下载应用程式
educalingo
hinbiegen

在"德语"词典里hinbiegen}的意思

词典

德语中HINBIEGEN的发音

hịnbiegen


HINBIEGEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

HINBIEGEN在德语中的意思是什么?

在德语 词典里hinbiegen的定义

用一种技巧向某个方向弯曲,以扭曲的方式清理某些东西,使其看起来可信,被接受,没有不愉快的后果,所以教育一个人,影响他的发展,他的行为就像那样 是如何期待他的。 向一个方向弯曲,例如,把树枝弯向自己。


德语动词HINBIEGEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich biege hin
du biegst hin
er/sie/es biegt hin
wir biegen hin
ihr biegt hin
sie/Sie biegen hin
Präteritum
ich bog hin
du bogst hin
er/sie/es bog hin
wir bogen hin
ihr bogt hin
sie/Sie bogen hin
Futur I
ich werde hinbiegen
du wirst hinbiegen
er/sie/es wird hinbiegen
wir werden hinbiegen
ihr werdet hinbiegen
sie/Sie werden hinbiegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hingebogen
du hast hingebogen
er/sie/es hat hingebogen
wir haben hingebogen
ihr habt hingebogen
sie/Sie haben hingebogen
Plusquamperfekt
ich hatte hingebogen
du hattest hingebogen
er/sie/es hatte hingebogen
wir hatten hingebogen
ihr hattet hingebogen
sie/Sie hatten hingebogen
Futur II
ich werde hingebogen haben
du wirst hingebogen haben
er/sie/es wird hingebogen haben
wir werden hingebogen haben
ihr werdet hingebogen haben
sie/Sie werden hingebogen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich biege hin
du biegest hin
er/sie/es biege hin
wir biegen hin
ihr bieget hin
sie/Sie biegen hin
Futur I
ich werde hinbiegen
du werdest hinbiegen
er/sie/es werde hinbiegen
wir werden hinbiegen
ihr werdet hinbiegen
sie/Sie werden hinbiegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hingebogen
du habest hingebogen
er/sie/es habe hingebogen
wir haben hingebogen
ihr habet hingebogen
sie/Sie haben hingebogen
Futur II
ich werde hingebogen haben
du werdest hingebogen haben
er/sie/es werde hingebogen haben
wir werden hingebogen haben
ihr werdet hingebogen haben
sie/Sie werden hingebogen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich böge hin
du bögest hin
er/sie/es böge hin
wir bögen hin
ihr böget hin
sie/Sie bögen hin
Futur I
ich würde hinbiegen
du würdest hinbiegen
er/sie/es würde hinbiegen
wir würden hinbiegen
ihr würdet hinbiegen
sie/Sie würden hinbiegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte hingebogen
du hättest hingebogen
er/sie/es hätte hingebogen
wir hätten hingebogen
ihr hättet hingebogen
sie/Sie hätten hingebogen
Futur II
ich würde hingebogen haben
du würdest hingebogen haben
er/sie/es würde hingebogen haben
wir würden hingebogen haben
ihr würdet hingebogen haben
sie/Sie würden hingebogen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hinbiegen
Infinitiv Perfekt
hingebogen haben
Partizip Präsens
hinbiegend
Partizip Perfekt
hingebogen

HINBIEGEN押韵的德语 单词

Gleitschirmfliegen · Hauptanliegen · abbiegen · abfliegen · anliegen · besiegen · biegen · fliegen · gestiegen · hinkriegen · kriegen · liegen · obliegen · siegen · unterliegen · verbiegen · verschwiegen · vorliegen · wiegen · zugrunde liegen

HINBIEGEN一样开头的德语单词

hinauszögern · Hinayana · hinbasteln · hinbauen · hinbefördern · hinbegeben · hinbekommen · hinbemühen · hinbeordern · hinbestellen · hinbewegen · hinbieten · hinblättern · Hinblick · hinblicken · hinbreiten · hinbringen · hinbügeln · hinc illae lacrimae · hindämmern

HINBIEGEN一样开头的德语单词

Drachenfliegen · abwiegen · anfliegen · auffliegen · aufliegen · beiliegen · einbiegen · einfliegen · erliegen · gediegen · geschwiegen · herumliegen · hin- und herfliegen · rumliegen · schmiegen · segelfliegen · unterkriegen · zurückliegen · überfliegen · überwiegen

德语近义词词典里hinbiegen的近义词和反义词

近义词

在德语中«HINBIEGEN»的近义词

以下的德语单词和«hinbiegen»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«hinbiegen»的25种语言翻译

翻译者

HINBIEGEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到hinbiegen25种语言翻译

该章节所呈现的将hinbiegen由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«hinbiegen»。
zh

翻译者德语 - 中文

hinbiegen
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

hinbiegen
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

hinbiegen
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

hinbiegen
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

hinbiegen
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

hinbiegen
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

hinbiegen
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

hinbiegen
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

hinbiegen
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

hinbiegen
190 数百万发言者
de

德语

hinbiegen
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

hinbiegen
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

hinbiegen
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

hinbiegen
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

hinbiegen
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

hinbiegen
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

hinbiegen
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

hinbiegen
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

hinbiegen
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

hinbiegen
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

hinbiegen
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

hinbiegen
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

hinbiegen
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

hinbiegen
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

hinbiegen
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

hinbiegen
5 数百万发言者

hinbiegen的使用趋势

趋势

词语 «HINBIEGEN»的使用趋势

hinbiegen的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«hinbiegen»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

hinbiegen的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«HINBIEGEN»的德语 引用

单词hinbiegen的知名引用和例句
1
Boris Becker
In diesem Sommer werde ich aufhören. Mir ist über die letzten Monate klar geworden: Um das erforderliche Niveau halten zu können, müsste ich mich komplett auf Tennis konzentrieren. Bis zum Sommer werde ich das irgendwie noch hinbiegen, dann ist Schluss.

«HINBIEGEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现hinbiegen的用法。与hinbiegen相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Eurocode 2 für Deutschland. Kommentierte Fassung: DIN EN ...
Bei vorwiegend ruhenden Einwirkungen muss der Biegerollendurchmesser beim Hinbiegen mindestens Dmin = 6φ betragen. Die Bewehrung darf im GZT höchstens zu 80 % ausgenutzt werden. – Bei nicht vorwiegend ruhender Einwirkung ...
Deutscher Beton- und Bautechnik-Verein e.V., 2012
2
Cyclus
werde das mit der verlorenen Zeit irgendwie wieder hinbiegen. Glaub mir. Falls du dieses Spiel gewinnen solltest, werde ich dafür sorgen das du nichts von all diesen hier bemerkst. Aber ich wage zu zweifeln das dir das Gelingt. Wenn du mit ...
Domenico Bellini
3
Eurocode 2 für Deutschland: DIN EN 1992-1-1 Bemessung und ...
Bei vorwiegend ruhenden Einwirkungen muss der Biegerollendurchmesser beim Hinbiegen mindestens Dmin = 6φ betragen. Die Bewehrung darf im GZT höchstens zu 80 % ausgenutzt werden. − Bei nicht vorwiegend ruhender Einwirkung ...
Frank Fingerloos, Josef Hegger, Konrad Zilch, 2012
4
Kinder der Nachtblumen
Die Schnitte in seinen Handgelenken waren noch als schorfbedeckte rote Striche sichtbar, aber er war überzeugt, dass er „das schon irgendwo hinbiegen würde“. Ich gab keinen Kommentar ab, aber ich wusste, dass er eines Tages einen ...
Barbara Büchner, 2013
5
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Jetzt ist meine Geduld zu Ende. hinbiegen: etw. wieder hinbiegen ugs – jn/etw. ( wieder) in Ordnung bringen (4; a. 3) hinblättern: 1.000,– Euro/... hinblättern ( müssen) (für etw.) ugs ... Weißt du, wieviel Euro der Alte für die neue Maschine ...
Hans Schemann, 2011
6
Das ABC der Liebe: Roman
»Wahrscheinlich dachte ich, ich würde es irgendwie wieder hinbiegen.« » Hinbiegen? Wie denn? Man hat dich entlassen. Und so etwas muss ich wissen.« Patrick rieb sich die Augen. Die Geste ließ ihn müde aussehen. »Ich weiß. Das kann ...
Elizabeth Noble, 2010
7
Ausführung von Tragwerken aus Beton: Konsolidierte und ...
DIN EN ISO 15630-1 dient dem Nachweis der Eignung zum üblichen einmaligen Hinbiegen mit den in DIN EN 1992-1-1/NA, Tabelle 8.1DE aufgeführten kleinsten Biegerollendurchmessern. Seine Ergebnisse können nicht auf das ...
Enrico Schwabach, Dr.-Ing., Deutscher Beton- und Bautechnik-Verein E.V. (DBV), 2012
8
Todesreigen
Kannst du so was hinbiegen?« Tony vermutete, dass er in diesem Punkt auf die Unterstützung des Bürgermeisters zählen konnte. Schließlich stand das kulturelle Ansehen New Yorks auf dem Spiel. »Ja, das kann ich hinbiegen.« »Aber hör ...
Jeffery Deaver, 2005
9
Wenn Dich der Falsche richtig liebt: Achterbahn der Gefühle
„Es hat dich ordentlich erwischt aber das hilft jetzt alles nichts wir müssen überlegen, wie Du das wieder Hinbiegen kannst.“ „Was soll es denn da noch zum hinbiegen geben, ich glaube nicht, dass es irgendwas ändern würde“, sagte Alice ...
Annette Czerny, 2013
10
Stahlbetonbau aktuell 2011: Praxishandbuch
Bei von/viegend ruhenden Einwirkungen muss der Biegerollendurchmesser beim Hinbiegen mindestens öds betragen. Die Bewehrung darf im Grenzzustand der Tragfähigkeit höchstens zu 80 % ausgenutzt werden. — Bei nicht vorwiegend  ...
Goris,_Alfons, Hegger,_Josef, 2011

