下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Hausdiener}的意思

词典
词典
section

德语中HAUSDIENER的发音

Hausdiener  Ha̲u̲sdiener [ˈha͜usdiːnɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAUSDIENER的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

HAUSDIENER在德语中的意思是什么?

点击查看«Hausdiener»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
Hausdiener

公务员

Diener

在一般意义上,仆人是为其雇主或雇主履行某些家务的家庭成员。 Ein Diener ist im herkömmlichen Sinne ein Mitglied des Hausgesindes, der für seinen Arbeitgeber oder Dienstherrn bestimmte häusliche Pflichten erfüllt.

在德语 词典里Hausdiener的定义

众议院的同胞。 Hausbursche.
点击查看«Hausdiener»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

HAUSDIENER押韵的德语 单词


Alleinverdiener
Alle̲i̲nverdiener
Bediener
Bedi̲e̲ner
Besserverdiener
Bẹsserverdiener
Diener
Di̲e̲ner [ˈdiːnɐ]
Doppelverdiener
Dọppelverdiener
Gerichtsdiener
Gerịchtsdiener [ɡəˈrɪçt͜sdiːnɐ]
Geringverdiener
Gerịngverdiener
Großverdiener
Gro̲ßverdiener
Italiener
Italie̲ner
Kammerdiener
Kạmmerdiener [ˈkamɐdiːnɐ]
Kirchendiener
Kịrchendiener [ˈkɪrçn̩diːnɐ]
Maschinenbediener
Maschi̲nenbediener
Messdiener
Mẹssdiener [ˈmɛsdiːnɐ]
Normalverdiener
Norma̲lverdiener
Spitzenverdiener
Spịtzenverdiener
Staatsdiener
Sta̲a̲tsdiener [ˈʃtaːt͜sdiːnɐ]
Topverdiener
Tọpverdiener
Verdiener
Verdi̲e̲ner
Wiener
Wi̲e̲ner
Zivildiener
Zivi̲ldiener [t͜siˈviːldiːnɐ]

HAUSDIENER一样开头的德语单词

Hausbrand
Hausbrandkohle
Hausbrauch
Hausbriefkasten
Hausbuch
Hausbursche
Häuschen
Hausdach
Hausdame
Hausdetektiv
Hausdetektivin
Hausdienerin
Hausdrachen
Hausdurchsuchung
Hausecke
hauseigen
Hauseigentümer
Hauseigentümerin
Hauseinfahrt
Hauseingang

HAUSDIENER一样开头的德语单词

Amtsdiener
Besitzdiener
Durchdiener
Fürstendiener
Gemeindediener
Götzendiener
Hauptverdiener
Hoteldiener
Kleinverdiener
Leibdiener
Liebediener
Lohndiener
Niedrigverdiener
Präsenzdiener
Ratsdiener
Saaldiener
Schuldiener
Tempeldiener
Wehrdiener
Wenigverdiener

德语近义词词典里Hausdiener的近义词和反义词

近义词

«Hausdiener»的25种语言翻译

翻译者
online translator

HAUSDIENER的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Hausdiener25种语言翻译
该章节所呈现的将Hausdiener由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Hausdiener»。

