下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Stiefbruder}的意思

词典
词典
section

单词 STIEFBRUDER的词源

1. Bestandteil mittelhochdeutsch stief-, althochdeutsch stiof-, eigentlich wohl = abgestutzt, beraubt, verwaist, wohl zu ↑stoßen.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中STIEFBRUDER的发音

Stiefbruder  [Sti̲e̲fbruder ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STIEFBRUDER的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

STIEFBRUDER在德语中的意思是什么?

点击查看«Stiefbruder»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

再婚

Stieffamilie

Stieff家庭是一个家庭,至少有一个父母将一个孩子从以前的关系带到了新的家庭。 在社会文化变革的框架内,社会文学中包含非历史生活社区和照顾孩子的家庭。 这个现代定义的替代术语是拼凑家庭或拼凑家庭。 18岁以下的德国13.6%的家庭是家庭家庭; 约有10.9%的18岁以下的儿童住在斯蒂夫家庭。 因此,Stieff家庭是核心家庭和单亲家庭或单亲家庭之后第三大类型的家庭,占16岁以下儿童的16%。 Stieffamilie ist eine Familie, bei der mindestens ein Elternteil ein Kind aus einer früheren Beziehung in die neue Familie miteingebracht hat. Im Rahmen der soziokulturellen Veränderungen der Lebensformen wurden gegen Ende des 20. Jahrhunderts auch nichteheliche Lebensgemeinschaften und Familien mit Pflegekindern in der soziologischen Literatur unter diesen Begriff gefasst. Eine alternative Bezeichnung für diese moderne Definition ist Patchworkfamilie bzw., vollständig aus dem Englischen übernommen, Patchwork-Family. 13,6 % der Haushalte in Deutschland mit Kindern unter 18 Jahren sind Stieffamilien; etwa 10,9 % der Kinder unter 18 Jahren leben in Stieffamilien. Die Stieffamilie ist damit der dritthäufigste Familientyp nach der Kernfamilie und der Ein-Eltern-Familie bzw. den Alleinerziehenden mit einem Anteil von 16 % der Kinder unter 18 Jahren.

在德语 词典里Stiefbruder的定义

兄弟,只与一个兄弟姐妹分享一个父母; 同父异母兄弟不与兄弟姐妹分享父母但由父母领养或结婚的男性人; 未婚的兄弟。 Bruder, der mit einem Geschwisterteil nur einen Elternteil gemeinsam hat; Halbbruder männliche Person, die mit einem Geschwisterteil keinen Elternteil gemeinsam hat, sondern adoptiert oder von einem Elternteil mit in die Ehe gebracht worden ist; nicht leiblicher Bruder.
点击查看«Stiefbruder»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

STIEFBRUDER押韵的德语 单词


Amtsbruder
Ạmtsbruder
Blutsbruder
Blu̲tsbruder [ˈbluːt͜sbruːdɐ]
Bruder
Bru̲der 
Extruder
Extru̲der
Halbbruder
Hạlbbruder [ˈhalpbruːdɐ]
Höhenruder
Hö̲henruder
Intruder
Intru̲der
Klosterbruder
Klo̲sterbruder [ˈkloːstɐbruːdɐ]
Krawallbruder
Krawạllbruder [kraˈvalbruːdɐ]
Laienbruder
La̲i̲enbruder [ˈla͜iənbruːdɐ]
Mitbruder
Mịtbruder
Muslimbruder
Mụslimbruder
Ordensbruder
Ọrdensbruder [ˈɔrdn̩sbruːdɐ]
Pennbruder
Pẹnnbruder
Querruder
Que̲rruder
Schützenbruder
Schụ̈tzenbruder [ˈʃʏt͜sn̩bruːdɐ]
Seitenruder
Se̲i̲tenruder [ˈza͜itn̩ruːdɐ]
Skatbruder
Ska̲tbruder [ˈskaːtbruːdɐ]
Steuerruder
Ste̲u̲erruder [ˈʃtɔ͜yɐruːdɐ]
Zwillingsbruder
Zwịllingsbruder [ˈt͜svɪlɪŋsbruːdɐ]

STIEFBRUDER一样开头的德语单词

Stiefel
Stiefelabsatz
Stiefelanzieher
Stiefelchen
Stiefelette
Stiefelknecht
Stiefellecker
Stiefelleckerin
stiefeln
Stiefelputzer
Stiefelputzerin
Stiefelschaft
Stiefeltern
Stiefgeschwister
Stiefkind
Stiefmutter
Stiefmütterchen
stiefmütterlich
Stiefografie

