在"德语"词典里Bediensteter}的意思

在德语中BEDIENSTETER的发音

Bediensteter  Bedi̲e̲nsteter [bəˈdiːnstətɐ]

BEDIENSTETER在德语中的意思是什么？

官员

Amtsträger

官员是根据德国法律受到刑法和责任特别规定的人员。 这个词来自于国家社会主义时代，那就是要克服公务员这个狭隘的概念。 该术语当时用于NSDAP，其结构和附属协会的所有工作人员。 其中包括政治领导人，他们在党的初期最初被称为“官方行政人员”。 这个术语的内容在德国在各个法律领域的内容现在有所不同。 这个活动是否在总部进行或是在自愿的基础上是不重要的。 此外，学员，学员或学员也可以有办公室地位。 官员进行正式听讯。 行政机关和司法机关官员担任公职。

Amtsträger sind Personen, für die im deutschen Recht besondere straf- und haftungsrechtliche Regelungen gelten. Der Begriff kam in der Zeit des Nationalsozialismus auf, wo er den engeren Beamtenbegriff überwinden sollte. Verwendet wurde der Begriff in jener Zeit für alle Funktionäre der NSDAP, deren Gliederungen und angeschlossenen Verbände. Dazu gehörten unter anderem die Politischen Leiter, die in den Anfangsjahren der Partei zunächst als „Amtswalter“ bezeichnet wurden. Der Inhalt des Begriffs wird heute in Deutschland in den verschiedenen Rechtsgebieten unterschiedlich definiert. Es ist dabei nicht erheblich, ob die Tätigkeit im Hauptamt oder ehrenamtlich geschieht. Auch Referendare, Personen in der Probezeit oder Auszubildende können unter Umständen Amtsträgerstatus innehaben. Amtsträger führen Amtshandlungen aus. Amtsträger der Exekutive und der Judikative bekleiden ein öffentliches Amt.

在德语 词典里Bediensteter的定义

公职人员是为私人收费的人。

im öffentlichen Dienst angestellte Person jemand, der bei einer Privatperson gegen Entlohnung Dienst tut.

在德语中«BEDIENSTETER»的近义词

以下的德语单词和«Bediensteter»具有相近或相同的意思，隶属于同一个语法类别。

Bediensteter的德语近义词

Beamter · Beamtin · Bediente · Bedienter · Butler · Diener · Dienerin · Dienstbote · Dienstbotin · Domestik · Domestikin · Faktotum · Hausangestellte · Hausangestellter · Haushälterin · Lakai · Lakaiin

BEDIENSTETER的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Bediensteter的25种语言翻译

该章节所呈现的将Bediensteter由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在德语中基本的翻译单位是单词«Bediensteter»。

• 翻译者德语 - 中文: 仆人
• 翻译者德语 - 西班牙语: criado
• 翻译者德语 - 英语: Servant
• 翻译者德语 - 印地语: नौकर
• 翻译者德语 - 阿拉伯语: خادمة
• 翻译者德语 - 俄语: служитель
• 翻译者德语 - 葡萄牙语: servo
• 翻译者德语 - 孟加拉语: দাস
• 翻译者德语 - 法语: serviteur
• 翻译者德语 - 马来语: hamba
• 德语: Bediensteter
• 翻译者德语 - 日语: サーバント
• 翻译者德语 - 韩语: 하인
• 翻译者德语 - 印尼爪哇语: abdi
• 翻译者德语 - 越南语: đầy tớ
• 翻译者德语 - 泰米尔语: வேலைக்காரன்
• 翻译者德语 - 马拉地语: सेवक
• 翻译者德语 - 土耳其语: hizmetçi
• 翻译者德语 - 意大利语: servitore
• 翻译者德语 - 波兰语: sługa
• 翻译者德语 - 乌克兰语: служитель
• 翻译者德语 - 罗马尼亚语: servant
• 翻译者德语 - 希腊语: υπηρέτης
• 翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语): dienaar
• 翻译者德语 - 瑞典语: Servant
• 翻译者德语 - 挪威语: Servant

«BEDIENSTETER»的德语 引用

单词Bediensteter的知名引用和例句

1

Anonym

Stirbt ein Bediensteter während seiner Dienstreise, so ist damit seine Dienstreise beendet.

与 «BEDIENSTETER»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Bediensteter的用法。与Bediensteter相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。

'ihrem Originale nachzudenken': Zu Lessings Übersetzungen

Personen in Nicolais Rezension Petronio Balanzoni Doctor Balanzoni, Bruder Petronios Florindo Aretusi, Sohn von Petronios Schwester Ortensia Brighella, Bediensteter Florindos und des Dottor Balanzoni Arlequin, Bediensteter Personen in ...

Helmut Berthold, 2008

Staatshaftungsrecht

Exkurs: Haftung öffentlich Bediensteter bei privatrechtlicher Betätigung 111 112 113 114 Der Amtshaftungsanspruch nach §839 BGB i.V.m. Art. 34 GG deckt nur das hoheitliche Han- deln eines Amtswalters ab. Jedoch kann ein öffentlich ...

Michael Ahrens, 2013

Akkadische Logogramme

... Gouverneur Knochen Wadenbein Knochen Wadenbein ein Bediensteter (von König, Tempel) ein Bediensteter (von König, Tempel) ein Bediensteter (von König, Tempel) ein Bediensteter (von König, Tempel) Skorpion Sternbild Skorpion ...

Wolfgang Schramm, 2010

Personalressourcen sichern

In Österreich betrug 2009 (Daten aus 2009, OECD, Economic Outlook Nr. 86, siehe Tabelle 1) der Anteil öffentlicher Bediensteter an der Gesamtbeschäftigung 12,8 Prozent, damit lag Österreich unter dem Durchschnitt der europäischen ...

