下载应用程式
educalingo
extravertiert

在"德语"词典里extravertiert}的意思

词典

单词 EXTRAVERTIERT的词源

zu lateinisch extra = außerhalb und vertere, ↑Vers.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

德语中EXTRAVERTIERT的发音

extraverti̲e̲rt


EXTRAVERTIERT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

EXTRAVERTIERT在德语中的意思是什么?

内向和外向

内向和外向是以与环境相互作用为特征的个性特征的两极。 根据这些术语,内向是指一种内向外向的态度。

在德语 词典里extravertiert的定义

向外导向,易受外界影响,影像外翻型。

EXTRAVERTIERT押韵的德语 单词

garantiert · gewinnorientiert · imitiert · introvertiert · invertiert · irritiert · kundenorientiert · lösungsorientiert · orientiert · pigmentiert · pointiert · praxisorientiert · sortiert · talentiert · unkommentiert · unlimitiert · unsortiert · unterrepräsentiert · zielorientiert · zukunftsorientiert

EXTRAVERTIERT一样开头的德语单词

extratensiv · Extraterrestrik · extraterrestrisch · Extratour · Extratram · extrauterin · Extrauteringravidität · extravagant · Extravaganz · extravagieren · extravasal · Extravasat · Extravasation · Extraversion · Extravertiertheit · Extrawunsch · Extrawurst · extrazellular · extrazellulär

EXTRAVERTIERT一样开头的德语单词

anwendungsorientiert · bedarfsorientiert · börsennotiert · desorientiert · emeritiert · erfolgsorientiert · ergebnisorientiert · extrovertiert · goldplattiert · konzertiert · leistungsorientiert · marktorientiert · oben zitiert · objektorientiert · prozessorientiert · teamorientiert · undatiert · unreflektiert · viel diskutiert · überrepräsentiert

德语近义词词典里extravertiert的近义词和反义词

近义词

在德语中«EXTRAVERTIERT»的近义词

以下的德语单词和«extravertiert»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在德语中«EXTRAVERTIERT»的反义词

以下的德语单词和«extravertiert»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«extravertiert»的25种语言翻译

翻译者

EXTRAVERTIERT的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到extravertiert25种语言翻译

该章节所呈现的将extravertiert由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«extravertiert»。
zh

翻译者德语 - 中文

个性外向的
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

extrovertido
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

extrovert
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

बहिर्मुखी
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

منبسط
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

экстроверт
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

extrovertido
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

বহির্মুখ
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

extroverti
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

ekstrovert
190 数百万发言者
de

德语

extravertiert
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

外向性の人
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

외향적 인
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

extrovert
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

vật ở ngoài
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

அயல்நோக்கு
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

बहिर्मुख व्यक्ती
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

dışa dönük
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

estroverso
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

ekstrawertyk
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

екстроверт
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

extrovertit
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

εξωστρεφής
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

ekstrovert
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

utåtriktad
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

utadvendt
5 数百万发言者

extravertiert的使用趋势

趋势

词语 «EXTRAVERTIERT»的使用趋势

extravertiert的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«extravertiert»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

extravertiert的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«EXTRAVERTIERT»的德语 引用

单词extravertiert的知名引用和例句
1
Ulrich Erckenbrecht
Introvertiert, extravertiert? Vertiert sind sie alle.

«EXTRAVERTIERT»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现extravertiert的用法。与extravertiert相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Einfluss und Wirkung von Stimmung auf die Verarbeitung von ...
ä '_g' ——O-—wenig E |_ extravertiert ä -g +durchschnittlich g E extravertiert g sehr extravertiert 0 ä E negativ neutral positiv Art der Bilder Abb. 27: Bilderbeurteilung nach dem Kriterium "Angenehmheit" in Abhängigkeit von Extraversion 7 und ...
Sonja Steindl, 2002
2
Keine Kompromisse Mehr!
Dienstag,. 4. Tag: Bin. ich. extravertiert? Vormittags nehmen unsere Freunde an einem „Golf-Schnupperkurs“ teil. Keiner hatte bisher einen Golfschläger in der Hand, und so fliegen neben dem Ball auch Brocken vom Rasen durch die Gegend.
Harald Krüger, Harald ger, 2011
3
Psychotherapie.: Erfahrungen aus der Praxis.
... 333 Freiheit 156 Freundschaft 247, 251 Friede 86 Friedenspfeife 13 Frühchristentum 306 Fühlen/Fühlfunktion 35f., 45, 50, 52f., 68, 72, 90, 92f., 109f., 115, 126, 138 - extravertiert 35, 91 - introvertiert 86, 88f., 103 Fühltypus 29, 31, 38f., 43, 46, ...
Marie-Louise von Franz, 2002
4
Geistlich leiten: Ein Handbuch
An dieser Stelle ist auch das Modell des Psychologen Hans lürgen Eysenck ( 1916-1997) zu erwähnen, der die individuelle Ausprägung der Persönlich— keit mit den entgegen gesetzten Attributen »extravertiert und introvertiert« und ...
Peter Böhlemann, Michael Herbst, 2013
5
Therapeutisches Arbeiten mit Träumen: Theorie und Praxis der ...
Unter der Lupe betrachtet ist also nicht der gesamte Mensch extravertiert oder introvertiert, sondern er hat extravertierte bzw. introvertierte Funktionen. Wenn dabei die extravertierten oder introvertierten Funktionen bei ihm stark dominieren , ...
Klaus-Uwe Adam, 2005
6
Musiktheorie und musikalische Praxis: gesammelte Aufsätze
Bürde Ziel passiv introvertiert (p i) passiv extravertiert (p e) aktiv extravertiert (a e) aktiv introvertiert (a i) Stützpunkt Sorge Alle andern Intervalle werden nun mit Hilfe der Quinte ausgedrückt,. Zur Musikphilosophie Ansermets 29.
Bernhard Billeter, Dominik Sackmann, 2004
7
Differentielle Optimalentwicklung: zur Validierung eines ...
Wer mehr als vier Testitems in einer der zwölf aufgezählten Dimensionen hatte, auf den traf die jeweilige Eigenschaft (z.B. extravertiert) zu. Wer in einer der pathologischen Dimensionen ('psychosomatisch gestört', 'spontan aggressiv', ...
Yann Seyrer, 1997
8
Der Gefühlsspiegel: Formeln für persönliche Entwickeltheit ...
Wer mehr als vier Testitems in einer der zwölf aufgezählten Dimensionen hatte, auf den traf die jeweilige Eigenschaft (z.B. extravertiert) zu. Wer in einer der pathologischen Dimensionen ('psychosomatisch gestört', 'spontan aggressiv', ...
Yann Seyrer, 2003
9
德語易混淆詞辭典
&Ä;//v extravertiert adj l 'L"] ^\~ fä M, ^h (o) tt 6*1 ( = nach außen gewandt, weltoffen, |W| introvertiert ffift) Was kann man als junger Dirigent bei einem so ~ en Mann wie Bernstein lernen? extrovertiert adj [ '£.'][?] = extravertiert invertiert adj [ff]ttf!
吳永年, 1996
10
Quantitative Methoden Einfuhrung In Die Statistik Fur ...
c) Wir könnten z.B. festlegen, jemanden als außergewöhnlich extravertiert zu bezeichnen, wenn sein Wert mindestens zwei Streuungseinheiten (SE) über dem Mittelwert liegt. Bei einer Streuung von zwei und einem Populationsmittelwert von ...
Björn Rasch, Wilhelm Hofmann, Malte Friese, 2010

包含词语«EXTRAVERTIERT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语extravertiert在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Welche Zutaten braucht es?
Beobachter: In einer Studie zeigen Sie auf: Paare sind zufriedener, wenn beide möglichst extravertiert, verträglich, gewissenhaft und emotional stabil sind. «Beobachter, 七月 16»
2
Warum Narzissten anziehend sind
... Rendezvous sehr attraktiv her, sie sind freundlich und extravertiert. Das wirkt im kurzen Kontakt sehr positiv", erklärt Emanuel Jauk gegenüber science.ORF.at. «ORF.at, 二月 16»
3
Univention liefert Open Source-Software für Schulen in der Schweiz
Mit ihrer zurückhaltenden Art passen Introvertierte aller Arten nicht recht zum Persönlichkeitsideal unserer Zeit: kontaktfreudig, unverwüstlich, extravertiert. «BILDUNGaktuell.at, 一月 16»
4
Pilotenausbildung "Depression ist Ausschlusskriterium"
Darüber hinaus wird dann noch die Persönlichkeit zu erfassen versucht, wie stabil jemand ist, ob er extravertiert ist oder introvertiert, wie risikobereit, wie ... «Deutschlandfunk, 三月 15»
5
Partnerschaft: Wie die Gene die Fähigkeit zu lieben formen
Wer aber sehr extravertiert sei, der habe keine Probleme, mit potenziellen Partnern ins Gespräch zu kommen und als interessiert und aufgeschlossen ... «DIE WELT, 三月 15»
6
Biologie der Beziehung
Wer aber sehr extravertiert sei, der habe keine Probleme, mit potenziellen Partnern ins Gespräch zu kommen und als interessiert und aufgeschlossen ... «DIE WELT, 三月 15»
7
Drei sind eins
Nicht zufällig ist ein Stück dem Philosophen des Lebensgenusses, Epikur, gewidmet: extravertiert und froh klingt das Ganze. Auch dieses Trio ist zum einen eine ... «Tages-Anzeiger Online, 一月 15»
8
Die geheimen Stärken schüchterner Menschen
steht an einem Ende eines Kontinuums, an dessen anderem Ende »extravertiert« steht. Der Begriff geht auf den Psychologen C. G. Jung zurück und bedeutet ... «Huffington Post Deutschland, 十二月 14»
9
Lücken im Lebenslauf sind zweifelhaftes Kriterium bei der ...
In der Analyse der erhobenen Daten zeigte sich: Je größer die Lücken im Lebenslauf ausfielen, desto weniger extravertiert, gewissenhaft, leistungsmotiviert, ... «Report Psychologie, 九月 14»
10
Lernen von Uwe P. Kanning
Je größer die Lücke im Lebenslauf, desto weniger extravertiert, gewissenhaft, leistungsmotiviert, selbstkontrolliert und zielbezogen war eine Person. «Wirtschaftspsychologie aktuell, 九月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. extravertiert [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/extravertiert>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH