下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Hausfriedensbruch}的意思

词典
词典
section

德语中HAUSFRIEDENSBRUCH的发音

Hausfriedensbruch  [Ha̲u̲sfriedensbruch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAUSFRIEDENSBRUCH的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

HAUSFRIEDENSBRUCH在德语中的意思是什么?

点击查看«Hausfriedensbruch»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里Hausfriedensbruch的定义

侵犯房屋权利的非法入侵或擅自停留在财产,房屋o。 另一个例子是非法侵入。 Verletzung des Hausrechts durch widerrechtliches Eindringen oder unbefugtes Verweilen in dem Besitztum, in Räumlichkeiten o. Ä. eines anderenBeispieledas ist HausfriedensbruchHausfriedensbruch begehen.

点击查看«Hausfriedensbruch»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

HAUSFRIEDENSBRUCH押韵的德语 单词


Abbruch
Ạbbruch 
Anbruch
Ạnbruch [ˈanbrʊx]
Aufbruch
A̲u̲fbruch 
Ausbruch
A̲u̲sbruch 
Beinbruch
Be̲i̲nbruch [ˈba͜inbrʊx]
Durchbruch
Dụrchbruch [ˈdʊrçbrʊx]
Ehebruch
E̲hebruch [ˈeːəbrʊx]
Einbruch
E̲i̲nbruch 
Glasbruch
Gla̲sbruch
Hals- und Beinbruch
Hals- und Beinbruch
Nervenzusammenbruch
Nẹrvenzusammenbruch [ˈnɛrfn̩t͜suzamənbrʊç]
Radbruch
Ra̲dbruch [ˈraːtbrʊx]
Rohrbruch
Ro̲hrbruch [ˈroːɐ̯brʊx]
Schiffbruch
Schịffbruch 
Schwangerschaftsabbruch
Schwạngerschaftsabbruch [ˈʃvaŋɐʃaft͜s|apbrʊx]
Steinbruch
Ste̲i̲nbruch [ˈʃta͜inbrʊx]
Umbruch
Ụmbruch 
Vulkanausbruch
Vulka̲nausbruch [vʊlˈkaːn|a͜usbrʊx]
Wintereinbruch
Wịntereinbruch [ˈvɪntɐ|a͜inbrʊx]
Zusammenbruch
Zusạmmenbruch 

HAUSFRIEDENSBRUCH一样开头的德语单词

Hausfassade
Hausflagge
Hausflur
Hausfrau
Hausfrauenart
Hausfrauenbrigade
Hausfrauennachmittag
Hausfrauenpflicht
Hausfrauentugend
hausfraulich
Hausfreund
Hausfreundin
Hausfriede
Hausfront
Hausfundament
Hausgang
Hausgans
Hausgarten
Hausgast
Hausgebrauch

HAUSFRIEDENSBRUCH一样开头的德语单词

Dammbruch
Gewinneinbruch
Kabelbruch
Knochenbruch
Kriegsausbruch
Kälteeinbruch
Leistenbruch
Oderbruch
Spielabbruch
Stilbruch
Tabubruch
Tagesanbruch
Unterbruch
Vertragsbruch
Vertrauensbruch
Wassereinbruch
Wasserrohrbruch
Wohnungseinbruch
Wolkenbruch
Wutausbruch

德语近义词词典里Hausfriedensbruch的近义词和反义词

近义词

«Hausfriedensbruch»的25种语言翻译

翻译者
online translator

HAUSFRIEDENSBRUCH的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Hausfriedensbruch25种语言翻译
该章节所呈现的将Hausfriedensbruch由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Hausfriedensbruch»。

翻译者德语 - 中文

擅入
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

Prohibido el paso
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

Trespassing
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

अनधिकार
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

التعدي على ممتلكات الغير
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

нарушение
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

Trespassing
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

অনধিকারপ্রবেশকারী
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

Trespassing
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

menceroboh
190 数百万发言者

德语

Hausfriedensbruch
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

不法侵入
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

무단 침입
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

trespassing
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

Xâm phạm
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

பலவந்தமாய் நுழைதல்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

अतिक्रमण
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

Haneye tecavüz
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

trespassing
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

trespassing
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

порушення
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

trespassing
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

Παραβίασης
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

betreding
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

Trespassing
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

adgang forbudt
5 数百万发言者

Hausfriedensbruch的使用趋势

趋势

词语 «HAUSFRIEDENSBRUCH»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
66
/100
此处所显示的地图给出了词语«Hausfriedensbruch»在不同国家的使用频率。
Hausfriedensbruch的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Hausfriedensbruch»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«HAUSFRIEDENSBRUCH» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Hausfriedensbruch»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Hausfriedensbruch»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Hausfriedensbruch的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«HAUSFRIEDENSBRUCH»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Hausfriedensbruch的用法。与Hausfriedensbruch相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Strafrecht: Besonderer Teil. Straftaten gegen die Person und ...
32 Hausfriedensbruch, § 123 Einführende Aufsätze: Bernsmann, Tatbestandsprobleme des Hausfriedensbruchs, Jura 1981, 337, 403, 465; Geppert, Zu einigen immer wiederkehrenden Streitfragen im Rahmen des Hausfriedensbruches ...
‎2008
2
Strafrecht, Besonderer Teil: Straftaten gegen ...
§30 Hausfriedensbruch (§§123, 124) Schrifttum: Amelung/Schall: Zum Einsatz von Polizeispitzeln: Hausfriedensbruch oder Notstandsrechtfertigung, Wohnungsgrundrecht und Durchsuchungsbefugnis - OLG München DVBl. 1973, 221, JuS 75 ...
‎2009
3
Strafrecht, besonderer Teil: Straftaten gegen ...
... 849; Lipp, DRiZ 00, 231, 233; NK-Neumann, Rn 103 vor § 211; Engländer, JZ11, 513, 516 f. 34 35 36 37 des Sterbens erreicht hat, der nicht mehr abwendbare Eintritt. 13 Sterbehilfe nur durch Sterbenlassen? § 1 III 3 Der Hausfriedensbruch.
Johannes Wessels, Wessels/Hettinger, Michael Hettinger, 2011
4
Strafrecht, besonderer Teil: Besonderer Teil ohne ...
6 Straftaten gegen sonstige persönliche Rechtsgüter I. Hausfriedensbruch (§ 123 StGB) 431 Diese Norm schützt das Hausrecht, d.h. die »Freiheit, innerhalb bestimmter geschützter Räume zu bestimmen, wer sich darin aufhalten darf und wer ...
Volker Krey, Manfred Heinrich, 2008
5
Wohnen im Alter von A-Z: Möglichkeiten, Kosten, Fallstricke; ...
Hausfriedensbruch. (MietR). Wer in die Wohnung, in die Geschäftsräume oder in das befriedete Besitztum eines anderen oder in abgeschlossene Räume, welche zum öffentlichen Dienst oder Verkehr bestimmt sind, widerrechtlich eindringt ...
Karl-Friedrich Moersch, 2007
6
Amtsverbrechen
Abschnitts des Strafgesetzbuches A. Hausfriedensbruch im Amt (§ 342 StGB) § 342 StGB entspricht in seiner Struktur vollständig dem § 340 StGB, abgesehen davon, daß das Begehenlassen nicht ausdrücklich erwähnt wird1. Das Schrifttum  ...
Heinz Wagner
7
§§ 110-145d
SIEBENTER ABSCHNITT Straftaten gegen die öffentliche Ordnung S 123 Hausfriedensbruch (1) Wer in die Wohnung, in die Geschäftsräume oder in das befriedete Besitztum eines anderen oder in abgeschlossene Räume, welche zum ...
‎2009
8
Hausbesetzer, Hausbesitzer, Hausfriedensbruch
Hausbesetzungen sind kein Phänomen der Vergangenheit.
Heiko Artkämper, 1995
9
ABC des Mietrechts: Lexikon für Mieter und Vermieter
Hausfriedensbruch. Wer in die Wohnung, in die Geschäftsräume oder in das befriedete Besitztum eines anderen oder in abgeschlossene Räume, welche zum öffentlichen Dienst oder Verkehr bestimmt sind, widerrechtlich eindringt oder wer, ...
Karl-Friedrich Moersch, 2012
10
Rechtliche Grundlagen für das Sicherheitsgewerbe: praxisnahe ...
123 StGB führt abschließend den Schutzbereich des Hausfriedens auf (Tröndle/ Fischer, § 123 Rn. 5). Abschließend heißt, dass Handlungen, die hier nicht aufgeführt sind, nicht als Hausfriedensbruch geahndet werden. Der Schutzbereich des ...
Gerhard Ochsenfeld, 2008

