下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Grobianismus}的意思

词典
词典
section

德语中GROBIANISMUS的发音

Grobianismus  [Grobianịsmus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GROBIANISMUS的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

GROBIANISMUS在德语中的意思是什么?

点击查看«Grobianismus»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

粗糙

Grobianismus

在十六至十七世纪的文学中, 世纪这样的所谓的Tischzucht类型的文本,它袭击了同时代人在讽刺间谍活动中的总体行为。 Als Grobianismus bezeichnet man im Rahmen der Literaturgeschichte des 16.–17. Jahrhunderts solche Texte aus dem Genre der sog. Tischzuchten, die das grobe Benehmen der Zeitgenossen in satirischer Zuspitzung angreifen.

在德语 词典里Grobianismus的定义

格言诗。 grobianische Dichtung.
点击查看«Grobianismus»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

GROBIANISMUS押韵的德语 单词


Antisemitismus
Antisemitịsmus [antizemiˈtɪsmʊs]  , auch: [ˈantizemitɪsmʊs] 
Historismus
Historịsmus
Impressionismus
Impressionịsmus [ɪmprɛsi̯oˈnɪsmʊs]
Journalismus
Journalịsmus 
Kapitalismus
Kapitalịsmus 
Katholizismus
Katholizịsmus
Marxismus
Marxịsmus [marˈksɪsmʊs]
Mechanismus
Mechanịsmus 
Minimalismus
Minimalịsmus
Nationalsozialismus
Nationa̲lsozialismus
Nihilismus
Nihilịsmus
Optimismus
Optimịsmus 
Organismus
Organịsmus 
Rassismus
Rassịsmus
Sadomasochismus
Sadomasochịsmus [zadomazɔˈxɪsmʊs]
Schamanismus
Schamanịsmus
Sexismus
Sexịsmus 
Stalinismus
Stalinịsmus [ʃt…]  , [st…]
Tourismus
Tourịsmus 
Vandalismus
Vandalịsmus, Wandalịsmus [vandaˈlɪsmʊs] 

GROBIANISMUS一样开头的德语单词

Grobblech
Gröbe
Grobeinstellung
gröber
grobfaserig
grobfasrig
Grobfeile
Grobheit
Grobian
grobianisch
Grobinformation
Grobkeramik
grobklotzig
grobknochig
Grobkorn
grobkörnig
Grobkörnigkeit
gröblich
grobmaschig
Grobmaschigkeit

GROBIANISMUS一样开头的德语单词

Aktionismus
Atheismus
Buddhismus
Extremismus
Fanatismus
Fundamentalismus
Föderalismus
Imperialismus
Islamismus
Kolonialismus
Kubismus
Materialismus
Naturalismus
Neoliberalismus
Pragmatismus
Realismus
Rechtsextremismus
Strabismus
Terrorismus
Voyeurismus

德语近义词词典里Grobianismus的近义词和反义词

近义词

«Grobianismus»的25种语言翻译

翻译者
online translator

GROBIANISMUS的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Grobianismus25种语言翻译
该章节所呈现的将Grobianismus由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Grobianismus»。

翻译者德语 - 中文

粗糙
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

tosquedad
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

coarseness
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

बेअदबी
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

خشونة
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

грубость
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

grosseria
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

অমসৃণ অবস্থা
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

grossièreté
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

kekasaran
190 数百万发言者

德语

Grobianismus
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

粗さ
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

거침
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

coarseness
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

thô sơ
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

பிசுக்குமை
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

कमी दर्जा
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

kalitesizlik
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

grossolanità
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

szorstkość
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

грубість
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

vulgaritate
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

αγένεια
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

grofheid
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

grovhet
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

grovhet
5 数百万发言者

Grobianismus的使用趋势

趋势

词语 «GROBIANISMUS»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
23
/100
此处所显示的地图给出了词语«Grobianismus»在不同国家的使用频率。
Grobianismus的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Grobianismus»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«GROBIANISMUS» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Grobianismus»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Grobianismus»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Grobianismus的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GROBIANISMUS»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Grobianismus的用法。与Grobianismus相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Martin Luther: eine Einführung in sein Leben und sein Werk
II E 8). 4. Zartheit und Grobianismus bei Luther. So wenig Luthers Polemik verschwiegen werden darf, muß doch zugleich betont werden, daß Luther auch von einer Zartheit des Gefühls und der Empfindung sein konnte, die man dem großen ...
Bernhard Lohse, 1997
2
Glaubensstreit und Gelächter: Reformation und Lachkultur im ...
Alle. Tage. Karneval? Reformation,. Provokation. und. Grobianismus. VON CHRISTOPH AUFFARTH 1. Gelächter inmitten einer Schlacht um die rechte Religion (1) Selten hat sich die Welt so dramatisch verändert wie im 16. Jahrhundert: Die ...
Christoph Auffarth, Sonja Kerth, 2008
3
TRE
... ist kaum zu entscheiden. Gewiß ist es eine Zeit des -» „Grobianismus" und der Polemik, ein Zeitalter der „Glau- benskämpfe" (Zeeden) und der „konfessionellen Kämpfe" (Lutz), als solches auch Katholische Reform und Gegenreformation 57.
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1989
4
Reallexikon der deutschen Literaturwissenschaft: ...
WortG: Der Ausdruck Grobianismus geht zunächst auf das frnhd. Wort Grobian( us) (seit dem 15 Jh. ) zurück, das eine latinisierende Scherzbildung analog zu Heiligennamen auf lat. -anus zum mhd. Adjektiv grob (‚dick', ‚uneben', ‚rauh', ...
Georg Braungart, Harald Fricke, Klaus Grubmüller, 2007
5
Theologische Realenzyklopaedie: Teil I, Band 1-17 und ...
Zum Eindruck des Grobianismus trägt dann entscheidend bei, daß die mit der Gattung Satire entwickelten und bereitgestellten rhetorischen, vor allem aber volkstümlich metaphorischen Mittel der Verspottung und Anklage sich in theologischer ...
Gerhard Mueller, 1993
6
Geschichte der deutschen Literatur von den Anfängen bis zur ...
Als Student der Theologie in Marburg, später in Wittenberg, konnte Dedekind den Grobianismus der Studenten beobachten. In Marburg wurde er auch mit seinen literarischen Quellen bekannt, mit älteren Tischzuchten, der Trinkliteratur, mit ...
Hans Rupprich, 1973
7
Walter Moers' Zamonien-Romane: Vermessungen eines ...
Weitere Beispiele sind etwa die ›Definitionen‹ verschiedener philosophischer Schulen, über die Fredda, Qwert und Blaubär diskutieren: Ich: »Ich beschäftige mich gerade mit den Grundlagen des südzamonischen Grobianismus.« Qwert: » Ah ...
Gerrit Lembke, 2011
8
Sprecherziehung & Rhetorik oder Der Weg nach oben
Wider den Grobianismus Die Praxis von Politik und Medien macht immer wieder alte Probleme bewusst: so den Umgang mit der Sprache. Beide stehen in derVerantwort- lichkeit des Formulierens. Politische Beredsamkeit ist eine besondere ...
Walter Zigmund, 2012
9
Melanchthon und Luther: Martin Luthers Lebensbeschreibung ...
Grobianismus› mehrmals erwähnt.97 Als Melanchthon mit Martin Bucer zusammen 1543 das Kölner Reformationsbuch herausgab, rechnete er, durch Klatsch und Tratsch in Alarm versetzt, täglich damit, dass Luther – nun freilich wegen der ...
Harald Weinacht, 2008
10
Reallexikon der deutschen Literaturgeschichte: Band 1: a-k. ...
Der Grobianismus macht sich sogar bis zu Goethe in der Sturm- und Drangzeit bemerkbar (Hanswursts Hochzeit). Fredericus Dedekindus 'Grobianus'. Hg. v. Aloys B ö m e r (1903; LLD. 16). A. H a u f - fen, Caspar Scheidt, der Lehrer Fischarts ...
Werner Kohlschmidt, Wolfgang Mohr, 2001

包含词语«GROBIANISMUS»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Grobianismus在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Steirer des Tages - Mit Blutgruppe L, L wie Leidenschaft
... etliche Leute im Ort heute noch mit dem bekannt zärtlichen Grobianismus von Obersteirern über seine Umtriebigkeit ätzen: „Der håt hålt a weng an Huscher.“. «Kleine Zeitung, 八月 16»
2
Reise in die Lutherzeit - Hexen und Heringe, Milzweh und Marzipan
Dennoch ist es natürlich ohne Luther … die Lutherbibel ohne Luther ist absurd, ist nicht vorstellbar und seine eigene Sprachwucht, auch sein Grobianismus. «Deutschlandfunk, 八月 16»
3
Rätselhafte Inseln der Anarchie
... mit dem bolzengeraden Grobianismus der Schwarzenegger-Lundgren-Seagal-Gladiatorenära." Auch die NZZ gratuliert mit Björn Hayer dem "härtesten Hund ... «perlentaucher.de, 七月 16»
4
Aus den Feuilletons - Die "Körperkanone" wird 70
... zu tun hat – das heißt mit Al Pacino oder John Travolta – als mit dem bolzengeraden Grobianismus der Schwarzenegger-Lundgren-Seagal-Gladiatorenära.". «Deutschlandradio Kultur, 七月 16»
5
"Luther war ein wortgewaltiger Mensch"
Gegen diesen Grobianismus gab es damals schon Kampfschriften, die ihrerseits so wortgewaltig wie wortgewalttätig waren. Frage: Die theologischen Debatten, ... «katholisch.de, 六月 16»
6
NationalismusNeues "Wir-Gefühl" vergiftet das Miteinander
Zu denken gibt, dass Appelle an Mäßigung, Vernunft und Besonnenheit kaum eine Chance gegen einen Grobianismus haben, der probiert, was noch alles geht ... «Deutschlandradio Kultur, 五月 16»
7
Kommentar zu Jan Böhmermann: Nicht alles ist Satire
Für Tucholsky war selbstverständlich, dass Satire mehr ist als nur ein Späßchen am Rande oder Grobianismus, mit dem hierzulande etwa ein Oliver Pocher ... «HNA.de, 四月 16»
8
Leitartikel: Rabauken und Spinner
Der Schrecken über das, was Thomas Schmid an dieser Stelle den "Einbruch des Grobianismus" in die deutsche Politik genannt hat, sitzt tief. Dagegen hilft ... «DIE WELT, 三月 16»
9
Warum Merkel gewinnt, auch wenn sie verliert
... vom CSU-Grobianismus nicht zu reden. Merkels „Wir schaffen das“ war von Anfang an der Versuch, Deutschland repetitiv auf eine neue zivilreligiöse Formel ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 三月 16»
10
Landtagswahlen: Was hinter dem Triumph der AfD steckt
Schon eine lange Weile geht das Gespenst des politischen Grobianismus in Europa um. Jetzt hat es auch Deutschland erreicht. Nicht mehr, nicht weniger – was ... «DIE WELT, 三月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. Grobianismus [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/grobianismus>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z