下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里hinterfangen}的意思

词典
词典
section

德语中HINTERFANGEN的发音

hinterfangen  [hinterfạngen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HINTERFANGEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

HINTERFANGEN在德语中的意思是什么?

点击查看«hinterfangen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里hinterfangen的定义

形成背景,框架从背后,框架。 den Hintergrund bilden, von hinten her umrahmen, einfassen.

点击查看«hinterfangen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词HINTERFANGEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fange hinter
du fängst hinter
er/sie/es fängt hinter
wir fangen hinter
ihr fangt hinter
sie/Sie fangen hinter
Präteritum
ich fing hinter
du fingst hinter
er/sie/es fing hinter
wir fingen hinter
ihr fingt hinter
sie/Sie fingen hinter
Futur I
ich werde hinterfangen
du wirst hinterfangen
er/sie/es wird hinterfangen
wir werden hinterfangen
ihr werdet hinterfangen
sie/Sie werden hinterfangen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hintergefangen
du hast hintergefangen
er/sie/es hat hintergefangen
wir haben hintergefangen
ihr habt hintergefangen
sie/Sie haben hintergefangen
Plusquamperfekt
ich hatte hintergefangen
du hattest hintergefangen
er/sie/es hatte hintergefangen
wir hatten hintergefangen
ihr hattet hintergefangen
sie/Sie hatten hintergefangen
conjugation
Futur II
ich werde hintergefangen haben
du wirst hintergefangen haben
er/sie/es wird hintergefangen haben
wir werden hintergefangen haben
ihr werdet hintergefangen haben
sie/Sie werden hintergefangen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich fange hinter
du fangest hinter
er/sie/es fange hinter
wir fangen hinter
ihr fanget hinter
sie/Sie fangen hinter
conjugation
Futur I
ich werde hinterfangen
du werdest hinterfangen
er/sie/es werde hinterfangen
wir werden hinterfangen
ihr werdet hinterfangen
sie/Sie werden hinterfangen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hintergefangen
du habest hintergefangen
er/sie/es habe hintergefangen
wir haben hintergefangen
ihr habet hintergefangen
sie/Sie haben hintergefangen
conjugation
Futur II
ich werde hintergefangen haben
du werdest hintergefangen haben
er/sie/es werde hintergefangen haben
wir werden hintergefangen haben
ihr werdet hintergefangen haben
sie/Sie werden hintergefangen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich finge hinter
du fingest hinter
er/sie/es finge hinter
wir fingen hinter
ihr finget hinter
sie/Sie fingen hinter
conjugation
Futur I
ich würde hinterfangen
du würdest hinterfangen
er/sie/es würde hinterfangen
wir würden hinterfangen
ihr würdet hinterfangen
sie/Sie würden hinterfangen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hintergefangen
du hättest hintergefangen
er/sie/es hätte hintergefangen
wir hätten hintergefangen
ihr hättet hintergefangen
sie/Sie hätten hintergefangen
conjugation
Futur II
ich würde hintergefangen haben
du würdest hintergefangen haben
er/sie/es würde hintergefangen haben
wir würden hintergefangen haben
ihr würdet hintergefangen haben
sie/Sie würden hintergefangen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hinterfangen
Infinitiv Perfekt
hintergefangen haben
Partizip Präsens
hinterfangend
Partizip Perfekt
hintergefangen

HINTERFANGEN押韵的德语 单词


abfangen
ạbfangen [ˈapfaŋən]
anfangen
ạnfangen 
angegangen
ạngegangen
auffangen
a̲u̲ffangen 
bangen
bạngen [ˈbaŋən]
begangen
begangen
behangen
behạngen
belangen
belạngen [bəˈlaŋən]
empfangen
empfạngen 
erlangen
erlạngen [ɛɐ̯ˈlaŋən]
fangen
fạngen 
gefangen
gefạngen
gegangen
gegangen
gelangen
gelạngen 
hangen
hạngen
langen
lạngen 
orangen
[oˈrãːʒn̩]  , [oˈraŋʒn̩] 
unterfangen
unterfạngen
vergangen
vergạngen
verlangen
verlạngen 

HINTERFANGEN一样开头的德语单词

hintereinanderliegen
Hintereinanderschaltung
hintereinanderschreiben
hintereinandersetzen
hintereinanderstehen
hintereinanderstellen
hintereinanderweg
Hintereingang
Hinterer
hinteressen
Hinterfeld
Hinterfeldler
Hinterfessel
Hinterflügel
hinterfotzig
Hinterfotzigkeit
hinterfragen
Hinterfrau
Hinterfront
hinterfüllen