包含词语«HINBIEGEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语hinbiegen在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Versuchte Messner sich als Ötzifinder zu inszenieren?
... dass er die Sensation nicht gleich in ihrer Tragweite erkannt und für sich ausgeschlachtet hatte und wollte die Darstellung im Nachhinein noch so hinbiegen, ... «unsertirol24, 九月 16»
2
Sigmar Gabriel: TTIP ist gescheitert - los geht es mit dem ...
Ach-wenn die Amis Merkel mit ihrer Stasiakte winken, dann wird sie es schon hinbiegen. Oder glaubt Jemand, dass Merkel in der DDR Physik studieren konnte, ... «Finanzmarktwelt, 八月 16»
3
The Turing Test Test Knapp am Mindfuck vorbei
Klar, man kann das Ende mit Interpretationen hinbiegen. Aber die Entwickler haben es versäumt, die vielen höchst intelligenten Ansätze zu einem narrativen ... «GamePro, 八月 16»
4
Zu viele Handicaps beim Weltcup in Kanada
Den Bremshebel konnte er wieder hinbiegen, doch der Lenker war verschoben.Durch einen Stopp in der Technischen Zone verlor er eine halbe Minute und fiel ... «Badische Zeitung, 八月 16»
5
Familienbande: Bauer-Zwillinge teilen auch den Job
Aber dass sie das Gerät so hinbiegen, dass es zur Vorstellung ihres Gegenübers passt, sei für sie selbstverständlich, manchmal auch mit Hilfe eines Schreiners. «Zeitungsverlag Waiblingen, 五月 16»
6
War der Auftritt strafbar?: Böhmermann-Schmähgedicht ist keine Satire
Oberflächlich betrachtet lässt sich dies so hinbiegen, wenn man sich auf den Standpunkt stellt, dass eine Gesamtbetrachtung des Auftritts eine mehrdeutige ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 四月 16»
7
Homosexualität: Tabuthema Missbrauch
... denn wie sollte man die Analyse der Zahlen, wäre sie erst einmal öffentlich in Gang, hinbiegen, bis sie zur rot-grün-postmodernen rosaroten Wolke passte? «eigentümlich frei, 三月 16»
8
Krumme Sachen - und wie sie sich wieder hinbiegen lassen
Als im Alten Rathaus in München am vergangenen Mittwoch der Deutsche Mediapreis 2016 zelebriert wurde, starrten manche - ach, man glaubt es kaum - aufs ... «LEAD digital, 三月 16»
9
Bradley Cooper als Egomane am Herd | Im Rausch der Sterne
Emma Thompson wiederum spielt ganz charmant die einfühlsame Psychologin, die das Alphatier Jones wieder hinbiegen soll. Uma Thurman schließlich kommt ... «Gourmetwelten, 十一月 15»
10
"Barrierefreiheit ist auch eine Riesenchance"
„Wenn man das jetzt in zwei, drei Monaten hinbiegen will, ist es ein Riesenaufwand. Dabei hätten viele Unternehmen es im Lauf der vergangenen zehn Jahre ... «DiePresse.com, 十一月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. hinbiegen [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/hinbiegen>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH