下载应用程式
educalingo
Hut

在"德语"词典里Hut}的意思

词典

单词 HUT的词源

mittelhochdeutsch huote, althochdeutsch huota = Bewachung, Behütung, Obhut, ursprünglich = Schutz, Bedeckung. mittelhochdeutsch, althochdeutsch huot, eigentlich = der Schützende, Bedeckende, zu ↑Hut.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

德语中HUT的发音

Hu̲t 


HUT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

HUT在德语中的意思是什么?

帽子

帽子是一个头盖,不同于帽子的实心形状和周围的边缘。 如果这个边缘不围绕帽子的头部,它被称为“帽子”。 在帽子和保护的意义上,有不同的名字,如雨帽,夏帽或太阳帽,宽边保护穿戴者免受天气,冷却或温暖,例如在阴毛和西南部。 如果头盖最初用于防止受伤,则称为头盔。 帽子树桩被时尚家和帽子用作生产各种帽子形状的中间产品。 除了其实用功能外,帽子还可以强化穿戴者的个性,并将穿戴者的属性象征着社会阶层,专业团体或类似群体。 1819年的“时尚铜”展示了Schuten,根据最新的法国时尚装饰。

在德语 词典里Hut的定义

保护,保护性监督,关怀示例儿童与她最好的问候。 包括一个形状的床头板,通常提供与帽子帽子或蘑菇的伞状上部的边缘。 一个由成形的床头板制成的​​帽子,通常有一个边缘©Bibliographisches Institut,Mannheim©Bibliographisches Institut,曼海姆例如一顶优雅的帽子,帽子上有一个宽大的奶油,帽子上粘着一根羽毛,让帽子离开,他已经穿着帽子和外套。

HUT押韵的德语 单词

Armut · Astronaut · Atout · Check-out · Connecticut · Cut · Haut · Input · Institut · Layout · Log-out · Nut · Output · Put · Statut · Surtout · absolut · gut · out · ut

HUT一样开头的德语单词

Husumerin · Hutablage · Hutabteilung · Hutband · Hütchen · Hütchenspiel · Hütchenspieler · Hütchenspielerin · Hütehund · Hütejunge · Hütelohn · hüten · Hüter · Hüterin · Hutfach · Hutfeder · Hutform · hutförmig · Hutfutter · Hutgerechtigkeit

HUT一样开头的德语单词

Attribut · Beirut · Blackout · Blut · Chill-out · Coming-out · Donut · Fallout · Fut · Hab und Gut · Helmut · Laut · Mut · Salut · Scout · ausgebaut · brut · erneut · laut · partout

德语近义词词典里Hut的近义词和反义词

近义词

在德语中«HUT»的近义词

以下的德语单词和«Hut»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«Hut»的25种语言翻译

翻译者

HUT的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Hut25种语言翻译

该章节所呈现的将Hut由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Hut»。
zh

翻译者德语 - 中文

帽子
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

sombrero
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

cap
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

टोपी
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

قبعة
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

шляпа
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

chapéu
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

টুপি
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

chapeau
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

hat
190 数百万发言者
de

德语

Hut
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

帽子
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

모자
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

kupluk
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

தொப்பி
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

हॅट
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

şapka
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

cappello
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

kapelusz
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

капелюх
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

pălărie
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

καπέλο
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

hoed
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

hatt
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

hatt
5 数百万发言者

Hut的使用趋势

趋势

词语 «HUT»的使用趋势

Hut的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Hut»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

Hut的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«HUT»的德语 引用

单词Hut的知名引用和例句
1
August von Platen-Hallermünde
Sei auf der Hut vor Aufwallungen des Zornes. Laß deinen Unmut niemals Leute fühlen, die dir nichts darauf erwidern können oder mögen.
2
H.G. Wells
Es kommt nicht darauf an, was für einen Hut man auf dem Kopf hat, sondern was für einen Kopf unter dem Hut.
3
Hannelore Kraft
Mit Hinterzimmer-Politik hatte ich nie viel am Hut.
4
Heimito von Doderer
Leben - Im Grunde: es wird uns ein fremder Hut aufgesetzt auf einen Kopf, den wir noch garnicht haben.
5
Heinz Erhardt
Es lohnt sich, keinen Hut zu tragen, endet der Mensch bereits am Kragen.
6
Panchatantra
Was Schicksal schützt, das muß bestehen, und fehlt auch jede andre Hut; was Schicksal schlägt, das muß vergehen, ist auch die Obhut treu und gut.
7
Ulrich von Alemann
Die Solidaritätsdröhnung, der wir alle heute ausgesetzt sind, ist so stark, dass ich nur raten kann: Seid auf der Hut, wenn dieses Wort fällt. Denn es könnte sein, dass Ihr nur diszipliniert werden sollt, oder zumindest zur Kasse gebeten.
8
Walter Serner
Wer das Leben als schön preist und die Menschen als gut, ist entweder ein Schwachkopf oder einer, vor dem du sehr lange auf der Hut sein musst.
9
Wim Kok
Eine eventuelle Ausbreitung der Nato mit Polen wird der Lackmustest für Russland sein. Wir müssen auf der Hut sein, dass die Nato-Ausbreitung keine explosive internationale Situation heraufbeschwört.
10
Jean de La Fontaine
Der Hut, vor dummen Beamten geschwenkt, gilt auch nur ihrer Tracht.

«HUT»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Hut的用法。与Hut相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Der Hut - Schutz oder Symbol?
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Soziologie - Kultur, Technik und Volker, Note: 1,7, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Deutsche Institut, Abteilung Kulturanthropologie), Veranstaltung: Proseminar: Accessoires - Entwicklung ...
Christiane Pötter, 2007
2
Bewegtbild auf Nachrichtensites: Neuer Journalismus oder ...
Im Rahmen der Diplomarbeit „Bewegtbild auf Nachrichtensites: Neuer Journalismus oder alter Hut“ wurden mittels eines dreidimensionalen Forschungsdesigns die inhaltlichen und formalen Spezifika von weboriginärem Bewegtbild einer ...
Timo Gramer, 2011
3
Kommt und spielt: Bewegter Religionsunterricht im 1. und 2. ...
2. Auf. Gott. vertrauen. -. Mut. zum. Leben. gewinnen. ^PP sind in dei - ner Hut, ^ m und das. 2. l . Ich kann Menschen vertrauen. Und ich kann Gott vertrauen ' Didaktischer Hinweis. Der Unterrichtszyklus zum Thema »Abrahamsgeschichte« hat ...
Elisabeth Buck, 2001
4
Almas Hut: Roman
Roman Gerti Brabetz. 978-3-86991-157-1.pdf ALMAS HUT Anfang.
Gerti Brabetz, 2010
5
Deutsches Sprichwörterlexikon: ein Hausschatz für das ...
3372; Faselius, 260.; Hut (der). 1 Alte Hüte lieben das Griissen nicht. Aehnlich russisch Altmann VI, 413. 2 An dem Hut der Flor bracht' ihn wieder empor. Der Tod seiner Frau verbesserte seine Verraögens- verhftltnisse. 3 Besser den Hut ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
6
Ein Hut voller Sterne: ein Märchen von der Scheibenwelt
Ein gefährlicher Geist nistet sich bei der jungen Hexe Tiffany von der Scheibenwelt ein. Doch hat er nicht mit Tiffanys Willenskraft, den blauen Wichten und der erfahrenen Hexe Oma Wetterwachs gerechnet.
Terry Pratchett, 2006
7
Versuch über die Aufhebung und Verteilung gemeinschaftlicher ...
H,M ^.di« bürgerlichen Commoda namentlich Hut - und Weidegerechtigteit sepen durchgängig gleich und daher auch die bürgerlichen Beschwerden un^ nnun Hon jedem Hausbesitzer ohne unterschied, «b er ein ganzes oder halbes Haus ...
Julius Conrad Yelin, 1799
8
Wiener Kirchenzeitung für Glauben, Wissen, Freiheit und ...
Der gemiithliche Gellert hat diefe Wahrheit in der Gefchichte von dem Hut artig und treffend illuftrirt: Der erfte. der mit kluger Hand Der Männer Säfmnct. deu Hut erfand. Trug feinen Hut nnanfgefchlagen; Die Krempen hingen flach herab.
Sebastian Brunner, 1864
9
Der Hut
Tomi Ungerer, der Name steht einerseits für Bücher wie "Geheimes Skizzenbuch", "The Party" oder "Fornicon" aber auch für "kein Kuss für Mutter", "das grosse Liederbuch" oder eben "der Hut".
Tomi Ungerer, 1972
10
Wörterbuch der donauschwäbischen Lebensformen
awwe selwe gemocht Spielsach, so Hupsboll sechtme.(iWl\] -»Ball (2). Hut - m (n) , hu:t, hi:t [Ganna I, La, StI II, Tom IV, Glog, DSta, Jahr, Mär V]; hu:at, hi:at [NP IV]; hust, bist [Wudi I, Tscha III, Sad V, Besch VI]; hurt, hiat [Wudi I, Tscha III, Sad V, ...
Hans Gehl, 2005

