下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里hineinbringen}的意思

词典
词典
section

德语中HINEINBRINGEN的发音

hineinbringen  [hine̲i̲nbringen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HINEINBRINGEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

HINEINBRINGEN在德语中的意思是什么?

点击查看«hineinbringen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里hineinbringen的定义

通过适当的措施进入。 使某物进入某种状态,进入那里。 以引进食物为例。 hineinschaffen durch entsprechende Maßnahme o. Ä. machen, dass etwas in einen bestimmten Zustand gebracht wird, kommt hineinbekommen. hineinschaffenBeispieldas Essen hineinbringen.

点击查看«hineinbringen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词HINEINBRINGEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bringe hinein
du bringst hinein
er/sie/es bringt hinein
wir bringen hinein
ihr bringt hinein
sie/Sie bringen hinein
Präteritum
ich brachte hinein
du brachtest hinein
er/sie/es brachte hinein
wir brachten hinein
ihr brachtet hinein
sie/Sie brachten hinein
Futur I
ich werde hineinbringen
du wirst hineinbringen
er/sie/es wird hineinbringen
wir werden hineinbringen
ihr werdet hineinbringen
sie/Sie werden hineinbringen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hineingebracht
du hast hineingebracht
er/sie/es hat hineingebracht
wir haben hineingebracht
ihr habt hineingebracht
sie/Sie haben hineingebracht
Plusquamperfekt
ich hatte hineingebracht
du hattest hineingebracht
er/sie/es hatte hineingebracht
wir hatten hineingebracht
ihr hattet hineingebracht
sie/Sie hatten hineingebracht
conjugation
Futur II
ich werde hineingebracht haben
du wirst hineingebracht haben
er/sie/es wird hineingebracht haben
wir werden hineingebracht haben
ihr werdet hineingebracht haben
sie/Sie werden hineingebracht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich bringe hinein
du bringest hinein
er/sie/es bringe hinein
wir bringen hinein
ihr bringet hinein
sie/Sie bringen hinein
conjugation
Futur I
ich werde hineinbringen
du werdest hineinbringen
er/sie/es werde hineinbringen
wir werden hineinbringen
ihr werdet hineinbringen
sie/Sie werden hineinbringen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hineingebracht
du habest hineingebracht
er/sie/es habe hineingebracht
wir haben hineingebracht
ihr habet hineingebracht
sie/Sie haben hineingebracht
conjugation
Futur II
ich werde hineingebracht haben
du werdest hineingebracht haben
er/sie/es werde hineingebracht haben
wir werden hineingebracht haben
ihr werdet hineingebracht haben
sie/Sie werden hineingebracht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich brächte hinein
du brächtest hinein
er/sie/es brächte hinein
wir brächten hinein
ihr brächtet hinein
sie/Sie brächten hinein
conjugation
Futur I
ich würde hineinbringen
du würdest hineinbringen
er/sie/es würde hineinbringen
wir würden hineinbringen
ihr würdet hineinbringen
sie/Sie würden hineinbringen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hineingebracht
du hättest hineingebracht
er/sie/es hätte hineingebracht
wir hätten hineingebracht
ihr hättet hineingebracht
sie/Sie hätten hineingebracht
conjugation
Futur II
ich würde hineingebracht haben
du würdest hineingebracht haben
er/sie/es würde hineingebracht haben
wir würden hineingebracht haben
ihr würdet hineingebracht haben
sie/Sie würden hineingebracht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hineinbringen
Infinitiv Perfekt
hineingebracht haben
Partizip Präsens
hineinbringend
Partizip Perfekt
hineingebracht

HINEINBRINGEN押韵的德语 单词


Groningen
Gro̲ningen
Göttingen
Gọ̈ttingen
Meningen
Menịngen
Reutlingen
Re̲u̲tlingen
Ringen
Rịngen
Solingen
So̲lingen
Thüringen
Thü̲ringen
Tübingen
Tü̲bingen
Villingen-Schwenningen
Vịllingen-Schwẹnningen [f…] 
Vlissingen
Vlịssingen [f…] 
Völklingen
Vọ̈lklingen
anbringen
ạnbringen 
aufbringen
a̲u̲fbringen [ˈa͜ufbrɪŋən]
bringen
brịngen 
dingen
dịngen
ringen
rịngen 
singen
sịngen 
springen
sprịngen 
verbringen
verbrịngen 
überspringen
übersprịngen 

HINEINBRINGEN一样开头的德语单词

hineinbauen
hineinbefördern
hineinbegeben
hineinbeißen
hineinbekommen
hineinbemühen
hineinbewegen
hineinbitten
hineinblasen
hineinblicken
hineinbohren
hineinbrennen
hineinbuttern
hineindenken
hineindeuten
hineindonnern
hineindrängen
hineindringen
hineindrücken
hineindürfen

HINEINBRINGEN一样开头的德语单词

Bingen
Butjadingen
Meiningen
Mühlhausen/Thüringen
Sigmaringen
Waiblingen
dringen
einbringen
eindringen
erbringen
gelingen
klingen
mitbringen
reinbringen
schwingen
swingen
unterbringen
verschlingen
vorbringen
zwingen

德语近义词词典里hineinbringen的近义词和反义词

近义词

在德语中«HINEINBRINGEN»的近义词

以下的德语单词和«hineinbringen»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
hineinbringen的德语近义词

«hineinbringen»的25种语言翻译

翻译者
online translator

HINEINBRINGEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到hineinbringen25种语言翻译
该章节所呈现的将hineinbringen由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«hineinbringen»。

翻译者德语 - 中文

引进
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

traer
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

bring in
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

लाना
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

جلب
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

приносить
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

trazer
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

উত্থাপন করা
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

apporter
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

membawa masuk
190 数百万发言者

德语

hineinbringen
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

持ち込みます
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

에서 가져
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

nggawa ing
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

mang lại
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

கொண்டு
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

घेऊन
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

getirmek
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

portare in
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

wprowadzać
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

приносити
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

aduce
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

φέρει σε
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

bring in
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

ta in
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

bringe inn
5 数百万发言者

hineinbringen的使用趋势

趋势

词语 «HINEINBRINGEN»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
55
/100
此处所显示的地图给出了词语«hineinbringen»在不同国家的使用频率。
hineinbringen的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«hineinbringen»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«HINEINBRINGEN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«hineinbringen»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«hineinbringen»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

hineinbringen的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«HINEINBRINGEN»的德语 引用

单词hineinbringen的知名引用和例句
1
Rudolf Steiner
Durch nichts wird sich die Menschheit mehr in den Niedergang hineinbringen, als wenn sich die Rassen-, Volks- und Blutsideale fortpflanzen.

«HINEINBRINGEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现hineinbringen的用法。与hineinbringen相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Das zweite Buch Mose, Exodus
1 1 Wenn sein Vermögen nicht ausreicht für zwei Turteltauben oder zwei Felsentauben, so soll er als seine Darbringung für das, womit er sich verfehlt hat, ein Zehntel Evha Grieß als Sündopfer hineinbringen; er soll nicht Ol darauf tun und ...
Martin Noth, 1988
2
Das dritte Buch Mose (Leviticus)
6 und als feine Buße für Iahwe wegen der Verfehlung. mit der er fich verfehlt hat. ein weibliches Tier. ein Schaf oder eine Ziege. als Sündopfer hineinbringen; und der Prief'ier foll ihn fühnen von feiner Berfehlung. 7 Wenn er den Aufwand für ...
Martin Noth, 1985
3
Das vierte Buch Mose: Numeri
31 Eure kleinen Kinder aber. von denen ihr gefagt habt. fie würden zur Beute werden. will ieh hineinbringen. und fie werden das Land kennenlernen. das ihr verfchmäht habt. 32 Eure eigenen Leichen aber follen in diefer Wüfie hinfallen.
Martin Noth, 1982
4
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Z., durch Schmetche, Kien, auf eine einschmeichelnde Art hineinbringen ; sich ( mich) hinein- schmeicheln^ sich durch Schmeicheleie» Eingang in jenen Ort, jene Gesellschaft :e. »erschaffen; H-schmetrern, >) unth. ß., mit sevn, schmetternd ...
Theodor Heinsius, 1819
5
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
3., durch Verursachung ei» ncs Schreckens hineinbringen, zu einem Ent» schlusse bringen ; besonder« im S. D. : ciiici» eine Arzenei einschrecken, ihn auf eine für ibn schreckhafte Art bewegen, sie einzunehmen j die Jäger schrecken Vögel ...
Theodor Heinsius, 1828
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
O X Hineinschmeicheln, v. trs. durch Schmeicheleien, auf eine ein, schmeichelnde Art hineinbringen, zum Hineingehen lc. bewegen. »Wohl hast du kecker Schütze mit deinen Pfeilen nicht selten mich selbst befehdet, in meiner nur unwürdige ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
7
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Z., durch Gchmeiche« Kien, auf eine einschmeichelnde Art hineinbringen z sich ( mich) hineinschmeicheln, sich durch Schmeicheleien Eingang in jenen Ort, jene Gesellschaft ic. verschaffen; H-schmettern, ,) unth. S., mit se/n, schmetternd ...
Theodor Heinsius, 1819
8
Griechisch-deutsches und deutsch-griechisches wörterbuch
... hineinbringen, í)in= tinUiffen. £/sxigá<D , f. dato , biü an einen $unft t)in- [ angen, ubecfegen. i, mit ZCffuf., hineinfliegen. , hineinbringen , eíy TI. f. nioovfiai , n ;•/ ob. (Г; TI, !)iu= einfaUen, hineingeworfen »erben i einbte; феп, í)inem(lürjen.
Valentin Christian Friedrich Rost, 1829
9
Die sieben Gruppen mosaischer Gesetze in den drei mittleren ...
Und wenn er in Beziehung auf eins von diesen eich verschuldet hat, so soll er bekennen das worin er gesündigt hat und soll hineinbringen als seine Schuld dem Jehova wegen seiner Sünde ein Weibchen vom Kleinvieh , ein Schaf oder eine ...
Ernst Bertheau, 1840
10
Griechisch-deutsches Handwörterbuch
k1;-xZ-i(w. hineiufpülen. 81|-nb.5, *1,7, jeßt in e'xNöß'm geändert, zig-Nun), anhören. 7.1., 0pp. ii, 2, 107, für i'm'cin-'au xix-xoZngcxiäm. hineinfchwlmmen, 801101. 'ki-ue. u, 26. sie-WWW, 77, das Hineinbringen, die Einfuhr, ?n77 ?mm- käme.
Wilhelm Pape, 1849

