下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里hoffnungslos}的意思

词典
词典
section

德语中HOFFNUNGSLOS的发音

hoffnungslos  [họffnungslos ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOFFNUNGSLOS的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

HOFFNUNGSLOS在德语中的意思是什么?

点击查看«hoffnungslos»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里hoffnungslos的定义

没有希望,没有积极的发展前景,有待改进等; 完全没有明显的出路。 她没有希望,绝望地望着空虚。 keine Hoffnung habend ohne Aussicht auf eine positive Entwicklung, auf Besserung o. Ä.; ohne erkennbaren Ausweg sehr, völlig. keine Hoffnung habendBeispielsie schaute hoffnungslos ins Leere.

点击查看«hoffnungslos»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

HOFFNUNGSLOS押韵的德语 单词


ahnungslos
a̲hnungslos 
bedeutungslos
bede̲u̲tungslos 
bedingungslos
bedịngungslos 
berührungslos
berü̲hrungslos [bəˈryːrʊŋsloːs]
besinnungslos
besịnnungslos 
bewegungslos
bewe̲gungslos [bəˈveːɡʊŋsloːs]
entschädigungslos
entschä̲digungslos [ɛntˈʃɛːdɪɡʊŋsloːs]
erbarmungslos
erbạrmungslos
fassungslos
fạssungslos 
hemmungslos
hẹmmungslos 
orientierungslos
orienti̲e̲rungslos [ori̯ɛnˈtiːrʊŋsloːs]
regungslos
re̲gungslos [ˈreːɡʊŋsloːs]
reibungslos
re̲i̲bungslos [ˈra͜ibʊŋsloːs]
rettungslos
rẹttungslos
schonungslos
scho̲nungslos 
spannungslos
spạnnungslos
verantwortungslos
verạntwortungslos [fɛɐ̯ˈ|antvɔrtʊŋsloːs]
wirkungslos
wịrkungslos 
wohnungslos
wo̲hnungslos [ˈvoːnʊŋsloːs]
übergangslos
ü̲bergangslos

HOFFNUNGSLOS一样开头的德语单词

hoffen
Hoffenster
hoffentlich
höfflich
Hoffmann
Hoffmann von Fallersleben
Hoffmannstropfen
Hoffnung
hoffnungsfreudig
hoffnungsfroh
Hoffnungslauf
Hoffnungslosigkeit
hoffnungsreich
Hoffnungsrunde
Hoffnungsschimmer
Hoffnungsstrahl
Hoffnungsträger
Hoffnungsträgerin
hoffnungsvoll

HOFFNUNGSLOS一样开头的德语单词

abwechslungslos
arbeitslos
ausnahmslos
beitragslos
beschäftigungslos
beziehungslos
empfindungslos
endungslos
ergebnislos
erinnerungslos
ermüdungslos
führungslos
gesinnungslos
kompromisslos
richtungslos
rücksichtslos
stellungslos
vertragslos
voraussetzungslos
zusammenhangslos

德语近义词词典里hoffnungslos的近义词和反义词

近义词

在德语中«HOFFNUNGSLOS»的近义词

以下的德语单词和«hoffnungslos»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
hoffnungslos的德语近义词
arg · auffallend · auserlesen · ausgemacht · ausgesprochen · ausgesucht · ausnehmend · aussichtslos · ausweglos · außergewöhnlich · außerordentlich · äußerst · barbarisch · beachtlich · bedeutend · bemerkenswert · besonders · bestialisch · bitter · bitterlich · böse · brennend · bullig · chancenlos · denkbar · depressiv · deprimierend · deprimiert · dick · düster · ekelhaft · eklig · elend · empfindlich · enorm · entmutigend · entmutigt · entsetzlich · erbärmlich · erstaunlich · extrem · fabelhaft · furchtbar · fürchterlich · ganz · gebrochen · gedrückt · gehörig · gemein · gewaltig · gottserbärmlich · grässlich · grauenhaft · grauenvoll · gräulich · grausam · grausig · grenzenlos · gründlich · haushoch · hell · hellauf · herzlich · himmlisch · hoch · höchst · höllisch · hübsch · hundserbärmlich · hundsmäßig · infam · infernalisch · irre · irrsinnig · jämmerlich · knallig · königlich · lebensmüde · leidenschaftlich · mächtig · märchenhaft · maßlos · melancholisch · mörderisch · mutlos · namenlos · nett · niedergedrückt · niedergeschlagen · niederträchtig · ordentlich · österreichisch · peinlich · pessimistisch · rasend · reichlich · rettungslos · riesig · sagenhaft · schandbar · schändlich · schauderhaft · schauerlich · scheußlich · schlimm · schrecklich · schwarzseherisch · schwermütig · sündhaft · teuflisch · tief · tierisch · toll · total · trostlos · trübsinnig · tüchtig · überaus · übermäßig · unanständig · unaussprechlich · unbändig · unbeschreiblich · unendlich · unerhört · unermesslich · unerträglich · ungeheuer · ungeheuerlich · ungemein · ungewöhnlich · unglaublich · unglücklich · unheilbar · unheimlich · unmäßig · unmenschlich · unmöglich · unrealisierbar · unrettbar · unsagbar · unsäglich · unsinnig · unsterblich · unübersehbar · unvergleichlich · unverschämt · unvorstellbar · unwahrscheinlich · verdammt · verfahren · verflixt · verflucht · verrückt · verteufelt · verzagt · verzweifelt · voll · wahnsinnig · weidlich · widerlich · wunderbar · wundervoll · zuinnerst · zutiefst

«hoffnungslos»的25种语言翻译

翻译者
online translator

HOFFNUNGSLOS的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到hoffnungslos25种语言翻译
该章节所呈现的将hoffnungslos由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«hoffnungslos»。

翻译者德语 - 中文

绝望地
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

sin esperanza
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

hopeless
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

बुरी
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

ميؤوس
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

безнадежно
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

desesperadamente
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

একেবারে
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

désespérément
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

begitu bercampur
190 数百万发言者

德语

hoffnungslos
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

絶望的に
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

희망
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

Jejer
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

vô vọng
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

நம்பிக்கையற்று
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

निराश
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

umutsuzca
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

perdutamente
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

beznadziejnie
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

безнадійно
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

fără speranță
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

απελπιστικά
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

hopeloos
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

hopplöst
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

håpløst
5 数百万发言者

hoffnungslos的使用趋势

趋势

词语 «HOFFNUNGSLOS»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
74
/100
此处所显示的地图给出了词语«hoffnungslos»在不同国家的使用频率。
hoffnungslos的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«hoffnungslos»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«HOFFNUNGSLOS» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«hoffnungslos»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«hoffnungslos»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

hoffnungslos的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«HOFFNUNGSLOS»的德语 引用

单词hoffnungslos的知名引用和例句
1
Arthur Schnitzler
Was das Leben so mühevoll und oft so hoffnungslos macht, das ist nicht die Existenz des Unsinns und der Lüge in all ihren Formen und Graden; - das Schlimmere ist, daß wir immer wieder genötigt, ja manchmal sogar geneigt sind, uns mit dem Unsinn auseinanderzusetzen, als wenn ihm ein Sinn zu eigen - und mit der Lüge zu paktieren, als wenn sie guten Glaubens oder gar die Wahrheit selber wäre.
2
Bernhard von der Marwitz
Ich wäre hoffnungslos, wenn ich nicht wüßte, daß ich es bin, der sich verloren hat, nicht aber das Ewige, das weiter wirkt.
3
Charles Dickens
Manche von diesen Menschen sind durch Unglück und Not in das Laster getrieben worden, das sie entwürdigt hat... Doch der weitaus größere Teil hat sich mutwillig, mit offenen Augen in den Abgrund gestürzt, aus dem sich der Mensch, der sich einmal hineinbegeben hat, nie wieder erhebt, in den er nur immer tiefer und tiefer sinkt, bis jede Heilung hoffnungslos ist.
4
George Santayana
Den Wechsel der Jahreszeiten miterleben zu wollen, ist eine glücklichere Einstellung, als hoffnungslos in den Frühling verliebt zu sein.
5
Klaus Zankl
Die Angst ist der unendliche Strudel, der mich hoffnungslos ohne Wiederkehr davontreibt.
6
Madame de Pompadour
Was Deutschland betrifft, so ist alles hoffnungslos.
7
Niccolò Machiavelli
Nichts ist so hoffnungslos, dass wir nicht Grund zu neuer Hoffnung finden.
8
Richard Milhous Nixon
In der heutigen Welt wird ein Reich, das nur militärische Macht hat und wirtschaftlich ein Land der Dritten Welt ist, das hoffnungslos weiter zurückfällt, letztlich unbedeutend.
9
Walter Mondale
Wer glaubt, alles zu verstehen, was um uns herum passiert, ist hoffnungslos verwirrt.
10
Waltraud Puzicha
Suizid ist die rascheste und leidsparendste Lösung für den Abschied von dieser Welt, wenn unsere Situation hoffnungslos ist. Aber er dokumentiert auch unseren letzten Egoismus.

«HOFFNUNGSLOS»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现hoffnungslos的用法。与hoffnungslos相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Wenn Liebe krank macht: (Aus dem Tagebuch der Christiane ...
WIE SIE SCHLIEssLICH EINEN AUSWEG FAND, MACHT MUT: CHRISTIANE S. WILL MIT IHREM BUCH FRAUEN BESTARKEN, SICH AUS VERHANGNISVOLLEN BEZIEHUNGEN ZU LOSEN!
Christiane Sterpenich, 2008
2
Hoffnungslos verliebt
Randy C. Möbes. Randy C. Möbes Hoffnungslos verliebt BookRix GmbH & Co. KG 81675 München Kapitel 1 Kaumhat Darryl die Haustür geöffnet, würde er sie.
Randy C. Möbes, 2014
3
Nina - hoffnungslos romantisch
Nachdem Zoey sich im letzten Band ("Zoey kehrt zurück", BA 10/05) mit Nina wieder versöhnt hat, will sie im 29.
Katherine A. Applegate, Angelika Eisold-Viebig, 2006
4
Westermanns Monatshefte
„Jst der Vater hoffnungslos?" unter- brach Wentheim den Diener. „Hoffnungslos," war die Antwort, „die Ärzte geben ihm höchstens noch drei Tage zu leben." Wentheim, obgleich ein hartgesottener Egoist, sand es nicht menschlich, oder ...
George Westermann, Adolf Glaser, Friedrich Spielhagen, 1892
5
Netbook schneller machen
2. |. Die. Lage. ist. ernst,. aber. nicht. hoffnungslos. Netbooks sind kleine, leichte, tragbare Computer, die für die Internetnutzung, Büroarbeiten und zum Abspielen von Musik oder Videos konzipiert sind. Netbooks sind auf Reisen als portabler ...
Alex Popp
6
Cornelia Karlsson - hoffnungslos verknallt!
Cornelia ist ratlos: Wie soll sie es schaffen, ihren Traumtypen Jonathan dazu zu bringen, sie zu beachten und sich vielleicht sogar in sie zu verlieben? Bis jetzt haben auch die Horoskoptipps ihrer Freundin Tove versagt ....
Pernilla Oljelund, Gabriele Haefs, 2001
7
Monolog des Mondes: Gedichte
Hoffnungslos. (1923) Ich bin nur Gast auf Erden und ihre Schönheit ist geliehn. Der Tod lauert in dem Werden! O Gott, laß mich von hinnen fliehn! Des Schicksals Hände weben für uns allhier kein dauernd Glück – o Gott, o nimm mein Leben ...
Clotilde Bock, 2005
8
Die Verheizten
Kapitel. 16. Arbeitslos. -. hoffnungslos. -. ratlos. -. brutal. Zurück in unsere kleine Stadt. Mit zunehmender Wirtschaftskrise und Arbeitslosigkeit wurden die Demonstrationen immer häufiger, die gegenseitigen Beschimpfungen immer härter und ...
Elfriede Schroter-Arnold, 2001
9
Komm wir machen Revolution
ernst,. aber. hoffnungslos. Mit dem Kopf gegen die Wand zu knallen verbraucht 150 Kalorien die Stunde. Simon macht sich Sorgen um Albertos Kalorienverbrauch. Sicher, Alberto dachte immer mehr nach als andere Menschen. Aber jetzt geht ...
Wolfgang Bahr, 2010
10
Ein Lebenskreis in Ernst und Heiterkeit: aus meiner ...
Hoffnungslos? Vielleicht mögen sie Recht haben, die gelangweilt in ihren Sesseln sitzend, nur noch von gutem Essen und Trinken leben, und was das Leben sonst noch an genüsslichen Trieben bietet, wenn sie sagen: „Nach mir die Sintflut!
Erna Bruhn, 2004

包含词语«HOFFNUNGSLOS»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语hoffnungslos在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
"Politbarometer" in Berlin: CDU-Herausforderer Henkel hoffnungslos ...
Am 18. September wählen die Berliner ein neues Abgeordnetenhaus. Laut Politbarometer des ZDF liegt die SPD vorn, gefolgt von CDU und Grünen. «DIE WELT, 九月 16»
2
13.000 statt 7500 Kilo – Lkw war hoffnungslos überladen
Finnentrop/Dortmund. Die Beamten der Autobahnpolizei Dortmund staunten nicht schlecht: Ein Lkw aus Finnentrop hatte kaum noch Bodenfreiheit. Er war ... «Derwesten.de, 八月 16»
3
Porträt der Woche: Joris: hoffnungslos hoffnungsvoll
Das Debütalbum „Hoffnungslos Hoffnungsvoll“ erreichte im April 2015 auf Anhieb den dritten Platz der deutschen Charts. Es wurde in Zusammenarbeit mit Ingo ... «Stuttgarter Wochenblatt, 七月 16»
4
Zac Efron ist absolut hoffnungslos, wenn es ums Daten geht
Zac Efron ist absolut hoffnungslos, wenn es ums Daten geht. First World Problem: Bei Zac Efron läuft es einfach zu gut. © Getty Images via MTV.com. Alter, Zac ... «VIVA.tv, 七月 16»
5
Ärzte ohne Grenzen Aufnahmen zeigen hoffnungslos überfüllte ...
Ärzte ohne Grenzen Aufnahmen zeigen hoffnungslos überfüllte Flüchtlingsboote im Mittelmeer. Ein Schiff der medizinischen Organisation Ärzte ohne Grenzen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 六月 16»
6
Israel: Hoffnungslos
19.05.2016 15:07 Uhr. Israel : Hoffnungslos. Benjamin Netanjahu will den Rechtsaußen-Politiker Avigdor Lieberman zum Verteidigungsminister machen. «Tagesspiegel, 五月 16»
7
Staatenlos, arbeitslos, hoffnungslos
Seit Jahren sitzt Natiniael Asefaw in der Schweiz fest. Ohne Pass, ohne Aufenthaltsbewilligung, ohne Arbeit. Sein Fall zeigt, wie kafkaesk die Behörden in ... «Tages-Anzeiger Online, 五月 16»
8
Hoffnungslos anständig
OnetzLandkreis Neustadt an der WaldnaabTrabitzWirtschaftHoffnungslos anständig. Faurecia nach der Hiobsbotschaft. Hoffnungslos anständig. Wohin führt der ... «Onetz.de, 四月 16»
9
Offensichtlich bin ich hoffnungslos altmodisch«
Pinakothek statt Tattoo-Studio: Der FC-Bayern-Spieler Xabi Alonso legt auch außerhalb des Platzes Wert auf guten Stil. Ein Gespräch über Musikvorlieben und ... «sz-magazin.de, 四月 16»
10
Hoffnungslos genial
Grund zur Hoffnungslosigkeit hat Joris bestimmt nicht. Mit seinem mittlerweile vergoldeten Debütalbum, reist der Musiker seit Monaten durch die Lande - kein ... «Magistrix, 三月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. hoffnungslos [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/hoffnungslos>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z