下载应用程式
educalingo
eintrichtern

在"德语"词典里eintrichtern}的意思

词典

德语中EINTRICHTERN的发音

e̲i̲ntrichtern


EINTRICHTERN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

EINTRICHTERN在德语中的意思是什么?

在德语 词典里eintrichtern的定义

辛苦地把一些困难的东西灌输给某人,他应该学习或注意记忆。 辛苦地用药给孩子注入药水。


德语动词EINTRICHTERN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich trichtere ein
du trichterst ein
er/sie/es trichtert ein
wir trichtern ein
ihr trichtert ein
sie/Sie trichtern ein
Präteritum
ich trichterte ein
du trichtertest ein
er/sie/es trichterte ein
wir trichterten ein
ihr trichtertet ein
sie/Sie trichterten ein
Futur I
ich werde eintrichtern
du wirst eintrichtern
er/sie/es wird eintrichtern
wir werden eintrichtern
ihr werdet eintrichtern
sie/Sie werden eintrichtern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingetrichtert
du hast eingetrichtert
er/sie/es hat eingetrichtert
wir haben eingetrichtert
ihr habt eingetrichtert
sie/Sie haben eingetrichtert
Plusquamperfekt
ich hatte eingetrichtert
du hattest eingetrichtert
er/sie/es hatte eingetrichtert
wir hatten eingetrichtert
ihr hattet eingetrichtert
sie/Sie hatten eingetrichtert
Futur II
ich werde eingetrichtert haben
du wirst eingetrichtert haben
er/sie/es wird eingetrichtert haben
wir werden eingetrichtert haben
ihr werdet eingetrichtert haben
sie/Sie werden eingetrichtert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich trichtere ein
du trichterest ein
er/sie/es trichtere ein
wir trichtern ein
ihr trichtert ein
sie/Sie trichtern ein
Futur I
ich werde eintrichtern
du werdest eintrichtern
er/sie/es werde eintrichtern
wir werden eintrichtern
ihr werdet eintrichtern
sie/Sie werden eintrichtern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingetrichtert
du habest eingetrichtert
er/sie/es habe eingetrichtert
wir haben eingetrichtert
ihr habet eingetrichtert
sie/Sie haben eingetrichtert
Futur II
ich werde eingetrichtert haben
du werdest eingetrichtert haben
er/sie/es werde eingetrichtert haben
wir werden eingetrichtert haben
ihr werdet eingetrichtert haben
sie/Sie werden eingetrichtert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich trichterte ein
du trichtertest ein
er/sie/es trichterte ein
wir trichterten ein
ihr trichtertet ein
sie/Sie trichterten ein
Futur I
ich würde eintrichtern
du würdest eintrichtern
er/sie/es würde eintrichtern
wir würden eintrichtern
ihr würdet eintrichtern
sie/Sie würden eintrichtern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte eingetrichtert
du hättest eingetrichtert
er/sie/es hätte eingetrichtert
wir hätten eingetrichtert
ihr hättet eingetrichtert
sie/Sie hätten eingetrichtert
Futur II
ich würde eingetrichtert haben
du würdest eingetrichtert haben
er/sie/es würde eingetrichtert haben
wir würden eingetrichtert haben
ihr würdet eingetrichtert haben
sie/Sie würden eingetrichtert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
eintrichtern
Infinitiv Perfekt
eingetrichtert haben
Partizip Präsens
eintrichternd
Partizip Perfekt
eingetrichtert

EINTRICHTERN押韵的德语 单词

Pattern · Stern · Western · achtern · altern · ausnüchtern · einschüchtern · erleichtern · ernüchtern · intern · irrlichtern · leichtern · lichtern · nüchtern · schiedsrichtern · schüchtern · stocknüchtern · trichtern · verschlechtern · verschüchtern

EINTRICHTERN一样开头的德语单词

eintreffen · eintreibbar · eintreiben · Eintreiber · Eintreiberin · Eintreibung · eintreten · eintretendenfalls · Eintretensdebatte · Eintrieb · eintrimmen · Eintritt · Eintrittsalter · Eintrittsgebühr · Eintrittsgeld · Eintrittskarte · Eintrittspreis · Eintrittsprüfung · Eintrittstest · eintrocknen

EINTRICHTERN一样开头的德语单词

Eltern · Kaiserslautern · Morgenstern · Ostern · begeistern · blättern · durchblättern · erläutern · erweitern · extern · filtern · flüstern · gestern · hintern · klettern · scheitern · schultern · twittern · untern · vorgestern

德语近义词词典里eintrichtern的近义词和反义词

近义词

在德语中«EINTRICHTERN»的近义词

以下的德语单词和«eintrichtern»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«eintrichtern»的25种语言翻译

翻译者

EINTRICHTERN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到eintrichtern25种语言翻译

该章节所呈现的将eintrichtern由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«eintrichtern»。
zh

翻译者德语 - 中文

漏斗
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

embudo
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

funnel
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

कीप
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

قمع
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

воронка
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

funil
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

ফানেল
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

entonnoir
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

corong
190 数百万发言者
de

德语

eintrichtern
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

漏斗
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

깔때기
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

crobong
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

ống khói
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

புனல்
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

फनेल
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

huni
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

imbuto
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

lej
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

воронка
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

pâlnie
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

χωνί
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

tregter
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

tratt
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

trakt
5 数百万发言者

eintrichtern的使用趋势

趋势

词语 «EINTRICHTERN»的使用趋势

eintrichtern的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«eintrichtern»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

eintrichtern的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«EINTRICHTERN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现eintrichtern的用法。与eintrichtern相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Eintrichtern, th. 3., mittelst eines Trichters in einen Raum >c. bringen, füllen: Bier in Flaschen. Uneig., ohne alle Mühe beibringen: einem etwas eintrichtern ; Kenntnisse kann ich dir nicht eintrichtern. Eintrinken, th. 3. (s. Trinken), in sich trinken, ...
Theodor Heinsius, 1828
2
Mozarts Opern: Ein musikalischer Werkführer
kleinen. Kadenzen. regelrecht. eintrichtern. (15.11.1780). -,. war. eine Garantie dafür, dass Mozart sich in Aussprache und Tonfall des Italienischen völlig sicher sein konnte. Fehler kommen in seinen Partituren nicht vor. Eine merkwürdige ...
Manfred Hermann Schmid, 2012
3
Carl Spindler's sämmtliche Werke
eintrichtern. daß es ein Erbarmen iii. und noch froh feyu. daß die allzeit fertige Weihrauch bei der Hand ift. um die Efiher zu fingen. Der Graf (kleinlaut). Ach ja. offenbar z die Weihrauch ifi immer bei der Hand. und wenn fie auf dem Theater fierb ...
Carl Spindler, 1855
4
Die Mikronesischen Kolonien Aus Ethnologischen Gesichtspunkten
Adolf Bastian. Seite 325 326 327 328 339 33° 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 Die in Abbreviaturen citirten Werke befassen vornehmlich: Heutige Sachlage der. DerWilde........ Unkenntnis......... Religionswissenschnft . ‚ . . . Planriss.
Adolf Bastian, 2013
5
Kaj Munk, 1898-1944: Ein Dichter zwischen zwei Weltkriegen
Eintrichtern, eintrichtern, eintrichtern, Jahresprüfung. Eintrichtern, eintrichtern, das Eingetrichterte eintrichtern, Maturität. Ich wiederhole: In diesen empfindsamen Übergangsjahren und zu einer Zeit, da der, Weltkrieg sich gerade außerhalb der ...
Ebbe Neergaard, 1945
6
Zeuge und Aussagepsychologie
... Selbsterlebtes mit intensiveren Gedächtnisprozessen einhergeht, als lediglich mental Vorgestelltes oder in 734 735 Undeutsch,Arntzen, Steller/Volbert „ Perfekte“Konstanz sprichteherfür einbeabsichtigtes „Eintrichtern“ der Aussage.
Gabriele Jansen, 2012
7
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Z., mittelst eines Trichters, iy einen Raum tf. bringen, füllen : Vier in Flaschen. Uneig., ohne alle Mühe beibringen : einem, etwa» eintrichtern; Aeimtnjsse^ kann ich dir njchr eintrichtern. Eintrinken, th. H. (s. Trinken), t» sich trinken, und uneig.,  ...
Theodor Heinsius, 1818
8
System des Handels: ¬Die Forderungen an die Handelsleute, ...
Dieser «rundliche Sprachforscher und vieljährige Lehrer lieferte hier ein Werl, durch welches man sich diese Sprache, nicht nur durch Andere, eintrichtern lassen, sonder« durch welches man sich dieselbe selbst eintrichtern kann, ß. Heckers ...
Johann Michael Leuchs, 1818
9
Compendium Wortschatz Deutsch-Deutsch
... mit Teig bedecken/umgeben etw. eintopfen = eine Pflanze oder einen Säm- ling in einen Blumentopf pflanzen; s. a. etw. umtopfen etw. eintrichtern, ugs. = mit Trichter etw. einfüllen, eingießen, in dünnhalsige Gefäße jdm. etw. eintrichtern 1.
Guido Schmitz-Cliever, 2013
10
Über den Werth des Adels und über die Ansprüche des ...
Das Feldherrntalent läßt fich nicht eintrichtern und doch wollen auch die talentlofen Prinzen fchnell in die höhern Grade des Militairs befördert fein- Daß jeder Prinz einen vorzüglichen Beruf habe, wenn es die Vertheidigung des Vaterlandes ...
Georg Christian Gottlieb ¬von Wedekind, 1816

包含词语«EINTRICHTERN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语eintrichtern在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Recep Tayyip Erdogan: Wie der Präsident der Türkei den ...
Man sollte sich vor Politikern hüten, die dem Volk erst eintrichtern, was es zu denken hat und hinterher behaupten, im Sinne des Souveräns zu handeln. Solche ... «STERN, 八月 16»
2
Von der linken Jugend: Die linke Jugend muss erwachsen werden!
... Linken immer noch unbeliebte Menschheitsbegriffe, stehen für das Ältere, das Hergebrachte, für das, was die Eltern ihrem Kind vergeblich eintrichtern wollen. «The European, 八月 16»
3
Marcel Koller: "Haben unser Top-Level nicht erreicht!"
"Selbstvertrauen kann man nicht eintrichtern, das muss man spüren. Wir haben das Pressing nicht gespielt, was wir uns vorgenommen haben. Da kommt auch ... «Heute.at, 七月 16»
4
Mike Büskens bei SPORTNET: Die Idee hinter dem "neuen Terrence ...
Disziplin und Leidenschaft soll er der Mannschaft eintrichtern, wie kommuniziert wurde. SPORTNET traf den Deutschen nach einem drückend heißen ... «sportnet.at, 七月 16»
5
iPhone-Foto-App InstaBeauty - Aufhübschen unterwegs
Damit werden Gesichter glatt wie ein Baby-Popo, Augen größer und Hüften noch dünner, alles, was uns Werbe- und Schönheitsindustrie eintrichtern. «Prophoto GmbH, 七月 16»
6
Tschechen erkämpfen viermal Silber bei Leichtathletik-EM in ...
Dann würde ich mir eintrichtern: Ich muss wenigstens dort etwas gewinnen, damit ich mit dieser Saison zufrieden sein kann.“ Und wie sie aufging: Wäre die ... «Radio Prag, 七月 16»
7
Streit um Abimotto: überzogene Reaktion der Schulleiterin
Muss man denn schon 18-Jährigen die Lust an der Provokation mit aller Macht austreiben und das Weichgespülte eintrichtern? Nein, muss man nicht. «Derwesten.de, 五月 16»
8
Rodrigo Duterte: Präsident mit fürchterlichem Ruf
Duterte will seinen lebenslustigen Landsleuten außerdem preußische Disziplin eintrichtern. Er plant ein Alkoholverbot nach zehn Uhr abends. Werbung. «Badische Zeitung, 五月 16»
9
Maas will auch neues Männerbild Ein Meter neunundvierzig!
"Es kann nicht sein", sagt Heiko Maas im SPAM-Interview, "dass sich heutzutage immer noch Jungs ihren Spinat eintrichtern lassen müssen, damit sie angeblich ... «SPIEGEL ONLINE, 四月 16»
10
Eintracht Frankfurt: Der neue Trainer Niko Kovac vermisst Spieler ...
Er will ihnen die „Siegermentalität“ eintrichtern. Wohl wissend, wie schwer dies bei den verunsicherten Eintracht-Kickern ist. „Mentalität kann man nicht im ... «Wiesbadener Kurier, 三月 16»
参考文献
« EDUCALINGO. eintrichtern [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/eintrichtern>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH