下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里hartköpfig}的意思

词典
词典
section

德语中HARTKÖPFIG的发音

hartköpfig  [hạrtköpfig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HARTKÖPFIG的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

HARTKÖPFIG在德语中的意思是什么?

点击查看«hartköpfig»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里hartköpfig的定义

固执,固执,固执有限的理解。 固执,固执,顽固的例子,头脑冷静的孩子拒绝头脑发热。 starrsinnig, eigensinnig, dickköpfig von beschränkter Auffassungsgabe. starrsinnig, eigensinnig, dickköpfigBeispieleein hartköpfiges Kindsich hartköpfig weigern.

点击查看«hartköpfig»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

HARTKÖPFIG押韵的德语 单词


dickköpfig
dịckköpfig
flachköpfig
flạchköpfig
fünfköpfig
fụ̈nfköpfig
glatzköpfig
glạtzköpfig
großköpfig
gro̲ßköpfig
hitzköpfig
hịtzköpfig
hohlköpfig
ho̲hlköpfig
janusköpfig
ja̲nusköpfig
kahlköpfig
ka̲hlköpfig
kindsköpfig
kịndsköpfig
krausköpfig
kra̲u̲sköpfig
lockenköpfig
lọckenköpfig
querköpfig
que̲rköpfig
schwachköpfig
schwạchköpfig
starrköpfig
stạrrköpfig
sturköpfig
stu̲rköpfig
trotzköpfig
trọtzköpfig
vielköpfig
vi̲e̲lköpfig
vierköpfig
vi̲e̲rköpfig
wirrköpfig
wịrrköpfig

HARTKÖPFIG一样开头的德语单词

hartherzig
Hartherzigkeit
Hartheu
Hartholz
harthörig
Harthörigkeit
Hartkäse
Hartkerngranate
Hartköpfigkeit
Hartlaubgewächs
hartleibig
Hartleibigkeit
Härtling
hartlöten
Hartmann
Hartmann von Aue
hartmäulig

HARTKÖPFIG一样开头的德语单词

achtköpfig
aufmüpfig
brauseköpfig
dampfig
dreiköpfig
elfköpfig
klotzköpfig
langköpfig
murrköpfig
rappelköpfig
sechsköpfig
siebenköpfig
stierköpfig
sumpfig
tausendköpfig
wuschelköpfig
zehnköpfig
zopfig
zweiköpfig
zwölfköpfig

德语近义词词典里hartköpfig的近义词和反义词

近义词

在德语中«HARTKÖPFIG»的近义词

以下的德语单词和«hartköpfig»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
hartköpfig的德语近义词

«hartköpfig»的25种语言翻译

翻译者
online translator

HARTKÖPFIG的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到hartköpfig25种语言翻译
该章节所呈现的将hartköpfig由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«hartköpfig»。

翻译者德语 - 中文

头脑冷静
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

obstinado
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

hard-headed
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

हठी
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

ترأس بجد
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

прожженный
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

pragmático
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

ভাবপ্রবণতাহীন
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

tête dure
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

keras kepala
190 数百万发言者

德语

hartköpfig
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

ハードの頭
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

하드 향하고
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

hard-tumuju
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

lì lợm
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

கடின தலைமையில்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

व्यवहारी
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

dik başlı
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

realista
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

trzeźwo myślący
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

пропалений
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

nesentimental
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

σκληρό-με επικεφαλής
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

hard aan die hoof
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

hård-headed
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

hard-ledet
5 数百万发言者

hartköpfig的使用趋势

趋势

词语 «HARTKÖPFIG»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
20
/100
此处所显示的地图给出了词语«hartköpfig»在不同国家的使用频率。
hartköpfig的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«hartköpfig»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«HARTKÖPFIG» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«hartköpfig»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«hartköpfig»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