翻译者德语 - 中文

搬运工
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

portero
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

porter
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

कुली
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

حمال
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

носильщик
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

porteiro
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

কুলি
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

porter
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

porter
190 数百万发言者

德语

Hausdiener
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

ポーター
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

짐꾼
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

Porter
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

nhân viên khuân vác
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

போர்ட்டர்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

हमाल
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

kapıcı
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

facchino
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

porter
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

носій
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

porter
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

porter
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

Porter
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

porter
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

porter
5 数百万发言者

Hausdiener的使用趋势

趋势

词语 «HAUSDIENER»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
57
/100
此处所显示的地图给出了词语«Hausdiener»在不同国家的使用频率。
Hausdiener的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Hausdiener»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«HAUSDIENER» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Hausdiener»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Hausdiener»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Hausdiener的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«HAUSDIENER»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Hausdiener的用法。与Hausdiener相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Jakob, Der Hausdiener
er sich bewusst, wann, wie oft und für wie lange Madame sich hier aufhielte und wie stark sie ihn während ihrer Anwesenheit als eigentlicher Hausdiener auf Trab hielte. ]akob beschloss, zuerst den Vorplatz zu säubern und anschließend das ...
Martin Andreas Walser, 2013
2
Geschichte der k.k. Hof- und Staats-Druckerei in Wien, von ...
Schriftgiesserei und Stereotypie. 4. Stock. B. 1 Factor, 50 Giesser. 20 Abbrecher nnd Schleifer, 2 Zöglinge. Nr. 9. Setzerei (fremdsprachliche u. akademische Abtheilung). 3. Stock. B. 2Faetoren, SO Setzer, 9 Zöglinge, 1 Hausdiener. Nr. 10.
Alois Auer von Welsbach, Austria Staatsdruckerei, 1851
3
Der Glanz der Seide: Roman
Zu Ambers Erleichterung kamen in diesem Augenblick der Butler, zwei Hausdiener und ein Dienstmädchen herein und enthoben sie einer Antwort. Mit geübter Leichtigkeit deckten sie den Tisch: Zuerst wandte sich der Butler an den  ...
Penny Jordan, 2010
4
Waqf im mongolischen Iran: Rašīduddīns Sorge um Nachruhm und ...
[182, Kolumne 3: 14] Der Hausdiener (farräs) der Apotheke (därühäna), eine Person: In Analogie zu dem, was in den Erläuterungen über die Hausdiener der rauia und des hänaqähs dargelegt worden ist, soll er alles auf die nämliche Weise ...
Birgitt Hoffmann, 2000
5
Vampirseele: Black Dagger 15 - Roman
»Wie wirst du genannt, Hausdiener?« Noch eine tiefe Verbeugung. »Ich bin Fritzgelder Perlmutter.« » Und wie lange bist du bereits bei dieser Familie ?« » Seit meiner Geburt vor siebenundsiebzig Jahren.« Der Hausdiener verschränkte seine ...
J. R. Ward, 2010
6
Die Scherereien des R.S. Heinrich
Demnach war der gruselige Hofdiener dran. Der Scherenschnittkünstler streifte durch die leeren Schlossgänge. Vom Hausdiener keine Spur. Wenn man ihn suchte, war er nicht auffindbar. »Hallo, furchtbarer Diener, hier ist R. S. Heinrich !
Reinhold Stier, 2008
7
Menschenhasser (Erweiterte Ausgabe)
"Wohn- und Schlafzimmer", rief er dem Hausdiener, der zugleich die Stelle als Portier versah, kurz zu. Der Türhüter hatte wohl kein besonderes Vertrauen zu dieser merkwürdigen Erscheinung. "Bedaure — besetzt", erwiderte er darum ...
Dietrich Theden, 2012
8
Die Ministerialen
ausdrücklich wird uns vom könige ]E|fred berichtet, wie er seine hausdiener eingethei'.t habe, und wie danach diese eine bestimmte zeit hätten dienen müßcn: familiam dividens in tres turmas, singulis turmis singulos principes imposuit, ...
August von Baron FUERTH, 1836
9
Der Prozess Graef
Am Ostersonntag früh, etwa um die neunte Stunde, kamen die beiden Hausdiener Harzmann und Sacha zur Arbeit. Sie fanden die Holztür, die vom Vorflur zum Korridor der Kreißschen Wohnung führt, noch geschlossen. Es fiel ihnen nicht ...
Paul Lindau, 2013
10
Betrachtungen über die Natur des Nationaleinkommens
„Ein Unternehmer," sagt er, „wird reicher, wenn er viele „Fabrikarbeiter, ärmer, wenn er viele Hausdiener unterhält Wir müssen hiegegen zuvorderst bemerken, daß dieses Beispiel übel gewählt ist, da ein Unternehmer viele Fabrikarbeiter, ...
Heinrich Friedrich von Storch, 1825

包含词语«HAUSDIENER»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Hausdiener在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Wenn die Erbtante zum Geburtstag lädt
Hausdiener Heinrich Heinrich (Det Biermann) und Hausmädchen Maisonette (Andrea Steininger) durchschauen die Anverwandten und kümmern sich um den ... «Oberbayerisches Volksblatt, 九月 16»
2
Schlagerduo Fantasy: „Wir hatten ganz harte Zeiten“
Marcell: Ja, Freddy hat sich als Hausdiener in einem Hotel über Wasser gehalten. Ich habe viele Jahre gekellnert - an der Autobahnraststätte, wo auch meine ... «HNA.de, 八月 16»
3
USA verurteilen Haftstrafe für Aktivisten in Mauretanien
Die sogenannten Haratin werden zu unbezahlter Arbeit als Viehhirten oder Hausdiener gezwungen. Dagegen geht die IRA mit ihrem Engagement vor. «Deutsche Welle, 八月 16»
4
Hausdiener von vier Päpsten gestorben
ROM. Er diente vier Päpsten: Der langjährige Hausangestellte im Vatikan, Antonio Berardini, ist tot. Das berichtete die Vatikanzeitung "L'Osservatore Romano" ... «nachrichten.at, 八月 16»
5
Die Comicanthologie „Raus Rein“ rückt ein Kapitel wenig bekannter ...
... zu rekonstruieren: Juma wurde als Hausdiener in deutschen Offiziershaushalten eingesetzt und war zuletzt Putzkraft in der Kolonialschule in Witzenhausen. «Missy Magazine, 七月 16»
6
Der Alleingang der CSU: Kanzlerkandidat Horst Seehofer
Kurzum: Merkel hat München behandelt wie eine Königin einen Hausdiener, abtropfend. Die starre Haltung der Kanzlerin, sich ihre Offentorpolitik weder durch ... «The European, 五月 16»
7
Hausdiener für Quenn Elizabeth II.
Einmal im Buckingham Palace schlafen, zur Tee-Zeit mit der Queen zusammen sein – das muss kein Traum bleiben. Immerhin sucht Elizabeth II. einen neuen ... «Berliner Kurier, 五月 16»
8
Graphic Novel - Im Dschungel mit dem Großvater
Auch sein einheimischer Hausdiener ist ohne Erklärung verschwunden. Und da die Regenzeit begonnen hat und der Mann nichts mehr fürchtet als die ... «Deutschlandfunk, 四月 16»
9
Würzburger Denkmalsplan Ruhm für Martin Lampe
Glaubt man Heine, waren es Lampes Tränen, die einst Kant in Glaubensfragen bewegten. Der langjährige Hausdiener des Aufklärers ist ein Sohn Würzburgs, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 一月 16»
10
10:45 Uhr Rückkehr ins Haus am Eaton Place (1/9) Nestbau mit ...
Eingestellt werden Mrs. Thackeray als Köchin, das Waisenmädchen Ivy als Zimmermädchen, Mr. Pritchard als Butler und Johnny als Hausdiener. «ARD.de, 十一月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Hausdiener [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/hausdiener>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z