下载应用程式
educalingo
Intrige

在"德语"词典里Intrige}的意思

词典

单词 INTRIGE的词源

französisch intrigue.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

德语中INTRIGE的发音

Intri̲ge 


INTRIGE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

INTRIGE在德语中的意思是什么?

诡计

阴谋也是过时的阴谋或阴谋,是一种行动的策略,个人或一群人试图对他人造成伤害或煽动他们相互抵触。 这个行动策略的承担者被称为一个凶手。 阴谋的目的和目的可以为个人情感满足或个人或团体特定的优势服务。 在文学中,阴谋对戏剧具有特殊的意义。 在喜剧中,暗黑者的阴谋终于暴露了,悲剧带来了英雄的堕落。 典型的凶徒是奥黑罗的劫匪和强盗中的弗朗茨·摩尔(Franz Moor)。 阴谋与阴谋有关, 例如在Friedrich Schiller的戏剧Kabale und Liebe。 Kabale是一个秘密同意的人的邪恶目的或攻击。 卡巴拉是一个拉丁语表达的神秘面纱。 阴谋的其他表达方式是德国人的手法,双打和阴谋。

在德语 词典里Intrige的定义

一系列偷偷摸摸,阴险的阴谋诡计,他们的计划等等。 挫败,伤害他故意寻求参与,在文学行为,特别是在悲剧和喜剧的冲突升级。 一系列偷偷摸摸,阴险的阴谋诡计,他们的计划等等。 例如,一个恶毒的政治阴谋,编织,揭示,穿过一个阴谋陷入猎物。

INTRIGE押韵的德语 单词

Achtjährige · Angehörige · Dreijährige · Erstsemestrige · Ewiggestrige · Familienangehörige · Fünfjährige · Hörige · Minderjährige · Schwerhörige · Sechsjährige · Siebenjährige · Staatsangehörige · Zehnjährige · Zwanzigjährige · Zweijährige · Zwölfjährige · ihrige · unsrige · vorige

INTRIGE一样开头的德语单词

Intrigantenstadl · Intrigantentum · Intrigantin · Intriganz · Intrigenspiel · Intrigenwirtschaft · intrigieren · intrikat · intrinsisch · Intro · Introduktion · introduzieren · Introduzione · Introitis

INTRIGE一样开头的德语单词

Adige · Alto Adige · Anzeige · Armeeangehörige · Beige · Betriebsangehörige · Ehemalige · Erwerbstätige · Freiwillige · Gefolgschaftsangehörige · Heilige · Ledige · Neige · Nobelheurige · Prestige · Werkangehörige · beige · einige · eurige · vorvorige

德语近义词词典里Intrige的近义词和反义词

近义词

在德语中«INTRIGE»的近义词

以下的德语单词和«Intrige»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«Intrige»的25种语言翻译

翻译者

INTRIGE的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Intrige25种语言翻译

该章节所呈现的将Intrige由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Intrige»。
zh

翻译者德语 - 中文

诡计
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

intriga
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

intrigue
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

साज़िश
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

دسيسة
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

интрига
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

intriga
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

চক্রান্ত
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

intrigue
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

tipu muslihat
190 数百万发言者
de

德语

Intrige
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

陰謀
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

음모
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

intrik
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

âm mưu
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

சூழ்ச்சியை
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

कारस्थान
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

entrika
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

intrigo
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

intryga
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

інтрига
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

intrigă
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

μηχανοραφία
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

intrige
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

intriger
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

intriger
5 数百万发言者

Intrige的使用趋势

趋势

词语 «INTRIGE»的使用趋势

Intrige的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Intrige»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