hartköpfig的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«HARTKÖPFIG»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现hartköpfig的用法。与hartköpfig相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Beiträge zur deutschen Sprachkunde: Vorgelesen in der ...
Nun hat man auch in der Sprache für hartnäckig und halsstarrig., hartköpfig, starrköpfig, starrsinnig (steifsinnig)» ja es ist so gar halsaderig da gewesen. *).. Von jenem ist ^eigenköpfig . (ejn Provinzial- wort, so wie eigenhirnig) , und ...
2
Die Waldesbraut von Emerson Bennett: Aus dem Englischen
antwortete Gibbs. indem er die mächtigen Kinnladen eifrig in Bewegung feßte- .. nicht das Geringfie." . ..Er war. fehr hartköpfig. Sir - Mr. Graham war fehr hartköpfig." fwob der Einfältige dazwifwen. indem er fich in den Vordergrund drängte.
Emerson Bennett, 1857
3
Deutsches Museum
... die gehen noch viel weiter, als was man so gemeiniglich die Pietisten nennt — sie werden in allen fröm« mein Kreisen ein noch von Herzen evangelisches Voll und in allen weitern Kreisen weiden sie ein hartköpfig-protestantisches, ja, was ...
Robert Eduard Prutz, Wilhelm Wolfsohn, Karl Wilhelm Theodor Frenzel, 1861
4
Eurolinguistik kognitiv: die Zählreihensemantik
Von diesen kommen als Paraphraste - dazu die einschlägigen Komposita von beiden - die folgenden vor: Liste 16: bitter, emsig, eng, ernst (dazu ernsthaft, ernstlich), genau, grausam, hart (dazu hartflüssig), hartmütig, hartköpfig, hartnäckig, ...
Norbert Reiter, 2007
5
Berliner revue
Ach, macht nur nicht so grimmige Gesichter, mein guter alter Kamerad, ich kenne euch durch und durch; wenn man euch an den Anfang eines Weges stellt, den ihr einmal für den rechten haltet, den geht ihr hartköpfig und stiernackig ...
6
Untersuchungen zur Nominalkomposition im Tschechischen:
leeren Magen' tupisrp m bot., Kornblume zu tupiti 'stumpf machen' und srp 'Sichel , Sense' bei Veleslavin belegt durch Vasek 1877,69; Jungmann 4,672 V. ; Kott 4,228 V. tvrdocelntf, -6 Adj . hartnäckig, halsstarrig, hartköpfig zu tvrdy 'hart, ...
Gisela Niggemann, 1986
7
Dramatische Werke: Bd. Stücke für Puritaner
Ein bißchen hartköpfig vielleicht, aber man erwartet von einem Gentleman, daß er hartköpfig ist. Man muß sehr hartköpfig sein, will man diese heidnischen Scheichs zu Paaren treiben; das dürfen Sie mir glauben! Brassbound. Ist genug. Geh.
Bernard Shaw, Siegfried Trebitsch, Emil Rudolf Weiss, 1916
8
Geschichte der poetischen national Literatur des Deutschen
Voltaire warf sich schroff, auf die Gefahr hin als einseitig, eigensinnig, hartköpfig, kalt, dürre und trocken zu erscheinen, ganz auf die Verfolgung Eines Zweckes mit der Anwendung von Einerlei gleichwirkenden Mitteln. Er sprach allen Jdealen ...
Georg Gottfried Gervinus, 1843
9
Grammatik der romanischen Sprachen
... dra.2uäc> startarmig. Pr. drllneut, ealvut,, «lmdut u. camdarut langbeinig, eanut , ore- nut, zederut bucklig (?()., ßolut, ^rlktut krallig, leußut, wem- brut. Fr. dillbu ( daher darbuk ein Fifch), enillnu, ebeQU, cnevelu, memdru, ttztu hartköpfig ...
Friedrich Diez, 1871
10
Die Jesuiten in China: oder das Aufkommen, der Fortgang u. ...
nnd [Lenin ernfihaft 'und ?ige-innigf iv'ie 'die :Odjleinde'r; arg'lijkigf rawfächtig ' und hartköpfig wie dieItaliener; höflich und fchmeiäzemd' wie die Feanzofem mid fo pweeßfiichtig .als die Trukfchm. Mäßigkeiti Vorfieim Waainhaftigkeit-Fleißx ...

包含词语«HARTKÖPFIG»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语hartköpfig在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Peter Habel ist Deutscher Meister geworden
Peter Habels Hund Cally sei dahingegen „hartköpfig“ genug: „Cally ist verrückt auf jedes Training. Er hat den nötigen Willen, um Wettkämpfe zu gewinnen. «Schwäbisches Tagblatt, 二月 10»

参考文献
« EDUCALINGO. hartköpfig [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/hartkopfig>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z