下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Hortung}的意思

词典
词典
section

单词 HORTUNG的词源

zu horten.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中HORTUNG的发音

Hortung  [Họrtung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HORTUNG的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

HORTUNG在德语中的意思是什么?

点击查看«Hortung»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
Hortung

囤积

Hortung

通常称为仓鼠的Hortung意味着由于宝贵或稀缺而收集物体或物品,并将其置于自己的要求之上。 所以存储一个“附加要求”,超过正常存储,由于年收获,季节性可用性或只是偶尔的采购可能性。 如今,囤积这个词通常会有一点贬义的内涵,因为当某人在某种不确定的未来听到某些东西时,这些可能是别人迫切需要的东西已经不复存在了。 Hortung, umgangssprachlich auch Hamstern genannt, bedeutet, Gegenstände oder Sachen wegen ihrer Kostbarkeit oder Knappheit zu sammeln und über den Eigenbedarf hinausgehend als Vorrat anzulegen. Also die Speicherung eines „Mehrbedarfs“, mehr als bei einer üblichen Speicherung aufgrund jahreszeitlich bedingter Ernte, saisonaler Verfügbarkeit oder nur gelegentlicher Beschaffungsmöglichkeit. Heutzutage hat die Benutzung des Wortes horten meist eine leicht abwertende Konnotation, da, wenn jemand Dinge für eine unsichere Zukunft hortet, diese, von Anderen vielleicht dringend benötigten Dinge, nicht mehr zur Verfügung stehen.

在德语 词典里Hortung的定义

囤积。 das Horten.
点击查看«Hortung»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

HORTUNG押韵的德语 单词


Abhärtung
Ạbhärtung
Abwertung
Ạbwertung
Aufwartung
A̲u̲fwartung
Auswertung
A̲u̲swertung
Beantwortung
Beạntwortung
Bewertung
Bewe̲rtung
Einzelwertung
E̲i̲nzelwertung
Erwartung
Erwạrtung
Gesamtwertung
Gesạmtwertung
Hartung
Hạrtung
Jahreswertung
Ja̲hreswertung
Lebenserwartung
Le̲benserwartung [ˈleːbn̩s|ɛɐ̯vartʊŋ]
Mitverantwortung
Mịtverantwortung
Ortung
Ọrtung
Resteverwertung
Rẹsteverwertung
Verantwortung
Verạntwortung 
Verwertung
Verwe̲rtung
Wartung
Wạrtung 
Wertung
We̲rtung
Wiederverwertung
Wi̲e̲derverwertung

HORTUNG一样开头的德语单词

Horst
horsten
Hörstörung
Hörsturz
Hort
Hortativ
horten
Hortensie
Hörtest
Hörthörtruf
Hortikultur
Hortkind
Hortner
Hortnerin
Hortplatz
Hortulus Animae
Hortungskauf
Horus
Horváth
Hörvermögen

HORTUNG一样开头的德语单词

Abfallverwertung
Aufwertung
Aushärtung
Befürwortung
Bewirtung
Chancenauswertung
Chancenverwertung
Eigenverantwortung
Entartung
Entwertung
Erhärtung
Geldentwertung
Hauptverantwortung
rtung
Mannschaftswertung
Neubewertung
Selbstverantwortung
Unternehmensbewertung
Verhärtung
Verortung

德语近义词词典里Hortung的近义词和反义词

近义词

在德语中«HORTUNG»的近义词

以下的德语单词和«Hortung»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
Hortung的德语近义词

«Hortung»的25种语言翻译

翻译者
online translator

HORTUNG的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Hortung25种语言翻译
该章节所呈现的将Hortung由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Hortung»。

翻译者德语 - 中文

囤积
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

acaparamiento
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

hoarding
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

जमाखोरी
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

لوحة إعلانات ضخمة
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

накопительство
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

acumulação
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

মজুদ
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

palissade
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

menyorok
190 数百万发言者

德语

Hortung
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

死蔵
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

비장
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

anjel
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

tích trử
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

பதுக்கல்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

फलक
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

istifleme
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

tabellone
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

płot
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

накопительство
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

tezaurizare
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

σανίδωμα
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

skutting
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

upplagring
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

hamstring
5 数百万发言者

Hortung的使用趋势

趋势

词语 «HORTUNG»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
66
/100
此处所显示的地图给出了词语«Hortung»在不同国家的使用频率。
Hortung的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Hortung»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«HORTUNG» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Hortung»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Hortung»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Hortung的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«HORTUNG»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Hortung的用法。与Hortung相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Handbuch zur Geldemission für jedermann
Die Grenzziehung zwischen der Bestandhaltung und Hortung ist strenggenommen nicht möglich. Man stpricht in der Regel dann von Hortung, wenn ein tprinzitpiell umlaufähiger Geldbestand weder ausgegeben noch zur langfristigen ...
Olga Förtsch
2
Post-Merger-Netzwerk-Integration aus der Sicht von ...
Slot-Hortung trotz neuer Vergaberegelung Zwar werden nach einer neuen Verordnung (EWG 95/93, Art. 10 Abs. 7, „Code of Conduct for Slot Allocation“) vorzugsweise 50 Prozent der Slots an in den Markt neu eintretende Fluggesellschaften ...
Johannes Alram, 2011
3
Die Dramen des Euripides: ¬Der rasende Herakles
Auch hier trifft Hortung sehl, indem er unter ^uuKotk „Tri» stungen" verstanden wissen will. Tröstungen sollen e« ollerding« sein, wa« Megaro »»rbringt, ober e« soll bei ersundenen, au«gesonnenen Tröstungen sein Bewenden hoben, weil e«  ...
Euripides, Johannes Minckwitz, 1864
4
Neue Wirtschaftslehren, Theorien und Hypothesen
Während man im erstgenannten Falle zweckmäßigerweise von einer „B a r - hortung" spricht, wird man die zweitgenannte Art der Hortung zweckmäßigerweise als „Bank hortung" bezeichnen.102 Diese eigentliche Form des Hortens im ...
Albrecht Forstmann, 1954
5
Die Entstehung des Geldes und die Anfänge des Geldwesens
Das Hortgeld Die Hortung, möge sie auch noch so bescheiden sein und sich auf noch so sonderbare Dinge erstrecken, findet sich bei allen Völkern. Sie ist eines der Urbestandteile der kulturgeschichtlichen Entwicklung. Die Frage, die hier zu  ...
Wilhelm Gerloff, 1943
6
319: Ein inkorrumpierbares Finanzsystem
Den Geldfluss mit Zwang aufrecht zu erhalten, damit die Wirtschaft nicht ein- schläft, ist ebenso übertrieben, wie Hortung zu befürchten. Hortung kommt durch die Gewinnmöglichkeit am Geld. Der heutige Zins z.B. verleitet zur Hortung.
Sathya Promm, 2013
7
Sprung aus dem Teufelskreis
Ob freilich auch die Spekulation, die auf Kursschwankungen des investierten, „ arbeitenden“ Geldes (auch innerhalb einer Währung) beruht, als Hortung angesprochen werden kann, ob Spekulation nicht vielmehr ständige optimale ...
8
Währungstheorie und Währungspolitik
... das kreditnehmende Land sind möglich: 1. zur Nachfrageerhöhung, 2. zur Hortung. In der folgenden Aufstellung sind durch Kombination der unterschiedlichen Finanzierungs- und Verwendungsarten fünf typische Fälle konstruiert worden.
Hubertus Adebahr
9
Getreide für Griechenland: Untersuchungen zu den Ursachen ...
Diesen Anstieg kann man durch Hortung erklären, sei es, um das Getreide anschließend teurer verkaufen zu können, oder, um vor einer Notlage geschützt zu sein. Noch wichtiger aber ist, daß Lysias den einzigen direkten Beleg für Hortung ...
Martin Pazdera, 2006
10
Determinanten des Wirtschaftswachstums: Überlegungen und ...
Die Gesamtausgaben einer Periode entsprechen außerdem der jeweils umlaufenden, durch die Geldschöpfung und Hortung geänderten Geldmenge. Es gilt daher: Gesamtausgaben = Gesamteinkommen plus Saldo aus Geldschöpfung und ...
Curd Ettischer, 2004

包含词语«HORTUNG»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Hortung在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Schweiz: Firmen versichern Bargeld gegen Diebstahl
Für die Unternehmen liegt der Vorteil der Bargeld-Hortung offenbar auf der Hand. Denn die Bargeldversicherung kostet nur Bruchteil der Verwahrung bei einem ... «Deutsche Mittelstands Nachrichten, 九月 16»
2
Demokratie im Finanzkapitalismus: Wahlen ändern nichts
Im Gegenteil: Die vor uns liegende Periode wird wegen weiterer Zinssenkungen im Zeichen von Minuszinsen stehen. Da diese aber zur Hortung von Bargeld ... «RT Deutsch, 九月 16»
3
Dankgottesdienst für die ersten Garben
Auch die königliche Regierung in Stuttgart reagierte, indem sie zum einen gegen Wucher und Lebensmittel-Hortung vorging, und indem sie zum anderen ... «Schwäbische Zeitung, 九月 16»
4
Wenn die Zinsen weiter unter null sinken
Zerstörte Dollarnoten: Notenbanker und Ökonomen diskutieren über das Ende des Papiergelds. Denn mit der Hortung von Bargeld umgeht man Negativzinsen. «Finanz und Wirtschaft, 八月 16»
5
Sprach-Blog: Wortwörtlich: Hamstern
Hamstern ist eine umgangssprachliche Ableitung von Hortung. Wer ohne Not und unabhängig von drohenden Versorgungsgenpässen hortet, wird leicht zum ... «Stuttgarter Nachrichten, 八月 16»
6
Serie Denkanstoss: Wir sind verletzlich
Mönchengladbach. Unter dem Begriff Hamsterkauf versteht man Kaufvorgänge, die dem Zweck der Hortung, also dem Anlegen von Vorräten, dienen. «RP ONLINE, 八月 16»
7
Einige Konservendosen im Keller ergeben noch keinen Zivilschutz
In Deutschland wird derzeit der Zivilschutz wiederentdeckt. Als ob sich die Welt nicht verändert hätte, wird der Bevölkerung die Hortung von Nahrungsmitteln, ... «Salzburger Nachrichten, 八月 16»
8
Das Tabu bröckelt: Raiffeisenbank am Tegernsee verlangt Strafzins
Jeder weiß, dass die Hortung von liquiden Mitteln zur Deflation führt. ... Bargeld müsste ebenfalls einbezogen werden, um eine Hortung im "Sparstrumpf" zu ... «Bayerischer Rundfunk, 八月 16»
9
Going back to basics helped turn Predators defense into one of best ...
Defensive tackle Lance Hortung said the changes to the defense have helped improve the team's analytical environment. He said many players have improved ... «Leader-Telegram, 八月 16»
10
Wie gelesener Blumenkohl
Die Digitalisierung ganzer Bibliotheken durch Google Books und die Hortung beträchtlicher Volltextarchive hat riesige Datenbestände geschaffen, die mit ... «DIE WELT, 七月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. Hortung [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/hortung>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z