Intrige的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INTRIGE»的德语 引用

单词Intrige的知名引用和例句
1
Gloria Beck
Eine gut in Gang gebrachte Intrige eröffnet die Möglichkeit, einen Gegner selbst dann noch zu beseitigen, nachdem alle anderen Manipulationsversuche gescheitert sind.
2
Stéphanie Félicité de Genlis
Liebe führt die Frauen irre; Ehrgeiz verführt sie zur Intrige.
3
Anne Louise Germaine de Staël
Die Meinung, daß unmoralische Menschen außerordentliche Hilfsquellen in ihrem Verstand besitzen, ist ein großer Irrtum. Durch Leidenschaft entstandene Fehler deuten ziemlich oft ausgezeichnete Fähigkeiten an; aber die Verdorbenheit und die Intrige gehören einer Art Mittelmäßigkeit an, die nur an sich selbst zu denken erlaubt.
4
Honore de Balzac
Die Intrige weckt weniger gegensätzliche Leidenschaften als das Talent, ihre stummen Machenschaften wecken niemandes Aufmerksamkeit.
5
Friedrich Schleiermacher
List macht völlig unliebenswürdig, Intrige verhaßt; Klugheit ohne Ironie und Wohlwollen erkältet bis zum Unerträglichen.
6
Honore de Balzac
Die Intrige ist dem Talent überlegen, aus nichts macht sie etwas, wohingegen die gewaltigen Kräfte des Talents die meiste Zeit nur dazu dienen, den Menschen unglücklich zu machen.

«INTRIGE»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Intrige的用法。与Intrige相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Die Bourne Intrige
Er ist eine tödliche Waffe – Jason Bourne Nach einem mörderischen Zweikampf mit dem russischen Killer Leonid Arkadin taucht Jason Bourne schwer verletzt auf Bali unter.
Robert Ludlum, 2012
2
Die Strukturelemente der Intrige in der griechisch-römischen ...
Aber erst die Aufdeckung des Irrtums durch eine Anagnorisis kann das Ergebnis der Intrige sichern und den Intriganten vor Strafe retten, nachdem der Betrug entdeckt ist. Falls die Intrige die Vereinigung eines Liebespaars zum Ziel hat, ...
Arnulf Dieterle, 1980
3
Tödliche Intrige: Island Thriller
" In diesem psychologischen Thriller von Arnaldur Indriðason über eine isländische Femme fatale geht es um Leidenschaft und Liebe - und um einen überaus raffiniert geplanten Mord.
Arnaldur Indriðason, 2011
4
Das Geschichtsbuch: Nichts als die Wahrheit
Das. Rudolf. Gutachten. Intrige Intrige Intrige Intrige Intrige Intrige Intrige Intrige Intrige Intrige Intrige Intrige Intrige Intrige Intrige Intrige Intrige Intrige Intrige Intrige Intrige Intrige Intrige Intrige Intrige Intrige Intrige Intrige Intrige Intrige Intrige ...
Felix von Keudell, 2009
5
Luigi Pirandello - Wahnsinn und Aufbau der Intrige in Enrico IV
Poiché Enrico ha assassinato Tito Belcredi non è possibile ritornare alla realtà delle altre persone. Im Mittelpunkt dieser Hausarbeit stehen der Wahnsinn und der Aufbau der Intrige in dem Stück Enrico IV von Luigi Pirandello.
‎2006
6
Die Struktur von Intrige und Verstellung in Lessings "Miss ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1, Leopold-Franzens-Universitat Innsbruck (Institut fur deutsche Sprache, Literatur und Literaturkritik), Veranstaltung: Lessing: Dramen, Sprache: ...
Stefan Hinterholzer, 2008
7
Die Figur des Intriganten und die Funktion der Intrige in ...
Am Beispiel von Lessings Emilia Galotti soll in der vorliegenden Arbeit die Figur des Intriganten sowie die Funktion der Intrige und ihre Auswirkungen untersucht werden.
Eva Tüttelmann, 2007
8
Intrige
Es wäre kein Roman von Robert Harris, ginge er nicht sehr aktuellen Fragen nach: Was passiert, wenn Geheimdienste außer Kontrolle geraten, wenn der Staat geheime Gerichte zulässt, wenn Minderheiten zum Sündenbock gemacht werden, wenn ...
Robert Harris, 2013
9
Die heimlichen Spielregeln der Karriere: wie Sie die ...
Als Intrige bezeichnet man einen hinterhältigen, verdeckten Angriff einer Person ( des Intriganten) auf eine andere (das Opfer) in einem Konflikt.25 Intrige bedeutet also Einsatz unsauberer Methoden im Machtkampf. Der Intrigant verfolgt das ...
Jürgen Lürssen, 2001
10
Friedrich Schillers „Kabale und Liebe“ - Die Intrige als ...
Annika Milz Friedrich Schillers „Kabale und Liebe“ - Die Intrige als Katalysator einer inneren Krise Studienarbeit Dokument Nr. V156665 http://www.grin.com/ ISBN 978-3-640-69746-5 9 783640 697465 Annika Milz Friedrich Schillers „ Kabale ...
Annika Milz, 2010