包含词语«HAUSFRIEDENSBRUCH»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Hausfriedensbruch在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Jugendliche begehen Hausfriedensbruch
RHEINFELDEN (BZ). Eine Gruppe von Jugendlichen hatte sich am späten Donnerstagabend das Baustellengelände beim Rathaus ausgesucht, um dort zu ... «Badische Zeitung, 九月 16»
2
Körperverletzung und Hausfriedensbruch am Volksfest
Den Mann erwartet nun eine Anzeige wegen Hausfriedensbruch. Gegen 23.40 Uhr fiel einer Fußstreife ein 22-Jähriger auf, der hinterhalb eines Bierzeltes saß ... «hallertau.info, 九月 16»
3
Einbeck - Polizei: Hausfriedensbruch
Einbeck ( Kr.) 13.08.2016, 11:20 Uhr Der Inhaber eines ansässigen Friseurgeschäftes erstattete Anzeige bei der Polizei gegen eine 44 jährige Einbeckerin, die ... «FOCUS Online, 八月 16»
4
Hausfriedensbruch am Regensburger Dom: Bistum zeigt Flüchtlinge ...
Das Bistum habe in Rücksprache mit den Behörden festgelegt, gegen die 25 Asylsuchenden Strafanzeige wegen Hausfriedensbruch zu stellen, teilte ein ... «Merkur.de, 八月 16»
5
Schleswig - Polizei: Schleswig: Hausfriedensbruch endet in Fachklinik
Er muss sich verantworten wegen Hausfriedensbruch, Widerstand/Körperverletzung zum Nachteil einer Beamtin, die er während des Transportes körperlich ... «FOCUS Online, 八月 16»
6
POL-SE: Pinneberg, Eggersteder Weg / Hausfriedensbruch in ...
Bad Segeberg (ots) - Am Sonntag, den 24.07.16, stellt die Polizei in Pinneberg dank eines Zeugenhinweises zwei Männer, die sich unberechtigt in einem ... «Presseportal.de, 七月 16»
7
Dillingen an der Donau: Sachbeschädigung, Hausfriedensbruch
Gegen sie wird Anzeige wegen Sachbeschädigung und Hausfriedensbruch erstattet. FOCUS NWMI/Polizeiinspektion Dillingen. FOCUS Kleinanzeigen. «FOCUS Online, 七月 16»
8
Wissen für "Pokémon"-Jäger: Versichern und Hausfriedensbruch
Was passiert eigentlich, wenn ich beim "Pokémon Go"-Spielen einen Unfall baue? Darf ich zum Fangen der Pokémon einfach auf fremde Grundstücke? «Merkur.de, 七月 16»
9
Technik: Wissen für «Pokémon»-Jäger: Versichern und ...
HAUSFRIEDENSBRUCH: Einfach über die Mauer springen, um das Monster zu jagen? Das geht nicht, denn wer sich ohne Befugnis auf einem Grundstück ... «shz.de, 七月 16»
10
Hausfriedensbruch beim Jobcenter Mainarbeit in Offenbach
Der Mittvierziger ist des Hausfriedensbruchs angeklagt. Von Christian Wachter. Im Juni 2015 soll er sich trotz Aufforderung geweigert haben, die Räume des ... «op-online.de, 七月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. Hausfriedensbruch [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/hausfriedensbruch>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z