下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里hineininterpretieren}的意思

词典
词典
section

德语中HINEININTERPRETIEREN的发音

hineininterpretieren  [hine̲i̲ninterpretieren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HINEININTERPRETIEREN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

HINEININTERPRETIEREN在德语中的意思是什么?

点击查看«hineininterpretieren»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里hineininterpretieren的定义

在自己的解释或猜想的基础上相信某些东西,这实际上并不包括在内,对她的评论夸大了解释。 etwas aufgrund eigener Deutung oder Vermutung in etwas zu erkennen glauben, was in Wirklichkeit nicht darin enthalten istBeispielin ihre Äußerungen wurde zu viel hineininterpretiert.

点击查看«hineininterpretieren»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词HINEININTERPRETIEREN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich interpretiere hinein
du interpretierst hinein
er/sie/es interpretiert hinein
wir interpretieren hinein
ihr interpretiert hinein
sie/Sie interpretieren hinein
Präteritum
ich interpretierte hinein
du interpretiertest hinein
er/sie/es interpretierte hinein
wir interpretierten hinein
ihr interpretiertet hinein
sie/Sie interpretierten hinein
Futur I
ich werde hineininterpretieren
du wirst hineininterpretieren
er/sie/es wird hineininterpretieren
wir werden hineininterpretieren
ihr werdet hineininterpretieren
sie/Sie werden hineininterpretieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hineininterpretiert
du hast hineininterpretiert
er/sie/es hat hineininterpretiert
wir haben hineininterpretiert
ihr habt hineininterpretiert
sie/Sie haben hineininterpretiert
Plusquamperfekt
ich hatte hineininterpretiert
du hattest hineininterpretiert
er/sie/es hatte hineininterpretiert
wir hatten hineininterpretiert
ihr hattet hineininterpretiert
sie/Sie hatten hineininterpretiert
conjugation
Futur II
ich werde hineininterpretiert haben
du wirst hineininterpretiert haben
er/sie/es wird hineininterpretiert haben
wir werden hineininterpretiert haben
ihr werdet hineininterpretiert haben
sie/Sie werden hineininterpretiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich interpretiere hinein
du interpretierest hinein
er/sie/es interpretiere hinein
wir interpretieren hinein
ihr interpretieret hinein
sie/Sie interpretieren hinein
conjugation
Futur I
ich werde hineininterpretieren
du werdest hineininterpretieren
er/sie/es werde hineininterpretieren
wir werden hineininterpretieren
ihr werdet hineininterpretieren
sie/Sie werden hineininterpretieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hineininterpretiert
du habest hineininterpretiert
er/sie/es habe hineininterpretiert
wir haben hineininterpretiert
ihr habet hineininterpretiert
sie/Sie haben hineininterpretiert
conjugation
Futur II
ich werde hineininterpretiert haben
du werdest hineininterpretiert haben
er/sie/es werde hineininterpretiert haben
wir werden hineininterpretiert haben
ihr werdet hineininterpretiert haben
sie/Sie werden hineininterpretiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich interpretierte hinein
du interpretiertest hinein
er/sie/es interpretierte hinein
wir interpretierten hinein
ihr interpretiertet hinein
sie/Sie interpretierten hinein
conjugation
Futur I
ich würde hineininterpretieren
du würdest hineininterpretieren
er/sie/es würde hineininterpretieren
wir würden hineininterpretieren
ihr würdet hineininterpretieren
sie/Sie würden hineininterpretieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hineininterpretiert
du hättest hineininterpretiert
er/sie/es hätte hineininterpretiert
wir hätten hineininterpretiert
ihr hättet hineininterpretiert
sie/Sie hätten hineininterpretiert
conjugation
Futur II
ich würde hineininterpretiert haben
du würdest hineininterpretiert haben
er/sie/es würde hineininterpretiert haben
wir würden hineininterpretiert haben
ihr würdet hineininterpretiert haben
sie/Sie würden hineininterpretiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hineininterpretieren
Infinitiv Perfekt
hineininterpretiert haben
Partizip Präsens
hineininterpretierend
Partizip Perfekt
hineininterpretiert

HINEININTERPRETIEREN押韵的德语 单词


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

HINEININTERPRETIEREN一样开头的德语单词

hineingleiten
hineingrätschen
hineingreifen
hineingucken
hineinhalten
hineinhängen
hineinhauen
hineinheiraten
hineinhorchen
hineinhören
hineinjagen
hineinkippen
hineinklettern
hineinknien
hineinkommen
hineinkomplimentieren
hineinkönnen
hineinkopieren
hineinkriechen
hineinkuscheln

