下载应用程式
educalingo
Hinterhältigkeit

在"德语"词典里Hinterhältigkeit}的意思

词典

德语中HINTERHÄLTIGKEIT的发音

Hịnterhältigkeit


HINTERHÄLTIGKEIT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

HINTERHÄLTIGKEIT在德语中的意思是什么?

在德语 词典里Hinterhältigkeit的定义

<没有复数> 偷偷摸摸,鬼鬼祟祟的偷偷摸摸的行动。


HINTERHÄLTIGKEIT押韵的德语 单词

Abhängigkeit · Arbeitslosigkeit · Einigkeit · Fahrlässigkeit · Feuchtigkeit · Flüssigkeit · Fähigkeit · Geschwindigkeit · Gültigkeit · Jugendarbeitslosigkeit · Leistungsfähigkeit · Nachhaltigkeit · Notwendigkeit · Rechtmäßigkeit · Richtigkeit · Tätigkeit · Unabhängigkeit · Volkszugehörigkeit · Vollständigkeit · Zuverlässigkeit

HINTERHÄLTIGKEIT一样开头的德语单词

Hintergrundfarbe · Hintergrundgeräusch · Hintergrundgeschichte · Hintergrundgespräch · hintergründig · Hintergründigkeit · Hintergrundinformation · Hintergrundmusik · Hintergrundwissen · hinterhaken · Hinterhalt · hinterhältig · Hinterhand · Hinterhaupt · Hinterhauptbein · Hinterhauptlage · Hinterhauptsbein · Hinterhauptslage · Hinterhaus · Hinterhauswohnung

HINTERHÄLTIGKEIT一样开头的德语单词

Berufsunfähigkeit · Dreieinigkeit · Ewigkeit · Gegenseitigkeit · Genauigkeit · Gerechtigkeit · Großzügigkeit · Helligkeit · Hilflosigkeit · Häufigkeit · Kommunikationsfähigkeit · Leichtigkeit · Luftfeuchtigkeit · Schwierigkeit · Unfähigkeit · Ungerechtigkeit · Untätigkeit · Vielseitigkeit · Zahlungsunfähigkeit · Zugfestigkeit

德语近义词词典里Hinterhältigkeit的近义词和反义词

近义词

在德语中«HINTERHÄLTIGKEIT»的近义词

以下的德语单词和«Hinterhältigkeit»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«Hinterhältigkeit»的25种语言翻译

翻译者

HINTERHÄLTIGKEIT的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Hinterhältigkeit25种语言翻译

该章节所呈现的将Hinterhältigkeit由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Hinterhältigkeit»。
zh

翻译者德语 - 中文

卑鄙
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

mezquindad
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

meanness
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

दरिद्रता
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

خسة
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

подлость
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

mesquinharia
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

নীচতা
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

mesquinerie
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

kejahatan
190 数百万发言者
de

德语

Hinterhältigkeit
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

卑劣
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

비열
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

meanness
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

sự ý nghĩa
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

அற்பத்தனம்
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

क्षुद्रपणा
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

alçaklık
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

ristrettezza
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

podłość
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

підлість
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

josnicie
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

ευτέλεια
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

gemeenheid
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

meanness
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

ondskap
5 数百万发言者

Hinterhältigkeit的使用趋势

趋势

词语 «HINTERHÄLTIGKEIT»的使用趋势

Hinterhältigkeit的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Hinterhältigkeit»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

Hinterhältigkeit的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«HINTERHÄLTIGKEIT»的德语 引用

单词Hinterhältigkeit的知名引用和例句
1
Joschka Fischer
Mir ist ein deftiges Wort des Zorns immer lieber als eine scheinbar freundlich vorgetragene süßsaure Hinterhältigkeit.