HINTERFANGEN一样开头的德语单词

abgegangen
abgehangen
abhangen
abverlangen
anhangen
anlangen
befangen
einfangen
einlangen
gehangen
hineingelangen
mangen
prangen
umfangen
unbefangen
verfangen
verhangen
wiedererlangen
zurückgelangen
zurückverlangen

德语近义词词典里hinterfangen的近义词和反义词

近义词

«hinterfangen»的25种语言翻译

翻译者
online translator

HINTERFANGEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到hinterfangen25种语言翻译
该章节所呈现的将hinterfangen由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«hinterfangen»。

翻译者德语 - 中文

后来居上
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

detrás de la captura
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

behind catch
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

पकड़ के पीछे
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

وراء الصيد
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

за уловом
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

atrás de captura
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

ধরা পিছনে
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

derrière prises
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

belakang tangkapan
190 数百万发言者

德语

hinterfangen
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

キャッチの後ろ
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

캐치 뒤에
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

konco nyekel
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

đằng sau bắt
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

கேட்ச் பின்னால்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

झेल मागे
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

catch arkasında
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

dietro cattura
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

za połów
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

за уловом
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

în spatele captură
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

πίσω αλιευμάτων
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

agter catch
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

bakom fångst
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

bak fangsten
5 数百万发言者

hinterfangen的使用趋势

趋势

词语 «HINTERFANGEN»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
32
/100
此处所显示的地图给出了词语«hinterfangen»在不同国家的使用频率。
hinterfangen的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«hinterfangen»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«HINTERFANGEN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«hinterfangen»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«hinterfangen»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

hinterfangen的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«HINTERFANGEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现hinterfangen的用法。与hinterfangen相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Sternbilder des Mittelalters: Der gemalte Himmel zwischen ...
... Skorpion stehend, vollständig nackt, bärtig, in Rückenansicht mit ins Profil gewandtem Gesicht, der Hinterkopf wie bei Hercules von einer nimbusartigen 6. Basel, Universitätsbibliothek, Ms.AN IV 18 Kalotte hinterfangen, die sich 204.
Wolfgang Metzger, 2012
2
Das Obere Belvedere in Wien: architektonisches Konzept und ...
Die Tatsache, dass Pilaster B nur an der einen Seite von einem Pilaster (a) hinterfangen wird, hat zur Folge, dass der Wandspiegel von Abschnitt 3 gegenüber Abschnitt 2 vorspringt. Dementsprechend wird das Pendant zu B, nämlich A, von ...
Peter Stephan, 2010
3
Die Darstellungsweise Giottos mit ihren konstitutiven ...
Vom Felsen hinterfangen, mit der Erdenschwere der schlafenden Soldaten und des steinernen Sarkophags in Gestalt und Farbe verhaftet, versucht sich Maria Magdalena aus dieser zu lösen, indem sie sehnsuchtsvoll Blick und Hände zu ...
Anne Mueller von der Haegen, 2001
4
Russische Porträts: Geschlechterdifferenz in der Malerei ...
Auch Plampin wird von einem Baum hinterfangen und ist in Begleitschaft seines Hundes vor einer in die Tiefe sich erstreckenden Landschaft dargestellt. Durch die etwas ungelenk ausgestreckten Beine, die Art wie sich Plampin an den ...
Antonia Napp, 2010
5
Die Altmark von 1300 bis 1600: eine Kulturregion im ...
(Abb. 330) Die Sitzreihen werden von einem hohen Dorsale hinterfangen, das zugleich den Chorraum zum Chorumgang abschottet. Das Dorsale leitet wiederum zu einem Baldachin über. Der besteht aus einer Vierteltonne aus dicht gefügten ...
Jiří Fajt, Wilfried Franzen, Peter Knüvener, 2011
6
Akademische Strenge und künstlerische Freiheit
Die Szenerie spielt sich vor dem Hintergrund einer Tempelarchitektur ab. Über ihr erscheint in der linken oberen Bildecke ein Engel auf einer Wolke, von göttlich —goldenem Lichtglanz hinterfangen. Auch der junge Begleiter des Paulus ist ...
Christian Scholl, 2013
7
Zwischen Repräsentation und Funktion: die Stadttore der ...
Während an der Stadtseite flache Rundbogennischen die Heiligenstatuen hinterfangen, standen die verlorenen Skulpturen der Feldseite auf einem konsolartigen Sockel und wurden im Hintergrund von einem schmuck- reichen Rahmen ...
Stefan Schweizer, 2002
8
Tod und Verklärung: Grabmalskultur in der Frühen Neuzeit
Die Sitzfigur wird von einer breiten Wandfläche hinterfangen, die durch vier Pilaster gegliedert ist. Den Spiegeln der inneren Pilaster sind die Wangen des Thrones vorgelegt, während die äußeren mit Groteskenschmuck versehen sind.
Arne Karsten, Philipp Zitzlsperger, 2004
9
Mythomimesis: Mythische Geschichtsbilder in der ...
Die entscheidende Differenz zwischen den Propheten des Alten Testaments und denen der Neuzeit liegt gar nicht in der Prophetie selbst, sondern in einem - in der Gegenwart erst zu restituierenden - Gottvertrauen, das diese zu hinterfangen  ...
Volker C. Dörr, 2004
10
Thanatos:
Jahrhunderts v.Chr. spiegelt sich auch in den Darstellungen auf den weißgrundigen Lekythen. Ein Vasenfragment in Berlin (Abb. 16)371 zeigt Hypnos und Thanatos, als Stelenaufsatz von Voluten hinterfangen, die eine Verstorbene forttragen.
Helga Willinghöfer, 1996

包含词语«HINTERFANGEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语hinterfangen在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Von Monstern und Dämonen
Beispielsweise hat der Maler den Landschaften, die seine Figuren hinterfangen, besondere Sorgfalt gegönnt, so dass sie vorbildlich für die in seiner Zeit ... «General-Anzeiger, 八月 16»
2
"Exhibition by 31 Women": Männer müssen draußen bleiben
Wie ein Gegenentwurf dazu wirkt Shannon Bools „Batik Grid“ (2016): Die geometrischen Formen in Öl auf Seide, von einem Spiegel hinterfangen, wirken zart ... «Frankfurter Neue Presse, 七月 16»
3
Kirche mit Seeblick
Die Gruppe wird höchst wirkungsvoll durch eine goldene Strahlengloriole hinterfangen. Eine zweite, fast ebenso große Gloriole, in der sich Putten tummeln, ... «Oberbayerisches Volksblatt, 六月 16»
4
Island – Österreich: Große Söhne und das Schöne
Nur Sabitzer spielt Spitze, breit hinterfangen von Arnautović, Alaba, Baumgartlinger, Ilsanker, Klein. Die Isländer beginnen wie immer: ein klassisches 4-4-2, ... «ZEIT ONLINE, 六月 16»
5
Phantastische U-Bahnhöfe in Düsseldorf: Eine Kette kunstvoller ...
Wie eine kontinuierliche Raumschlange werden in jeder Station die Wände behandelt, die die Plattformen hinterfangen: Statt der üblichen Verkleidung mit ... «Neue Zürcher Zeitung, 四月 16»
6
Konzert-Kritik: Konzert von "Muse" in Olympiahalle in München: Es ...
... halbtransparenter Tücher von projizierten Bildern und Effekten zu umringen und zu hinterfangen, so dass es wirken kann, als würden Matthew Bellamy an der ... «Augsburger Allgemeine, 三月 16»
7
In Japan erleben christliche Hochzeitskapellen einen Boom: Mit der ...
... der Ausblick auf den geböschten immergrünen Aussenraum, der wie in alten japanischen Tempelgärten von einer Mauer und einem Hain hinterfangen wird. «Neue Zürcher Zeitung, 三月 16»
8
Von der Kinderwagen-Garage zur leuchtenden Trauerkapelle
Vor dem Altar steht ein offener Glasbogen, der ebenfalls von Licht hinterfangen ist. Lichtbänder sind zudem auch an den Decken und seitlich der schmalen ... «Berliner Morgenpost, 三月 16»
9
Ein ehrgeiziges Residenz-Programm im Osten Senegals: Zaubern ...
Auf einem Fussballfeld jagen Teenager einem Ball nach – umhüllt von Staub und hinterfangen vom letzten Licht des Tages sehen sie aus, als bewegten sie sich ... «Neue Zürcher Zeitung, 二月 16»
10
Boulevard zieht blank: "Bild" ohne Bilder
Diese Aussagesätze werden im Innenteil mit einer Quasi-Sonderseite hinterfangen. Textchef Alexander von Schönburg und Online-Chef Julian Reichelt ... «Tagesspiegel, 九月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. hinterfangen [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/hinterfangen>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z