下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里hineinhängen}的意思

词典
词典
section

德语中HINEINHÄNGEN的发音

hineinhängen  [hine̲i̲nhängen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HINEINHÄNGEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

HINEINHÄNGEN在德语中的意思是什么?

点击查看«hineinhängen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里hineinhängen的定义

挂在外面,挂出来,伸出手等等。例子牧场的树枝挂在水里。 参与某事干涉某事物; 在某物上使用大量的能量和能量。 挂在壁橱里的衣服上。 in etwas hängen, hängend hineinragen, -reichen usw.Beispieldie Zweige der Weide hingen ins Wasser hinein. in etwas hängen sich in etwas einmischen sich einsetzen für etwas; viel Kraft und Energie auf etwas verwenden. in etwas hängenBeispielden Mantel in den Schrank hineinhängen.

点击查看«hineinhängen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词HINEINHÄNGEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hänge hinein
du hängst hinein
er/sie/es hängt hinein
wir hängen hinein
ihr hängt hinein
sie/Sie hängen hinein
Präteritum
ich hängte hinein
du hängtest hinein
er/sie/es hängte hinein
wir hängten hinein
ihr hängtet hinein
sie/Sie hängten hinein
Futur I
ich werde hineinhängen
du wirst hineinhängen
er/sie/es wird hineinhängen
wir werden hineinhängen
ihr werdet hineinhängen
sie/Sie werden hineinhängen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hineingehängt
du hast hineingehängt
er/sie/es hat hineingehängt
wir haben hineingehängt
ihr habt hineingehängt
sie/Sie haben hineingehängt
Plusquamperfekt
ich hatte hineingehängt
du hattest hineingehängt
er/sie/es hatte hineingehängt
wir hatten hineingehängt
ihr hattet hineingehängt
sie/Sie hatten hineingehängt
conjugation
Futur II
ich werde hineingehängt haben
du wirst hineingehängt haben
er/sie/es wird hineingehängt haben
wir werden hineingehängt haben
ihr werdet hineingehängt haben
sie/Sie werden hineingehängt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich hänge hinein
du hängest hinein
er/sie/es hänge hinein
wir hängen hinein
ihr hänget hinein
sie/Sie hängen hinein
conjugation
Futur I
ich werde hineinhängen
du werdest hineinhängen
er/sie/es werde hineinhängen
wir werden hineinhängen
ihr werdet hineinhängen
sie/Sie werden hineinhängen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hineingehängt
du habest hineingehängt
er/sie/es habe hineingehängt
wir haben hineingehängt
ihr habet hineingehängt
sie/Sie haben hineingehängt
conjugation
Futur II
ich werde hineingehängt haben
du werdest hineingehängt haben
er/sie/es werde hineingehängt haben
wir werden hineingehängt haben
ihr werdet hineingehängt haben
sie/Sie werden hineingehängt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich hängte hinein
du hängtest hinein
er/sie/es hängte hinein
wir hängten hinein
ihr hängtet hinein
sie/Sie hängten hinein
conjugation
Futur I
ich würde hineinhängen
du würdest hineinhängen
er/sie/es würde hineinhängen
wir würden hineinhängen
ihr würdet hineinhängen
sie/Sie würden hineinhängen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hineingehängt
du hättest hineingehängt
er/sie/es hätte hineingehängt
wir hätten hineingehängt
ihr hättet hineingehängt
sie/Sie hätten hineingehängt
conjugation
Futur II
ich würde hineingehängt haben
du würdest hineingehängt haben
er/sie/es würde hineingehängt haben
wir würden hineingehängt haben
ihr würdet hineingehängt haben
sie/Sie würden hineingehängt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hineinhängen
Infinitiv Perfekt
hineingehängt haben
Partizip Präsens
hineinhängend
Partizip Perfekt
hineingehängt

HINEINHÄNGEN押韵的德语 单词


abhängen
ạbhängen 
ablängen
ạblängen
anhängen
ạnhängen 
aufdrängen
a̲u̲fdrängen 
aufhängen
a̲u̲fhängen 
aushängen
a̲u̲shängen 
bedrängen
bedrạ̈ngen 
dranhängen
drạnhängen
drängen
drạ̈ngen 
einhängen
e̲i̲nhängen [ˈa͜inhɛŋən]
hängen
hạ̈ngen [ˈhɛŋən]
längen
lạ̈ngen
rumhängen
rụmhängen
strängen
strạ̈ngen
umhängen
ụmhängen
verdrängen
verdrạ̈ngen [fɛɐ̯ˈdrɛŋən] 
verhängen
verhạ̈ngen 
vorhängen
vo̲rhängen
zusammenhängen
zusạmmenhängen [t͜suˈzamənhɛŋən]
zwängen
zwạ̈ngen [ˈt͜svɛŋən]

HINEINHÄNGEN一样开头的德语单词

hineingeheimnissen
hineingehen
hineingelangen
hineingeraten
hineingießen
hineingleiten
hineingrätschen
hineingreifen
hineingucken
hineinhalten
hineinhauen
hineinheiraten
hineinhorchen
hineinhören
hineininterpretieren
hineinjagen
hineinkippen
hineinklettern
hineinknien
hineinkommen

HINEINHÄNGEN一样开头的德语单词

abdrängen
behängen
durchdrängen
durchhängen
durchzwängen
eindrängen
erhängen
herabhängen
herumhängen
herunterhängen
hinausdrängen
hineindrängen
hineinzwängen
hinhängen
nachhängen
reinhängen
wegdrängen
zurückdrängen
zusammendrängen
überhängen

德语近义词词典里hineinhängen的近义词和反义词

近义词

«hineinhängen»的25种语言翻译

翻译者
online translator

HINEINHÄNGEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到hineinhängen25种语言翻译
该章节所呈现的将hineinhängen由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«hineinhängen»。

翻译者德语 - 中文

到挂
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

en colgante
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

into hanging
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

फांसी में
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

في شنقا
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

в подвешивания
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

em enforcamento
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

ঝুলন্ত মধ্যে
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

en suspension
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

ke gantung
190 数百万发言者

德语

hineinhängen
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

ハングに
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

교수형에
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

menyang hanging
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

vào treo
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

தொங்குகின்ற
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

फाशी मध्ये
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

asılı içine
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

in impiccagione
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

do zawieszania
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

в підвішування
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

în agățat
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

σε απαγχονισμό
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

in hang
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

in hängande
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

i hengende
5 数百万发言者

hineinhängen的使用趋势

趋势

词语 «HINEINHÄNGEN»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
44
/100
此处所显示的地图给出了词语«hineinhängen»在不同国家的使用频率。
hineinhängen的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«hineinhängen»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«HINEINHÄNGEN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«hineinhängen»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«hineinhängen»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

hineinhängen的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«HINEINHÄNGEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现hineinhängen的用法。与hineinhängen相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Wörterbuch der donauschwäbischen Landwirtschaft
[NA V] -»gefrieren. hineinhängen - st, naiherja, -kherjt [Gbu II]; näThena, -khent [ StI II] A: ein Teil in eine Vorrichtung hängen • Un noch senn die Wogelaater ( TWagenleiter) nei- ghengt won un senn die Leickse (TLeuchse) vill weider venant ...
‎2003
2
Die Stabeisenbereitung und die Stahlfabrikation
Dies Hineinhängen des Formzackens in den Heer-d trägt zum befi'ecen und vortheilhafteren Beefrifchen 'aus mehreren Gründen* bei: theils wird dadurch dasfc'hnelle_ Anwärmen diefes Zackeus verhütet und die Hitze mehr in den Heerd ...
3
Der Obstbaum-Freund
... und daß daher das Hineinhängen der voller Früchte hängenden Zweige in einen liefen Brunnen, oder auch das Hineinhängen der in wasserdichten Steintöpfen aufbewahrten Pflaumen in das Wasser des Brunnens, gar nicht zu tadeln sey.
4
Untersuchungen zur Naturlehre des Menschen und der Thiere
In die Hand- und Fussgefässe Hess ich, ihrem Rande nahe, die gewöhnlichen mit Fliesspapier bekleideten Zuleitungsplatten hineinhängen. Es wurde nämlich der wagerechte Messingstab, der die Platten trägt, aus dem doppelt durchbohrten ...
Jacob Moleschott, 1857
5
Handbuch der Eisenhüttenkunde: ¬Die Bereitung und ...
Dies Hineinhängen des Formzackens in den Heerd trägt zum besseren und vortheilhassteren Verftischen lms mehren Gründen bei: theils wird dadurch das schnelle An wärmen dieses Zackens verhütet und die Hitze mehr in Hen Heerd ...
Carl J. B. Karsten, 1841
6
Handbuch der Eisenhüttenkunde
Der Formzacken erhält die entgegengesetzte Neigung. Er steht selten senkrecht, sondern neigt sich in den Heerd. Dies Hineinhängen des Formzackens in den Heerd trägt zum besseren und vortheilhasteren Verfrischen aus mehren Gründen  ...
Carl Johann Bernhard Karsten, 1841
7
Untersuchungen zur Naturlehre Des Menschen und der ...
In die Hand- und Fussgefässe liess ich, ihrem Rande nahe, die gewöhnlichen mit Fliesspapier bekleideten Zuleitungsplatten hineinhängen. Es wurde nämlich der wagerechte Messingstab, der die Platten trägt, aus dem doppelt durchbohrten ...
Jac. Moleschott, 1857
8
Erbin des Schattenjägers
Also, ich mag kein Wasser...“ Jetzt wirkte er überrascht. „Du fürchtest dich davor! Gut, das ist etwas anderes... Aber traust du dich auch nicht in die Nähe? Um zum Beispiel deine Füße hineinhängen zu lassen?“ „Nein, das ist schon in Ordnung, ...
Kerstin Panthel, 2013
9
Bericht über die zur Bekanntmachung geeigneten Verhandlungen ...
Die Platten Hess ich nur so lief in die Lösung hineinhängen, dafs wenn die Hand oder der Fuss beziehlich bis zum Hand- und Fufsgelenk eingetaucht wurden, die Lösung eben den Saum der Bekleidung erreichte. Häufig indefs tauchten die ...
Königlich Preussische Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1852
10
Sozialpädagogik in der beruflichen Integrationsförderung
Also ich werde mich in solche Maßnahmen auch nicht mehr so hineinknien und hineinhängen, wie ich das vorher gemacht habe, einfach weil das, also wir waren total schockiert, als die Maßnahme weggebrochen war, weil wir keinen ...
Dietmar Heisler, Dietmar Heisler, Manfred Eckert, Karen Nitschke, Karen Nitschke