包含词语«HINEINBRINGEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语hineinbringen在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Fürth: Commerzbank-Gebäude steht vor der Verwandlung
Neues Leben wollen die Brüder Walter und Johannes Schwarz hineinbringen, die Kanzleien für Rechtsberatung, Steuerberatung und Wirtschaftsprüfung ... «Nordbayern.de, 九月 16»
2
„Die Bürgermeisterin von Lampedusa“: Ein Theaterstück über die ...
„Und wollte dann noch ein bisschen mehr Komplexität hineinbringen.“ Das ist ihm gelungen. Was als Monolog der Bürgermeisterin begann, wird nach Wagners ... «Pforzheimer Zeitung, 九月 16»
3
Begeisternde Stimmgewalt
... mit Hütchen und kurzer Hose, mit seiner Stimmgewalt Dramatik in seine Songs hineinbringen kann. Dann der erste von mehreren persönlichen Momenten. «Bergsträßer Anzeiger, 九月 16»
4
Flughafen-Hahn-Interessenten sollen bis 21. Oktober konkretes ...
"Wir möchten eine höhere Verbindlichkeit in den Verkaufsprozess hineinbringen", erklärte der vom Land neben der Beratungsgesellschaft KPMG mit der ... «Finanztreff, 九月 16»
5
ROUNDUP: Hahn-Verkäufer fordern Verbindlichkeit und legen ...
"Wir möchten eine höhere Verbindlichkeit in den Verkaufsprozess hineinbringen", erklärte der vom Land neben der Gesellschaft KPMG mit der Begleitung der ... «Finanztreff, 九月 16»
6
Geteilte Reaktionen auf Blanik-Kandidatur
Damit könne sie sehr unbeschädigt in ihre neue Funktion gehen, allerdings müsse sie etwas wie Wind hineinbringen und die Räume durchlüften, „da wird sie ... «ORF.at, 九月 16»
7
Hahn-Interessenten sollen bis 21. Oktober konkretes Angebot ...
«Wir möchten eine höhere Verbindlichkeit in den Verkaufsprozess hineinbringen», erklärte der vom Land neben der Beratungsgesellschaft KPMG mit der ... «Aero.de, 九月 16»
8
Spektakuläres Video zeigt Salzburgs Top-Ausflugsziele
Wir wollten mehr Pep hineinbringen", erklärt Thomas Wurzinger vom Verbund Tourismus (Kapruner Hochgebirgsstauseen). Jede der elf Sehenswürdigkeiten ... «Salzburger Nachrichten, 九月 16»
9
Schlossberg Quedlinburg: Wieder schön zum Denkmaltag
„Wir wollen den ganzen Sommerwuchs beseitigen, die Terrassen freischneiden und eine Grundordnung hineinbringen“, deutete Bernd-Otto Bennedsen vom ... «Mitteldeutsche Zeitung, 九月 16»
10
Brexit: Röttgen wirbt für neuartige EU-Partnerschaft mit London
"Man könnte damit das Element von Ehrlichkeit in die Beziehungen hineinbringen."/vsr/DP/stk. Quelle: dpa-AFX. Schlagworte: Konjunktur , Frankreich , Politik «Finanztreff, 八月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. hineinbringen [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/hineinbringen>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z