包含词语«INTRIGE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Intrige在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Markus Meckel: Volksbund-Chef tritt nach Intrige zurück
Der letzte DDR-Außenminister und langjährige SPD-Abgeordnete Markus Meckel legt sein Amt als Präsident des Volksbundes Deutscher Kriegsgräberfürsorge ... «DIE WELT, 九月 16»
2
Lula sieht in Korruptionsermittlungen politische Intrige
Der frühere brasilianische Präsident Luiz Inacio Lula da Silva sieht in den gegen ihn erhobenen Korruptionsvorwürfen eine Intrige zur Verhinderung seiner ... «STERN, 九月 16»
3
Die Luther-Intrige
So diente er als Speerspitze einer groß angelegten Intrige, hinter der vor allem politische Interessen steckten. Es wäre nicht die einzige Verknüpfung von ... «Main-Post, 九月 16»
4
Hausverbot für Rostocker Intendanten - "Sprachlos über die Intrige"
Abgesehen davon sei er "einfach sprachlos über diese Intrige". Denn dass es sich um eine politische Intrige der Bürgerschafts-Fraktion Rostocker Bund/Grauer ... «Deutschlandradio Kultur, 六月 16»
5
Brasilien - Sagenhafte Intrige
Als Brasiliens Präsident Lula da Silva vor sieben Jahren seinem Land die Olympischen Sommerspiele 2016 sicherte, war er auf der Höhe seiner Macht. «Süddeutsche.de, 五月 16»
6
Betrug oder Intrige? WZV-Mitarbeiter vor Gericht
Hat sich ein Abteilungsleiter beim Wege-Zweckverband (WZV) wirklich 30300 Euro aus der Betriebskasse genommen? Das wirft ihm die Staatsanwaltschaft vor. «Lübecker Nachrichten, 五月 16»
7
Verrückte Intrige bei NFL Draft: Laremy Tunsil verliert Millionen
Eine böse sozialmediale Intrige hat Laremy Tunsil offenbar einige Plätze im NFL-Draft 2016 gekostet. Der hochgehandelte 21-Jährige rutschte bei der ... «Sport1.de, 四月 16»
8
Kate Middleton und Prinz William: Intrige: Darum wollte SIE das ...
Schaut man sich das royale Traumpaar Prinz William und Herzogin Kate auf seiner großen Asienreise an, kann man nicht glauben, dass es einer Person aus ... «news.de, 四月 16»
9
Max Kruse: Alles nur eine Intrige?
Wolfsburg. Max Kruses Fehlverhalten der vergangenen Wochen muss trotz seines Rauswurfes aus der Nationalmannschaft womöglich in einem neuen Licht ... «RP ONLINE, 三月 16»
10
FC Schalke 04: Trainer Andre Breitenreiter wittert Intrige gegen sich
... von Keeper Fährmann. Am Ende einer erfolgreichen Woche als Antwort auf angebliche Intrigen suchte Andre Breitenreiter die Nähe der Familie. Bildergalerie. «Sport1.de, 三月 16»
参考文献
« EDUCALINGO. Intrige [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/intrige>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH