下载应用程式
educalingo
Hoffnung

在"德语"词典里Hoffnung}的意思

词典

单词 HOFFNUNG的词源

mittelhochdeutsch hoffenunge.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

德语中HOFFNUNG的发音

Họffnung 


HOFFNUNG的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

HOFFNUNG在德语中的意思是什么?

希望

希望是一个有信心的内在方向,再加上一个积极的期望,即将来的事情将会在未来真正确定下发生。 这可以是一个特定的事件,但它也可以是一个基本条件,如持续的健康或财务安全。 希望是人类对未来的全面情感和可能的指导。 希望人们对他的存在的时间性表现积极。 希望可以伴随着恐惧和关切,所期望的不会发生。 相反的是绝望,绝望,辞职或抑郁。 希望也是三种基督徒美德之一:信仰,爱与希望。

在德语 词典里Hoffnung的定义

希望; 对未来充满信心; 对未来将会带来的信心和乐观主义是积极的期望,即某个人的某个东西让某个人被置于一个不寻常的期待之中。 希望; 对未来充满信心; 自信,对未来将会带来复数的乐观。

HOFFNUNG押韵的德语 单词

Ausflussöffnung · Ausstellungseröffnung · Bewaffnung · Blendenöffnung · Einfüllöffnung · Entwaffnung · Eröffnung · Fensteröffnung · Geschäftseröffnung · Kap der Guten Hoffnung · Konkurseröffnung · Marktöffnung · Maueröffnung · Mundöffnung · Neueröffnung · Saisoneröffnung · Sonntagsöffnung · Türöffnung · Wiedereröffnung · Öffnung

HOFFNUNG一样开头的德语单词

Hoffärtigkeit · hoffen · Hoffenster · hoffentlich · höfflich · Hoffmann · Hoffmann von Fallersleben · Hoffmannstropfen · hoffnungsfreudig · hoffnungsfroh · Hoffnungslauf · hoffnungslos · Hoffnungslosigkeit · hoffnungsreich · Hoffnungsrunde · Hoffnungsschimmer · Hoffnungsstrahl · Hoffnungsträger · Hoffnungsträgerin

HOFFNUNG一样开头的德语单词

Abendöffnung · Ahnung · Anerkennung · Ausschussöffnung · Auszeichnung · Friedenshoffnung · Kapitalöffnung · Körperöffnung · Leichenöffnung · Meinung · Passivbewaffnung · Schallöffnung · Scheidenöffnung · Schlitzöffnung · Sehöffnung · Spaltöffnung · Testamentseröffnung · Wiederbewaffnung · Zukunftshoffnung · Äufnung

德语近义词词典里Hoffnung的近义词和反义词

近义词

在德语中«HOFFNUNG»的近义词

以下的德语单词和«Hoffnung»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«Hoffnung»的25种语言翻译

翻译者

HOFFNUNG的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Hoffnung25种语言翻译

该章节所呈现的将Hoffnung由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Hoffnung»。
zh

翻译者德语 - 中文

希望
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

esperanza
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

hope
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

आशा
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

أمل
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

надежда
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

esperança
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

আশা
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

espoir
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

berharap
190 数百万发言者
de

德语

Hoffnung
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

希望
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

기대
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

Mugi
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

hy vọng
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

நம்புகிறேன்
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

आशा
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

umut
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

sperare
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

nadzieja
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

надія
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

speranță
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

ελπίδα
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

hoop
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

hoppas
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

håper
5 数百万发言者

Hoffnung的使用趋势

趋势

词语 «HOFFNUNG»的使用趋势

Hoffnung的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Hoffnung»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

Hoffnung的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«HOFFNUNG»的德语 引用

单词Hoffnung的知名引用和例句
1
Anatole France
Ich liebe die Wahrheit. Ich glaube, die Menschheit braucht sie, sicher aber braucht sie noch viel mehr die Lüge, die ihr schmeichelt, Trost spendet und ihr endlos Hoffnung macht. Ohne Lüge würde sie umkommen vor Verzweiflung und Langeweile.
2
Anke Maggauer-Kirsche
Wer die Hoffnung nährt läßt sich Flügel wachsen
3
Beverly Nichols
Von allen Schatzgräberexpeditionen, die die Menschheit je unternahm, ist es eine der erregendsten, ganz früh an einem Vorfrühlingsmorgen gartenwärts zu schleichen, in der insgeheimen Hoffnung, schon ein paar Schneeglöckchen durch s vorjährige Laub brechen zu sehen.
4
Ernst Jünger
Auf alle Fälle führt die Hoffnung weiter als die Furcht.
5
Hans Jonas
Der völlige Verzicht auf Hoffnung ist das, was das Unheil nur beschleunigen kann. Eines der Elemente, die das Unheil verzögern können, ist der Glaube daran, daß es abwendbar ist.
6
Jean-Paul Sartre
Frauen leben in der Hoffnung, dass Männer, die mit Geld gut umgehen können, auch gut mit Frauen umgehen werden.
7
Johann Gaudenz von Salis-Seewis
Wer treu des Lebens Kampf bestand, Trägt seiner Hoffnung Keime Ins stille Land.
8
Julius Rodenberg
Ach, die Hoffnung bleibt ja treu bis zum letzten, und an der Stelle, von der man sie mit zitternder Hand ausgerissen, wächst eine neue.
9
Manes Sperber
Die Hoffnung auf das irdische Paradies führt geradewegs in die Hölle.
10
Otto Ludwig
Der Mensch gibt ebenso schwer eine Furcht auf als eine Hoffnung.

«HOFFNUNG»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Hoffnung的用法。与Hoffnung相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Das Monster, die Hoffnung und ich: Wie ich meine Depression ...
Früher war sie voller Lebenslust, doch die Krankheit zieht sie in einen Abgrund, aus dem sie glaubt, nicht entkommen zu können. Sally Brampton erzählt ihre Geschichte aufrichtig und mit bewundernswertem Humor.
Sally Brampton, 2012
2
Ethik der Hoffnung
Die Christen, so ruft Moltmann seine Glaubensbrüder auf, sollen der Wirklichkeit nicht mehr "die Schleppe nachtragen, sondern die Fackel voran".
Jürgen Moltmann, 2010
3
Die christliche Hoffnung: Grundkurs Eschatologie
Der Grundkurs Eschatologie bietet einen in dieser Hinsicht praxisnahen Uberblick.Der Autor sichtet und ordnet biblische wie auaerbiblische Jenseits-Vorstellungen, befragt sie kritisch und entfaltet als christliche Antwort auf gegenwartige ...
Hans Schwarz, 2002
4
Echo der Hoffnung: Roman
Die Feder ist mächtiger als das Schwert 1777 – die Zeichen für einen Sieg der Kolonien im Unabhängigkeitskrieg gegen die Briten stehen schlecht.
Diana Gabaldon, 2009
5
Pädagogik der Hoffnung
Zweites Kapitel: Philosophie der Hoffnung "Philosophie der Hoffnung" und Ernst Bloch erscheinen in Untersuchungen als untrennbare Einheit, so als habe Ernst Bloch als erster Philosoph über das Phänomen Hoffnung nachgedacht1 und, als  ...
Friedhelm Zubke, 1996
6
Prolegomena einer medizinischen Psychologie der Hoffnung
Gernot Huppmann. Instrumente zur Messung von Hoffnung - eine kritische Synopsis B. Lipps & G. Huppmann Einleitung Die Medizinische Psychologie bedient sich in jüngster Zeit weit überwiegend des naturwissenschaftlichen Zugangs zu ...
Gernot Huppmann, 2006
7
Ich gebe die Hoffnung niemals auf: Hundert Jahre Weisheit ...
"Zutiefst bewegend" (Václav Havel) Ich gebe die Hoffnung niemals auf – dieses Lebensmotto hat Alice Herz-Sommer 108 Jahre lang geleitet.
Caroline Stoessinger, 2012
8
Von der Christlichen hoffnung ein tröstlich leer für die ...
Martin Luther. treüwen (cцen fol/wener nun tmtb ber werct* wflíen in gott bofe t С ban alfo lafi er jm trüwen wen et? ein banffengwterweret* voz jmfcU jo mócbter trófïlteb er tmb frolteber Ingott bojf en ) fo wtrt er überzeuge b<*ô er mer ín bíc ...
Martin Luther, 1522
9
Würde und Hoffnung der katholischen Kirche mit ...
Hoffnung der katholischen Kirche. <<Venn diese vorsiehenden Ansichten und Behauptungen, so sehr sie mit den Aussprüchen der heiligen Schrift, mit der Oeconomie der göttlichen Offenbarung, mit den beschei« denen Grundsätzen der ...
Johann Baptist Kastner, 1825
10
Bildung und Hoffnung
Paulo Freire Peter Schreiner. In seinem Vorwort zum 1997 erschienenen „ Handbuch Kritische Pädagogik" verdeutlicht Paulo Freire die Gegensätzlichkeit einer progressiven, kritischen Pädagogik, wie er sie versteht, zu einer vorherrschenden, ...
Paulo Freire, Peter Schreiner, 2007

包含词语«HOFFNUNG»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Hoffnung在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
AKTIEN IM FOKUS: Japans Zentralbank gibt Banken und ...
"Die Bank-Aktien werden von der Hoffnung getrieben, dass der Plan aufgeht." Die Hoffnung der Anleger in Europa ist nun, dass dieses Vorgehen eine ... «Finanztreff, 九月 16»
2
Aktien New York Ausblick: Ölpreis und Hoffnung auf unveränderte ...
NEW YORK (dpa-AFX) - Steigende Ölpreise und die Hoffnung auf weiter niedrige Zinsen dürften die US-Börsen am Montag anschieben. Eine Dreiviertelstunde ... «Finanzen.net, 九月 16»
3
Hoffnung für Museum Morsbroich
Für das von der Schließung bedrohte renommierte Museum Morsroich in Leverkusen mit seiner Sammlung von Joseph Beuys bis Gerhard Richter gibt es ... «Monopol - Magazin, 八月 16»
4
Spitz will starten: "Die Hoffnung bleibt"
"Die Hoffnung bleibt, Daumen drücken", schrieb Spitz auf ihrer Facebook-Seite. Dazu ein Foto, das die Mountainbikerin aus Murg-Niederhof mit einem ... «sport.de, 八月 16»
5
Wissenschaft: Regen statt Sternschnuppen - aber noch Hoffnung auf ...
Stuttgart (dpa) - Das Wetter hat den Sternschnuppen-Guckern im Südwesten Deutschlands in der Nacht einen Strich durch die Rechnung gemacht. Die Nacht ... «ZEIT ONLINE, 八月 16»
6
Meteorologe macht Hoffnung auf Sommerwetter
Auch wenn sich viele kaum ohne Jacke aus dem Haus trauen: Die Hoffnung auf strahlende Sonne und Temperaturen um die 30 Grad muss niemand aufgeben. «Hamburger Abendblatt, 八月 16»
7
Hoffnung für ALS-Kranke: Die Maschine, die mit den Augen ...
Die Hoffnung ist, dass er in Zukunft mithilfe des Roboters etwa an internationalen Konferenzen teilnehmen kann. Die Maschine wäre für ihn auf der Tagung ... «DIE WELT, 七月 16»
8
Flüchtlingsteam in Rio: Zeichen der Hoffnung
Das Internationale Olympische Komitee will mit der Gründung des "Refugee Olympic Team (ROT)" nach eigenen Angaben "ein Zeichen der Hoffnung" für ... «sport.de, 七月 16»
9
Sebastian Vettel rät allen, sein Leben nicht in ständiger Angst zu ...
Aber die Hoffnung besteht immer. Wer ihn aus seiner aktiven Zeit kennt, weiß, dass Michael ein Kämpfer ist. Wenn einer es schafft, das Ruder herumzureißen, ... «N24, 七月 16»
10
Wachstum in Zukunftsbereichen Cloud-Geschäft gibt IBM wieder ...
Wachstum in Zukunftsbereichen Cloud-Geschäft gibt IBM wieder Hoffnung ... deutlichem Wachstum in ausgewählten Zukunftsbereichen Hoffnung auf ein Ende ... «manager-magazin.de, 七月 16»
参考文献
« EDUCALINGO. Hoffnung [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/hoffnung>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH