下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里hohnsprechen}的意思

词典
词典
section

德语中HOHNSPRECHEN的发音

hohnsprechen  ho̲hnsprechen [ˈhoːnʃprɛçn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOHNSPRECHEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

HOHNSPRECHEN在德语中的意思是什么?

点击查看«hohnsprechen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里hohnsprechen的定义

反驳; 与这个例子形成鲜明对比的是,这个活动似乎模仿了所有的礼仪。 widerlegen; in krassem Widerspruch stehenBeispieldieses Tun scheint allem Anstand zu hohnsprechen.

点击查看«hohnsprechen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词HOHNSPRECHEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hohnspreche
du hohnsprichst
er/sie/es hohnspricht
wir hohnsprechen
ihr hohnsprecht
sie/Sie hohnsprechen
Präteritum
ich hohnsprach
du hohnsprachst
er/sie/es hohnsprach
wir hohnsprachen
ihr hohnspracht
sie/Sie hohnsprachen
Futur I
ich werde hohnsprechen
du wirst hohnsprechen
er/sie/es wird hohnsprechen
wir werden hohnsprechen
ihr werdet hohnsprechen
sie/Sie werden hohnsprechen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hohnsprochen
du hast hohnsprochen
er/sie/es hat hohnsprochen
wir haben hohnsprochen
ihr habt hohnsprochen
sie/Sie haben hohnsprochen
Plusquamperfekt
ich hatte hohnsprochen
du hattest hohnsprochen
er/sie/es hatte hohnsprochen
wir hatten hohnsprochen
ihr hattet hohnsprochen
sie/Sie hatten hohnsprochen
conjugation
Futur II
ich werde hohnsprochen haben
du wirst hohnsprochen haben
er/sie/es wird hohnsprochen haben
wir werden hohnsprochen haben
ihr werdet hohnsprochen haben
sie/Sie werden hohnsprochen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich hohnspreche
du hohnsprechest
er/sie/es hohnspreche
wir hohnsprechen
ihr hohnsprechet
sie/Sie hohnsprechen
conjugation
Futur I
ich werde hohnsprechen
du werdest hohnsprechen
er/sie/es werde hohnsprechen
wir werden hohnsprechen
ihr werdet hohnsprechen
sie/Sie werden hohnsprechen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hohnsprochen
du habest hohnsprochen
er/sie/es habe hohnsprochen
wir haben hohnsprochen
ihr habet hohnsprochen
sie/Sie haben hohnsprochen
conjugation
Futur II
ich werde hohnsprochen haben
du werdest hohnsprochen haben
er/sie/es werde hohnsprochen haben
wir werden hohnsprochen haben
ihr werdet hohnsprochen haben
sie/Sie werden hohnsprochen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich hohnspräche
du hohnsprächest
er/sie/es hohnspräche
wir hohnsprächen
ihr hohnsprächet
sie/Sie hohnsprächen
conjugation
Futur I
ich würde hohnsprechen
du würdest hohnsprechen
er/sie/es würde hohnsprechen
wir würden hohnsprechen
ihr würdet hohnsprechen
sie/Sie würden hohnsprechen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hohnsprochen
du hättest hohnsprochen
er/sie/es hätte hohnsprochen
wir hätten hohnsprochen
ihr hättet hohnsprochen
sie/Sie hätten hohnsprochen
conjugation
Futur II
ich würde hohnsprochen haben
du würdest hohnsprochen haben
er/sie/es würde hohnsprochen haben
wir würden hohnsprochen haben
ihr würdet hohnsprochen haben
sie/Sie würden hohnsprochen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hohnsprechen
Infinitiv Perfekt
hohnsprochen haben
Partizip Präsens
hohnsprechend
Partizip Perfekt
hohnsprochen

