下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Geizige}的意思

词典
词典
section

德语中GEIZIGE的发音

Geizige  [Ge̲i̲zige] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEIZIGE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

GEIZIGE在德语中的意思是什么?

点击查看«Geizige»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
Geizige

吝啬

Geiz

“恶意”一词是指强迫或夸张的茁壮成长,加上不愿意分享货物。 在基督教中,贪婪,贪婪,属于七大主要斗争或罪恶之中,被视为凡人罪的根源。 Der Ausdruck Geiz bezeichnet eine zwanghafte oder übertriebene Sparsamkeit, damit verbunden auch den Unwillen, Güter zu teilen. Im Christentum gehört die Avaritia, der Geiz, die Habsucht, als zweite zu den sieben Hauptlastern oder -sünden, die als die Wurzeln von Todsünden betrachtet werden.

在德语 词典里Geizige的定义

吝啬的女性人物。 weibliche Person, die geizig ist.
点击查看«Geizige»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

GEIZIGE押韵的德语 单词


Adige
A̲dige […d͜ʃe] 
Alto Adige
Ạlto A̲dige [- …d͜ʃe] 
Angehörige
Ạngehörige 
Anzeige
Ạnzeige 
Aussätzige
A̲u̲ssätzige
Beige
[beːʃ]  , [bɛːʃ] 
Dreijährige
Dre̲i̲jährige
Ehemalige
E̲hemalige
Erwerbstätige
Erwẹrbstätige
Freiwillige
Fre̲i̲willige
Heilige
He̲i̲lige 
Ledige
Le̲dige
Neige
Ne̲i̲ge
Prestige
[…ˈtiːʒə]  , […ˈtiːʃ] 
Werbeanzeige
Wẹrbeanzeige [ˈvɛrbə|ant͜sa͜iɡə]
Zukünftige
Zu̲künftige
beige
[beːʃ]  , [bɛːʃ] 
derjenige
de̲rjenige  , di̲e̲jenige  , dạsjenige 
einige
e̲i̲nige, e̲i̲niger, e̲i̲niges [ˈa͜inɪɡ…]
vorige
vo̲rige, vo̲riger, vo̲riges [ˈfoːrɪɡ…]

GEIZIGE一样开头的德语单词

Geistlicher
Geistlichkeit
geistlos
Geistlosigkeit
geistreich
Geistreichelei
geistsprühend
geisttötend
geistvoll
Geitau
Geitonogamie
Geiz
geizen
Geizhals
Geizhammel
geizig
Geiziger
Geizknochen
Geizkragen
Geiztrieb

GEIZIGE一样开头的德语单词

Abhängige
Allfällige
Familienangehörige
Farbige
Feige
Kleinanzeige
LCD-Anzeige
Multifunktionsanzeige
Ohrfeige
Pflegebedürftige
Sachkundige
Sachverständige
Selbstanzeige
Selbstständige
Stellenanzeige
Unschuldige
Verdächtige
Voltige
Wahnsinnige
Zehnjährige

德语近义词词典里Geizige的近义词和反义词

近义词

在德语中«GEIZIGE»的近义词

以下的德语单词和«Geizige»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
Geizige的德语近义词

«Geizige»的25种语言翻译

翻译者
online translator

GEIZIGE的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Geizige25种语言翻译
该章节所呈现的将Geizige由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Geizige»。

翻译者德语 - 中文

财迷
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

avaro
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

miser
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

कंजूस
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

البخيل
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

жмот
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

avarento
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

কৃপণ
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

ladre
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

bakhil
190 数百万发言者

德语

Geizige
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

守銭奴
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

깍쟁이
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

miser
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

người bủn xỉn
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

கஞ்சன்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

कृपण
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

cimri
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

avaro
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

skąpiec
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

жмот
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

avar
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

φιλάργυρος
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

vrek
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

snåljåp
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

gnier
5 数百万发言者

Geizige的使用趋势

趋势

词语 «GEIZIGE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
64
/100
此处所显示的地图给出了词语«Geizige»在不同国家的使用频率。
Geizige的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Geizige»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«GEIZIGE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Geizige»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Geizige»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Geizige的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GEIZIGE»的德语 引用

单词Geizige的知名引用和例句
1
Bonaventura
Wir sollen mit unseren Worten so vorsichtig und so sparsam sein, wie der Geizige mit seinem Gelde.
2
Julius Stettenheim
Zu dem Armen der Geizige spricht; Freund, immer strecke Dich nach der Decke! Aber die Decke gibt er ihm nicht.
3
Nicolas Malebranche
Der Geizige verbirgt sich selbst die Schande, die Ungerechtigkeit, die Grausamkeit seines Geizes. Er verkleidet sich seine Leidenschaft mit Gedanken von Mäßigkeit, Selbstbeherrschung, Klugheit, Buße und dergleichen: denn die Leidenschaften sind listig genug, um sogar die ihnen entgegengesetzten Tugenden zu ihrer Rechtfertigung dienen zu lassen
4
Andreas Tenzer
Der Sparsame spart fürs Leben, der Geizige für den Tod.
5
Jean Antoine Petit-Senn
Der Geizige läßt alles seinen Erben, nur kein Bedauern zurück.
6
Johann Peter Hebel
Der Geizige hat keinen, der Verschwender einen unnützen Genuß von dem Seinigen.
7
Sigmund Graff
Der Geizige genießt nicht sein Geld, sondern seine Möglichkeiten.
8
Ludwig Börne
Wie Geizige Schätze sammeln, ohne sie zu gebrauchen, so häufen die Deutschen Grundsätze an, ohne sie anzuwenden.
9
François Fénelon
Wehe den Gelehrten, die Kenntnisse auf Kenntnisse sammeln! Wehe den selbstzufriedenen Philosophen, den unersättlichen Forschern, die ihr Licht, wie der Geizige seine Schätze, verwahren! Diese häßlichen Reichen, sie schmausen täglich an ihrer geistigen Tafel, während Lazarus beständig Hunger leiden muß. Diese Menschen sind mit dem vollgefüllt, was Nichts ist, weil ihr müßiges Wissen weder ihrer inneren, noch der sozialen Vervollkommnung förderlich ist.
10
Horst A. Bruder
Der Geizige fürchtet am meisten den Verlust seines Geizes

«GEIZIGE»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Geizige的用法。与Geizige相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Achtung! Paolo, die geizige Grille: und andere Geschichten ...
PAOLO, DIE GEIZIGE GRILLE Warst du schon einmal am Meer? Wenn nicht, auch egal, du kannst sie in jeder lauen Sommernacht auch auf Wiesen oder in Gärten hören. Grillen. Hunderte Grillen. Hast du dich eigentlich auch schon einmal ...
Christin Adlaßnig, 2013
2
Molière's lustspiele: Der Geizige. George Dandin. Der ...
Molière. Yurpngon. Komm. gieb mir's heraus ohne daß ich vifitire. Yin Etfleche. Was? Yurpngon. Was Du mir geftohlen haft. _ Yu (Muhe. Ich habe Euch ganz und gar nichts geftohlen! ' lYurixngon. Gewiß nicht? ' In Wehe. ' -Wahrhaftig nicht.
Molière, 1866
3
Deutsches Sprichwörterlexikon: Ein Hausschatz für das ...
33 Der Geizige bekommt seine Kost auch von Gott, aber der Teufel ist Koch dazu . 34 Der Geizige entbehrt, was er hat, und begehrt, was er nicht hat. 35 Der Geizige erscharrt einen Pfennig und verliert einen Thaler. Böhm.: Lakomy vice tratf, ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1867
4
Der Geizige: Komödie in fünf Aufzügen (Fischer Klassik PLUS)
Mit dem Werkbeitrag aus Kindlers Literatur Lexikon.
Molière, 2011
5
Der prächtige Geizige, oder Die Contrebande: e. Lustspiel in ...
e. Lustspiel in 5 Akten ; allen rechtschafnen Juristen gewidmet Johann Gottfried Dyck . ?GFZ-rg." Mit mWrido'lemF-y .WWW-7L „zen-n ..e-Zen :WefpkWfiJ-lniee-M anne-inn! _ uud fivegwegWu-Wmmzinn ?MUC NWS -qugnncb Wider! denn ...
Johann Gottfried Dyck, 1785
6
Der Geizige
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Moliere, 2012
7
Sämmtliche Werke
Anselm, Valer's und Ma- rianens Vater. Frosine, eine Gelegenheitsma> cherin. Simon, ein Makler. Iakob, Koch und Kutscher Har- pagon's. Die Seene ist zu Paris in dem Hause Harpagon's. Der Geizige. Der Geizige. Der Geizige. Der Geizige.
Molière, 1838
8
Ali's hundert sprüche arabisch und persisch paraphrasirt von ...
Achtlindneiinzigster Spruch* Der Geizige macht sich übereilt selbst zum Armen: in dieser Welt lebt er wie die Armen, und in jener 1 1 1 u s s er Rechenschaft ablegen wie die Reichen. Arab. Erkl. Ohne in dürftigen Umständen zu seyn und ...
ʻAlī ibn Abī Ṭālib (Caliph), 1837
9
Moralische Sprichwörter der Deutschen: welche die ...
Der Geizige ist gleich dem Rosse, - ' Das den Wein fährt, aber Wasser trinkt. Was der Geizige hat, braucht er nicht, Wornach er trachtet, das wird ihm nicht. Dem Geizigen mangelt Sowohl, was er hat, als was er nicht hat. Mehr her — gebt her ...
Johann Carl August Rese, 1822
10
Lichtblicke und Erlebnisse aus der Welt und dem ...
4- Der Geizige. Der Geizige ist ziemlich allgemein als solcher er, kannt und von Iedermann verachtet, jenem Sprich- wort Salomons zufolge : „Die ganze Stadt redet übel von einem kargen Filz, nnd man rhnt recht daran." — Zur Zeit, wo das  ...
Alexander Leopold Franz Emmerich Hohenlohe-Waldenburg-Schillingsfürst (Fürst), 1836

包含词语«GEIZIGE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Geizige在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Geizige Versicherung, gierige Apotheker?: So riskant sind ...
Eine Sparmaßnahme der AOK könnte Krebspatienten in Gefahr bringen, weil Apotheker teure Wirkstoffe über die Haltbarkeit hinaus verwenden. Dieser ... «FOCUS Online, 九月 16»
2
Komödie im Bayerischen Hof: Der Geizige
Genau nach diesem Motto verfährt er auch bei seiner fünfaktigen Komödie "Der Geizige". Sie ist im Großen und Ganzen um die Figur des Harpagon gebaut, ... «FOCUS Online, 八月 16»
3
Dem Fetisch Geld verfallen
Dem Fetisch Geld verfallen. Mit dem «Geizigen» von Molière setzt das Turbine-Theater anlässlich seiner diesjährigen Freilichtaufführung auf die Karte Komödie ... «Zürichsee-Zeitung, 七月 16»
4
Voller Körpereinsatz: Landesthater Rudolstadt spielt „Der Geizige
Groß ausgestellte, einigermaßen schräge Figuren bevölkern als vom Geizigen abhängige die Freilichtbühne, mit grell geschminkten Gesichtern, abenteuerlich ... «Thüringische Landeszeitung, 六月 16»
5
Das Landestheater Rudolstadt spielt auf der Heidecksburg die ...
Harpagon tritt auf: der Geizige, der ungern gibt, doch gerne nimmt. Die im Grunde traurige Posse um einen Geldsack nimmt Maya Fankes Regie zum Anlass für ... «Thüringer Allgemeine, 六月 16»
6
Zeit-Geiz ist geil …
Juni zeigt das Hexenberg-Theater seine vielumjubelte Version des Molière-Stückes „Der Geizige“. Nach Kleists „Der zerbrochene Krug“ zündete das Ensemble ... «BERLINER ABENDBLATT, 六月 16»
7
Obernheim: Saftige Lektion für geizige Bäuerin
Im Brief steht, dass er das gesamte Vermögen dem Hundefriedhof Reichenbach vermachen wolle – als Lektion für die geizige Bäuerin Magda, die schon die ... «Schwarzwälder Bote, 十一月 15»
8
Sparsamkeit im Arbeitsleben: Geiz zahlt sich nicht aus
Und es ist hoch kommunikativ, denn jeder kann mitreden und steuert etwas aus seinem Anekdotenschatz bei: Natürlich kennt man geizige Kollegen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 七月 15»
9
Viel Erfahrung und ein Hund - Klaus Hellenstein hat Molières „Der ...
Zwar halte sich die Inszenierung von Martina Bode weitgehend an Molières „Der Geizige“, wird aber als Spieloper auf die Bühne gebracht. Es gibt also was für ... «Mitteldeutsche Zeitung, 六月 15»
10
Geizige Kunden, neue Konkurrenz
Geizige Kunden, neue Konkurrenz. Online-Singlebörsen waren lange ein gutes Geschäft. Nun aber harzt es. Bezeichnend dafür: Zwei grosse Player im Markt ... «Tages-Anzeiger Online, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Geizige [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/geizige>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z