STIEFBRUDER一样开头的德语单词

Adoptivbruder
Betbruder
Bierbruder
Bundesbruder
Fechtbruder
Franziskanerbruder
Glaubensbruder
Herzensbruder
Kegelbruder
Knastbruder
Logenbruder
Minderbruder
Radaubruder
Sangesbruder
Schluckbruder
Schnapsbruder
Stammtischbruder
Tiefenruder
Tippelbruder
Waffenbruder

德语近义词词典里Stiefbruder的近义词和反义词

近义词

在德语中«STIEFBRUDER»的近义词

以下的德语单词和«Stiefbruder»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
Stiefbruder的德语近义词

«Stiefbruder»的25种语言翻译

翻译者
online translator

STIEFBRUDER的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Stiefbruder25种语言翻译
该章节所呈现的将Stiefbruder由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Stiefbruder»。

翻译者德语 - 中文

继兄
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

hermanastro
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

stepbrother
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

सौतेला भाई
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

أخ غير شقيق
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

сводный брат
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

meio-irmão
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

সত্ভাই
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

demi-frère
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

Saudara tiri lelaki
190 数百万发言者

德语

Stiefbruder
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

stepbrother
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

배다른 형제
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

stepbrother
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

anh em cùng cha khác mẹ hoặc
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

மாற்றாந்தாய் மகன்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

सावत्र भाऊ
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

üvey kardeş
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

fratellastro
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

brat przyrodni
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

зведений брат
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

stepbrother
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

ετεροθαλής αδελφός
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

stiefbroer
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

styvbror
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

stebror
5 数百万发言者

Stiefbruder的使用趋势

趋势

词语 «STIEFBRUDER»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
73
/100
此处所显示的地图给出了词语«Stiefbruder»在不同国家的使用频率。
Stiefbruder的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Stiefbruder»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«STIEFBRUDER» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Stiefbruder»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Stiefbruder»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Stiefbruder的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«STIEFBRUDER»的德语 引用

单词Stiefbruder的知名引用和例句
1
Georg Christoph Lichtenberg
Wenn der Schlaf ein Stiefbruder des Todes ist, so ist der Tod ein Stiefbruder des Teufels.

«STIEFBRUDER»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Stiefbruder的用法。与Stiefbruder相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Stiefbruder: Liebe meines Lebens
Liebe meines Lebens Kooky Rooster. hätte ich seinen Schilderungen zufolge glauben müssen, er hauste in Kalkutta und ernährte sich von Kakerlaken. Für jede dieser Geschichten, mitdenenermir klar machen wollte, dass ich es nunum ...
Kooky Rooster, 2013
2
Tag- und Anzeigblatt für die Städte Dillingen, Lauingen, ...
und schwindelte derselben vor, sie sei 20 Jahre in einem Kloster der Schweiz gewesen, und habe dort, weil sie Klosterfrau habe werden wollen, einen rückständigen Lohn im Betrage von 1300 fl. stehen; serner: sie habe einen Stiefbruder in ...
3
Blätter für administrative Praxis und Polizeigerichtspflege ...
Mußte aber jener gefeßgeberifcheGrund auf „Schwiegervater und Schwiegerfohn “ Anwendung finden) fo wird er ohne Zweifel mit gleicher Berechtigung auf Brnder und Stiefbruder angewendet werden?) ltr. *) Aus der ganzen Motivirutug ...
4
Blätter für literarische Unterhaltung
Den nunmehrigen Oekonomen erwartet aber noch mehr Ungemach, Als er eine durch seinen gefühllosen, habgierigen Stiefbruder ins Elend gebrachte Weberfamilie unterstützen will, lernt er die Tochter des Webers achten und lieben .
5
Lehrbuch der alten Staaten- und Völker-Geschichte: Für die ...
Tode folgte sein Sohn 35 e »'- r e s ll . ; Allein schon nach 45 Tagen verdrängte ihn) sein Stiefbruder Sogdianus,^und diesen nach 0 Monathen ein anderer Stiefbruder, O chus, der unter dem Namen)D ar ius ll. Nothus den persischen Thron ltt, ...
‎1831
6
Darstellung des Erzherzogthums Oesterreich unter der Ens, ...
... dessen Stiefbruder Joseph Maria; im Jahre 1755 Franz Joseph, durch Erbschaft von Vorigem; im Jahre 1771 dessen Gemalin Anton ia Freiin von Hohenfeld; im Jahre 1790 Wilhelmine Gräfin von Schafgotsch, geborne Gräfin von Berthold; ...
Friedrich Schweickhardt (Freiherr von.), 1840
7
Die Sünde der Brüder: Ein Lord-John-Roman
Eine verbotene Liebe.
Diana Gabaldon, 2010
8
Isäus der Redner
Gegen Kleon aber tritt der Sprecher der vorliegenden Rede, ein Stiefbruder des «styphilu« von mütterlicher Seite, auf, nnd nimmt als nächster Verwandt« die Erbschaft in Anspruch. Obwohl nämlich da« Attische Erbrecht den Verwandten von ...
Isaeus, 1830
9
Ludwig der Fromme: Geschichte der Auflösung des großen ...
99 den Stiefbruder herzugeben e). Nach einiger Zeit aber zog Lothar sein Wort zurück, da ihm sein Schwiegervater Hugo vorstellte, es sei thöricht, seinem Stiefbruder zu überlassen, was er seinen Kindern zuwende« könnte. Um so mehr lag ...
Friedrich Funck, 1832
10
Erholungen
„Im größten Elende kam er hier- ., her zu seinem Stiefbruder, und suchte hier sein „ Leben zu fristen. Seme Frau und Tochter hat: .. ten sich über Ihr schandliches Leben, über Ihre i, Entfernung und über die dadurch bei andern .. entstandene ...
Wilhelm Gottlieb Becker, 1802