«HINTERHÄLTIGKEIT»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Hinterhältigkeit的用法。与Hinterhältigkeit相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Die Komplexitäts-Falle: Wie sich die Komplexität auf den ...
Komplexitätsfalle. oder. Hinterhältigkeit? Indizien. und. Tipps! Fachwissen._ In der Komplexitätsfalle wird häufig der Verdacht auf Mobbing, Intrigen, hinterhältige Verschwörungen, heimliche Absprachen, verdeckte Liebesaffären und das ...
Maria Pruckner, 2011
2
Briefe von der Freundschaft an eine vornehme Freundinn
Geheimnisse haben , oder machen ist ein öffentliches Zcugniß einer Hinterhältigkeit oder eines Mistrauens. Bcy» de verstellen die Freundschaft auf das häßlichstes Die Hinterhältigkeit führet einen Schelmen in dem Nacken, wie man zu ...
Bernhard Strehlin, Jordan Simon, 1767
3
Der Untergang der Oesterreichisch-Ungarischen Monarchie
Hinterhältigkeit. gefchehen miif fen. Als Preis wäre zunächfl die englifche Anerkennung Dentfchö-fherreichs als deutfche Intereffenfphiire zu fordern gewefen. das heißt. England hätte zufiimmen müffen. daß im Falle der Auflöfung der ...
F.F.G. Kleinwaechter
4
Das kleine Buch vom zauberhaften Alltag: tierisch ...
600. kg. Hinterhältigkeit. Es kam nämlich so, dass Matthias uns eines Tages mitteilte, dass er in absehbarer Zeit wieder vermehrt im Unterricht am Gymnasium eingesetzt werden sollte – und unsere Stunden somit nicht mehr am Vormittag ...
Kerstin Böbel, 2011
5
Die Frau, die niemand kannte: Thriller
Erist sichtlich verblüfft über Julias Hinterhältigkeit. »Ich musste doch sichergehen, dass dudich an deinen Teil der Abmachung hältst«, sagt sie. »Ich musste etwasgegendich in der Hand haben. Und in der Zwischenzeit mussteichdieEinzige ...
Chris Pavone, 2012
6
Praktischer Commentar über die Propheten des Alten Bundes ...
9—11. Die gerechte Vergeltung nach der Frucht der Thaten des Menschen ist in der göttlichen Tiefkenntniß des menschlichen Herzens begründet, das in seiner natürlichen Verderbtheit und Hinterhältigkeit Keiner als Der durchschaut, der das  ...
Friedrich Wilhelm C. Umbreit, 1841
7
Deutsch Synonyme: bedeutungsgleiche Worte, Redewendungen
... fehlerhaft, verkehrt, grundverkehrt, grundfalsch, irrig, verfehlt, unhaltbar, unwahr, aus der Luft gegriffen, > erfunden 2, -> stümperhaft 3, > heuchlerisch 4, > unecht 5, > misstönend Falsch -> Hinterhältigkeit fälschen nachmachen, nachahmen, ...
‎2008
8
Vorstellungswelten der mittelalterlichen Überlieferung: ...
Im Westen entstand nicht zuletzt deshalb das Klischee von der »perfidia Graecorum«, der Hinterhältigkeit der Griechen, die keinerlei Verträge einhalten würden, denen man nicht trauen könnte, ein Gegensatz zu den ritterlichen Tugenden des ...
Jürgen Sarnowsky, Jurgen Sarnowsky, 2012
9
Ethik der Entwicklungspolitik: Gerechtigkeit im Zeitalter ...
Seitdem Thomas Hobbes im 17. Jahrhundert argumentiert hat, alle Menschen seien einander insofern gleich, als sie sich gegenseitig umbringen könnten - die einen gestützt auf Kraft und Stärke, die anderen auf List und Hinterhältigkeit ...
Thomas Kesselring, 2003
10
Die Heiligung: Einheitliches System Biblischer Ausbildung Kurs 2
Einheitliches System Biblischer Ausbildung - Kurs Nr.2 Hinterhältigkeit, egal zu welchem Menschen, ist eine Sünde. Lachen Sie nicht über die Sünden, Schwächen und Nöte von anderen Menschen, damit Sie nicht einen Fluch in Ihr Leben ...
. Botschaft Gottes Berlin, 2012

包含词语«HINTERHÄLTIGKEIT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Hinterhältigkeit在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Britische Wahlkreisreform: Alle gegen Wales und Labour
Der demografische Zufall – nicht etwa politische Hinterhältigkeit – will es, dass mehr sogenannt sichere Labour-Sitze neu arrondiert werden als Tory-Sitze. «Neue Zürcher Zeitung, 九月 16»
2
Gekaufte Demokratie
Ab dann wird es ernst, denn ab jetzt zeigen sich Fähigkeiten wie Heimtücke, Hinterhältigkeit und Raffinesse als gute Grundlage beim Vorwärtskommen. «Tichys Einblick, 九月 16»
3
Verwirrung der Gefühle
Bei so viel Hinterhältigkeit müsse man einfach in den "Bühnenboden beißen", meint Goerden lachend. Nach Ibsens "Wildente", Lessings "Emilia Galotti" und ... «Bergsträßer Anzeiger, 九月 16»
4
Saudis schließen Bonner Wahabitenschule
... Lesebüchern gepredigt wurde, in denen man die angebliche "Hinterhältigkeit der Juden" hervorgehob und die "Mudschaheddin" pries "denen es vergönnt ist, ... «Telepolis, 八月 16»
5
Vize-UN-Botschafter: „US-Handlungen provozieren Anstieg des ...
Er rief die USA abschließend auf „wenigstens aus eigenen Fehlern zu lernen und von Hinterhältigkeit Abstand zu nehmen“. Mehr lesen:Financial Times: Saudi ... «RT Deutsch, 八月 16»
6
TV-Kritik: "Vorstadtweiber": Ende mit Schock-Garantie
Der Reigen aus Luxus und Hinterhältigkeit hat bisher bei den Protagonisten kaum Spuren hinterlassen. Auch ein Mord in der ersten Staffel ließ niemanden an ... «Frankfurter Neue Presse, 七月 16»
7
Die Rädelsführer der Brexitkampagne Wenn Journalisten Politik ...
Zwar gehört „back stabbing“ – Hinterhältigkeit – zur politischen Kultur, aber so offensichtlich, wie Gove es getan hat, widersprach es doch zu sehr der feinen ... «taz.de, 七月 16»
8
Die Terrororganisation PKK und ihre politischen Ableger verfolgen ...
Die Terrororganisation PKK und ihre politischen Ableger verfolgen eine grenzenlose Hinterhältigkeit. 27.06.2016 ~ 19.09.2016 HDP ist hinterhältig. «TRTDeutsch.com, 六月 16»
9
Star aus dem "Denver-Clan": Stephanie Beacham offenbart ...
Als Cousine von Alexis stand sie dabei dem von Joan Collins verkörperten "Biest" in Sachen Hinterhältigkeit kaum in etwas nach. 2010 zog Beacham ins ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 三月 16»
10
„Don Giovanni“: Mord, Betrug und so manche Hinterhältigkeit
Don Giovanni, gespielt von Wolfgang Schwaiger, schreckt weder vor Betrug, Hinterhältigkeiten noch Mord zurück, wenn er eine Frau gefügig machen will. «Aachener Zeitung, 三月 16»
参考文献
« EDUCALINGO. Hinterhältigkeit [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/hinterhaltigkeit>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH