下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里hineinbemühen}的意思

词典
词典
section

德语中HINEINBEMÜHEN的发音

hineinbemühen  [hine̲i̲nbemühen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HINEINBEMÜHEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

HINEINBEMÜHEN在德语中的意思是什么?

点击查看«hineinbemühen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里hineinbemühen的定义

乞求进入某个东西,试着进去,去。 我需要让你开始吗? bitten hineinzukommen sich in etwas, sich nach drinnen bemühen, begeben. bitten hineinzukommenBeispieldarf ich Sie hineinbemühen?.

点击查看«hineinbemühen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词HINEINBEMÜHEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bemühe hinein
du bemühst hinein
er/sie/es bemüht hinein
wir bemühen hinein
ihr bemüht hinein
sie/Sie bemühen hinein
Präteritum
ich bemühte hinein
du bemühtest hinein
er/sie/es bemühte hinein
wir bemühten hinein
ihr bemühtet hinein
sie/Sie bemühten hinein
Futur I
ich werde hineinbemühen
du wirst hineinbemühen
er/sie/es wird hineinbemühen
wir werden hineinbemühen
ihr werdet hineinbemühen
sie/Sie werden hineinbemühen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hineinbemüht
du hast hineinbemüht
er/sie/es hat hineinbemüht
wir haben hineinbemüht
ihr habt hineinbemüht
sie/Sie haben hineinbemüht
Plusquamperfekt
ich hatte hineinbemüht
du hattest hineinbemüht
er/sie/es hatte hineinbemüht
wir hatten hineinbemüht
ihr hattet hineinbemüht
sie/Sie hatten hineinbemüht
conjugation
Futur II
ich werde hineinbemüht haben
du wirst hineinbemüht haben
er/sie/es wird hineinbemüht haben
wir werden hineinbemüht haben
ihr werdet hineinbemüht haben
sie/Sie werden hineinbemüht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich bemühe hinein
du bemühest hinein
er/sie/es bemühe hinein
wir bemühen hinein
ihr bemühet hinein
sie/Sie bemühen hinein
conjugation
Futur I
ich werde hineinbemühen
du werdest hineinbemühen
er/sie/es werde hineinbemühen
wir werden hineinbemühen
ihr werdet hineinbemühen
sie/Sie werden hineinbemühen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hineinbemüht
du habest hineinbemüht
er/sie/es habe hineinbemüht
wir haben hineinbemüht
ihr habet hineinbemüht
sie/Sie haben hineinbemüht
conjugation
Futur II
ich werde hineinbemüht haben
du werdest hineinbemüht haben
er/sie/es werde hineinbemüht haben
wir werden hineinbemüht haben
ihr werdet hineinbemüht haben
sie/Sie werden hineinbemüht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bemühte hinein
du bemühtest hinein
er/sie/es bemühte hinein
wir bemühten hinein
ihr bemühtet hinein
sie/Sie bemühten hinein
conjugation
Futur I
ich würde hineinbemühen
du würdest hineinbemühen
er/sie/es würde hineinbemühen
wir würden hineinbemühen
ihr würdet hineinbemühen
sie/Sie würden hineinbemühen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hineinbemüht
du hättest hineinbemüht
er/sie/es hätte hineinbemüht
wir hätten hineinbemüht
ihr hättet hineinbemüht
sie/Sie hätten hineinbemüht
conjugation
Futur II
ich würde hineinbemüht haben
du würdest hineinbemüht haben
er/sie/es würde hineinbemüht haben
wir würden hineinbemüht haben
ihr würdet hineinbemüht haben
sie/Sie würden hineinbemüht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hineinbemühen
Infinitiv Perfekt
hineinbemüht haben
Partizip Präsens
hineinbemühend
Partizip Perfekt
hineinbemüht

HINEINBEMÜHEN押韵的德语 单词


abmühen
ạbmühen [ˈapmyːən]
aufblühen
a̲u̲fblühen 
bemühen
bemü̲hen 
besprühen
besprü̲hen [bəˈʃpryːən]
blühen
blü̲hen [ˈblyːən] 
erblühen
erblü̲hen [ɛɐ̯ˈblyːən]
heraufbemühen
hera̲u̲fbemühen
herbemühen
he̲rbemühen
hereinbemühen
here̲i̲nbemühen
herunterbemühen
herụnterbemühen
herüberbemühen
herü̲berbemühen
hierherbemühen
hierhe̲rbemühen
hinaufbemühen
hina̲u̲fbemühen
hinausbemühen
hina̲u̲sbemühen
hinbemühen
hịnbemühen
hinunterbemühen
hinụnterbemühen
hinüberbemühen
hinü̲berbemühen
mühen
mü̲hen
sprühen
sprü̲hen 
vorglühen
vo̲rglühen

HINEINBEMÜHEN一样开头的德语单词

hinein
hineinarbeiten
hineinbauen
hineinbefördern
hineinbegeben
hineinbeißen
hineinbekommen
hineinbewegen
hineinbitten
hineinblasen
hineinblicken
hineinbohren
hineinbrennen
hineinbringen
hineinbuttern
hineindenken
hineindeuten
hineindonnern
hineindrängen
hineindringen

HINEINBEMÜHEN一样开头的德语单词

Alpenglühen
abblühen
abbrühen
ansprühen
aufbrühen
aufglühen
aufsprühen
ausblühen
ausglühen
brühen
durchglühen
einsprühen
erglühen
glühen
verblühen
verbrühen
verglühen
versprühen
überbrühen
übersprühen

德语近义词词典里hineinbemühen的近义词和反义词

近义词

«hineinbemühen»的25种语言翻译

翻译者
online translator

HINEINBEMÜHEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到hineinbemühen25种语言翻译
该章节所呈现的将hineinbemühen由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«hineinbemühen»。