HOHNSPRECHEN押韵的德语 单词


Kriegsverbrechen
Kri̲e̲gsverbrechen [ˈkriːksfɛɐ̯brɛçn̩]
abbrechen
ạbbrechen 
ansprechen
ạnsprechen 
aufbrechen
a̲u̲fbrechen 
aussprechen
a̲u̲ssprechen 
ausstechen
a̲u̲sstechen [ˈa͜usʃtɛçn̩]
besprechen
besprẹchen 
brechen
brẹchen 
einbrechen
e̲i̲nbrechen 
entsprechen
entsprẹchen 
erbrechen
erbrẹchen 
freisprechen
fre̲i̲sprechen 
hervorstechen
hervo̲rstechen [hɛɐ̯ˈfoːɐ̯ʃtɛçn̩]
riechen
ri̲e̲chen 
sprechen
sprẹchen 
stechen
stẹchen 
unterbrechen
unterbrẹchen 
verbrechen
verbrẹchen 
versprechen
versprẹchen 
widersprechen
widersprẹchen 

HOHNSPRECHEN一样开头的德语单词

hohlwangig
Hohlwarze
Hohlweg
Hohlwelle
Hohlzahn
Hohlziegel
Hohn
höhnen
Hohngelächter
Hohngeschrei
höhnisch
hohnlächeln
hohnlachen
hohntriefend
hohnvoll
hoho
Höhung
hoi

HOHNSPRECHEN一样开头的德语单词

Gewaltverbrechen
Kopfzerbrechen
Wahlversprechen
absprechen
abstechen
ausbrechen
auseinanderbrechen
bestechen
blechen
durchbrechen
durchstechen
einstechen
kriechen
rechen
verkriechen
vorsprechen
zechen
zerbrechen
zusammenbrechen
zusprechen

德语近义词词典里hohnsprechen的近义词和反义词

近义词

«hohnsprechen»的25种语言翻译

翻译者
online translator

HOHNSPRECHEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到hohnsprechen25种语言翻译
该章节所呈现的将hohnsprechen由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«hohnsprechen»。

翻译者德语 - 中文

藐视
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

desobedeciendo
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

flouting
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

उल्लंघन
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

ضاربا عرض الحائط
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

попирая
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

desprezando
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

অবজ্ঞা
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

bafouer
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

melanggar
190 数百万发言者

德语

hohnsprechen
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

flouting
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

어김
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

boten wonten tuturan
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

coi thường
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

மீறி
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

flouting
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

takmamakla
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

violando
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

lekceważenie
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

зневажаючи
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

batjocorire
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

περιφρονώντας
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

verontagsaming
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

flouting
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

flouting
5 数百万发言者

hohnsprechen的使用趋势

趋势

词语 «HOHNSPRECHEN»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
28
/100
此处所显示的地图给出了词语«hohnsprechen»在不同国家的使用频率。
hohnsprechen的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«hohnsprechen»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«HOHNSPRECHEN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«hohnsprechen»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«hohnsprechen»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

hohnsprechen的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«HOHNSPRECHEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现hohnsprechen的用法。与hohnsprechen相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Biblisches Wörterbuch: Über die sämmtlichen heiligen Bücher ...
San, herlb läßt den Iebova durch den Rabsake höhnen, lh» hohnsprechen, d. h. ihn lästern «. Sprüchw. l?, 5. Wer des Dülf»lg«n spottet, dtrhöt> «et, b, h. schmäh ««, seinen Schöpfer. «lwl.M««v.,TK 2 b) .«zo Höhnen. Höhnisch Hohnlach.
Georg L. Gebhardt, 1795
2
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
etw. ausgießen hohnlachen: e-r S. hohnlachen geh path selten – e-r S. hohnsprechen hohnsprechen: e-r S. hohnsprechen path 1. Was er sich an Frechheiten leistet, spricht allen Regeln des Anstandes hohn. Scheußlich! 2. Die Politik, die sie ...
Hans Schemann, 2011
3
Deutsche Rechtschreibung: Regeln und Wörterverzeichnis : ...
... sprechen (ich spreche Hohn) § 34 E3(5), hohnsprechen § 33(1)] hohnlachen ( ich hohnlache) § 33(1), Hohn lachen § 34 E3(5) hohnsprechen (ich hohnspreche ) § 33(1), Hohn sprechen § 34 E3(5) Hokuspokus hold Holder, Holler, Holunder ...
Zwischenstaatliche Kommission für deutsche Rechtschreibung, 2005
4
Grammatisch-orthographisch-stilistisches Handwörterbuch der ...
... daher: hohnlächeln und hohnlachen (einem), mit spöttischer Verachtung lachen; das Hohngelächter; einem hohnsprechen, durch Reden seine Verachtung beweisen, mit Verachtung trotzen; einer Sache hohnsprechen, geringschätzend mit ...
Josef Alois Ditscheiner, 1870
5
Die fürnehmsten biblischen Geschichten des alt und neuen ...
... so das tägliche trotzen und hohnsprechen GoUachs verursachte / ja bald darauff sähe er diesen ungeheuren Philister selbsten hervorkommen/ und hörcte außsei- nenl verstuchten Rachen mit seinen eigenen Ohren alle dieerschrocklichcn ...
Emanuel Meyer, 1714
6
Graf Wiprecht von Groizsch. Nationalschauspiel in 3 Aufz. ...
Ein prahlerischer Ebentheurer , der uns mit Hohnsprechen bange zn machen gedenkt. Das Hohnsprechen wtt ihm wol vergehen — wir wollen ihn baß dafür züchtigen. Wer will zuerst den Straus mit ihm bestehen ? P.. Beneda. Das will ich  ...
Friedrich Christian Schlenkert, 1790
7
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
... querschießen: querschießen ‚ versalzen: js./jm. die Pläne]... versalzen mockery to expose s.o. to mockery/ridicule Gelächter: dem Gelächter der anderen]... preisgeben to make a mockery of s.th. hohnsprechen: e-r S. hohnsprechen itls.th. is ...
Professor Hans Schemann, 2013
8
Kleineres conversations-Lexicon: oder, Hülfswörterbuch ...
(-wahde), das Trvtzbicten, Hohnsprechen; dann überhaupt Prahlerei, Großsprecherei. — Braviren: trotzen, hohnsprechen , prahl.v. Der örsvo, ital. ( Brawo) so »ennt man in Italien den, der sich , zum Morden eines andern dingen läßt. S. Bandit.
9
Die deutsche Rechtschreibung
-(e)s nur Sg.; Hohn lachen oder: hohnlachen; er lachte Hohn; Hohn sprechen oder: hohnsprechen; das spricht all meinen Bemühungen Hohn höh nen intr. 1 Hoh|neu|jahr, Hoch|neu[jahr n. Gen. -s nur Sg. der 6. Januar, die letzte der zwölf  ...
Michael Müller, 2007
10
Deutsche Rechtschreibung: Regeln und Wörterverzeichnis ; ...
... sprechen (ich spreche Hohn), hohnsprechen §33 E] hohnlachen (ich hohnlache), Hohn lachen § 33 E hohnsprechen (ich hohnspreche), Hohn sprechen § 33 E Hokuspokus hold Holder, Holler, Holunder Holdinggesellschaft] § 37(1.1) ...
Rat für Deutsche Rechtschreibung, 2006

包含词语«HOHNSPRECHEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语hohnsprechen在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Manet-Ausstellung in Hamburg: Der leise Revolutionär
Und er kann der messbaren Realität hohnsprechen wie in der Hamburger Fassung des Porträts des Sängers Faure als Hamlet. Wie weit sich Manet allerdings ... «Tagesspiegel, 七月 16»
2
Warum wir keine neuen Häuser brauchen
... der Flüchtlingskrise Bauprogramme aufgelegt werden können, die allen Prinzipien der Leipzig-Charta der nachhaltigen europäischen Stadt hohnsprechen, ... «DIE WELT, 一月 16»
3
Oper Stuttgart: Das Opernhaus der Zukunft
... die dem modernen Arbeitsschutz hohnsprechen. Von den 10 000 Quadratmetern, die der geschäftsführende Intendant des Hauses, Marc-Oliver Hendriks, bei ... «Stuttgarter Nachrichten, 十一月 15»
4
TTIP: Bayern verlangt EU-weiten Volksentscheid
... zwischen den Eurokraten und den USA Handelsbedingungen ausgekungelt werden, die jedem "demokratischen und sozialen Staat" (GG) hohnsprechen. «neues deutschland, 三月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. hohnsprechen [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/hohnsprechen>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z