下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里einrahmen}的意思

词典
词典
section

德语中EINRAHMEN的发音

einrahmen  [e̲i̲nrahmen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINRAHMEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

EINRAHMEN在德语中的意思是什么?

点击查看«einrahmen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

框架(通讯科学)

Framing (Kommunikationswissenschaft)

与议程设置的媒体行动方式相联系的框架框架或术语框架描述了通过大众传播媒体和政治新闻工作将事件和话题嵌入主观解释框架的过程,称为口语“盒子思维”或“投入网格”。 特定主题通过选择性强调和突出显示以及某些特征的归属以某种方式传达给观众。 这个话题嵌入在社会情境中,定义为问题和可能的原因,并提出相关的解决问题的方法。 “框架”在情感和规范上被占领,主要是潜意识中的人,社会和政治任务的基本概念,形成政治公关工作的背景或框架。 Der mit dem Medienwirkungsansatz des Agenda Settings verknüpfte Begriff Framing bzw. Einrahmen beschreibt den Prozess einer Einbettung von Ereignissen und Themen in subjektive Deutungsrahmen durch massenmediale Akteure und politische Pressearbeit, umgangssprachlich „Kästchendenken“ oder „in ein Raster setzen“ genannt. Dabei wird eine bestimmte Thematik durch selektive Betonung und Akzentuierung, sowie Attributierung bestimmter Merkmale dem Publikum auf eine bestimmte Art und Weise vermittelt. Die Thematik wird in den gesellschaftlichen Sachverhalt eingebettet, als Problematik definiert und mögliche Ursachen und zugehörige Problemlösungsansätze werden vorgestellt. Die „Frames“ sind emotional und normativ besetzte, überwiegend unbewusst vermittelte Basisvorstellungen vom Menschen, der Gesellschaft und politischen Aufgaben und bilden den Hintergrund beziehungsweise Rahmen für politische Öffentlichkeitsarbeit.

在德语 词典里einrahmen的定义

在一个框架框架框架框架形象地意义上的海报:他坐在两个年轻的女士坐在桌旁。 in einen Rahmen fassenBeispieleein Poster einrahmen <in übertragener Bedeutung>: er saß eingerahmt von zwei jungen Damen am Tisch.
点击查看«einrahmen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词EINRAHMEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rahme ein
du rahmst ein
er/sie/es rahmt ein
wir rahmen ein
ihr rahmt ein
sie/Sie rahmen ein
Präteritum
ich rahmte ein
du rahmtest ein
er/sie/es rahmte ein
wir rahmten ein
ihr rahmtet ein
sie/Sie rahmten ein
Futur I
ich werde einrahmen
du wirst einrahmen
er/sie/es wird einrahmen
wir werden einrahmen
ihr werdet einrahmen
sie/Sie werden einrahmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingerahmt
du hast eingerahmt
er/sie/es hat eingerahmt
wir haben eingerahmt
ihr habt eingerahmt
sie/Sie haben eingerahmt
Plusquamperfekt
ich hatte eingerahmt
du hattest eingerahmt
er/sie/es hatte eingerahmt
wir hatten eingerahmt
ihr hattet eingerahmt
sie/Sie hatten eingerahmt
conjugation
Futur II
ich werde eingerahmt haben
du wirst eingerahmt haben
er/sie/es wird eingerahmt haben
wir werden eingerahmt haben
ihr werdet eingerahmt haben
sie/Sie werden eingerahmt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich rahme ein
du rahmest ein
er/sie/es rahme ein
wir rahmen ein
ihr rahmet ein
sie/Sie rahmen ein
conjugation
Futur I
ich werde einrahmen
du werdest einrahmen
er/sie/es werde einrahmen
wir werden einrahmen
ihr werdet einrahmen
sie/Sie werden einrahmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe eingerahmt
du habest eingerahmt
er/sie/es habe eingerahmt
wir haben eingerahmt
ihr habet eingerahmt
sie/Sie haben eingerahmt
conjugation
Futur II
ich werde eingerahmt haben
du werdest eingerahmt haben
er/sie/es werde eingerahmt haben
wir werden eingerahmt haben
ihr werdet eingerahmt haben
sie/Sie werden eingerahmt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich rahmte ein
du rahmtest ein
er/sie/es rahmte ein
wir rahmten ein
ihr rahmtet ein
sie/Sie rahmten ein
conjugation
Futur I
ich würde einrahmen
du würdest einrahmen
er/sie/es würde einrahmen
wir würden einrahmen
ihr würdet einrahmen
sie/Sie würden einrahmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte eingerahmt
du hättest eingerahmt
er/sie/es hätte eingerahmt
wir hätten eingerahmt
ihr hättet eingerahmt
sie/Sie hätten eingerahmt
conjugation
Futur II
ich würde eingerahmt haben
du würdest eingerahmt haben
er/sie/es würde eingerahmt haben
wir würden eingerahmt haben
ihr würdet eingerahmt haben
sie/Sie würden eingerahmt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einrahmen
Infinitiv Perfekt
eingerahmt haben
Partizip Präsens
einrahmend
Partizip Perfekt
eingerahmt

EINRAHMEN押韵的德语 单词


Bezugsrahmen
Bezu̲gsrahmen [bəˈt͜suːksraːmən]
Bilderrahmen
Bịlderrahmen [ˈbɪldɐraːmən]
Blendrahmen
Blẹndrahmen
Fahrradrahmen
Fa̲hrradrahmen [ˈfaːɐ̯raːtraːmən]
Fensterrahmen
Fẹnsterrahmen
Glasrahmen
Gla̲srahmen
Goldrahmen
Gọldrahmen [ˈɡɔltraːmən]
Holzrahmen
Họlzrahmen [ˈhɔlt͜sraːmən]
Keilrahmen
Ke̲i̲lrahmen [ˈka͜ilraːmən]
Kostenrahmen
Kọstenrahmen [ˈkɔstn̩raːmən]
Spannrahmen
Spạnnrahmen [ˈʃpanraːmən]
Türrahmen
Tü̲rrahmen [ˈtyːɐ̯raːmən]
Wechselrahmen
Wẹchselrahmen [ˈvɛksl̩raːmən]
Zeitrahmen
Ze̲i̲trahmen [ˈt͜sa͜itraːmən]
beschlagnahmen
beschla̲gnahmen 
lahmen
la̲hmen [ˈlaːmən]
nachahmen
na̲chahmen 
rahmen
ra̲hmen 
umrahmen
umra̲hmen [ʊmˈraːmən]
vereinnahmen
vere̲i̲nnahmen

EINRAHMEN一样开头的德语单词

einräderig
Einrahmung
einrammen
einranden
einrändern
einrangieren
Einrangierung
einrasten
einrauchen
einräuchern
einräumen
Einraumkneipe
Einräumung
Einräumungssatz
Einraumwohnung
einrechnen
Einrede
einreden
einregnen
einregulieren

EINRAHMEN一样开头的德语单词

Diarahmen
Fahrzeugrahmen
Herrenrahmen
Jahreseinnahmen
Kontenrahmen
Kopierrahmen
Kreditrahmen
Nebeneinnahmen
Ordnungsrahmen
Orientierungsrahmen
Rohrrahmen
Stickrahmen
Strafrahmen
Webrahmen
Wetteinnahmen
abrahmen
entrahmen
erlahmen
kahmen
Öleinnahmen

德语近义词词典里einrahmen的近义词和反义词

近义词

在德语中«EINRAHMEN»的近义词

以下的德语单词和«einrahmen»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
einrahmen的德语近义词

«einrahmen»的25种语言翻译

翻译者
online translator

EINRAHMEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到einrahmen25种语言翻译
该章节所呈现的将einrahmen由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«einrahmen»。

翻译者德语 - 中文

框架
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

marco
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

frame
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

ढांचा
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

إطار
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

рамка
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

quadro
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

ফ্রেম
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

cadre
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

bingkai
190 数百万发言者

德语

einrahmen
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

フレーム
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

구조
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

pigura
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

khung
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

சட்ட
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

फ्रेम
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

çerçeve
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

cornice
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

ramka
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

рамка
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

cadru
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

κορνίζα
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

raam
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

ram
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

ramme
5 数百万发言者

einrahmen的使用趋势

趋势

词语 «EINRAHMEN»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
73
/100
此处所显示的地图给出了词语«einrahmen»在不同国家的使用频率。
einrahmen的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«einrahmen»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«EINRAHMEN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«einrahmen»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«einrahmen»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

einrahmen的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«EINRAHMEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现einrahmen的用法。与einrahmen相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Microsoft Word XP - Basiswissen: Begleitheft für Word-Einsteiger
Rahmenlinien können einen Text vollständig einrahmen, können aber auch nur einzelne Linien oberhalb oder unterhalb sein. Absätze und Zeichen einrahmen Sie können in Word sowohl markierte Zeichen (Zeichenformat) als auch Absätze  ...
Christian Bildner, 2005
2
Das Photoshop-Wow!-Buch: aktuell zu Photoshop CS3, auch für ...
Mit Masken rahmen DIE DATEIEN FINDEN SIE auf der DVD ^^ > Wow Projektdateien > Kapitel 5 > Mit Masken einrahmen: • Einrahmen-Vorher.psd ( zum Beginn) • Einrahmen-Nachher.psd (zum Vergleich) ÖFFNEN SIE DIESE PALETTEN aus ...
Linnea Dayton, Cristen Gillespie, 2008
3
Access 2007: das Grundlagenbuch für Entwickler
ScaleHeight - 0.8), &H0, B End Sub Listing 6.4: Kompletten Bericht einrahmen Möglicherweise wundern Sie sich wegen des »Abschlags« von 0.8 mm bei den Koordinaten des zweiten Punktes. Die Linien haben eine bestimmte Dicke, um die ...
André Minhorst, 2007
4
Schwarz-Weiß: step by step
Einrahmen. Oft rahmt der Fotograf ganz intuitiv sein Foto z.B. mit Ästen ein, um die Aufmerksamkeit auf das Objekt zu lenken. Oder er isoliert sein Aufnahmeobjekt mit Hilfe eines architektonischen Details. Häufig wird dadurch ein Objekt erst ...
‎2005
5
L. Brade's Illustrirtes Buchbinderbuch: Mit 120 in den Text ...
Das Einrahmen der Bouqnets, Bilder «. Mit dem Einrahmen der Bilderbefassen sich nicht blos die Buchbinder, sondern auch die Vergolder, Glaser und Schreiner. Der Zweck des Einrahmens der Bilder ist klar und einfach. Man bezweckt damit ...
L. Brade, 1868
6
Wirtschaftssoziologie
□Verbreitet sich kalkulierendes Denken und Handeln immer stärker in der Gesellschaft? Fallsja, wo und wo nicht? Entbettung als Einrahmen des wirtschaftlich Relevanten Michel Callon geht vom Problem der Ungewissheit des Kalkulierens ...
Reinhold Hedtke, 2014
7
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Sand cinraffen. in die Schür« ze zc. Jr. der Schifffahrt, zusammenwickeln, >ru>für man auch ein« reffen, einrissen sagt. S. d. Das Einrissen. DieEinrassung. Einrahmen, v. trs. in einen Rahmen bringen, fassen, spannen. Ein Vild einrahmen.
Joachim Heinrich Campe, 1807
8
Das große Buch der: Traumdeutung
Sie bereiten sich auf Neues vor, einen neuen Arbeitsplatz, eine Reise. Es kann aber auch eine persönliche Niederlage ankündigen. Einrahmen. -. Sehen Sie sich beim Einrahmen eines Bildes, wissen Sie Ihr Geld geschickt anzulegen. Eins. -.
René Dick, 2011
9
Microsoft Word 2010 - Basiswissen: Begleitheft für ...
Seite. einrahmen. Das Dialogfenster RAHMEN UND SCHATTIERUNG bietet im Register SEITENRAND auch noch die Möglichkeit, eine oder mehrere Seiten mit Rahmen zu versehen. Die aktuelle Cursorposition spielt dabei keine Rolle.
‎2010
10
PR für Dummies
einrahmen. Eine erfolgreiche Technik für die Kommunikation mit irgendeinem Publikum ist es, Ihr Thema in den Erfahrungshorizont der Zuhörer einzubetten. Ein solcher Rahmen hilft Ihnen dabei, Ihre Gedanken zu strukturieren und klar ...
Eric Yaverbaum, Robert W. Bly, Ilise Benun, 2012

包含词语«EINRAHMEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语einrahmen在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Volle Hütte, volle Bude
Fast 5000 Zuschauer sehen an einem entspannten Fußball-Abend 13 Schalker Tore. Und dennoch kann sich der DSC Wanne-Eickel diesen Tag einrahmen. «Derwesten.de, 七月 16»
2
Triathlon: Tri Finish : Tri Finish schreibt Geschichte
Ein Bild zum Einrahmen: Seth Rider (rechts) lächelt vom Treppchen aus. Der Tri Finisher wurde Zweiter und schrieb mit dieser Platzierung ein Stück ... «Westfälische Nachrichten, 六月 16»
3
Nach ein paar Sekunden fiel der Holzvogel doch noch
... Sonderegger sich nunmehr einrahmen. Denn beim Vogelschuss der St.-Johannes-Schützenbruderschaft ließ sich der Holzvogel noch ein paar Sekunden Zeit ... «Aachener Zeitung, 五月 16»
4
Tor-Garant des Tages: André Hahn (Borussia Mönchengladbach)
"Diese Schuhe werde ich nächste Woche noch einmal anziehen und dann wahrscheinlich einrahmen", sagte der 25-Jährige nach seinem Doppelpack beim 2:1 ... «Eurosport.de, 五月 16»
5
Bayer 04 Leverkusen: Respekt, Roger Schmidt!
Es war ein Tag zum Einrahmen für Bayer 04. Das war spätestens zu spüren, als man nach dem Sieg gegen Berlin in die Gesichter der Protagonisten schaute. «RP ONLINE, 五月 16»
6
Fußball Italien: "Ein Tor zum Einrahmen": Juve feiert "Perle" Khedira
"Khedira ist eine wahre Perle, ihm gelingt ein Tor zum Einrahmen. Seine Rückkehr nach der Roten Karte hätte nicht erfolgreicher sein können", kommentierte ... «Handelsblatt, 四月 16»
7
Blick über die Bande: Ein Moment, den sich der SCB einrahmen sollte
Es ist ein Moment, den sich der SCB einrahmen sollte. Im Oktober 2011 wurde in Bern noch ein Trainer entlassen, weil er sich eine Niederlage gegen die ZSC ... «BLICK.CH, 三月 16»
8
Kassel Huskies gegen Eispiraten Crimmitschau
Einrahmen. An die Wand hängen. Weil sie besonders schön sind. Schon das 2:0 war ein solches Tor. Jamie MacQueen leistete die wunderbare Vorarbeit. «HNA.de, 一月 16»
9
Borussia Mönchengladbach: Ein Jahr zum Einrahmen
Mönchengladbach. Mit 68 Punkten hat Borussia ihr bestes Kalenderjahr seit 28 Jahren bestritten. 2015 ist man damit die Nummer drei der Liga. «RP ONLINE, 十二月 15»
10
Lust auf Doll Eyes? Wir verraten, wie du deine Augen Schritt für ...
Damit die eure Bambi-Augen perfekt einrahmen, müsst ihr die Brauen definieren. Am besten mit einem dezenten Brow-Pen und einem kleinen Bürstchen, damit ... «STYLIGHT, 十一月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. einrahmen [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/einrahmen>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z