下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Halbbruder}的意思

词典
词典
section

德语中HALBBRUDER的发音

Halbbruder  Hạlbbruder [ˈhalpbruːdɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HALBBRUDER的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

HALBBRUDER在德语中的意思是什么?

点击查看«Halbbruder»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

家庭关系

Verwandtschaftsbeziehung

关系关系是指基于彼此生物血统或同一第三人的人之间的关系; 除了这种血缘关系外,通过为非生物学儿童建立父母身份也有法律关系。 与配偶或注册合作伙伴的亲戚在大多数国家没有法律关系,而是兄弟情谊,间接称为间接亲属关系。 除了身体和法律关系外,还有形式的社会关系。 在各种文化中,为所有这些关系开发出简单或广泛的系统,每一种都有自己的个人姓名。 这些术语总是指使用他们或他们的关系的人,他们是相互补充的,例如,一个人是她祖母的孙女。 Verwandtschaftsbeziehung bezeichnet ein Verhältnis zwischen Personen, dem eine biologische Abstammung voneinander oder von derselben dritten Person zugrunde liegt; neben dieser Blutsverwandtschaft gibt es die rechtliche Verwandtschaft durch Feststellung der Elternschaft für ein nicht leibliches Kind. Mit den Verwandten von Ehepartnern oder eingetragenen Lebenspartnern besteht in den meisten Ländern keine rechtliche Verwandtschaft, sondern eine Schwägerschaft, umgangssprachlich indirekte Verwandtschaft genannt. Neben leiblichen und rechtlichen Beziehungen gibt es auch Formen der sozialen Verwandtschaft. In den verschiedenen Kulturen haben sich für alle diese Verhältnisse einfache oder umfangreiche Systeme entwickelt, mit jeweils eigenen Verwandtschafts­bezeichnungen für die Angehörigen einer Person. Diese Bezeichnungen beziehen sich immer auf diejenige Person, die sie benutzt oder deren Beziehungen benannt werden, und sie sind wechselseitig ergänzend, beispielsweise ist eine Person die Enkelin ihrer Großmutter.

在德语 词典里Halbbruder的定义

同父异母的弟弟。 Stiefbruder.
点击查看«Halbbruder»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

HALBBRUDER押韵的德语 单词


Amtsbruder
Ạmtsbruder
Blutsbruder
Blu̲tsbruder [ˈbluːt͜sbruːdɐ]
Bruder
Bru̲der 
Extruder
Extru̲der
Höhenruder
Hö̲henruder
Intruder
Intru̲der
Klosterbruder
Klo̲sterbruder [ˈkloːstɐbruːdɐ]
Krawallbruder
Krawạllbruder [kraˈvalbruːdɐ]
Laienbruder
La̲i̲enbruder [ˈla͜iənbruːdɐ]
Mitbruder
Mịtbruder
Muslimbruder
Mụslimbruder
Ordensbruder
Ọrdensbruder [ˈɔrdn̩sbruːdɐ]
Pennbruder
Pẹnnbruder
Querruder
Que̲rruder
Schützenbruder
Schụ̈tzenbruder [ˈʃʏt͜sn̩bruːdɐ]
Seitenruder
Se̲i̲tenruder [ˈza͜itn̩ruːdɐ]
Skatbruder
Ska̲tbruder [ˈskaːtbruːdɐ]
Steuerruder
Ste̲u̲erruder [ˈʃtɔ͜yɐruːdɐ]
Stiefbruder
Sti̲e̲fbruder 
Zwillingsbruder
Zwịllingsbruder [ˈt͜svɪlɪŋsbruːdɐ]

HALBBRUDER一样开头的德语单词

Halbaffix
halbamtlich
Halbautomat
Halbautomatik
halbbatzig
Halbbildung
halbbitter
Halbblut
Halbbogen
Halbbrille
halbbürtig
Halbdeckung
halbdunkel
Halbe
halbe-halbe
Halbedelstein
Halbeinkünfteverfahren
halber
Halber
Halbes

HALBBRUDER一样开头的德语单词

Adoptivbruder
Betbruder
Bierbruder
Bundesbruder
Fechtbruder
Franziskanerbruder
Glaubensbruder
Herzensbruder
Kegelbruder
Knastbruder
Logenbruder
Minderbruder
Radaubruder
Sangesbruder
Schluckbruder
Schnapsbruder
Stammtischbruder
Tiefenruder
Tippelbruder
Waffenbruder

德语近义词词典里Halbbruder的近义词和反义词

近义词

在德语中«HALBBRUDER»的近义词

以下的德语单词和«Halbbruder»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
Halbbruder的德语近义词

«Halbbruder»的25种语言翻译

翻译者
online translator

HALBBRUDER的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Halbbruder25种语言翻译
该章节所呈现的将Halbbruder由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Halbbruder»。

翻译者德语 - 中文

同父异母的兄弟
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

hermanastro
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

half-brother
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

सौतेले भाई
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

الاخ غير الشقيق ل
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

единокровный брат
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

meio-irmão
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

সমভাই
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

demi-frère
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

setengah saudara
190 数百万发言者

德语

Halbbruder
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

胤違い
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

부 형제
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

sedulur tiri
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

nửa anh trai
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

ஒன்றுவிட்ட சகோதரர்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

अर्धा-भाऊ
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

üvey kardeş
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

fratellastro
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

brat przyrodni
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

єдинокровний брат
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

fratele vitreg
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

ετεροθαλής αδελφός
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

halfbroer
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

halvbror
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

halvbror
5 数百万发言者

Halbbruder的使用趋势

趋势

词语 «HALBBRUDER»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
76
/100
此处所显示的地图给出了词语«Halbbruder»在不同国家的使用频率。
Halbbruder的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Halbbruder»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«HALBBRUDER» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Halbbruder»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Halbbruder»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Halbbruder的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«HALBBRUDER»的德语 引用

单词Halbbruder的知名引用和例句
1
Ambrose Bierce
Gefühl: kränkelnder Halbbruder des Gedankens.

«HALBBRUDER»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Halbbruder的用法。与Halbbruder相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Der Halbbruder: Roman
Der junge Barnum wird in eine Welt hineingeboren, die von Frauen geprägt ist und von alten Familiengeheimnissen. Sein Leben wird immer wieder überschattet von seinem Halbbruder Fred.
Lars Saabye Christensen, 2014
2
Erbrecht: eine Darstellung der Grundzüge in programmierter Form
Ordnung, da sie Abkömmlinge des Erblassers sind. c) Der Halbbruder ist nach § 1925 I Erbe der 2. Ordnung, da er ein Abkömmling (Kind) der Eltern des Erblassers ist. d) Gemäß § 1930 werden die Enkelkinder gesetzliche Erben.
Gerhard Otte, 1974
3
Interkulturelles Handeln zwischen Polizei und Fremden
Tatsächlich kommen kurze Zeit später drei Personen auf die Wache: die Irakerin, der Sozialarbeiter und ihr „Halbbruder“, wie später festgehalten wird (ein Verwandtschaftsver- hältnis, das mir fraglich vorkommt, schon weil die Bezeichnung ...
Gregor Sterzenbach, 2013
4
Geschwister in der Fremdunterbringung: Fallrekonstruktionen ...
Die Hinwendung zur Kinderdorfmutter erhält damit eine kompensatorische Komponente. Dass er jedoch eigentlich nach einer männlichen, älteren Bezugsperson sucht, wird deutlich, als die Kinderdorfmutter von Martins Halbbruder Adrian ...
Sylvia Leitner, Ulrike Loch, Stephan Sting, 2011
5
Der Kluge Beamte, Oder Informatorium Iuridicum Officiale: ...
6e luccell. cogn. d?av. 89. e. 4. R,eAuIa zo. lüsllmlrus verläst seinen Halbbruder von der Mutter in rechter Ehe aezeu' get/und noch einen Halbbruder den die Mutter ausser der Ehe gezeuget / so sMess ftt nach beedrn Rechten der Halbbruder ...
Christoph Heinrich Schweser, 1715
6
Hausblätter
Ia. einen Halbbruder. meine liebe Kanderwik! Einen Halbbruder hat er gehabt. aber bis zur Zeit. wo der leidige Brief eintraf. war mir fogar dies Verhältniß ein Geheimniß geblieben.“ - ..Das ift ja fonderbar!“ - ..Freilih wohl! Aber es ift dadurh  ...
Friedrich Wilhelm Hackländer, Edmund Hoefer, 1866
7
Ein Zivilprozess am Reichskammergericht: Edition einer ...
und endlich die vierten, Vaters oder Mutter halbbruder und Halbschwestern, welche gleichfals darauf bestehen, daß der Defunctus, wo nicht von voller, jedoch von halber Geburth ihr Bruder und Schwester Sohn oder Tochter gewesen; wobey ...
Peter Oestmann, 2009
8
Die blaue Decke: Hinrichtung einer Kinderseele
Was ist ein Halbbruder und eine Halbschwester?“, dachte ich nach und mir war ganz wirr im Kopf, ich konnte meine Gedanken gar nicht ordnen. Zu viele Fragen stürmten auf mich ein und ich nahm mir vor, Herrn Grabner zu fragen, ob er ...
H. Oberhauser, 2011
9
Mythologie und Vernunft: Vier philosophische Studien zu ...
Als ‚Teil des Ganzen' erfährt jeder Mensch den ‚Gott' gleichwohl als verbindende Kraft „unter uns“. Die Hoffnung, daß ein solches Verhältnis „der heiligen, [...] allgemeinen Liebe“ nicht nur zwischen Hölderlin und seinem Halbbruder, sondern ...
Uwe Beyer, 1993
10
Ice and Love I und II
Und wusstest du, dassicheinen Halbbruder habe?“, fragte Najurasie.„Einen Halbbruder? Nein. Boah, krass ey. Wie hastdudenndaserfahren?“,fragte sie geflasht.„Roux wollte mich eigentlich dazu zwingen, mit meinem Halbbruder zu schlafen.
Sandra Brütting, 2014

包含词语«HALBBRUDER»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Halbbruder在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Malik Obama will Republikaner wählen: Obamas Halbbruder ...
Malik Obama, der kenianische Halbbruder von US-Präsident Barack Obama, will Donald Trump wählen - und schwärmt für den Republikaner. Malik Obama, der ... «Tagesspiegel, 七月 16»
2
Prince-Kevin Boateng: Hochzeit auf Sardinien ohne seinen ...
Prince-Kevin Boateng: Hochzeit auf Sardinien ohne seinen Halbbruder ... Der Halbbruder, Jerome Boateng, konnte leider nicht dabei sein, für ihn stehen die ... «Express.de, 六月 16»
3
Wie Hitlers Halbbruder in Hamburg untertauchte
Der Verfasser heißt Alois Hitler junior und ist der Halbbruder von Adolf Hitler. Er hat einen etwas ungelenk formulierten, aber sehr dringenden Wunsch: "Mit ... «NDR.de, 五月 16»
4
Thiago (FC Bayern) kickt mit seinem Halbbruder
Mama Valeria schaute vorbei und brachte Bruno mit, ihren Sohn aus zweiter Ehe und Thiagos Halbbruder. Thiago stattete den kleinen Kicker gleich mal mit ... «tz.de, 四月 16»
5
Hat Adele keine Zeit für den Halbbruder?
Adeles Halbbruder bleibt außen vor. Die Sängerin sei zu beschäftigt, um den Kontakt mit dem 20-Jährigen regelmäßig zu pflegen. Lediglich mit ihrer Mutter ... «klatsch-tratsch.de, 三月 16»
6
Lebensbeichte eines Bankräubers
Nur der Halbbruder des Bankräubers muss als zweiter Angeklagter im Saal bleiben – denn er sitzt wegen eines anderen Überfalls ohnehin im Gefängnis. «Allgemeine Zeitung Uelzen, 三月 16»
7
Wer postet, der findet: Junge Amerikanerin suchte nach Halbbruder ...
Jessica Fairbanks sucht mit diesem Foto nach ihrem Halbbruder Bryan, der in Bad Kreuznach geboren wurde. Foto: Privat. Er wurde wohl im Juni oder Juli 1979 ... «Rhein-Zeitung, 二月 16»
8
Rossi-Halbbruder Marini fährt 2016 Moto2 - Forward Racing ...
Valentino Rossi erhält 2016 familiäre Unterstützung in der Motorrad-WM. Sein Halbbruder Luca Marini geht für Forward Racing permanent an den Start. «Motorsport-Magazin.com, 十二月 15»
9
"Die Herrens - Willis wilde Welt": Hat Willi einen Halbbruder?
Düsseldorf . Überraschung in der zweite Folge der Doku-Soap "Die Herrens - Willis wilde Welt": Ein Mann taucht auf und behauptet, der Halbbruder von Willi ... «RP ONLINE, 十二月 15»
10
Promi-Hochzeit - Mary-Kate Olsen heiratet Sarkozys Halbbruder
Mary-Kate Olsen und Olivier Sarkozy haben sich US-Medienberichten zufolge am Freitag das Jawort gegeben. Der Halbbruder von Frankreichs ehemaligem ... «Süddeutsche.de, 十一月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Halbbruder [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/halbbruder>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z