包含词语«HINEINHÄNGEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语hineinhängen在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Mobiles Büro macht's möglich
Als dann die Entscheidung fiel, wollt er sich "mit voller Kraft und Herzblut" hineinhängen, "aber es war nicht einfach", bekennt der 49-Jährige. "Geholfen hat mir ... «Onetz.de, 八月 16»
2
Herzöffnung Teil 3 - durch Hingabe
Man kann sich in diese Stellung regelrecht hineinhängen lassen. Das lockert die Schultern von dem, was sie sinnbildlich alles tragen müssen. Im nächsten ... «meine-onlinezeitung.de, 八月 16»
3
Mitten in Grünwald - Per Uber-Rikscha ins Bullyversum
Sie entschieden sich fürs Hineinhängen, für pro-aktives Handeln. Sie wählten das Poster. "Der total verrückte Schienen-Ersatz-Verkehr" - kleine Plakate haben ... «Süddeutsche.de, 八月 16»
4
Neuer Klang fürs Opernhaus von Sydney
"Was wir hineinhängen", erklärt Reinhold, "muss wieder herausnehmbar sein." Das Erscheinungsbild des Opernhauses darf nicht verändert werden. "Unser Job ... «Deutsche Welle, 八月 16»
5
Die einzigartige Zuckertüte
Und es habe noch einen Vorteil, wenn man den Plasterohling selbst gestaltet: Man könne danach eine Lichterkette hineinhängen und die Zuckertüte als Lampe ... «sz-online, 八月 16»
6
Von den Roma lernen
Es ist natürlich viel, und ich kenne kaum Menschen, die sich so viel persönlich in eine Aufgabe hineinhängen, und zwar fast rund um die Uhr. Aber es kommt ... «Wiener Zeitung, 七月 16»
7
Assinger: "Freundin ist Fußball-Fan"
Assinger: Wenn unsere Burschen den Drive von der Quali mitnehmen, am Boden bleiben, sich richtig hineinhängen, ist es sicher realistisch, die zweite Runde ... «oe24.at, 六月 16»
8
Ottobrunn - Cocktails schlürfen am Ottostrand
... ihre Beine zur Erfrischung hineinhängen können. Auch Open-Air-Kino steht in diesem Jahr am Ottostrand erneut auf dem Programm - zudem organisieren die ... «Süddeutsche.de, 五月 16»
9
Anwälte optimistisch Erdogan könnte Millionen Deutsche verklagen!
Ohnehin sei es schön, "wenn es einem Prozesshansel auch mal um anderes geht als um Obstbaumzweige, die in seinen Garten hineinhängen". Ebenfalls aus ... «SPIEGEL ONLINE, 五月 16»
10
LIVE: SK Rapid Wien gegen SV Grödig im Bundesliga-Ticker
“Es wird möglicherweise einige Änderungen in der Mannschaft geben, es kann durchaus sein, dass einige Spieler, die sich im Training voll hineinhängen, aber ... «Vienna Online, 二月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. hineinhängen [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/hineinhangen>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z