包含词语«STIEFBRUDER»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Stiefbruder在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Stiefbruder erschossen: Mordprozess gegen Wiener Banker ab 20 ...
September 2015 in seiner Wohnung in Wien-Währing seinen um zwei Jahre jüngeren Stiefbruder vorsätzlich erschossen haben soll. Gerichtssprecher Gernot ... «Tiroler Tageszeitung Online, 一月 17»
2
Stiefbruder erschossen: Mordprozess gegen Wiener Banker delegiert
September 2015 in seiner Wohnung in Wien-Währing seinen um zwei Jahre jüngeren Stiefbruder erschossen haben soll, wird in Korneuburg stattfinden. «derStandard.at, 十一月 16»
3
"Es tut weh!"– Meidet Leonardo DiCaprio seinen Stiefbruder?
Adam, der ebenfalls Schauspieler ist, berichtete der Daily Mail von der Enttäuschung über seinen kleinen Stiefbruder. Obwohl sie in der Vergangenheit eine ... «Promiflash.de, 十一月 16»
4
Leonardo DiCaprio: Darum ist sein Stiefbruder so enttäuscht von ihm
Doch heute scheint das Verhältnis zwischen Hollywood-Star Leonardo DiCaprio (42, "The Wolf of Wall Street") und seinem Stiefbruder Adam Farrar (45) ... «VIP.de, Star News, 十一月 16»
5
Stiefbruder erschossen: Mordanklage gegen Wiener Banker ...
Hinweise, dass diese tatsächlich ein näheres Verhältnis mit dem Stiefbruder gehabt hätte, gibt es allerdings nicht. Der 42-Jährige war vielmehr glücklich liiert ... «derStandard.at, 十一月 16»
6
Malik Obama bittet seinen Stiefbruder um Begnadigung für Assange
Auf seinem Twitter-Account hat der Stiefbruder von Barack Obama, Malik, den US-Präsidenten gebeten, den Wikileaks-Gründer Julian Assange zu befreien: ... «RT Deutsch, 十月 16»
7
Stiefbruder in Wien getötet: Banker erneut in U-Haft
Korneuburg/Wien – Wende im Fall des Wiener Bankers, der im Spätsommer 2015 in Wien-Währing seinen Stiefbruder erschossen hat. Der 45-Jährige, gegen ... «derStandard.at, 十月 16»
8
Infiniti Q30 im Test: Stiefbruder mit Potenzial
Immerhin: Die Karosseriegestaltung ist erfreulich anders als bei Mercedes, nur das Format erinnert an den Stuttgarter Stiefbruder. «Neue Zürcher Zeitung, 十月 16»
9
Mette-Marit von Norwegen - Die Erinnerungen an ihren Stiefbruder ...
... (37), der vor fünf Jahren auf der Insel Utøya in einer Schießerei 77 Menschen tötete. Auch ihr Stiefbruder Trond Bernsten (†51) kam damals ums Leben. «BUNTE.de, 七月 16»
10
Leonardo DiCaprio hat genug vom kriminellen Stiefbruder
Adam Farrar hatte lange ein enges Verhältnis zu seinem berühmten Stiefbruder Leonardo DiCaprio – trotz Anklagen wegen Drogen und Mordversuchs. Nun ist ... «DIE WELT, 三月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. Stiefbruder [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/stiefbruder>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z