包含词语«HUT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Hut在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Pizza Hut: Der erste Pizza-Karton, der ein DJ-Pult ist
Das nennt man wohl eine Packaging-Innovation: Pizza Hut hat gemeinsam mit der auf Printed Electronics spezialisierten Techfirma Novalia in Großbritannien ... «Horizont.net, 八月 16»
2
Donald Trump Republikaner-Parteitag: Man trägt Hut
20.07.2016 - Plüschtiere, Glitzer oder Baustellenhelm – auf dem Republikaner-Parteitag kann man oben rum eigentlich alles tragen, Hauptsache es ist ein Hut. «SPIEGEL ONLINE, 七月 16»
3
Ascot-Pferderennen: Alles wird Hut!
ASCOT - Je ausgefallener desto besser! Beim Ascot-Pferderennen stellen die Damen wieder ihre irrsten Hüte zur Schau. Die Queen kam farbenfroh in einem ... «BLICK.CH, 六月 16»
4
Brüssel-Anschläge: "Mann mit Hut" kann nach Frankreich ...
Der "Mann mit Hut" gilt als Bindeglied zwischen den Anschlägen von Paris und Brüssel. Jetzt hat ein Gericht entschieden, dass der Verdächtige an Frankreich ... «SPIEGEL ONLINE, 六月 16»
5
Wiederentdecktes Accessoire: Von wegen alter Hut
Beide tragen, so wie auch alle anderen Darsteller, einen Hut. 1942, im Entstehungsjahr von „Casablanca“, war das so selbstverständlich, wie Strümpfe zu ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 四月 16»
6
Anschlag in Brüssel: "Mann mit Hut" möglicherweise doch nicht ...
Analysten misstrauen den Angaben des festgenommenen Mohammed Abrini. Die helle Jacke will er weggeworfen haben, den Hut angeblich verkauft. Will er ... «DIE WELT, 四月 16»
7
5 Terrorverdächtige in England festgenommen | Abrini-Handy ...
London – Den britischen Ermittlungsbehörden sind jetzt fünf Terrorverdächtige ins Netz gegangen – das Handy, das der Brüsseler „Mann mit Hut“ bei sich trug, ... «BILD, 四月 16»
8
Brüssel-Attentate: Der "Mann mit Hut" ist identifiziert
Der am Freitag in Belgien festgenommene Terrorverdächtige Mohamed Abrini ist der gesuchte "Mann mit Hut". Zumindest hat er das der Brüsseler ... «tagesschau.de, 四月 16»
9
Anschläge in Brüssel: Neue Fahndungsbilder zum "Mann mit Hut ...
Der Appell richte sich vor allem an Zeugen, die den mit einem Hut bekleideten Mann möglicherweise gefilmt oder fotografiert haben, sagte Bundesstaatsanwalt ... «ZEIT ONLINE, 四月 16»
10
Brüssel: Hat die Polizei den "Mann mit Hut" gefasst?
In Brüssel könnte der Polizei einer der Hauptbeteiligten der Anschläge ins Netz gegangen sein. Ist es der "Mann mit Hut", den die Überwachungskamera am ... «SPIEGEL ONLINE, 三月 16»
参考文献
« EDUCALINGO. Hut [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/hut>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH