下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里einsäumen}的意思

词典
词典
section

德语中EINSÄUMEN的发音

einsäumen  [e̲i̲nsäumen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINSÄUMEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

EINSÄUMEN在德语中的意思是什么?

点击查看«einsäumen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里einsäumen的定义

边框,边框,下摆。 提供了一个下摆用法剪裁。 mit einem Saum versehen umrahmen, einfassen, umgrenzen. mit einem Saum versehenGebrauchSchneiderei.

点击查看«einsäumen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词EINSÄUMEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich säume ein
du säumst ein
er/sie/es säumt ein
wir säumen ein
ihr säumt ein
sie/Sie säumen ein
Präteritum
ich säumte ein
du säumtest ein
er/sie/es säumte ein
wir säumten ein
ihr säumtet ein
sie/Sie säumten ein
Futur I
ich werde einsäumen
du wirst einsäumen
er/sie/es wird einsäumen
wir werden einsäumen
ihr werdet einsäumen
sie/Sie werden einsäumen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingesäumt
du hast eingesäumt
er/sie/es hat eingesäumt
wir haben eingesäumt
ihr habt eingesäumt
sie/Sie haben eingesäumt
Plusquamperfekt
ich hatte eingesäumt
du hattest eingesäumt
er/sie/es hatte eingesäumt
wir hatten eingesäumt
ihr hattet eingesäumt
sie/Sie hatten eingesäumt
conjugation
Futur II
ich werde eingesäumt haben
du wirst eingesäumt haben
er/sie/es wird eingesäumt haben
wir werden eingesäumt haben
ihr werdet eingesäumt haben
sie/Sie werden eingesäumt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich säume ein
du säumest ein
er/sie/es säume ein
wir säumen ein
ihr säumet ein
sie/Sie säumen ein
conjugation
Futur I
ich werde einsäumen
du werdest einsäumen
er/sie/es werde einsäumen
wir werden einsäumen
ihr werdet einsäumen
sie/Sie werden einsäumen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe eingesäumt
du habest eingesäumt
er/sie/es habe eingesäumt
wir haben eingesäumt
ihr habet eingesäumt
sie/Sie haben eingesäumt
conjugation
Futur II
ich werde eingesäumt haben
du werdest eingesäumt haben
er/sie/es werde eingesäumt haben
wir werden eingesäumt haben
ihr werdet eingesäumt haben
sie/Sie werden eingesäumt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich säumte ein
du säumtest ein
er/sie/es säumte ein
wir säumten ein
ihr säumtet ein
sie/Sie säumten ein
conjugation
Futur I
ich würde einsäumen
du würdest einsäumen
er/sie/es würde einsäumen
wir würden einsäumen
ihr würdet einsäumen
sie/Sie würden einsäumen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte eingesäumt
du hättest eingesäumt
er/sie/es hätte eingesäumt
wir hätten eingesäumt
ihr hättet eingesäumt
sie/Sie hätten eingesäumt
conjugation
Futur II
ich würde eingesäumt haben
du würdest eingesäumt haben
er/sie/es würde eingesäumt haben
wir würden eingesäumt haben
ihr würdet eingesäumt haben
sie/Sie würden eingesäumt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einsäumen
Infinitiv Perfekt
eingesäumt haben
Partizip Präsens
einsäumend
Partizip Perfekt
eingesäumt

EINSÄUMEN押韵的德语 单词


abräumen
ạbräumen 
aufbäumen
a̲u̲fbäumen [ˈa͜ufbɔ͜ymən]
aufräumen
a̲u̲fräumen 
aufschäumen
a̲u̲fschäumen
ausräumen
a̲u̲sräumen 
beräumen
berä̲u̲men
bäumen
bä̲u̲men
einräumen
e̲i̲nräumen 
einschäumen
e̲i̲nschäumen
erträumen
erträ̲u̲men [ɛɐ̯ˈtrɔ͜ymən]
freiräumen
fre̲i̲räumen, fre̲i̲ räumen
räumen
rä̲u̲men 
schäumen
schä̲u̲men [ˈʃɔ͜ymən] 
säumen
sä̲u̲men [ˈzɔ͜ymən]
tagträumen
ta̲gträumen
träumen
trä̲u̲men 
umräumen
ụmräumen
umsäumen
umsä̲u̲men
versäumen
versä̲u̲men 
wegräumen
wẹgräumen [ˈvɛkrɔ͜ymən]

EINSÄUMEN一样开头的德语单词

einsauen
einsäuern
Einsäuerung
einsaugen
Einsaugung
Einsäumung
einscannen
einschachteln
Einschachtelung
einschalen
Einschaler
Einschalerin
einschalten
Einschalthebel
Einschaltquote
Einschaltung
Einschalung
einschärfen
Einschärfung
einscharren

EINSÄUMEN一样开头的德语单词

Daumen
Lumen
Volumen
abschäumen
abzäumen
aufzäumen
ausschäumen
austräumen
besäumen
forträumen
hineinträumen
leer räumen
nachräumen
verabsäumen
verträumen
vorträumen
zusammenräumen
zwangsräumen
zäumen
überschäumen

德语近义词词典里einsäumen的近义词和反义词

近义词

在德语中«EINSÄUMEN»的近义词

以下的德语单词和«einsäumen»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
einsäumen的德语近义词

«einsäumen»的25种语言翻译

翻译者
online translator

EINSÄUMEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到einsäumen25种语言翻译
该章节所呈现的将einsäumen由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«einsäumen»。

翻译者德语 - 中文

条纹
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

franja
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

fringe
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

झब्बे
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

هدب
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

бахрома
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

franja
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

পাড়
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

frange
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

pinggir
190 数百万发言者

德语

einsäumen
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

フリンジ
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

주변
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

pinggir
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

mép
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

விளிம்பு
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

सीमा
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

saçak
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

frangia
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

grzywka
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

бахрома
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

franjuri
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

κροσσός
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

byvoordele
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

frans
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

fringe
5 数百万发言者

einsäumen的使用趋势

趋势

词语 «EINSÄUMEN»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
31
/100
此处所显示的地图给出了词语«einsäumen»在不同国家的使用频率。
einsäumen的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«einsäumen»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«EINSÄUMEN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«einsäumen»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«einsäumen»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

einsäumen的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«EINSÄUMEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现einsäumen的用法。与einsäumen相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Grammatisch-orthographisch-stilistisches Handwörterbuch der ...
Den Duft der Blumen einsaugen; Grundsätze einsaugen; 2) sich tief in einen Körper hincinsaugcn. einsäumen, mit einem Saume versehen: Kleider einsäumen; die Wiese ist von Bäumen eingesäumt, der Rand derselben ist damit bepflanzt; ...
Josef Alois Ditscheiner, 1870
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
... Einsäumen, v. trs. mit einem Saume einfassen; O. D. einsäumen, in welchen etwa« gesetzt wird. So nennt man besonders kleine Tei- Das Einsäumen. Die Einsäumung. < che, in welchen man Fische aufbehält, Einsätze oder Einsatzteiche.
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Er hat in diesem Umgänge die gröbsten Irrtümer eingesogen. Eingesogene vorurtheile. Einsäumen, verb. rLF. sct. mit einem Säume einschliefen, säumen , Key den Nähterinnen ; im Oberdeutschen einsäumen. Daher die Einsaumunc/.
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
4
Versuch eines Etymologikons der Slowenischen Mundart in ...
umgekehrt, robiti, hacken, hauen, fällen, zuschlage». ziorodiU, niederschlagen, abhauen. roblenje, das Hacken, Hauen, Raufen ^oroblenjs , die Niederlage, das Zu,, fammenhauen. «Ärobiti , einsäumen. surndlenjs , das Einsäumen, ««i-nblen  ...
‎1832
5
Reise in das Gebiet des weissen Nil und seiner westlichen ...
durch Dünen und Alluvium, die das eigentliche Ufer einsäumen, gebildeten Rinnsal dahin fliesse. Wie der blaue Fluss zwischen Fazoql und Chartiun, ebenso strömt der weisse von Woad Schelai südwärts in keinem wirklichen Thale, sondern ...
Theodor von Heuglin, 1869
6
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
3. , gleichsam mit der Muttermilch beibringen : einem Vorurthcile einsaugen; die Elnsaugeröhre , so viel als Emsaugcgefäß (lymphatisches Gefäß). Einsäumen , th. Z. , mit einem Saume «infas» sen <S, D. einsäumen). Eiiisäuseln, l) unth.
Theodor Heinsius, 1828
7
Die deutsche Sprachkunde in ihrem ganzen Umfange...
eingesäuert;— einsaugen; 1) in sich saugen, vie Feuchtigkeit an sich ziehen; 2) sich tief in einen Körper hineinsaugen; uneigentl. in sich ziehen: den Dust der Blumen einsaugen. einsäumen, mit einem Saume versehen; das Einsäumen.
Josef Alois Ditscheiner, 1847
8
Magyar és német kézi szótár tekintettel a két nyelv ...
... de »2eg : einsäumen, einsassen, bordieren ;kpr,'WM<>I) verbrämen, de Sieges: das Einsäumen, die Einfassung. de S2«g«2 : vernageln, zunageln, de » kegele«: die Bernagelung, Zunagelung. de»2egöclik: einstehen, sich verdingen,  ...
Béla Kelemen, 1868
9
Drape Drape 2 - Phantasievolles Drapieren - mit ...
Oberteil (Rückenteil, Vorderteil und vordere und hintere Saumpartie aneinanderlegen) ç Nähablauf 1 Die rechte Schulternaht nähen und den rechten Ärmel einsäumen; siehe Skizze 1. 2 Den Halsausschnitt mit einem Band einfassen; siehe S.
Hisako Satō, 2013
10
Deutsch-böhmisches Wörterbuch
Leinen, lemik, s, m., lemerk» der Balken, Raff. l.emlk, s, lumlk m«5 kemn«s der Lern- ming, I^emov-»ö, e, m. der Einsaumer, Ein- friedler; — »öks die Ginsaumerin; 2. das Saumband, das Einfaßband ; — »nl das Einsäumen; i, die Einsäumung ...
Josef F. Šumavský, 1851

包含词语«EINSÄUMEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语einsäumen在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Auf der Bodensee-Insel Reichenau gibt es nicht nur Gemüse
Der Überlieferung nach war er es, der die schmale Verbindung zum Festland von mächtigen Pappeln einsäumen ließ und dem 1 300 Meter langen Damm als ... «Usinger Anzeiger, 七月 16»
2
Afrika-Festival lockt Hunderte von Besuchern in den Rushmoor-Park ...
„Eigentlich hätten die Stände sogar den gesamten Weiher einsäumen sollen, wir wollen auf jeden Fall in Zukunft weiter expandieren“, sagt der Kunstgriff-Chef. «Taunus Zeitung, 六月 16»
3
„Ja“ zum Bau eines Krematoriums in Rees
Eingebettet wird das Krematorium von grünen Hecken, die auch den Parkplatz einsäumen. Lediglich der zehn Meter hohe Schornstein wird auf das ... «Derwesten.de, 二月 16»
4
Kunstrasen-Pläne: SV Oberkirch hält sich zurück
Gleichzeitig müssten die Pappeln, die das Gelände einsäumen, weichen. Der Kunstrasenbelag soll frei von organischem Material bleiben. Ein Angebot hatte ... «baden online, 八月 15»
5
Drei Schafe vom Wolf gerissen – 50 Meter vom Kindergarten entfernt
Sie vertraut aber auf die Zäune, die das Gelände einsäumen, und die nächtliche Unterbringung in der Scheune. „Das Hühnergehege haben wir sowieso ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, 四月 15»
6
Stark magnetisierbare Legierungen für Magnetspeicher mit hoher ...
... festgehalten werden. Die magnetischen Momente, die das Inselchen einsäumen, wirken sozusagen wie Heftzwecken für dessen magnetische Orientierung. «Max-Planck-Gesellschaft, 三月 15»
7
Friesenheim Eine Rastanlage mit Dianatempel
Noch heute deutlich sichtbar sind in Friesenheim die Entwässerungsgräben, die das Pflasterwerk rechts und links einsäumen. "Unsere Raumschaft stand durch ... «Lahrer Zeitung Lokales, 十月 14»
8
"Landplage" aus dem Dambachtal: FKK hielt Einzug in Steyr
... kann ein anständiger Mensch wohl kaum mehr auf unseren schönen Höhen gehen, die dieses Tal einsäumen, ohne verdrossen heimgehen zu müssen und ... «nachrichten.at, 七月 14»
9
Das kleine Alphabet der Dirndl-Schneiderei – von A bis Z
E wie Einsäumen: Stoffkanten werden doppelt nach innen umgeschlagen und vernäht, um Ausfransen zu verhindern. F wie Futter: Eine weitere, innen liegende ... «Oberbayerisches Volksblatt, 六月 14»
10
Ganz und gar Frau
In den ersten Minuten lernen wir das kleine Einmaleins des Schneiderhandwerks: Von A wie Abstecken über Einsäumen, Kreuzstich, Oberfaden, Umbruchlinie ... «Rhein-Neckar Zeitung, 五月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. einsäumen [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/einsaumen>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z