下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里deshonra}的意思

词典
词典
section

单词 DESHONRA的词源

La palabra deshonra procede de deshonrar.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中DESHONRA的发音

des · hon · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESHONRA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DESHONRA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«deshonra»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

污秽

Deshonra

Deshonra是由丹尼尔·丹塔雷(Daniel Tinayre)执导的以黑色和白色拍摄的阿根廷电影,由Alexander Verbitsky和Emilio Villalba威尔士合作编写,该作品于1952年6月3日发行,曾经以Fanny Navarro为主角, Mecha Ortiz,Tita Merello,Jorge Rigaud,Guillermo Battaglia和Francisco de Paula。 Deshonra es una película argentina del género de drama filmada en blanco y negro dirigida por Daniel Tinayre sobre su propio guion escrito en colaboración con Alejandro Verbitsky y Emilio Villalba Welsh que se estrenó el 3 de junio de 1952 y que tuvo como protagonistas a Fanny Navarro, Mecha Ortiz, Tita Merello, Jorge Rigaud, Guillermo Battaglia y Francisco de Paula.

在西班牙语 词典里deshonra的定义

西班牙语真正学院词典中的第一个羞辱定义是丧失荣誉。 字典中的耻辱的另一个含义是不光彩。 羞辱也是蔑视。 La primera definición de deshonra en el diccionario de la real academia de la lengua española es pérdida de la honra. Otro significado de deshonra en el diccionario es cosa deshonrosa. Deshonra es también desacato.
点击查看«deshonra»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DESHONRA押韵的西班牙语 单词


honra
hon·ra
monra
mon·ra

DESHONRA一样开头的西班牙语单词

deshollinador
deshollinadora
deshollinar
deshonesta
deshonestamente
deshonestar
deshonestidad
deshonesto
deshonor
deshonorar
deshonrabuenos
deshonrador
deshonradora
deshonrar
deshonrible
deshonrosa
deshonroso
deshora
deshornar
deshospedada

DESHONRA一样开头的西班牙语单词

ahora
compra
contra
hora
literatura
manera
mira
muestra
negra
nuestra
obra
otra
palabra
para
piedra
pintura
primera
segura
tercera
tierra

西班牙语近义词词典里deshonra的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«DESHONRA»的近义词

以下的西班牙语单词和«deshonra»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
deshonra的西班牙语近义词

在西班牙语中«DESHONRA»的反义词

以下的西班牙语单词和«deshonra»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
deshonra的西班牙语反义词

«deshonra»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DESHONRA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到deshonra25种语言翻译
该章节所呈现的将deshonra由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«deshonra»。

翻译者西班牙语 - 中文

羞辱
1,325 数百万发言者

西班牙语

deshonra
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

dishonor
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

अनादर
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

عار
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

бесчестие
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

desonra
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

অসম্মান
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

déshonorer
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

kehinaan
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Unehre
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

不名誉
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

불명예
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

lumrah
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

sỉ nhục
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

அவமானத்தையும்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

अपमान
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

onursuzluk
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

disonore
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

dyshonor
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

безчестя
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

dezonoare
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

ατιμία
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

oneer
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

vanära
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

vanære
5 数百万发言者

deshonra的使用趋势

趋势

词语 «DESHONRA»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
76
/100
此处所显示的地图给出了词语«deshonra»在不同国家的使用频率。
deshonra的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«deshonra»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DESHONRA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«deshonra»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«deshonra»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

deshonra的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DESHONRA»的西班牙语 引用

单词deshonra的知名引用和例句
1
Ángel Ganivet
No hay humillación ni deshonra en el reconocimiento de la superioridad de un adversario.
2
Miguel De Cervantes
Es mejor la deshonra que se ignora, que la honra que está puesta en la opinión de la gente.
3
Diógenes de Sínope
El insulto deshonra a quien lo infiere, no a quien lo recibe.
4
Fénelon
La guerra es un mal que deshonra al género humano.

单词«DESHONRA»的西班牙语 谚语

Premio que en darse tarde, al premiador deshonra y al premiado agravia.
Quien con sus abuelos se honra, consigo trae la deshonra.
Barba espesa, honra, barba rala, deshonra.
La honra del soberbio, en deshonra se torna muy presto.
Madre vieja y camisa rota, no es deshonra.
Prefiero la deshonra de la caída, a la deshonra de las muletas.

«DESHONRA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现deshonra的用法。与deshonra相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Deshonra siciliana
Ella guardaba un impactante secreto .
Penny Jordan, 2012
2
El Pintor de Su Deshonra
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Pedro Calderon De La Barca, 2008
3
Apuntamientos sobre las leyes de Partida al tenor de las ...
F Asta un año puede todo orne demandar emienda de la deshonra , ò del tuerto que recibió. E si un año passasse desde el dia que le ftiesse fecha la deshonra , que non demandasse en juicio emienda della , de alli adelante non la podria ...
José Berni y Catalá, Manuel Cabero Cortés ((Valencia)), 1759
4
Coleccion de codigos y leyes de España: (Publicada bajo la ...
(G. L.) tos , para lleuar lo que meten con ellos quando los sotierran , o por fazer deshonra o sus parientes: e porende touo por bien Santa Eglesia, que qualquier que lo fiziesse a sabiendas maliciosamente, que ouiessen de- mandacontra el ...
Estéban Pinel, 1865
5
Apuntamientos sobre las leyes de partida al tenor de leyes ...
FAsta un año puede todo oníe demandar emienda de la deshonra , 6 del tuerto que recibió. E si un año passaíse desde el dia que le fuefle fecha la deshonra , que non demandarte en juicio emienda della , de alli adelante non la podría facer ...
Josep Berni i Català, 1759
6
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Grosero, descortés, indecoroso. Indecoros , indecent. Iiihùrbanus, rusticus. DESHONOR, m. Deshonra, pérdida del honor, de la honra. Deshonor, deshonra. De- decus. î Afrenta, deshonra. Deshonor, deshonra. Infamia , ignominia , dedecus.
Pedro Labernia, 1844
7
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
Inde- corus, inhonestus. | ant. Grosero, descortés, indecoroso. Indecoros , indecent. Inhùrbanus, ruslicus. DESHONOR, m. Deshonra, pérdida del honor, del la honra. Deshonor, deshonra. De- decus. I Afrenta , deshonra. Deshonor , deshonra.
Pere Labernia, 1861
8
Psicología social de las Américas
La inmoralidad se centra en la corrupción, que deshonra a la familia y a la sociedad. La honestidad, la sinceridad y la lealtad son importantes en el orden apropiado de la cultura mexicana y en el establecimiento de las relaciones importantes ...
‎2002
9
Declaracion copiosa de la doctrina cristiana
Declaracion del segundo Mandamiento. D. Ahora vengamos al segundo mandamiento. ¿Qué quiere decir : no jurar el nombre de Dios en vano?, M. En este mandamiento se trata de la honra o deshonra que á Dios se hace con las palabras; ...
Roberto Bellarmino, 1817
10
Declaración copiosa de la Doctrina Christiana
Roberto Bellarmino. eclaración del segundo Mandamiento, D. A Hora vengamos al segundo /\ Mandamiento, Qué quiere decir : No jurarás el nombre de Diós en vano'i M. En este Mandamiento se trata de Ja honra ó deshonra que á Dios se ...
Roberto Bellarmino, 1788

包含词语«DESHONRA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语deshonra在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Fallo ilegal sobre Mar Meridional de China deshonra derecho ...
"China está profundamente descontenta con este fallo y lo rechaza con firmeza pues deshonra el derecho internacional y daña la estabilidad regional", dijo. «Xinhua, 七月 16»
2
General (r) Uscátegui calificó como una deshonra propuesta de ...
En ese documento, el oficial calificó como una deshonra salir en esas condiciones al que se le podría someter y lanza una pregunta: ¿cómo reconocerse, así ... «La FM, 七月 16»
3
Deplora formas de deshonra en la PN
La Defensora del Pueblo, Zoila Martínez Guante, deploró que la Policía Nacional aplique la baja deshonrosa y denigrante a policías de bajos rangos, como ... «Listín Diario, 七月 16»
4
Se presenta en el Teatro El Milagro
CIUDAD DE MÉXICO (Proceso).- El poder corrompe y saca lo más oscuro de las personas. En Deshonra dos políticos se muestran tal cual, con su cinismo y su ... «proceso.com.mx, 六月 16»
5
La deshonra colonial de Puerto Rico exige solución
Las recientes decisiones del más alto foro judicial estadounidense, que confirman la relación de amo y colonizado entre Estados Unidos y Puerto Rico, obligan ... «El Nuevo Dia.com, 六月 16»
6
Deshonra histórica del Zaragoza en Palamós
El equipo de Carreras, que deja el cargo, fue humillado como nunca por el Llagostera y queda fuera del playoff de ascenso. 10. Pedro Luis Ferrer · Actualizado ... «AS, 六月 16»
7
Montaje desentraña los motivos que llevan a la “Deshonra
Una tragicomedia de humor negro con personajes oscuros, en un ambiente corrompido por la miseria humana, es el montaje “Deshonra”, que del 2 al 26 de ... «Terra.com, 六月 16»
8
Retratan en 'Deshonra' la insatisfacción humana
"Deshonra", escrita por Hugo Alfredo Hinojosa, es un nuevo proyecto escénico que llega al teatro El Milagro, bajo la dirección de Rodolfo Guerrero, y es una ... «Milenio.com, 六月 16»
9
Deshonra” prepara su estreno para el próximo 2 de junio
Con una tragicomedia de humor negro que explora el mundo político, sus protagonistas y sus bajas pasiones, se da vida a la obra “Deshonra”, la cual tendrá su ... «20minutos.com.mx, 五月 16»
10
«El caso de Muñoz y Morcillo es una deshonra para el sistema ...
Para el CPJ este caso es «una deshonra para el sistema judicial español y la acusación debe ser retirada de una vez», afirma Nina Ognianova, la coordinadora ... «ABC.es, 四月 16»

DESHONRA的图像

deshonra

参考文献
« EDUCALINGO. Deshonra [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/deshonra>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z