下载应用程式
educalingo
entehrend

在"德语"词典里entehrend}的意思

词典

德语中ENTEHREND的发音

ente̲hrend


ENTEHREND在德语中的意思是什么?

在德语 词典里entehrend的定义

贬低,尴尬,拿着荣誉,例如,令人震惊的是囚犯的不光彩的待遇。


ENTEHREND押韵的德语 单词

Krieg führend · Rad fahrend · Strom führend · branchenführend · fahrend · federführend · fortwährend · führend · gebührend · geschäftsführend · immerwährend · irreführend · kräftezehrend · marktführend · rührend · seefahrend · ungebührend · weiterführend · während · zielführend

ENTEHREND一样开头的德语单词

entdemokratisieren · entdifferenzieren · entdramatisieren · entdröhnen · Entdröhnung · entdunkeln · Ente · entehren · Entehrung · enteiern · enteignen · Enteignung · enteilen · enteisen · enteisenen · Enteisenung · Enteisung · Entelechie · entelechisch · entemotionalisieren

ENTEHREND一样开头的德语单词

Aufsicht führend · Buch führend · Gold führend · Kohle führend · Salz führend · Silber führend · Spannung führend · Unheil abwehrend · Wasser führend · amtsführend · ausfahrend · ballführend · bettenführend · hautnährend · hochfahrend · kontoführend · landfahrend · nervenzehrend · prozessführend · spannungsführend

德语近义词词典里entehrend的近义词和反义词

近义词

在德语中«ENTEHREND»的近义词

以下的德语单词和«entehrend»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«entehrend»的25种语言翻译

翻译者

ENTEHREND的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到entehrend25种语言翻译

该章节所呈现的将entehrend由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«entehrend»。
zh

翻译者德语 - 中文

dishonouring
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

deshonra
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

dishonouring
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

का अनादर
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

الفجور
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

бесчестящий
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

desonra
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

dishonouring
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

déshonorant
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

tidak menghormati
190 数百万发言者
de

德语

entehrend
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

不渡り
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

불명예
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

dishonouring
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

dishonouring
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

அவமதிப்பதாலும்
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

dishonouring
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

düşürülmesini
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

disonorante
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

dishonouring
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

бесчестящій
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

dezonorant
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

προσβλητική
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

dishonorering
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

vanära
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

vanæring
5 数百万发言者

entehrend的使用趋势

趋势

词语 «ENTEHREND»的使用趋势

entehrend的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«entehrend»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

entehrend的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ENTEHREND»的德语 引用

单词entehrend的知名引用和例句
1
Friedrich von Bodelschwingh
Gerechtigkeit ohne Barmherzigkeit ist lieblos, Barmherzigkeit ohne Gerechtigkeit ist entehrend.
2
Euripides
Was natürlich ist, ist nie entehrend.

«ENTEHREND»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现entehrend的用法。与entehrend相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Verhandlungen des Kurhessischen Landtages
Der Ansfchiiß glaubte bei diefer Gelegenheit die Beftimmnngen über die Vergehen, die nach gefeglicben Veftiinnitiiigen für entehrend zu halten feiert. etwas näher beftiuimeii und ausdrücklich fagen zu müifen, was darunter zu verftehen fei.
Hessen-Kassel Landtag, 1848
2
Das Staatsrecht des Königreichs Sachsens: Mit Einschlusz des ...
F) Die desfallfige Unfähigkeit zur Ausübung ftändifcher Functionen dauert) folange nicht die Gläubiger) vollfiändige Befriedigung erhalten zu haben) erklären. V.u. 7 4. g) Ob ein Verbrechen nach allgemeinen Begriffen für entehrend zu halten ...
Friedr Milhauser, 1839
3
Mitteilungen über die Verhandlungen des Ordentlichen ...
Abg. Caspari: Rach Ö. 15 find unwürdig in der vaterländifchen Armee zu dienen: „Diejenigen, welche d) wegen eines nach allgemeinen Begriffen für entehrend zu haltenden Berbrechens Arbeitshausftrafe verbüßt oder noch zu verbüßen ...
Sachsen Landtag, Sachsen Landtag Kammer (1), 1867
4
Commentar über das neue Württembergische ...
Auch laffe fich allerdings eine allgemeine Norm darüber aufftellen. welche Vergehen nach Maaßgabe ihrer inneren Befchaffenheit in der Regel für entehrend oder nicht entehrend zu achten fehen. fo daß es fich in Zweifelsfällen nur von ...
Karl Ferdinand Theodor Hepp, 1839
5
Mittheilungen über die Verhandlungen des Landtags Zweite Kammer
Diejenigen. welche b) wegen eines nach allgemeinen Begriffen für entehrend zu haltenden Berbrecbens Arbeitshausftrafe verbüßt oder -noch zu verbüßen haben ". Esrft gewiß allgemein bekannt. daß mancherjungeMenfch. welcher mit 14 ...
Saxony (Kingdom). Landtag, 1833-1918, 1867
6
Commentar über das neue württembergische Straf-Gesetzbuch: ...
Auch lasse sich allerdings eine allgemeine Norm darüber aufstellen, welche Vergehen nach Maaßgabe ihrer inneren Beschaffenheit in der Regel für entehrend oder nicht entehrend zu achten seyen, so daß es sich in ZweifelsfSl- len nur von ...
Carl Ferdinand Theodor Hepp, 1839
7
Leipziger Blätter für Pädagogik
Entehrend ift das, was jemand die Ehre entzieht. Die Ehre ift aber theils eine äußere, theils eine innere, je nachdem die Gefellfchaft, in der jemand lebt, oder er für fich felbft gewiffe Ehrenpunkte, d. i. Urtheile über das, was in Anfehung der  ...
8
Commentar über das neue württembergische Straf-Gesetzbuch
Auch lasse sich allerdings eine allgemeine Norm darüber aufstellen, welche Vergehen nach Maaßgabe ihrer inneren Beschaffenheit in der Regel für entehrend oder nicht entehrend zu achten seyen, so daß eS sich in ZweifelSfÄ- len nur von ...
Ferdinand Carl Theodor Hepp, 1839
9
Beiträge zu einer uebersicht der national--industrie in ...
Wirb nun durch den Gebrauch fremder Waare keine moralische noch staatsbürgerliche Pflicht übertreten, so ist es schwer zusagen, wasum solches entehrend seyn solle. Überschreitet man im verbrauche die Schranken einer gewissen ...
Oluf Christian Olufsen, 1820
10
Mittheilungen über die Verhandlungen des Landtags im ...
Wie foll in dem Auge des Volkes die Gefängnißfirafe als nicht entehrend gelten, fobald fie gleichfieht einer Anzahl Prügel? Ich habe fchon früher darauf aufmerkfam gemacht, wie nothwendig es fei, den Eriminalrichter fern zu halten von ...
Sachsen Landtag, 1837

包含词语«ENTEHREND»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语entehrend在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
NSU-Prozess geht in die Sommerpause: Kritik an Beate Zschäpe
Diese Fragen der Nebenkläger seien keineswegs "unzulässig und entehrend" gewesen, sagte Diemer. Angesichts der von Zschäpe gewählten Methode müsse ... «inFranken.de, 八月 16»
2
Bundesanwalt kritisiert Zschäpes Schweigen
Diese Fragen der Nebenkläger seien "nicht unzulässig und entehrend" gewesen, sagte Diemer. Angesichts der von Zschäpe gewählten Methode müsse es ... «Onetz.de, 八月 16»
3
Wem Demokratie zu lästig ist: Ein Kommentar von Axel Grysczyk zu ...
Demokratie-entehrend ist das, was Donald Trump in den USA veranstaltet. Der Präsidentschaftskandidat verspricht einfach alles, um gewählt zu werden und ... «extratipp.com, 七月 16»
4
Skoda Superb vs. Mercedes E-Klasse
Entehrend wie Juppi Heesters letzter Fernsehauftritt. sebisab93 • vor 3 Monate. So viel ***** in einem Kommentar. Du schießt den Vogel immer von neuem ab. «autobild.de, 五月 16»
5
Tesla-Luftfilter schützt Fahrer vor Biogasangriff
Zimlich sicher wollte Tesla nie, dass sein Name benutzt wird für ein Wagen der trotzdem an den Stecker muss... Einfach nur Schade und entehrend für so ein ... «20 Minuten, 五月 16»
6
Todesstrafen und Tötungsarten Literarische Rechtsreflexionen im ...
Dass hier eine Tötungsart als schmählich bezeichnet wird, zeigt an, dass es andere gibt, die als weniger schmählich, als weniger entehrend angesehen werden ... «literaturkritik.de, 八月 15»
7
Frankreich: Le Pen sagt seiner Tochter offen den Kampf an
... hatte Jean-Marie Le Pen seiner Tochter einen Treuebruch vorgeworfen und gesagt, sie solle nicht mehr seinen Namen tragen, weil dies für ihn entehrend sei. «ZEIT ONLINE, 五月 15»
8
Rüdiger Safranski: „Im Naturganzen ist der Geist am Werk“
Ersatz klingt entehrend. Aber eine religiöse Restwärme empfinde ich als produktiv. Philosophie tut gut daran, den Fuß in der Tür zur Transzendenz zu halten. «DiePresse.com, 十二月 14»
9
Medizingeschichte: Tödliche Menschenversuche im 16. Jahrhundert
... Sorge, man werde die Gabe von tödlichem Gift womöglich mit der – damals als zutiefst entehrend empfundenen – Tätigkeit des Henkers gleichsetzen (19). «Deutsches Ärzteblatt, 十一月 14»
10
Tod und Teufel in Bietigheim
Entehrend war diese Art der Hinrichtung deshalb, weil man die Toten eine ganze Weile hängen ließ. Noch heute erinnert der Name Galgenrain an den Standort. «Südwest Presse, 十一月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. entehrend [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/entehrend>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH