下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Edelleute}的意思

词典
词典
section

德语中EDELLEUTE的发音

Edelleute  [E̲delleute] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EDELLEUTE在德语中的意思是什么?

点击查看«Edelleute»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
Edelleute

贵族

Adel

贵族(althochdeutsch adal或edili“贵族”,“最高贵”,拉丁语nobilitas)是一个“具有社会优先权的社会排他性组织”,其行使规则,通常在内部家庭中进行交易。 然而,这个概念没有明确,在欧洲的统治领域,不同的标准适用于谁属于贵族,谁不属于贵族。 贵族的贵族主张是基于成就,教育,血统和从属神圣的目的。 世界不同文化和不同社会的领导者被解释为贵族。 人们经常认为,贵族是埃及向美索不达米亚,雅典元帅,拜占庭和罗马贵族,日本,中国和阿拉伯贵族的“早期文明已经存在的普遍历史现象” 已故的罗马参议院针,形成了中世纪欧洲贵族等的桥梁,融入现代现代贵族之中。 Der Adel (althochdeutsch adal oder edili „Edles Geschlecht“, „die Edelsten“, lateinisch nobilitas) ist eine „sozial exklusive Gruppe mit gesellschaftlichem Vorrang“, die Herrschaft ausübt und diese in der Regel innerfamiliär tradiert. Eine Klarheit des Begriffs gibt es allerdings nicht und in den einzelnen europäischen Herrschaftsbereichen galten unterschiedliche Kriterien, wer zum Adel gehört und wer nicht. Der Herrschaftsanspruch des Adels gründete sich unter anderem auf Leistung, Erziehung, Abstammung sowie unterstellte göttliche Absicht. Führungsschichten in den verschiedensten Kulturen der Welt und in unterschiedlichsten Gesellschaften werden als Adel gedeutet. Oft wird behauptet, Adel sei „ein universalgeschichtliches Phänomen, das sich bereits in den frühen Hochkulturen findet.“, von den Pharaonen Ägyptens über den Adel Mesopotamiens, die attischen Eupatriden, die byzantinische und römische Aristokratie, den japanischen und chinesischen oder den arabischen Adel über den spätrömischen Senatorenadel, der die Brücke bilde zum europäischen Adel des Mittelalters usw., bis zum modernen neuzeitlichen Adel.

在德语 词典里Edelleute的定义

贵族贵族的多重统一。 Plural von Edelmann Gesamtheit der adligen Personen.
点击查看«Edelleute»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

EDELLEUTE押韵的德语 单词


Brautleute
Bra̲u̲tleute [ˈbra͜utlɔ͜ytə]
Eheleute
E̲heleute [ˈeːəlɔ͜ytə]
Fachleute
Fạchleute
Fleute
Fle̲u̲te [ˈfløːtə] 
Forstleute
Fọrstleute
Fuhrleute
Fu̲hrleute
Gefolgsleute
Gefọlgsleute
Geschäftsleute
Geschạ̈ftsleute 
Hauptleute
Ha̲u̲ptleute [ˈha͜uptlɔ͜ytə]
IT-Fachleute
IT-Fachleute
Kameraleute
Kạmeraleute
Kaufleute
Ka̲u̲fleute
Landleute
Lạndleute
Nebenleute
Ne̲benleute [ˈneːbn̩lɔ͜ytə]
Obleute
Ọbleute
Privatleute
Priva̲tleute
Seeleute
Se̲e̲leute
Theaterleute
Thea̲terleute
Vertrauensleute
Vertra̲u̲ensleute
Wirtsleute
Wịrtsleute

EDELLEUTE一样开头的德语单词

Edeling
Edeljacquard
Edelkastanie
Edelkitsch
Edelknabe
Edelkommunist
Edelkommunistin
Edelkoralle
Edelkrebs
Edelkrimi
Edellikör
Edelmann
edelmännisch
Edelmarder
Edelmetall
Edelmist
Edelmut
edelmütig
Edelnutte
Edelobst

EDELLEUTE一样开头的德语单词

Bauersleute
Bettelleute
Bootsleute
Ersatzleute
Fernsehleute
Filmleute
Hausleute
Hofleute
Kontaktleute
Mannsleute
Mittelsleute
Nachbarsleute
Ombudsleute
Schutzleute
Steuerleute
Verbindungsleute
Weibsleute
Weltklasseleute
Werbeleute
Zinsleute

德语近义词词典里Edelleute的近义词和反义词

近义词

«Edelleute»的25种语言翻译

翻译者
online translator

EDELLEUTE的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Edelleute25种语言翻译
该章节所呈现的将Edelleute由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Edelleute»。

翻译者德语 - 中文

贵族
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

nobles
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

noblemen
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

कुलीन
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

النبلاء
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

дворяне
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

nobres
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

সম্ভ্রান্ত
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

grands seigneurs
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

bangsawan
190 数百万发言者

德语

Edelleute
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

貴族
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

귀족
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

parasulinggihe
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

quý tộc
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

மரியாதைக்குரியவர்களால்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

Edelleute
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

piyon dışındaki taşlar
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

nobili
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

szlachcice
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

дворяни
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

nobilii
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

ευγενείς
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

edelmanne
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

adelsmän
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

adelsmenn
5 数百万发言者

Edelleute的使用趋势

趋势

词语 «EDELLEUTE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
57
/100
此处所显示的地图给出了词语«Edelleute»在不同国家的使用频率。
Edelleute的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Edelleute»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«EDELLEUTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Edelleute»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Edelleute»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Edelleute的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«EDELLEUTE»的德语 引用

单词Edelleute的知名引用和例句
1
Karl Henckell
Mensch und Partei Wuchs und Rasse spotten der Regel, Blut geht tiefer als Feldgeschrei: Edelleute und Herrgottsflegel Gibt es stets bei jeder Partei.
2
Honore de Balzac
Die oberflächliche Ausbildung der Edelleute früherer Zeiten machte den vollendeten Kavalier aus.
3
Sprichwort
Landleute heiraten nach Land, Edelleute nach Stand, Hofleute nach Welt, Kaufleute nach Geld.

«EDELLEUTE»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Edelleute的用法。与Edelleute相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Die beiden Edelleute von Verona: 2
2. Doch nein. ich will nichtt da er ihn fo zart Um feinen trauerfchweren Rahmen fchlang. So will ich einen zu dem andern biegen: Nun kiißt. umarmt euch. zanlt. thut . was ihr wollt! L u c e t t a (kommt zurück). Eu'r Vater. Fräulein. erwartet euch  ...
‎1825
2
Kurze Betrachtungen über Ständische Mediatisirte, Edelleute, ...
Erft -fp'ätet, alsdie Kultur und mit the. auch die QS'treitfueht .der Bauern ztmahny fanden die -Edelleute das öftere Befthivimtigen der Par.theienfär fich zu! [äfiig oder.untnö'glich,tend ' -über-trugendiefes heilfame- Gefehäffeine-m . ih-'rer ...
Heinrich Joachim Jaeck, 1819
3
Encyclopädie des gesammten Erziehungs- und Unterrichtswesens
Ihre Sprache und Sitte war polnisch, ihre Confession die römisch-katholische. Sie theilten sich in Edelleute, Leibeigene und Geistliche. Die Edelleute waren allein Eigenthümer des Grund und Bodens, den ihre Leibeigene, als ihre Knechte, ...
Karl Adolf Schmid, 1867
4
Encyklopädie des gesammten Erziehungs- und ...
Sie theilten fih in Edelleute/ Leibeigene und Geiftlihe. Die Edelleute waren allein Eigenthümer des Grund und Bodens/ den ihre Leibeigene/ als ihre Knehte/ für fie bebauen mußten. Sie wiefen dafür den letzteren/ wozu auh ihre Familien ...
Karl Adolf Schmid, 1866
5
Europäische annalen
Die Edelleute in Bretagne, stolzer und der Revolution gehässiger, als alle andern in Frankreich, nährten diesen ersten Keim von GegenRevolution , um einen allgemeinen Aufstand in jenem Lande zu bewirken, und eine Truppe zu sammeln, ...
Ernst Ludwig Posselt, 1796
6
Das Präfix ex-: Beiträge zur Lehn-Wortbildung
Kombinationen Ex-Adlige, 1797 Ex-Edelleute (Ex-Edelmann) und die teilsynonymen (Kontext-Partner)-Syntagmen ehemalige Edelleute, weiland Adlige und vormalige Adlige dem usuellen frz. Terminus der Revolutionszeit ci- devant nobles ...
Gabriele Hoppe, Elisabeth Link, 1999
7
Die Gesetzgebung der Qing für die Mongolen im 17. ...
Aus dem Fehlen solcher Schreiben ist zu schließen, daß die mongolischen Edelleute über die von den Qing neu erlassenen Bestimmungen nicht in jedem Fall umgehend schriftlich informiert wurden. (Dieses geht auch aus der sechsjährigen ...
Dorothea Heuschert, 1998
8
Baierische Landtags-Handlungen in den Jahren 1429 bis 1513: ...
Item desgleichen werden auch durch die Edelleute etliche Güter. darauf Wir Scharwerk. Iägergeld und Gericht haben. um andre Güter in Herzog Albrechts Land. oder unter andern Herrfchafften gelegen. verwechfelt. Das auch eigentlich zu ...
Franz ¬von Krenner, 1804
9
Göttingisches historisches Magazin
da die übrigen Edelleute einer jeden Gespannschafft nur einige Deputirte schicken dürfen. Ursprünglich also war der Zustand des Ungarischen Adels dem des Polnischen ähnlich, und die Abcheilung in hohen und nieder« Adel ist erst spät ...
Christoph Meiners, 1787
10
Vaterländische Blätter für den österreichischen Kaiserstaat
Eine Ursache mehr^ warum im Ganzen die Landwirthschaft auf so schlechtem Fuße im Samborer Kreise steht, sind die vielen kleinen Edelleute. Man zahlte im Jahre i8«i nicht weniger alö 62^0 ade» liche Mannspersonen, 1 8«3 aber . 647 1 .

包含词语«EDELLEUTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Edelleute在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Zeitreise in Reutte versetzt 20.000 Besucher ins Mittelalter
... stellt der Füssener Manfred Wagner dar, seine Gemahlin wird von der Reuttenerin Margit Koler repräsentiert – die Edelleute stammen aus beiden Regionen. «all-in.de - Das Allgäu Online!, 七月 16»
2
4000 Besucher bekommen im Trierer Palastgarten Einblicke in die ...
... Beckingen, Wadgassen und Trier schlägt vor großem Gefolge zwei Edelleute zu Rittern, nachdem ein adliger Bürge sorgfältig deren Reputation geprüft hat. «Trierischer Volksfreund, 七月 16»
3
Römer und Ritter auf Burg Ehrenberg bei Reutte: Am Wochenende ...
Die Besucher können Römer, Kelten, Landsknechte, Ritter sowie Edelleute aus Renaissance und Barock bestaunen. Hunderte Landsknechte und Ritter zu Fuß ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, 七月 16»
4
Kleider machen aus den Brandls Edelleute
Kleider machen aus den Brandls Edelleute. Heute um 18 Uhr wird das Barockfest eröffnet. Es fand erstmals 2014 statt. Damals liehen sich die Beiden Kleider ... «Mittelbayerische, 七月 16»
5
14:30 Uhr Karen in Action Wie lebt sich's denn im Mittelalter? | ARD ...
Wie im Mittelalter bei Hof getanzt wurde, lernt Karen bei den Gundelfingern, einer Gruppe sehr schicker Edelleute. Das Wichtigste steht ihr noch bevor: der ... «ARD.de, 七月 16»
6
Feiern trotz Baustelle: Weinbrunnenfest Vellberg startet am Freitag
Mal jährt sich das Fest, bei dem Landsknechte, Marketenderinnen, der Herold und Edelleute in historischen Gewändern das Mittelalter erlebbar machen. «Südwest Presse, 六月 16»
7
Hexentanz und Feenzauber 2016
Schaukämpfe, Hexenprozesseund mannigfaltiges "Fahrendes Volk" nehmen die Besucher mit auf die Reise in die Zeit dr Knappen, Ritter und Edelleute. «TV Aktuell, 六月 16»
8
Edelleute adeln "Lust am Garten"
Edelleute adeln "Lust am Garten" Premiere im Rahmen der bundesweiten Initiative "Lust am Garten": Erstmals schlüpften mit Hans Anacker und Katharina ... «Lausitzer Rundschau, 六月 16»
9
Spektakel lockt wieder tausende Besucher auf die Burg
Von Freitag bis Sonntag verwandeln sich die Elde-Wiesen rund um die Burg in ein mittelalterliches Lager mit Rittern, Gauklern, Musikanten und Edelleuten. «svz.de, 六月 16»
10
Ausstellung in Venedig: der Buchdrucker Aldo Manuzio: Ganz groß ...
... Meistern wie Lorenzo Lotto oder Palma Vecchio ist in der Ausstellung zu bewundern, bei denen die dargestellten Edelleute ein Büchlein in der Hand halten, ... «Tagesspiegel, 六月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. Edelleute [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/edelleute>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z