»
2
Tausende Frühaufsteher tanzen beim Kocherlball in den Morgen
In Tracht oder im historischen Gewand als Hausmädchen oder Dienstbote kamen die ersten noch bei Dunkelheit zum Chinesischen Turm, um sich die besten ... «münchen.tv, 七月 16»
3
„Kinder als Hausangestellte“ – eine Form der modernen ...
... in der Situation, als Hausangestellte arbeiten zu müssen – ähnlich wie ein persönlicher Dienstbote. Diese Art der Arbeit wird in Paraguay ‚criadazgo' genannt, ... «npla - Nachrichtenpool Lateinamerika, 七月 16»
4
"Drei Schwestern" beeindruckte bei den Wiener Festwochen
Für Verfremdung sorgt der Dialog, der zunächst durchgehend in Gebärdensprache abgewickelt wird. Der Dienstbote Ferapont wird im Laufe des Abends der ... «Salzburger Nachrichten, 五月 16»
5
Leidenschaftliche Zerrissenheit
Die Adelige Julie und der Dienstbote Jean verbringen eine Mitsommernacht zusammen. Sie lassen ihre Standesunterschiede beiseite und geben sich ihren ... «Cult Zeitung, 四月 16»
6
Katharina Hauer wurde 106 Jahre alt
Nach der Schulzeit war sie bei verschiedenen Bauern als Dienstbote tätig, bis sie 1933 Paul Hauer heiratete und nach Rupertsdorf, Gemeinde Altenmarkt, zog. «Oberbayerisches Volksblatt, 二月 16»
7
Sex am Arbeitsplatz
... Befragten unbeantwortet. Infrage kommen die Reinigungsfachkraft, der Dienstbote oder auch die eigene Partnerin oder der eigene Partner bei einem Besuch. «news.de, 十二月 15»
8
Rinspeed Etos: Mit Drohne an Bord
Hilfreicher Dienstbote an Bord ist eine eigene Drohne. Rinspeed Etos: Im Heckbereich des Hybridsportlers befindet sich ein Landeplatz für die Drohne. «Kicker Online, 十月 15»
9
12.000 tanzen auf dem Kocherlball im Englischen Garten
Herausgeputzt in Tracht, aber auch in historischen Gewändern als Hausmädchen oder Dienstbote kamen die Ersten noch im Dunkeln zum Chinesischen Turm, ... «tz.de, 七月 15»
10
Konzert der Teilnehmer der Masterclass von Lorenzo Regazzo
In diesem Stück schleicht dann Lorenzo Regazzo als Dienstbote über die Bühne und reicht De Stefano ein Glas Wein. Auch beim Duett mit Daniele Caputo aus ... «Online Musik Magazin, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Dienstbote [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/dienstbote>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z