Das belgische Strafgesetzbuch

KAPITEL IV Von der Bestechung öffentlicher Bediensteter Artikel 246 Jeder öffentliche Bedienstete oder Beamte und jeder mit einer öffent— lichen Dienstleistung Beauftragte, der für eine in seine Tätigkeit oder sein Amt einschlagende ...

‎1958

Gefängnismedizin: Medizinische Versorgung unter Haftbedingungen

... Schweiz 147 Ausländerrecht 149 Auslieferung 149 Ausnüchterung 53 – Polizeigewahrsam 54 – Schutzgewahrsam, polizeirechtlicher 53 Ausweisung 149 Autoaggression 219 B Bediensteter – Belastung, gesundheitliche 284 f – Betreuung ...

Karlheinz Keppler, Heino Stöver, 2009

Blume, Edelstein und Himbeerbonbons: Vorlesebuch für Groß ...

... wenn er erausbringen, wenn er Dann kam ein Bediensteter des Dann kam ein Bediensteter des Dann kam ein Bediensteter des Dann kam ein Bediensteter des Königs und verkündete, wie man Königs und verkündete, wie man Königs und ...

Stefanie Brandes, 2009

Die Amtshilfe im Europäischen Verwaltungsrecht

Ein weiteres typisches Beispiel ist die Teilnahme mitgliedstaatlicher Bediensteter des Aufnahmestaates an trans- oder supranationalen Ermittlungen80. Auch dies verfolgt, wie die Teilnahme von Bediensteten der ersuchenden Behörde an im ...

Florian Wettner, 2005

Pfarrer in der Sozialversicherung: die Inanspruchnahme der ...

Abschnitt Sozialversicherungsrechtliche Probleme einer Einbeziehung der gesetzlichen Rentenversicherung in die Alters- und Hinterbliebenenversorgung kirchlicher Bediensteter Die sozialversicherungsrechtliche Seite der kirchlichen ...

Hans-Peter Hübner, 1992

Mittelassyrische Verwaltung Und Sozialstruktur: Untersuchungen

Mobilität staatlicher Bediensteter Die enge Bindung an den jeweiligen institutionellen Haushalt macht die staatlichen Bediensteten in hohem Maße abhängig. Sie erhalten zwar Nahrung und Kleidung bzw. Ackerland zu ihrem Unterhalt, ...

Stefan Jakob, 2003

包含词语«BEDIENSTETER»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语Bediensteter在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Gammelmüll-Krimi: Woher kommen die Ekel-Funde?

Ein städtischer Bediensteter kontrolliert am 30.06.2016 auf dem Gelände in Essen die Umgebung. Im Hofgebäude sind Mülltonnen mit stinkendem Abfall ... «Ruhr Nachrichten, 七月 16»

Mit Seil gesicherter Arbeiter stürzte 40 Meter tief ab

Unfall bei Felsräumarbeiten in Eberstein: ÖBB-Bediensteter wurde in Felswand geschleudert, als Sicherungsseil abrutschte. Der Verletzte wurde ins UKH ... «Kleine Zeitung, 六月 16»

Gefangene verletzen zwei Vollzugsbedienstete erheblich

Ein Bediensteter ging dazwischen und führte den Gefangenen zurück ins Hafthaus. Dort spuckte der 44-Jährige den Vollzugsbediensteten an und schlug ihn ... «Hamburger Abendblatt, 五月 16»

Selbstbehalt für Beamte bei Arztbesuch wird auf zehn Prozent halbiert

Die Generalversammlung der Versicherungsanstalt öffentlich Bediensteter (BVA) hat beschlossen, den Behandlungsbeitrag zu halbieren. Dies bedeutet, dass ... «derStandard.at, 三月 16»

US-Staat Idaho

Notruf-Bediensteter: Wobei seid ihr noch mal erwischt worden? Leland: Ahh...Okay. Äh... Wir geistern hier ein bisschen herum und wollten etwas Zeug über eure ... «L'essentiel Deutsch, 一月 16»

Spittal/Drau - ÖBB-Bediensteter erlitt Stromschlag bei Arbeit an ...

Der Bedienstete erlitt dabei keine relevanten Verletzungen, wurde aber vorsichtshalber ins Krankenhaus Spittal/Drau zur Untersuchung gebracht. Bei den ... «Kleine Zeitung, 十二月 15»

Urlaub ist vererbbar

... "Stirbt ein Bediensteter während einer Dienstreise, so ist damit die Dienstreise beendet." (Kommentar zum Bundesreisekostengesetz); "Es ist nicht möglich, ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 十二月 15»

Wallnöfer-Pension sorgt für Wirbel

Somit sei er in Summe 34 Jahre lang Bediensteter der Stadt Innsbruck geblieben. Daher ergebe sich die Höhe dieser Pension, die gesetzeskonform, vertrags- ... «ORF.at, 十月 15»

Beeinträchtigter Bediensteter gewann Rechtsstreit mit der Stadt ...

Knapp drei Jahre lang wurde der körperlich beeinträchtigte Michael M. (52, Telefonist) von Bürgermeister Walter Brunner erfolglos durch alle Instanzen bis hin ... «Tips - Total Regional, 十月 15»

Bußgeldstelle: Wolfsburger Stadtmitarbeiter löschten eigene ...

Die Stadt teilte lediglich mit, es habe in Einzelfällen zweier Bediensteter Unregelmäßigkeiten bei der Bearbeitung von Bußgeldverfahren gegeben. Details wollte ... «DIE WELT, 十月 15»