翻译者德语 - 中文

陷入困境
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

en problemas
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

into trouble
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

मुसीबत में
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

في ورطة
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

в беду
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

em apuros
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

কষ্ট
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

en difficulté
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

ke dalam masalah
190 数百万发言者

德语

hineinbemühen
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

トラブルに
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

문제에
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

menyang alangan
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

vào rắc rối
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

பிரச்சனையில் ஒரு
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

संकटात
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

belaya
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

nei guai
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

w kłopoty
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

в біду
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

în necazuri
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

σε μπελάδες
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

in die moeilikheid
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

i problem
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

i trøbbel
5 数百万发言者

hineinbemühen的使用趋势

趋势

词语 «HINEINBEMÜHEN»的使用趋势

0
100%
频率
未使用
6
/100
此处所显示的地图给出了词语«hineinbemühen»在不同国家的使用频率。
hineinbemühen的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«hineinbemühen»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

hineinbemühen的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«HINEINBEMÜHEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现hineinbemühen的用法。与hineinbemühen相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Deutsche Erzähler: Ausgewählt und eingeleitet von Hugo von ...
„Was fonfi, Liebe?“ - oerfeßt ich - „jährlich mach ich dergleichen und fchenke alles nachher dem Publiko.“ - So möcht ich dann, fuhr fie fort, mich auf ein Ständchen zu ihrem Alten hineinbemühen- der auch ein Buchmacher fei, mit dem es aber ...
Hugo von Hofmannsthal, 2013
2
Romane: Bd. Die Stiefmutter
... nnwohl . fo komm' ich morgen.“ Der Knabe trat bald wieder aus dem anfioßenden Gemache mit der Vitte. Morton möge fich hineinbemühen. Diefer Iame s. Die Stiefmutter. [ll. 7 x ließ Mifier Quatterlh im äußern Zimmer zurück und fand die 97.
George Payne Rainsford James, 1846
3
Going one's own way. The literary construction of the ...
So möcht' ich dann, fuhr sie fort, mich auf ein Stündchen zu ihrem Alten hineinbemühen, der auch ein Buchmacher sei, mit dem es aber elend aussehe. ( 454) Innerhalb der Narration wechselt der als Buchmacher vorgestellte Erzähler also die ...
Alexandra Huster, 2007
4
Saemtliche Werke von Jean Paul (Illustrierte)
versetzt' ich– »jährlichmach'ich dergleichen undschenke alles nachher dem Publiko.« –So möcht' ichdann, fuhrsie fort, michauf ein Stündchen zu ihrem Alten hineinbemühen, der auch ein Buchmacher sei, mit dem esaber elend aussehe.
Jean Paul, 2013
5
Schulmeisterlein Wutz
versetzt' ich – »jährlich mach' ich dergleichen und schenke alles nachher dem Publiko.« – So möcht' ich dann, fuhr sie fort, mich auf ein Stündchen zu ihrem Alten hineinbemühen, der auch ein Buchmacher sei, mit dem es aber elend aussehe ...
Jean Paul Richter, 2012
6
Jean Paul: Meister der zweiten Welt
So möcht' ich dann, fuhr sie fort, mich auf ein Stündchen zu ihrem Alten hineinbemühen, der auch ein Buchmacher sei, mit dem es aber elend aussehe.» Der junge Schriftsteller findet ein freundliches Greislein in seiner Schlafl<ammer; «auf ...
Beatrix Langner, 2013
7
Das Geheimnis der Sprache (Erweiterte Ausgabe)
aber wehe dem Zeitgenossen, der den lieben Gott auf dem Umwege über Frankreich in den deutschen Gruß hineinbemühen will! Lieber verzichten sie auf den ganzen deus und rufen Guten Morgen, Guten Abend, Empfehle mich Ihnen, damit ...
Alexander Moszkowski, 2012
8
Die gesammte katholische Lehre in ihrem Zusammenhange: ...
Diener die Karte geben wollte, drückte dieser, der nicht französisch verstand, die Thüre hinter ihm zu mit dem Bemerken, er möge sich nur hineinbemühen, der Baron sep schon zu Hause. Der Bediente öffnete die Zimmer- thüre und ...
Herenäus Haid, 1844
9
Die unsichtbare Loge (Erweiterte Ausgabe)
»Was sonst, Liebe?« — versetzt' ich — »jährlich mach' ich dergleichen und schenke alles nachher dem Publiko.« — So möcht' ich dann, fuhr sie fort, mich auf ein Stündchen zu ihrem Alten hineinbemühen, der auch ein Buchmacher sei, mit ...
Jean Paul, 2012
10
Leben des vergnügten Schulmeisterlein Maria Wutz in ...
«Was sonst, Liebe?» — versetzt' ich — «jährlich mach' ich dergleichen und schenke alles nachher dem Publiko.» — So möcht' ich dann, fuhr sie fort, mich auf ein Stündchen zu ihrem Alten hineinbemühen, der auch ein Buchmacher sei, mit ...
Jean Paul, 2012

包含词语«HINEINBEMÜHEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语hineinbemühen在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
BMW 1er/Ford Focus/Opel Astra: Test
Im 1er müssen sich Mitfahrer zudem umständlich in den Fond hineinbemühen so eng geht es im Türausschnitt zu. Auch für das Gepäck bietet sich der Opel an. «autobild.de, 八月 13»
2
BMW 1er, Ford Focus und Opel Astra | Diese Turbos machen der ...
Im 1er müssen sich Mitfahrer zudem umständlich in den Fond hineinbemühen – so eng geht es im Türausschnitt zu. Auch für das Gepäck bietet sich der Opel an ... «BILD, 七月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. hineinbemühen [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/hineinbemuhen>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z