HINEININTERPRETIEREN一样开头的德语单词

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

德语近义词词典里hineininterpretieren的近义词和反义词

近义词

«hineininterpretieren»的25种语言翻译

翻译者
online translator

HINEININTERPRETIEREN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到hineininterpretieren25种语言翻译
该章节所呈现的将hineininterpretieren由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«hineininterpretieren»。

翻译者德语 - 中文

在解释
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

en la interpretación
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

in interpreting
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

व्याख्या में
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

في تفسير
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

в интерпретации
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

na interpretação
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

ব্যাখ্যা
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

dans l´interprétation
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

dalam menafsirkan
190 数百万发言者

德语

hineininterpretieren
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

解釈で
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

해석
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

ing panjurubasan
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

trong việc giải thích
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

புரிந்து கொள்வதில் உள்ள
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

निष्कर्षांचा अर्थ लावणे मध्ये
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

yorumlanmasında
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

nell´interpretare
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

w interpretacji
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

в інтерпретації
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

în interpretarea
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

για την ερμηνεία
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

in die interpretasie
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

vid tolkningen
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

i tolkningen
5 数百万发言者

hineininterpretieren的使用趋势

趋势

词语 «HINEININTERPRETIEREN»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
55
/100
此处所显示的地图给出了词语«hineininterpretieren»在不同国家的使用频率。
hineininterpretieren的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«hineininterpretieren»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«HINEININTERPRETIEREN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«hineininterpretieren»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«hineininterpretieren»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

hineininterpretieren的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«HINEININTERPRETIEREN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现hineininterpretieren的用法。与hineininterpretieren相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Ohne Narkose: Aphorismen und andere Anregungen
Man sagt, in Texte könne man vieles hineininterpretieren. Oder auch » hineindeuten«, also, so bezeichnet es das Duden-Wörterbuch: »aufgrund eigener Deutung oder Vermutung in etwas etwas zu erkennen glauben, was in Wirklichkeit nicht ...
Hajo Stork, 2012
2
Am Fluss des Schicksals: Roman
»Neal, wir sollten uns über vergangene Nacht unterhalten ...« »Hör zu, Francesca, du darfst da nicht zu viel hineininterpretieren.« »Hineininterpretieren? « Seine Ausdrucksweise entsetzte sie. Schließlich hatte sie ihm ihren Körper, ihre Seele ...
Elizabeth Haran, 2010
3
Plagiatserkennung, Plagiatsvermeidung und ...
Zuviel sollte man aber in den Film nicht hineininterpretieren. Er lebt von seiner positiven Ausstrahlung, seiner sprühendenden Lebensfreude und einem Stil, der am ehesten noch an die alten "Don Camillon [sicl] und Peppone":-Filme erinnert  ...
Markus Grottke, 2012
4
Ellipsen und fragmentarische Ausdrücke
Ich stimme zwar zu, das man nicht zu viel Kausalität in Teste hineininterpretieren sollte.10 halte aber die Gefahr. dad dies geschieht. nicht für allzu grob. Andererseits meine ich. das es semantische Konstellationen geben kann. in denen eine ...
Reinhard Meyer-Hermann, Hannes Rieser, 1985
5
Die verschollene Flotte: Jenseits der Grenze: Roman
»lch hoffe, Sie werden nicht irgendetwas hineininterpretieren.« »lch? Etwas hineininterpretieren?« Der Captain zog vielsagend eine Augenbraue hoch. »lch würde nur gern wissen, wie Sie das angestellt haben.« Sie reagierte darauf mit ...
Jack Campbell, 2013
6
Deutschland im konfessionellen Zeitalter
... Säkularisierung und juristische Verselbständigung des Bekenntnisbegriffs der C.A. den Evangelischen den besten Schutz, da er das (krypto-)theologische Hineininterpretieren und „Umfunktionieren" der C.A. durch die Katholiken ausschloß.
Martin Heckel, 1983
7
Wer das Sagen hat, sollte reden können: effektive ...
Wichtig ist, dass Sie keine zusätzlichen Inhalte hineininterpretieren und Ihre Aussage so formulieren, dass der Sprecher zugleich das Gefühl hat, verstanden zu werden, und sich ermutigt fühlt weiterzureden. damit kann ich meine Tabellen viel ...
Andreas Patrzek, 2008
8
Vertragsrecht / Schuldrecht / Sachenrecht
Keine „Sachverhaltsquetsche“: also den Sachverhalt nicht umdeuten oder etwas hineininterpretieren, was nicht darin steht. 4. Keine Beweisprobleme erörtern. Sie dürfen davon ausgehen, dass der Sachverhalt vollständig und wahr ist. 5.
Gerti Donhauser, 2006
9
Griechische Denker: Eine Geschichte der antiken Philosophie
Allein so verzeihlich diese Verwechslung ist, der Zusammenhang, in dem die beiden Sätze erscheinen, läßt über ihre Verschiedenheit keinen Zweifel bestehen. Was muß man nicht alles in Theophrasts Darlegung hineininterpretieren, um ihr ...
Theodor Gomperz, 1973
10
Zwischenmenschliche Konflikte Als Anstofl Von Wandel in ...
Insbesondere ́zu viel Denken ́, attribuieren und ́in die Situation hineininterpretieren ́ führen häufig zu starken Wahrnehmungs- und Bewertungsverzerrungen. Dazu kommt die wechselseitige Beeinflussung von momentanen Kognitionen und ...
Arne Berndt, 2009

包含词语«HINEININTERPRETIEREN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语hineininterpretieren在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Vor Selbstmord des Piraten-Politikers: Verstörende Rede: Hier ...
Rückblickend kann man allenfalls einen "Selbst"Mord in die Worte hineininterpretieren. Sich an der Leiche auch noch zu vergehen, zeigt jedoch, dass er mit den ... «FOCUS Online, 九月 16»
2
Katholizismus - Ein bisschen Jungfrau bleibt
... Bischof und langjährige Verantwortliche für die Revision der Einheitsübersetzung, da solle man nicht zu viel in diese eine Bibelstelle hineininterpretieren. «Süddeutsche.de, 九月 16»
3
SPD-Landeschef Bausewein nach Berlin-Wahl: „Horst Seehofer ist ...
nicht zu viel bundespolitische Signalwirkung hineininterpretieren. Die leichten Verluste bei der Wahl zum Abgeordnetenhaus seien zu verschmerzen. "Das ist ... «Ostthüringer Zeitung, 九月 16»
4
Das Monster unter dem Bett - Was kümmert mich der Dax
... die in das Aufbegehren des rechten Mobs einen fortschrittlichen Instinkt hineininterpretieren wollen. Clinton fordert nicht einen Zaun, weil Trump eine Mauer ... «Jungle World, 九月 16»
5
Freispruch für 54-jährigen Tänzer: Das falsche Billett gelöst und vor ...
Doch selbst bei grosszügiger Auslegung der Anklage lasse sich dieser Vorwurf nicht hineininterpretieren. Zur behaupteten Gewalt stehe Aussage gegen ... «Neue Zürcher Zeitung, 九月 16»
6
Der halbe SVP-Regierungsrat
Zuviel hineininterpretieren wollen wir nicht. Vielleicht ist das Hick-Hack auch nur das Resultat unkoordinierter Einzelaktionen. So oder so: Was sonst die Stärke ... «az Aargauer Zeitung, 九月 16»
7
Keine Umwidmung mehr für Sauerhof
„Da kann man hineininterpretieren was man will. Fakt ist: wir brauchen die Umwidmung nicht“, sagt er auf NÖN-Nachfrage. Betont aber auch: „Die Zubauten ... «NÖN.at, 九月 16»
8
Seehofer: CSU-Spitzenkandidatur wird erst 2017 geklärt
Man solle in seine Äußerungen nichts hineininterpretieren. Zudem reduziere sich die Frage nicht auf einen Namen. Es komme immer darauf an, welche fünf ... «DIE WELT, 九月 16»
9
Sophia Thomalla bei Markus Lanz: Ist sie noch mit Till Lindemann ...
Eine Aussage, in die man so manches hineininterpretieren kann. Angesprochen auf die Narben an ihrem rechten Arm verriet die 26-Jährige, dass sie seit der ... «t-online.de, 九月 16»
10
Die Ruhe im Sturm
Nun kann man vieles in diese Gegebenheiten hineininterpretieren. Samuele, das ist der Europäer, der nicht hinsehen will, auf die Katastrophe, die sich vor ... «Berner Zeitung, 八月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. hineininterpretieren [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/hineininterpretieren>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z